২৬তম অধ্যায়: প্রাক্তন স্বামী ২৬ (পরিমার্জিত, উপহারসহ)
“ এই বিয়ে, আমি ভেঙে ফেলছি।”
কান্নায় ভেঙে পড়া ভাঙা গলায় খুব নিচু স্বরে কথাটি বলল সে। কী এক অদ্ভুত নির্লিপ্ততা তার কণ্ঠে, অথচ আংটি খোলার ভঙ্গিটি ছিল অত্যন্ত চটজলদি, বিন্দুমাত্র দ্বিধাহীন। অন্য কোনো বিষয় হলে হয়তো এই ভঙ্গি কারো মন জয় করে নিতে পারত।
আংটিটি মেঝেতে পড়ার পর ‘ডিং’ করে একটি শব্দ হলো। সেটি মেঝেতে দুবার ঘুরে গিয়ে হাঁটুতে ধাক্কা খেয়ে থেমে গেল। ধাতব উজ্জ্বলতা তার রূপরেখাকে ফুটিয়ে তুলছিল, আবছাভাবে দেখা যাচ্ছিল আংটির ভেতরের খোদাই করা লেখা—‘নো ওয়ান বাট ইউ’।
লু হুয়ো ইয়ংয়ের চোয়ালের হাড় শক্ত হয়ে উঠল। হাঁটুর ওপর রাখা তার হাতগুলোও মুষ্টিবদ্ধ হয়ে গেল। বাঁ হাতের বৃদ্ধাঙ্গুলি দিয়ে নিজের অনামিকার আংটিটি চেপে ধরল সে। গলা শুকিয়ে আসছিল, বুকের ভেতরটা যেন ফেটে যাওয়ার উপক্রম। কয়েকবার গভীর শ্বাস নেওয়ার পর সে কথা বলার শক্তি পেল।
“বেবি, আমি হাঁটু গেড়ে বসেছি।” সে হাত বাড়িয়ে আংটিটি তুলে নিল, তারপর মাথা তুলে বিছানার একপাশে শুয়ে থাকা গু ঝিশুর দিকে তাকাল। “তুমি আমাকে বকা দাও।”
“তাহলে তুমি ওভাবেই হাঁটু গেড়ে বসে থাকো। আমি যদি দরজা দিয়ে বেরিয়ে যেতে পারি, তবে সিভিল অ্যাফেয়ার্স অফিসে যাওয়া আমার নিশ্চিত।” গু ঝিশু মুখ ঘুরিয়ে নিল, তার সাথে আপস করার কোনো ইচ্ছাই ছিল না। সে শরীর ঘুরিয়ে সবকিছু এড়িয়ে যেতে চাইল, কিন্তু পিঠ আর কোমরের নিচের ক্ষততে টান পড়তেই ব্যথায় তার মুখ ফ্যাকাশে হয়ে গেল, যন্ত্রণায় সে বাতাস টেনে নিল।
লু হুয়ো ইয়ং তৎক্ষণাৎ উঠে দাঁড়াল এবং দ্রুত বিছানার কাছে গিয়ে তার কাঁধ চেপে ধরল। সে চাইল না যে গু ঝিশু নড়াচড়া করে ক্ষত আবার বাড়িয়ে তুলুক। “নড়াচড়া করো না, আমার ভয় হচ্ছে তুমি যদি—”
ঠাস—
একটি চড় সশব্দে তার মুখে পড়ল, খুব দ্রুত এবং নিপুণভাবে।
লু হুয়ো ইয়ংয়ের মুখটা একদিকে ঘুরে গেল। সে ঠোঁট কামড়ে কিছুক্ষণ নীরব রইল, তারপর পুনরায় গু ঝিশুর মুখের দিকে তাকাল। তার গভীর দৃষ্টি গু ঝিশুর ওপর নিবদ্ধ।
গু ঝিশু নিজের হাতের তালুর ব্যথায় কুঁকড়ে গেল, কিন্তু সেই দৃষ্টির মুখোমুখি হতেই দেখল, সেখানে গভীর ভালোবাসার নিচে এক অদ্ভুত ও তীব্র আবেগ লুকিয়ে আছে। মনে হচ্ছিল, সেই রাতের স্মৃতি আবার ফিরে এসেছে, যেখানে তাকে বারবার একই দৃশ্যের সাক্ষী হতে হয়েছিল। সেই অমোঘ এবং শক্তিশালী কোমলতা তাকে অস্বস্তিতে ফেলেছিল, ছিল প্রতারণার গ্লানি আর নতুন এক মানসিক আতঙ্ক।
মনে হচ্ছিল, সবকিছু তার নিয়ন্ত্রণের বাইরে চলে যাচ্ছে।
ভয়ের চোটে তার হাত আবার কাঁপতে কাঁপতে ওপরে উঠল, সে আবারও আঘাত করতে চাইল। কিন্তু হাতটি মাঝপথেই ধরা পড়ে গেল। সে দেখল, লু হুয়ো ইয়ং তার মুখটি তার হাতের তালুর ভেতর গুঁজে দিল, তারপর আলতো করে চুমু খেল।
গু ঝিশুর শরীর রিফ্লেক্সের মতো কেঁপে উঠল।
“তুমি কি ভয় পেয়েছ?” লু হুয়ো ইয়ং তার নাকের ডগা দিয়ে গু ঝিশুর হাতের তালুতে ঘষতে লাগল। চুমু খাওয়ার সময় সে দেখল গু ঝিশুর অনামিকায় তার চোষণের দাগ লেগে আছে। মনে হচ্ছে, বিয়ের আংটি খুলে ফেললেও কোনো লাভ নেই, এই চিহ্ন তো সে নিজের হাতেই রেখে দিয়েছে। “তুমি আমাকে মারতে পারো, গালি দিতে পারো, কিন্তু নিজের ক্ষতি করো না। ডাক্তার বলেছে তোমাকে অন্তত পনেরো দিন বিশ্রাম নিতে হবে।”
পনেরো দিন বিশ্রামের কথা শুনে গু ঝিশু এক আবেগহীন হাসি হাসল। তার মনে হলো হাতটা আঠালো হয়ে গেছে, সে ভ্রু কুঁচকে হাতটা ছাড়িয়ে নিতে চাইল কিন্তু পারল না। সে忍不住 তার মুখে একটা থাপ্পড় মারল: “লু হুয়ো ইয়ং, তুমি কি কুকুর? তুমি তো আগে পারতে না, তাই না? আমাকে তুমি কী মনে করো? খেলনা? কেউ কি এভাবে করে? তুমি কি আমাকে মেরেই ফেলবে?”
সে জানত না যে, এই প্রশ্নগুলোই লোকটিকে আরও উত্তেজিত করে তুলেছে।
“আমি তা করিনি।”
লু হুয়ো ইয়ং দেখল তার মুখ এখনো ফ্যাকাশে, তার হৃদয়ে ব্যথার ঢেউ উঠল। সে বিছানায় উঠে তাকে জড়িয়ে ধরতে চাইল। কিন্তু গু ঝিশু তার উদ্দেশ্য ধরে ফেলল।
“নেমে যাও, কে তোমাকে আমাকে স্পর্শ করতে বলেছে।” গু ঝিশু ভ্রু কুঁচকে তাকে ধাক্কা দিয়ে বিছানা থেকে ফেলে দেওয়ার চেষ্টা করল, না পেরে পা দিয়ে লাথি মারার চেষ্টা করল। কিন্তু তাতে তার শরীরের নিচের অংশে আবার টান পড়ল। ব্যথায় তার শরীর অবশ হয়ে এল, সে সিলিংয়ের দিকে তাকিয়ে চোখের জল ফেলল। রাগে সে মুষ্টিবদ্ধ হাত দিয়ে বিছানায় দুবার আঘাত করল: “...লু হুয়ো ইয়ং! তুমি মানুষ নও!”
ব্যথায় তার শরীর অচল হওয়ার উপক্রম, অবশেষে ক্লান্ত হয়ে সে চোখ ঢেকে ফেলল, গাল বেয়ে জল গড়িয়ে পড়ল।
...কী করে এত বড় হতে পারে, এটা ভয়ংকর।
শরীরের ভেতর এখনো যেন সেই অসহ্য অথচ প্রবল উত্তেজনার রেশ রয়ে গেছে, যা তাকে আনন্দের অতলে ডুবিয়ে দিয়েছিল। এখন এটা আর কেবল বিয়ের ভাঙনের প্রশ্ন নয়, সে নিজেও যেন ভেতর থেকে ভেঙে পড়েছে।
আগে বলেছিল লু হুয়ো ইয়ং সক্ষম হলে আর বিচ্ছেদ চাইবে না, কিন্তু এখন যদি তার আকারই মানানসই না হয়, তবে কি সম্পর্ক টিকিয়ে রাখা সম্ভব?
সে খুব ভয় পাচ্ছে।
লু হুয়ো ইয়ং বিছানার পাশে বসে রইল। তাকে কাঁদতে দেখে সে বুঝল, গু ঝিশুর মেজাজ কেমন। সে জানত পুরো দোষটা তার, তার দুশ্চিন্তাই তাদের সম্পর্কের ওপর প্রভাব ফেলেছে। সে সেটা সামলানোর চেষ্টা করছে, কিন্তু নিজের শারীরিক সক্ষমতার সাথে মানিয়ে নেওয়াটা তার জন্য কঠিন।
যদি গু ঝিশু ডিভোর্সের কথা বলে তাকে উত্তেজিত না করত, তবে হয়তো সে জানত না এই সমস্যার সমাধান কীভাবে হবে।
যদিও সে সবকিছু এলোমেলো করে ফেলেছে, গু ঝিশু এখন ভীত। সে জানে গু ঝিশুর রাগ ভাঙাতে অনেক সময় লাগবে।
এই লোকটিকে মানানো সত্যিই খুব কঠিন।
তাকে জয় করা যতটা কঠিন, রাগ ভাঙানো তার চেয়েও বেশি। কিন্তু কীইবা করার আছে, সে যে গু ঝিশুকে প্রচণ্ড ভালোবাসে।
“হ্যাঁ, আমি মানুষ নই, আমি সুযোগ নিয়েছি, আমার সমস্যা আছে।” লু হুয়ো ইয়ং বিছানার কিনারে ভর দিয়ে নিচু হয়ে গু ঝিশুর মুখের দিকে তাকিয়ে নিচু স্বরে বলল: “বেবি, আমি জানি তুমি ভয় পেয়েছ, কিন্তু তুমি তো জানো আমি অক্ষম নই। আমি শুধু তোমাকে আঘাত করতে ভয় পাচ্ছিলাম, তুমি আমাকে না চাইলে আমার আর কোনো উপায় ছিল না।”
“তাহলে তুমিও—” গু ঝিশু হাত নামিয়ে গালি দিতে যাবে, কিন্তু লু হুয়ো ইয়ংকে এত কাছে বসে থাকতে দেখে, তার সেই গভীর আর অসহায় চাহনি দেখে সে স্তব্ধ হয়ে গেল: “...সেটা তোমার সমস্যা! আমার না! যাই হোক, এই বিয়ে ভাঙা নিশ্চিত। আমার বড় ভাই জেনে গেছে, এখন তাকে ডাকো।”
“কিন্তু আমি তো এখন সক্ষম।” লু হুয়ো ইয়ং গু ঝিশুর হাত ধরে নিচু স্বরে বলল, তার কণ্ঠে ছিল মিনতি: “বেবি, আমাকে কি একটা সুযোগ দেওয়া যায় না?”
“তুমি সক্ষম হলে কী হবে, আমি তো আর সক্ষম নই।” গু ঝিশুর মনে হলো লু হুয়ো ইয়ংয়ের মনের কথাগুলো সে শুনতে পাচ্ছে, সে ক্লান্ত হয়ে পড়ল: “আমি সইতে পারব না, তুমি বড় বেশি বড়।”
সে কীভাবে এমন লু হুয়ো ইয়ংকে সহ্য করবে?
পাগলের মতো করেছে।
অতিরিক্ত বড়।
“আমরা ধীরে ধীরে মানিয়ে নেব।” লু হুয়ো ইয়ং কপাল নিচু করে গু ঝিশুর হাতের পিঠে ঠেকাল, তারপর তার পাশে শুয়ে বাহুর বাঁধনে জড়িয়ে নিল: “আমি সংযত থাকার চেষ্টা করব।”
“সংযত?” গু ঝিশু ঘুমের ঘোর কাটাতে আপ্রাণ চেষ্টা করে কনুই দিয়ে তাকে সরিয়ে দেওয়ার চেষ্টা করল।
কিন্তু সে একটা যন্ত্রণার আর্তনাদ শুনতে পেল।
সে নড়াচড়া থামিয়ে দিয়ে পাশ ফিরে তাকাল।
“কিছু হয়নি, তোমার ভাই যেখানে মেরেছিল সেখানে লেগেছে। তবে ভাই ঠিকই করেছে, আমিই ভুল করেছি।” লু হুয়ো ইয়ং পাত্তা না দিয়ে তাকে আবার জড়িয়ে ধরল। পাতলা পোশাকের ওপর দিয়েই তার পিঠে হাত রেখে শান্ত করতে লাগল, মুখে চুমু খেল: “ডাক্তার বলেছে তোমাকে অন্তত পনেরো দিন বিশ্রাম নিতে হবে। বিছানা থেকে নামা সুবিধাজনক হবে না, আমাকেই তোমাকে কোলে নিতে হবে। তুমি কি বাড়িতে গিয়ে বিশ্রাম নিতে চাও?”
[বেবি, যদি টয়লেটে যেতে হয়, আমি তোমার প্যান্ট খুলে দিলে সুবিধা হবে।]
[আর তোমার শরীরের ক্ষত, আমি মলম লাগিয়ে দিলে তোমার ভাইয়ের চেয়ে ভালো হবে, তাই না?]
[আর স্নান, তুমি কি চাও ভাই তোমাকে স্নান করিয়ে দিক?]
[আমি যত্ন নিলে কি তোমার ভালো লাগবে না?]
[বেবি, আপাতত থেকে যাও, আমি তোমার যত্ন নেব। তুমি সুস্থ হলে আমরা ডিভোর্সের কথা বলব, কেমন?]
এই কথাগুলোর উদ্দেশ্য খুব স্পষ্ট।
গু ঝিশুর চোখের পাতা ভারী হয়ে আসছিল, কানের পাশের কথাগুলো স্পষ্ট শোনা গেলেও শরীরের শক্তি যেন শেষ হয়ে আসছিল। সে তার বাহুর ওপর মাথা রেখে তার প্রশস্ত বুকের ওপর কপাল ঠেকাল। সে নিঃশব্দে মুখ খুলল।
সেদিন রাতেও ঠিক এমনটাই হয়েছিল, মনের কথা বেশি শুনলে সে হঠাৎ গভীর ঘুমে তলিয়ে যেত, আর শেষে তাকে জোর করে ঘুম থেকে তোলা হতো।
চক্রাকার আবর্ত, অসহ্য যন্ত্রণা।
“আমিই তোমার যত্ন নেব, কেমন?”
[পিছনের ক্ষততে তুলো ব্যবহার করতে হবে, তোমার অস্বস্তি হবে। আমাকে আঙুলের মোজা পরে মলম লাগাতে হবে। তুমি ব্যথায় কুঁইকুঁই করলে কি ভাই তোমাকে আদর করবে? আমি করব, ফু দিয়ে ব্যথা কমিয়ে দেব।]
[মাঝরাতে খারাপ লাগলে আমি তোমাকে জড়িয়ে ধরব। তোমার বাবা-মা কি তোমাকে জড়িয়ে ঘুমাবে?]
“...”
“বেবি, ভাই আমাকেও মেরেছে, জানি না হাড় ভেঙেছে কি না। তবে আমার এই মুখটা সারতে কিছুদিন সময় লাগবে। চলো কথা দিই, আমরা দুজন সুস্থ হওয়ার পর শান্তভাবে এই বিষয়টি নিয়ে আলোচনা করব, হবে?”
গু ঝিশু চোখের পাতা টেনে তুলে বিদ্রূপের হাসি হাসল: “...তুমি আমার ভাইকে বলেছ আমরা ডিভোর্স দিচ্ছি? ইচ্ছাকৃতভাবে তাকে দিয়ে মার খাইয়েছ? মার খাওয়ার নেশা আছে নাকি তোমার?”
“আমার জন্য চিন্তা হচ্ছে?”
গু ঝিশু চোখ বন্ধ করতে যাবে, এমন সময় তার শরীরের পাশের উষ্ণতা সরে গেল। সে আবার চোখ খুলে দেখল লু হুয়ো ইয়ং বিছানার পাশে দাঁড়িয়ে আছে, এক হাত দিয়ে তার শার্টটি ওপরে তুলল।
সুশৃঙ্খল শ্বাস-প্রশ্বাসের সাথে তার নিয়মিত ব্যায়াম করা পেশিবহুল পেটের রেখাগুলো স্পষ্ট হয়ে উঠল। কোনো অতিরঞ্জন নেই, কিন্তু তাতে এক পরিপক্ক পুরুষের আকর্ষণ আছে। যেখানে আঘাত লেগেছে, সেখানে কালসিটে পড়ে গেছে, একটার ওপর আরেকটা দাগ পড়ে ক্ষতটা বেশ গম্ভীর দেখাচ্ছিল।
সে তাকিয়ে ভ্রু কুঁচকে ফেলল। তার ভাই কি একটু বেশিই বাড়িয়ে ফেলেছে? এত জোরে মারার কী দরকার ছিল?
ভাবনার মাঝেই লু হুয়ো ইয়ং তার হাত টেনে নিয়ে নিজের পেটে রাখল। তার বড় হাতের তালু দিয়ে গু ঝিশুর হাতটি কালসিটে পড়া চামড়ার ওপর চেপে ধরল। পেটের পেশির স্পন্দন আর লু হুয়ো ইয়ংয়ের শ্বাস-প্রশ্বাস তার হাতের তালুতে অনুভব করতে পারছিল, যেন সে লোকটির হৃদস্পন্দনের গতি নিয়ন্ত্রণ করছে।
সে একটু নড়াচড়া করতেই দেখল, তার খুব কাছেই লু হুয়ো ইয়ংয়ের শরীর জেগে উঠেছে।
কালো প্যান্টে সেটা স্পষ্ট বোঝা যাচ্ছিল।
গু ঝিশুর পিঠ দিয়ে শীতল স্রোত বয়ে গেল, সে কাঁপাকাঁপা চোখে তাকাল, ঠিক যেন শিকারি পশুর মুখে পড়া কোনো শিকার।
সে ভ্রু কুঁচকাতেই দেখল বিশাল দেহটি তার ওপর ঝুঁকে আসছে। সে অবচেতনেই পিছিয়ে গেল: “তুমি কী করছ?”
লু হুয়ো ইয়ং ঝুঁকে পড়ে এক হাত বিছানায় ভর দিয়ে অন্য হাতে গু ঝিশুর হাত তার ক্ষতস্থানে চেপে ধরল, দূরত্ব কমিয়ে গভীর দৃষ্টিতে তার দিকে তাকিয়ে রইল।
“বেবি, যদি আমি সত্যিই মার খেয়ে আহত হই, খুব বেশি আহত হই, তুমি কি আমার জন্য চিন্তা করবে?”
গু ঝিশু হাত ছাড়িয়ে নিতে চাইল, কিন্তু সে জায়গাটিতে আবার চেপে ধরা হলো। সে দেখে ব্যথায় নিজেরই কষ্ট হচ্ছিল, সে মাথা তুলে তাকাল: “কীসের ‘যদি’? তুমি তো মার খেয়েই আছ। তোমার কি মার খাওয়া উচিত হয়নি? তোমার ঐ জিনিসটাকে শান্ত হতে বলো, ওটা ভিতরে নিয়ে যাও!”
পশু কোথাকার।
আগে নড়াচড়াও করত না, এখন আবার অসংযত হয়ে পড়েছে। ডিভোর্সের কথা শুনে এতটা উত্তেজিত হয়েছে যে সে নিজেও চরম উত্তেজনার শিকার।
“আমি ওকে কিছু বলিনি।” লু হুয়ো ইয়ং নিচু স্বরে বলল, আরও কাছে এগিয়ে এল: “তুমিই ওকে উসকে দিয়েছ।”
“...”
গু ঝিশু তার কানের পাশে থাকা শক্তিশালী বাহুর দিকে তাকাল। ছোট হাতার জামার ভেতর দিয়ে পেশিবহুল হাতটি স্পষ্ট বোঝা যাচ্ছিল, শিরাগুলো ফুলে উঠেছে। শরীরের ভেতর যেন সেই শক্তিশালী বাহুর বাঁধনে জড়িয়ে থাকার অনুভূতি ফিরে এল। তার বুকের ভেতরটা খুব গরম, ঘাম ঝরে পড়ছিল, সাথে ছিল নিচু শ্বাসের আওয়াজ। সেই জোরালো অধিকারবোধ থেকে পালানোর কোনো পথ নেই, সংগ্রাম করেও কোনো লাভ হয়নি।
তার গলার স্বর কেঁপে উঠল, সে শুকনো ঠোঁট কামড়ে দৃষ্টি সরিয়ে নিল, নিজেকে বাধ্য করল লু হুয়ো ইয়ংয়ের সেই অযৌক্তিক আচরণের স্মৃতি থেকে দূরে থাকতে।