০৬: প্রতিশোধের ঘাতক (সংগ্রহের অনুরোধ)

“নেতা, ছোট লিউ সত্যিই ভালো ডাক্তার। আমাদের বাড়ির লোকজনও তার প্রশংসা করেছে, সে অন্য ডাক্তারদের মতো মুখ কাঁচুমাচু করে থাকেনা, এটা-ওটা করতেও জোর করেনা। তাহলে কেন ছোট লিউকে পানি বের করতে দেবেন না?” পাশে কিছুক্ষণ শুনে, পরিস্থিতি পুরোপুরি না বুঝে লিউ লি-ইওর স্ত্রী প্রশ্ন করল।

প্রথম ছাপ খুবই গুরুত্বপূর্ণ। তিনি মনে করেন লিউ বানশা খুব দায়িত্বশীল, এবং লিউ লি-ইওর সঙ্গে তার কথা বলাও ভালো হয়েছে, তাই তিনি লিউ বানশার উপর ভরসা করেন। ভাবলেন, লিউ বানশার প্রশংসা করলে পরেরবার যখন লিউ লি-ইওর চিকিৎসা করবেন, তিনি আরও মনোযোগী হবেন।

তবে এই কথা বলার পরেই পরিস্থিতি আরও অদ্ভুত হয়ে উঠল।

কেন? একটু আগেই তো অতিরিক্ত চিকিৎসা নিয়ে খুব গম্ভীর আলোচনা হচ্ছিল। এই গতিতে মনে হচ্ছে, যিনি সিরোসিস ও অ্যাসাইটিসে ভুগছেন, তার তো কয়েকটা পরীক্ষা করানো স্বাভাবিকই ছিল। কিন্তু লিউ বানশা তা করেননি।

ঝৌ শু-ওয়েন ছলছল চোখে চিন হাই-এর দিকে তাকালেন, ব্যাপারটা বেশ মজার হয়ে উঠল। আসলে তার মনে হয়েছিল লিউ বানশা বুঝি কেবল কমিশনের জন্যই এসব করছেন।

চিন হাইয়ের মুখ লাল হয়ে উঠল, তিনি ভাবতেই পারেননি, কোনো রোগীর আত্মীয় এসে লিউ বানশার পক্ষ নেবেন। এ যেন কত কী হচ্ছিল! মুখ দিয়ে যেন আগুন বেরোচ্ছে।

“হাসপাতালে অবহেলার জায়গা নেই।” প্রায় তিরিশ সেকেন্ড চুপ থেকে চিন হাই বলেন, তারপর লিউ লি-ইওর স্ত্রীর দিকে তাকালেন।

“আপনি নিশ্চিন্ত থাকুন, ছি ওয়েন-তাও আমাদের বিনহাই মেডিকেল কলেজের মাস্টার্স ছাত্র, আমাদের হাসপাতালে যেসব নিয়মিত প্রশিক্ষণপ্রাপ্ত ডাক্তার আছেন, তাদের মধ্যে সবচেয়ে দক্ষ।”

লিউ লি-ইওর স্ত্রী ভুরু কুঁচকে গেলেন, বুঝতে পারলেন পরিবেশটা কিছুটা জটিল। তবে এত বড় হাসপাতালের নেতা যখন এমন বলছেন, তিনি শুধু মাথা নেড়ে সম্মতি দিলেন।

ছি ওয়েন-তাও কিছুটা অস্বস্তি বোধ করলেন, তিনি শুধু চেয়েছিলেন লিউ বানশার নামে একটু নালিশ করতে, তাকে সামান্য শিক্ষা দিতে। ভাবেননি এরকম পরিস্থিতি হবে। গোপনে কিছু বলা এক ব্যাপার, প্রকাশ্যে বলা আরেক ব্যাপার।

তবু পরিস্থিতি যখন এমন হয়েছে, নিজের মামাকে অস্বস্তিতে ফেলতে চান না, তাই ঝৌ লি-র সঙ্গে উপরে চলে গেলেন।

“লিউ ডাক্তার, লিউ ডাক্তার, আপনি তাড়াতাড়ি এসে ওকে সেলাই করে দিন, আপনি ভালো সেলাই করেন।”

ঠিক তখনই, একটু দূর থেকে একটা ডাক এল, সবাই তাকিয়ে গেলেন। লিউ বানশা অবাক হয়ে গেলেন, চেনা মুখ। আজকে বিউটি সেলাইয়ের প্রথম রোগী ওয়াং শাও-ইয়ান, এখন একই বয়সী এক তরুণীকে নিয়ে, যার হাত ব্যান্ডেজ করা, ছোট ছোট দৌড়ে এলেন।

“তোমরা কি আঘাত পেতে পালা করে আসো নাকি?” লিউ বানশা হেসে বললেন।

“সব দোষ ছিয়াওছিয়াওয়ের, সে আমাকে স্যুপ বানাতে গিয়ে, নিজেই হাত কেটে ফেলেছে,” ওয়াং শাও-ইয়ান অসহায়ভাবে বলল।

“ডাক্তার, বেশ লম্বা কাট, অনেক রক্ত পড়েছে। শাও-ইয়ান বলল, আপনি ভালো সেলাই করেন, দাগও থাকে না, ব্যথাও লাগে না, আবার দেখতে সুন্দরও। আমারটা সেলাই করা যাবে?” ছিয়াওছিয়াও হাত থেকে রুমাল সরিয়ে বাঁ হাতের কাটা আঙুল দেখাল।

পাশের ঝৌ শু-ওয়েন মজা পেয়ে গেলেন, এ যুগের রোগীরা বড্ড বাছবিচার করে। ডাক্তার খুঁজতেও চেহারা দেখে? লিউ বানশা কি তাহলে চেহারার জোরেই এত রোগী পেয়েছেন?

নখে রঙ করা, তার ওপর আঁচড়ের দাগ। আঙুলের ডগায় ভয়ংকর এক ক্ষত, মোটামুটি আধা সেন্টিমিটার লম্বা, প্রায় ০.৪ সেন্টিমিটার গভীর।

“ব্যথা করছে... কাটা মুখ হাঁ করেছে,” লিউ বানশা ক্ষতটা দেখছিলেন, ছিয়াওছিয়াও আবার কেঁদো সুরে বলল।

“সুন্দরী, এই ক্ষত সেলাই করা ভালো হবে না,” লিউ বানশা অসহায়ভাবে বললেন।

“শাও-ইয়ানের কপালে এত বড় ক্ষত আপনি সেলাই করলেন, আমারটা পারবেন না?” ছিয়াওছিয়াও চমকে উঠল।

“সেলাইয়ের দরকার নেই। দেখুন, আর রক্ত পড়ছে না, রুমালে এত রক্ত দেখে আমিও চমকে গেছি। ক্ষতটা পরিষ্কার করে ব্যান্ডেজ করলেই হবে, আর সাথে টিটেনাসের ইনজেকশন।”

“সত্যি? সেলাইয়ের দরকার নেই? দাগ থাকবে না?” ছিয়াওছিয়াও কিছুটা দ্বিধায় জিজ্ঞেস করল।

“লিউ ডাক্তার, তুমি ওকে দেখে দাও, এখন আমাকেই ওকে দেখাশোনা করতে হচ্ছে,” ওয়াং শাও-ইয়ান বলল।

“তুই মরে যা, এসব বলিস কেন?” ছিয়াওছিয়াও রেগে গিয়ে ওয়াং শাও-ইয়ানকে চড় মারল, ভুলেই গেল আহত হাতে মারছে, তারপর কষ্টে মুখটা কুঁচকে গেল।

এখন চিন হাই চরম অস্বস্তিতে পড়েছেন। একটু আগে লিউ লি-ইওর স্ত্রী একটু অপ্রস্তুত করেছিলেন, সেটা সামলে নেওয়া যেত; কিন্তু এবার সামলানো কঠিন। দোকানে যদি ফিরতি ক্রেতা আসে, মানে আপনার পণ্য ভালো। ডাক্তার হলে যদি কেউ বারবার আসে, তার মানে চিকিৎসায় আস্থা রয়েছে।

এই রোগী হয়ত একটু বেশি ভাবছে, তবু এত তাড়াতাড়ি ছুটে আসা, লিউ বানশার সেলাইয়ের দক্ষতার ওপর ভরসার প্রমাণ।

কিন্তু একটু আগেই তো লিউ বানশার জরুরি বিভাগে রোগী দেখার অধিকার স্থগিত করেছেন, এখন কী করবেন?

আহা! ব্যবস্থা হয়ে গেছে।

চিন হাই যখন ভেতরে ভেতরে অস্থির, তখন তিনি দেখলেন উদ্ধারদাতা।

ওয়াং মিংসিংয়ের বাবা, ওয়াং লি-শান, রেডিওলজি বিভাগ থেকে এসে অন্ধকার মুখে দাঁড়ালেন। বোঝাই যাচ্ছে, রেডিওলজিতে খবর দেওয়া কাজ দিয়েছে, রিপোর্ট নিয়ে ঝামেলা করতেই এসেছেন।

চিন হাইয়ের দৃষ্টিপথ ধরে লিউ বানশাও দেখলেন ওয়াং লি-শানকে। তার বুকের ভেতর ধক করে উঠল—নাকি ভুল করে ফেলেছি? এবার তো মুশকিল!

“ডাক্তার, বড় ভাই লোক নয়, বড় ভাই আপনার কাছে ক্ষমা চাইছে।” ছুটে এসে লিউ বানশার সামনে ওয়াং লি-শান কাঁদতে কাঁদতে বলে উঠলেন।

চিন হাই হতবাক, এবার又 কী?

“ভাই, কী হয়েছে? রিপোর্ট কেমন?” লিউ বানশা নিজেও কিছুটা বিভ্রান্ত।

“সিটি রিপোর্টে দেখা যাচ্ছে, মিংসিংয়ের অগ্ন্যাশয়ের মাথা বড় হয়ে গেছে, ডুওডেনামেও ছড়িয়ে পড়েছে, বুঝি ভালো কিছু না,” ওয়াং লি-শান চোখ মুছতে মুছতে বললেন।

“দেখান তো, আমাকে ছবিটা দিন,” ঝৌ শু-ওয়েন বললেন।

ওয়াং লি-শান তাড়াতাড়ি ছবিটা ঝৌ শু-ওয়েনের হাতে দিলেন, আর একবার চোখ মুছলেন, “ওরা বলল, লিউ ডাক্তার সিটি করতে না দিলে, আরও কয়েক মাস গেলে ছেলেকে হয়ত আর বাঁচানো যেত না।”

“টিউমারটি বেশ বড়, ডুওডেনামেও ছড়িয়ে পড়েছে, তবে ভয় পাবেন না। ছোট লিউ, রোগীর আত্মীয়কে বিস্তারিত বোঝাও,” ছবিটা রেখে ঝৌ শু-ওয়েন বললেন।

টিং! রোগী ওয়াং মিংসিং নির্দিষ্ট রোগে আক্রান্ত, অভিজ্ঞতা পয়েন্ট ১০০০, ডায়াগনস্টিক দক্ষতায় ৫০০ পয়েন্ট।

অভিনন্দন, স্তর ১০-এ উন্নীত, ৮৩৭৫/৮৮০০, ১টি গুণগত পয়েন্ট, ৫টি গৌরব পয়েন্ট।

স্তর ১০-এ পৌঁছে রত্ন শক্তিবৃদ্ধি সংযোজন ব্যবস্থা উন্মুক্ত হলো, সিস্টেম শপে রত্ন কেনা যাবে।

“ভাই ওয়াং, ভয় পাবেন না, শুনেই ঘাবড়ে গেলে চলে না,” সিস্টেমের বার্তা দেখে লিউ বানশা বুক চিতিয়ে বললেন।

“অগ্ন্যাশয়ের ক্যান্সারকে ক্যান্সারের রাজা বলা হয়, কারণ শনাক্ত ও চিকিৎসা খুব কঠিন, খুব কম মানুষই প্রাথমিক পর্যায়ে ধরতে পারে। আজ আমি ভুল করেও ঠিক রোগ ধরতে পেরেছি, এটাই প্রথম আনন্দের খবর।”

“ঝৌ পরিচালক আমাদের দ্বিতীয় হাসপাতালের বিখ্যাত সার্জন, সাধারণত তার অপারেশনের সময় পাওয়া যায় না, আজ তিনি নিজে অপারেশনের ব্যবস্থা করবেন, এটাই দ্বিতীয় আনন্দ।”

“অগ্ন্যাশয়ের ক্যান্সার প্রাথমিক পর্যায়ে ধরা পড়লে, ঝৌ পরিচালক অস্ত্রোপচার করলে অপারেশনের পর সুস্থ থাকার সম্ভাবনা বেশিই। এটাই আপনার তৃতীয় আনন্দ, অন্য কিছু ভাববেন না, সন্তানের চিকিৎসাই মুখ্য।”

“ছোট লিউ আমাকে কঠিন সমস্যায় ফেলেছে, এমন হলে, শি লেই একটু পরে আমার অপারেশনের সময় দেখো, প্রি-অপারেটিভ মূল্যায়ন করো, আগামীকাল বা পরশুর মধ্যে অপারেশন নির্ধারণ করো। যখন ধরা পড়েছে, তাড়াতাড়ি চিকিৎসা দরকার, দেরি চলবে না। চিন পরিচালক, আপনি কী বলেন?” ঝৌ শু-ওয়েন চিন হাইয়ের দিকে তাকালেন।

চিন হাই মনে করলেন, মুখে আগুন ধরে গেছে, কপালের শিরা দপদপ করছে। জানেন, রক্তচাপ এখন অনেক বেড়ে গেছে, বড়ই লজ্জা লাগছে।

“চিন পরিচালক, একটু আগে আপনাকে ধন্যবাদ দিতে ভুলে গেছি। আপনি সহায়তা না করলে আমরা রিপোর্ট পেতাম না,” এসময় ওয়াং লি-শানও মনে পড়তেই বিনয়ের সাথে চিন হাইয়ের সামনে মাথা ঝুঁকালেন।

স্ত্রী মারা গেছেন, যার কারণে ছেলের সঙ্গে সম্পর্কও ভালো ছিল না। তাও, সে তার প্রাণের চেয়েও প্রিয়। এখন ক্যান্সার ধরা পড়েছে, তাও আবার মারণ ক্যান্সার, মনে হচ্ছে প্রাণটাই বেরিয়ে যাচ্ছে।

আন্তরিক কৃতজ্ঞতা। চিন হাইয়ের কাছে মনে হলো যেন গালে চড় মারা হয়েছে। মুখে আর মান-সম্মান রইল না।

“শান্ত হয়ে চিকিৎসা করুন, আমার কিছু কাগজপত্র দেখতে হবে।” এই কথা বলেই চিন হাই চলে গেলেন, পেছনের ছায়াটা খুবই অস্থির, খুবই ক্লান্ত।

তবে লিউ বানশার মনে বিন্দুমাত্র সহানুভূতি নেই, ভাগ্য ভালো না হলে নিজের জীবন এই বৃদ্ধের হাতে বরবাদ হতে পারত।

সহানুভূতির কিছু নেই, এখন শুধু প্রতিশোধের আনন্দ।