পঞ্চান্ন অধ্যায়: মু পরিবারের দরজা, আপনার জন্য সব সময় খোলা

পরদিনও ছুন সিয়া অফিসে গেল না। সে মুখফুটে ঘোষণা করল যে সে ওই巨星—কে বাগে এনে ছাড়বে। এই খবর শুনে সাই জি বো কেবল মৃদু হাসলেন। তাঁর মতে, এই পেশায় চু ছিয়ার অভিজ্ঞতা অত্যন্ত কম এবং তিনি এতদিন তাকে নিজের ছায়ায় আগলে রেখেছিলেন, তাই বাস্তব কাজের কোনো সুযোগই সে পায়নি। এই কঠিন কাজটি সে বোধহয় শেষ করতে পারবে না!

বিশেষ কিছু না ভেবে তিনি তাকে তার নিজের মতো ছাড়পত্র দিলেন। কারণ তিনি কখনো তাকে বেঁধে রাখতে চান না।

আজ চু ছিয়া বাড়িতে নিজেই পেস্ট্রি বানিয়ে ঠিক দুপুর একটায় রওনা দিল এবং দুটোর মধ্যে মু ই ফানের বাসভবনে এসে পৌঁছাল। এবার যেহেতু তারা জানত সে আসছে, তাই লু ফেং খুব দ্রুত তাকে ভেতরে অভ্যর্থনা করে নিয়ে গেল।

তার হাতে নিখুঁতভাবে মোড়ানো বাক্সটার দিকে তাকিয়ে সে কেবল একটু হাসল। সে জানত না এর ভেতর কী আছে, তবে মোড়ক ভেদ করে মিষ্টি সুবাস ঠিকই বেরিয়ে আসছিল। কোন ধরনের খাবার, তা অনুমান করতে খুব একটা বেগ পেতে হলো না।

বেশ, মেয়েটির রুচি ভাসাভাসা নয়!

মু ই ফান গতকালের মতোই ক্যাজুয়াল পোশাকে সোফায় বসে বই পড়ছিলেন। তাঁর ঠিক পেছনে রোদ এসে পড়েছিল, যা দেখে মনে হচ্ছিল কেউ যেন তাঁর গায়ে শুভ্র আলোর আভা ছড়িয়ে দিয়েছে। দৃশ্যটি দেখে চু ছিয়ার মনে হঠাৎ একটি পংক্তি ভেসে উঠল—'পথের ধারের মানুষ যেন মণিমাণিক্য, এমন অমায়িক রাজপুত্র পৃথিবীতে দ্বিতীয়টি নেই!'

কে জানে কেন, তাকে বর্ণনা করতে গিয়ে হঠাৎ তার মাথায় এমন একটা লাইন এসে গেল। অথচ এতদিন সে ভাবত এই লাইনগুলো বুঝি শুধু সেই সব মানুষের জন্যই মানানসই, যারা টেলিভিশন নাটকে সাদা আলখাল্লা পরে, যাদের মুখশ্রী হয় অতুলনীয় সুন্দর আর চুলগুলো থাকে জলপ্রপাতের মতো কালো।

কিন্তু আজ, এই মানুষটির ক্ষেত্রেও বেশ মানিয়ে যাচ্ছে।

তার ওপর থেকে দৃষ্টি সরিয়ে সে তাকাল তার হাতে থাকা বইটির দিকে। বইটি সে চিনত, সমসাময়িকের এক বিখ্যাত লেখকের লেখা, যা কয়েক বছর আগেই দেশ-বিদেশে বেস্টসেলার হয়েছিল। এর সহজ-সরল শব্দ চয়ন মানুষের মনে একেবারে অতন্দ্র প্রহরে ঢুকে পড়ত। একসময় সে নিজেও এটি পড়েছিল।

শব্দ শুনে তিনি বইটি নামিয়ে রাখলেন এবং মাথা তুলে তার দিকে এক স্নিগ্ধ হাসি ছুড়ে দিলেন। চু ছিয়া লক্ষ করল, তার হাসির সঙ্গে তার ভাইয়ের হাসির বেশ মিল আছে, আবার অমিলও রয়েছে। ভাইয়ের হাসিটি ছিল অত্যন্ত কোমল, তবে তা কেবল তার জন্যই সংরক্ষিত, আর এঁর হাসিটি শান্ত ও স্নিগ্ধ।

তাঁর দিকে তাকালে মনে হয় তিনি যেন পঙ্কিলতাহীন এক শ্বেতপদ্ম, যাঁর সামনে কোনো অপবিত্র জিনিস আসার দুঃসাহসও করে না।

তখন তিনি বলে উঠলেন, "এসেছ?"

চু ছিয়া বিন্দুমাত্র সংকোচ না করে বসে পড়ল। "হ্যাঁ, একটু দেখে নাও আমি তোমার জন্য কী উপহার এনেছি, যাতে আর বলতে না পারো যে আমি খালি হাতে এসেছ!" এই বলে সে সুন্দর করে মোড়ানো বাক্সটি তাঁর দিকে ঠেলে দিল।

মু ই ফান ভ্রু কুঁচকে তাকালেন। নাকে এসে লাগল এক মৃদু মিষ্টি গন্ধ, যা তীব্র নয়, বরং বেশ হালকা।

কী এক অজানাকর্ষণে তিনি নিজেই মোড়ক খুললেন। মিষ্টি সুবাস চারদিকে ছড়িয়ে পড়ল। মিষ্টির প্রতি তাঁর তীব্র কোনো আসক্তি না থাকলেও তিনি এর বিরোধী ছিলেন না, সাধারণভাবেই নিতেন।

তবে সামনে রাখা গোলাপ কেক এবং মুগ ডালের পেস্ট্রিগুলোর দিকে তাকাতেই যেন তাঁর জিভে জল চলে এল। ভ্রু উঁচিয়ে তিনি একটা মুগ ডালের পেস্ট্রি তুলে মুখে দিলেন এবং মনে মনে মৃদু হাসলেন।

খুব বেশি মিষ্টি নয়, বরং অত্যন্ত মসৃণ এবং সঙ্গে এক শীতল অনুভূতি। যদিও বাইরের পেশাদার বাবুর্চিদের মতো এটি দেখতে অতটা নিখুঁত ছিল না, তবে এর স্বাদটি তার মনের মতো হয়েছিল।

"দারুণ!" তিনি মাথা নাড়লেন। "এটা কি তোমার নিজের হাতে বানানো?" কথা বলতে বলতে তিনি তার হাতের দিকে একবার চোখ বুলিয়ে নিলেন, যেখানে একটা হালকা লাল দাগ দেখা যাচ্ছিল, যা সম্ভবত পুড়ে যাওয়ার দাগ।

চু ছিয়া লক্ষ করেনি যে তার দৃষ্টি তার হাতের ওপর পড়েছে। সে নিজের মনে এক কাপ চা ঢেলে দিল এবং হাসি হাসি মুখে জিজ্ঞেস করল, "কেমন? দারুণ না? এটা আমার নিজস্ব গোপন রেসিপিতে বানানো, সাধারণ কেউ এটা বানাতে পারবে না।"

"ওহ? নাকি?" মু ই ফান মুচকি হাসলেন। বিপরীতের এই তরুণীটি, যে কিনা জয়ী বীরের মতো চিবুক উঁচিয়ে তার কৃতিত্ব জাহির করছিল—তাকে দেখে তিনি খেয়ালই করলেন না যে তাঁর ঠোঁটের কোণের হাসিটা আরও চওড়া হয়ে গেছে। "তাহলে বলতে হয়, আজ আমার বেশ সৌভাগ্য হয়েছে?"

চু ছিয়া একটু ভেবে বলল, "উম... তোমার ভাগ্য ভালো বলাই চলে! তুমি আমার দেখা পেয়েছ, না মানে, আমি নিজেই ঠিক সময়ে তোমার দরজায় হাজির হয়েছি।"

মু ই ফান হেসে উঠলেন, "যদি তাই হয়, তবে বলাই ভালো যে আমার দেশেই ফিরে এসে কাজ শুরু করাটা ঠিক হয়েছে, আর তোমার এই তিয়ান হুয়া প্রতিষ্ঠানে কাজ করাটাও বেশ মানানসই হয়েছে।"

চু ছিয়া বেশ সম্মতি জানিয়ে মাথা নাড়ল। "তা ঠিক বলেছ। যদি কোনো দুর্ঘটনা না ঘটত, তবে এই মুহূর্তে আমি হয়তো কোনো মিলিটারি একাডেমিতেই পড়ে থাকতাম, এখানে তোমার সঙ্গে আমার মোটেও দেখা হতো না।"

কথাটি বলতে গিয়ে তার গলায় এক অচেনা আক্ষেপের সুর বেজে উঠল। সে মাথা নিচু করে চায়ের কাপে চুমুক দিল। চায়ের সুবাস তার মনকে আচ্ছন্ন করে ফেলল এবং ঢেকে দিল সমস্ত দুঃখবোধ।

তার এই ম্লান হাসিটি তাকে যেন এক মুহূর্তের জন্য স্তব্ধ করে দিল। গতকাল খোঁজ নিয়ে জানা তথ্যগুলো তার মনে পড়ে গেল এবং সে কিছুটা অনুতপ্ত হয়ে বলে উঠল, "ক্ষমা করো, আমি না বুঝে কথাটি বলেছি।"

তার কথা শুনে চু ছিয়া হালকা হেসে বলল, "কিছু না, এইটুকু আঘাত আমি সহ্য করতে পারি।" হ্যাঁ, সে সহ্য করতে পারে।

কথাটি শুনে মু ই ফান চোখ তুলে তার দিকে তাকালেন। "তিয়ান হুয়ায় কাজ করতে কি তোমার কোনো সমস্যা হচ্ছে?"

"হুঁ?" চু ছিয়া চমকে উঠল। "মোটামুটি ভালোই চলছে! যদিও অনেক কিছুই এখনো আমার কাছে অচেনা, তবে আস্তে আস্তে শিখে নেব। তা না হলে আমার মতো ডিগ্রিহীন ও পড়াশোনা না জানা একটা মেয়ে বেইজিং শহরে আর কী-ই বা করতে পারত!"

নিজের সম্পর্কে বলা এই আত্মাবমাননাকর কথাটি শুনে মু ই ফান মনে মনে হাসলেন। "যদি কেউ তোমাকে না রাখে, তবে আমার কাছে চলে এসো। মু পরিবারের দরজা তোমার জন্য সব সময় খোলা।"

চু ছিয়ার হাতটা চায়ের কাপ ধরা অবস্থাতেই থেমে গেল। সে খেয়াল করল যে তিনি 'মু পরিবার' শব্দটি ব্যবহার করেছেন। তবে সে যথেষ্ট বুদ্ধিমতী ছিল, তাই তিনি যখন নিজে থেকে কিছু বলছেন না, সেও আর বেশি কৌতূহল প্রকাশ করল না।

সে জানত যে এই মানুষটি অত্যন্ত বনেদি পরিবার থেকে এসেছে, তবে বিস্তারিত কিছুই সে জানত না। আর জানার কোনো প্রয়োজনও সে অনুভব করেনি।

তার মনের কোথাও যেন এক তিক্ততার সুর বেজে উঠল। এহেন বংশমর্যাদা সত্যিই মানুষের ঈর্ষার কারণ হতে পারে, কিন্তু এই আলো ঝলমলে পরিচয়ের আড়ালে আসলে কী লুকিয়ে আছে?

যদি তিনি সত্যিই জীবনকে উপভোগ করে থাকেন, তবে তাঁর ভ্রুর কোণের এই বিষণ্ণতা কোত্থেকে আসে?

নাকি সে নিজেই ভুল দেখছে...

"বাইরে কোথাও একটু ঘুরে আসবে?"

"তোমার কি তাতে কোনো সমস্যা হবে না?"

"বিলক্ষণ!"

আধা ঘণ্টা পর, গায়ে স্পোর্টস জ্যাকেট, মাথায় বল ক্যাপ এবং মুখ প্রায় পুরোটাই ঢেকে ফেলা এক পুরুষ এবং একই রকম পোশাকে ঢাকা এক নারী গাড়িতে গিয়ে উঠল।

"কোথায় যাবে?" চু ছিয়া গাড়ি স্টার্ট দিয়ে ঘুরিয়ে সোজা পাহাড়ের রাস্তা ধরে নিচে নেমে গেল।

প্যাসেঞ্জার সিটে অলস ভঙ্গিতে হেলান দিয়ে বসে মু ই ফান একটু ভেবে বললেন, "সিনেমায় কি সম্প্রতি নতুন কোনো ছবি মুক্তি পায়নি?"

"ওহ... তুমি কি হালিউডে তোমার অভিনীত সেই ছবিটির কথা বলছ? তাহলে তো পাক্কা ঠিক রইল!" এই বলে সে এক্সিলারেটরে পা রাখল এবং গাড়িটি বিদ্যুদ্বেগে ছুটে চলল।

মনের হঠাৎ জমে ওঠা গুমোট ভাব দূর করতে সে পাশের মানুষটির দিকে তাকাল। "তোমার এই গাড়ি চালানোর হাত কার কাছ থেকে শেখা? সত্যিই মানুষের বুক কাঁপিয়ে দেওয়ার মতো! আমার কি ভুল হলো? আমার কি নিজের গাড়ি নিজেই বের করা উচিত ছিল?"

"ক্যাফেদার তো! আমার বাবার শেখানো।" এই কথা বলে সে ঠোঁট দিয়ে জিভ চালাল এবং গাড়ির গতি আরও বাড়িয়ে দিল। এই মুহূর্তে তার মেজাজ দারুণ ফুরফুরে। সে মু ই ফানের দিকে তাকিয়ে মনে মনে বলল, আমাকে দরজার বাইরে দাঁড় করিয়ে রাখার এটিই তোমার শাস্তি, এবার আমাদের হিসাব চুকে গেল! চু ছিয়ার ঠোঁটের কোণে এক চিলতে দুষ্টু হাসি ঝুলে রইল, চোখে উপচে পড়ল উজ্জ্বল আলো।

সিনেমার ভেতর, চু ছিয়া দুটি টিকিট কেটে মু ই ফানের সঙ্গে এসে সিটে বসল। তারা কোনো আলাদা কেবিন নেয়নি, বরং সাধারণ হলের মাঝেই বসল। ভেতরের আলো তো আধারেই থাকে, তাই কাউকে চিনে ফেলার কোনো আশঙ্কা ছিল না।

ঠিক একই সময়ে, সাই জি বো এই খবর পেতেই চোখ কপালে তুলে ফেললেন। তাঁর অধীনস্থ কর্মীর রিপোর্ট শুনে তিনি যেন বিশ্বাসই করতে পারছিলেন না, "তুমি নিশ্চিত তো যে ভুল দেখনি? সত্যিই কি ওরা দুজন?"

ফোনের ওপার থেকে অত্যন্ত দৃঢ় কণ্ঠস্বর ভেসে এল, "হ্যাঁ বস, ভুল হওয়ার কোনো প্রশ্নই আসে না।" তারা নিজের চোখে দেখেছে, এমন মানুষের সঙ্গে আর কী ভুল হতে পারে!

শেষ পর্যন্ত তাঁকে বিশ্বাস করতেই হলো। তবে একই সঙ্গে অবাক হলেও তিনি অন্য একজনকে খবর দিতে ভুললেন না, "এই খবরটি দ্রুত 'জেড কে'-তে পৌঁছে দাও।" পরের কাজটুকু তাদের নিজেদেরই বুঝে নেওয়ার কথা, কাকে খবরটি দিতে হবে তা আর নতুন করে বলে দিতে হলো না।