অধ্যায় ৩-৪ ছোট ভাইদের সংগ্রহ করা

      পৃষ্ঠা (১/৩)      পর্ব ৩-৪ ছোট ভাই সংগ্রহ      পর্ব ৩ ছোট ভাই সংগ্রহ      মনোযোগী পর্যবেক্ষণ! চাংফান প্রায় কখনো কোনো শক্তিশালী ব্যক্তির মুখোমুখি হননি, এখন যখন তিনি সিয়াং সিনের সামনে উপস্থিত হলেন, তখন তার প্রতি শ্রদ্ধা আরও বেড়ে গেল।      "হাহা, যদি তুমি ভবিষ্যতে আমার শেখানো বিষয়গুলো ভালোভাবে বুঝো, তাহলে তুমি আমায় ছাড়িয়ে যাবে না," সিয়াং সিন বিস্মিত চাংফানের দিকে তাকিয়ে হাসিমুখে বললেন।      "হ্যাঁ!" চাংফান দৃঢ় সংকল্প করল, সে অবশ্যই ভালোভাবে শিখবে।      এরপর, তংহু উত্তর পর্বতের শত্রুদেরও পরাজিত করল, আর কোনো জীবিত শত্রু রক্ষা করা হয়নি। ফাঁদ হিসেবে ব্যবহার করা শত্রুরা হয়তো মিশন ব্যর্থ হওয়া বুঝে গোপনে সরে গিয়েছিল।      পরের সকালে, চাংফান ও অন্যান্যরা অবশেষে হানচাং শহরে পৌঁছল। এই দিনটি ছিল চাংফানের জীবনের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ বন্ধু — সিয়াং তাওর সঙ্গে প্রথম সাক্ষাতের দিন।      হানচাং শহর প্রচুর বড়, জনসংখ্যা এক মিলিয়নেরও বেশি, যা ইয়ানহুয়াং মহাদেশের পঞ্চম বৃহত্তম শহর, এবং সামরিক দিক থেকে দ্বিতীয় বৃহত্তম শহর, রাজধানী তিয়ানজিংয়ের পরে। প্রাচীনকাল থেকেই এটি সৈনিকদের জন্য অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ এলাকা। এবং এখানেই অবস্থিত সিয়াং সিনের রাজপ্রাসাদ: ঝংইং侯府।      এটি ছিল চাংফানের প্রথমবার বড় শহরে আসা, তাই সে অনেক জিজ্ঞাসু ছিল, পথে পথে নানা প্রশ্ন করছিল, সিয়াং সিন ধৈর্য্য ধরে সবকিছু বুঝিয়ে দিচ্ছিল। অজান্তে, চাংফান সিয়াং সিনকে নিজের পরিবারের সদস্যের মতো ভাবতে শুরু করল, আর সিয়াং সিনও তার জীবনের সমস্ত জ্ঞান শেখানোর জন্য প্রস্তুত হচ্ছিল…      ঝংইং侯府 ব্যাপক এলাকা জুড়ে বিস্তৃত, প্রধান প্রবেশদ্বার দিনে-রাতে উন্মুক্ত থাকে, প্রাসাদের প্রধান দরজা অত্যন্ত প্রশস্ত, ছয়-সাত জন একসঙ্গে পা দিয়ে ভিতরে প্রবেশ করতে পারে।      দরজার দুপাশে দাঁড়িয়ে ছিল দুইজন প্রায় দুই মিটার উঁচু সাহসী বীর, চারজনই পাথরের মূর্তি যেন, ঠাণ্ডা দৃষ্টিতে যাদের চোখ চলমান মানুষের উপরে তীক্ষ্ণ নজর রাখে। তাদের শক্তিশালী পিঠে ঝুলছিল বিশাল রক্তালোক রঙের যুদ্ধের ছুরি, যা এক নজরে মিনিট পনেরো সেন্টিমিটার লম্বা মনে হয়।      প্রাসাদের বাইরে, হানচাং শহরের ধনী ও দরিদ্র সবাই স্বতঃস্ফূর্তভাবে ঝংইং侯府কে এড়িয়ে চলে।      "侯爷, সম্মান জানাচ্ছি!"      অবশেষে侯府তে পৌঁছালে, চারজন প্রহরী সঙ্গে সঙ্গে সিয়াং সিনের প্রতি সালাম জানায়।      "হ্যাঁ! উঠে যাও," সিয়াং সিন হাসিমুখে বললেন।      "ধন্যবাদ侯爷,"      চাংফান সিয়াং সিনের সঙ্গে একটি শান্ত ছোট বাগানে গেল।      "বাবা, তুমি আসছো!" প্রায় তেরো-চৌদ্দ বছরের একটি ছোট ছেলেটি সিয়াং সিনের কোলে ছুটে আসলো।      ছোট ছেলে বলা ঠিক না, কারণ সে… অত্যন্ত শক্তিশালী! তার পেশীসমূহ এমন যে, সে সহজেই দুইশো কেজি ওজনের বস্তু তুলতে পারে! সত্যিই অবাক করার মতো, মনে হয় সে জন্মগতভাবেই কঠোর শ্রমিক।      "তাও, তুমি কি ভালোভাবে প্রশিক্ষণ নিচ্ছো?" সিয়াং সিন ছেলেটিকে কোলে তুলে তার ছোট মুখে চুমু দিলেন, হাসতে হাসতে বললেন।      "তাও খুব ভালো, বাবা, সে কে?" ছোট ছেলেটি চাংফানের অদ্ভুত পোশাক দেখে জিজ্ঞাসা করল।      "এটি আমার নতুন শিষ্য চাংফান, তুমি তাকে অন্য দাসদের মতো আচরণ করতে পারবে না। ছোট凡, এটি আমার তৃতীয় ছেলে, তুমি তাকে 少爷 বলতে পারো," সিয়াং সিন পরিচয় করিয়ে দিলেন।      "少爷কে সালাম,"      সিয়াং সিনের তিন ছেলে আছে, বড় ছেলে সামনের যুদ্ধে, দ্বিতীয় ছেলে রাজধানীতে সম্রাটের সঙ্গী হিসেবে (যাকে বলা হয় বন্দি), পরিবারটি খুব কম সময় একত্রিত হয়, সবাই সম্পূর্ণ বিশ্বস্ত।      যিনি এসেছেন তিনি সিয়াং সিনের তৃতীয় সন্তান সিয়াং তাও, এখন侯府-তে শুধু বাবা-ছেলে দুজনই রয়েছেন।      …      চাংফানের থাকার জায়গা সিয়াং তাওর কাছাকাছি ব্যবস্থা করা হয়েছিল, গোসল, পোশাক পরিবর্তন… সবকিছু শেষে সন্ধ্যা হয়ে গিয়েছিল।      "নতুন পোশাক পরেছো, তুমি বেশ চমৎকার লাগছো, আগে বিশ্রাম কর, কাল থেকে আমি তোমাকে যুদ্ধকলা শেখাব, হাহা।" সিয়াং সিন হাসিমুখে চাংফানের সঙ্গে বললেন।      "হ্যাঁ,侯爷," চাংফান উত্তর দিল।      রাত, সবচেয়ে সহজেই ভাবুক হওয়ার সময়, এবং তখনই চাংফান তার ছোট গ্রাম থেকে প্রথমবার দূরে, যদিও সেখানে আর কোনো আত্মীয় নেই, তবুও সেখানে তিনি দশ বছরের বেশি সময় কাটিয়েছেন! তাই চাংফান একটু বাড়ির কথা মনে পড়ল—তার ছোট ঘাসের কুঁড়েঘর।      ধীরে ধীরে সে একটি বাঁশের বাঁশি বের করল, বাজাতে লাগল, সুরটি কোমল, মধুর, তারার আকাশে প্রতিধ্বনিত হল।      "আহা, সত্যিই সুন্দর!"      হঠাৎ, একটি অপ্রতুল সুরের কণ্ঠ উঠল, জানা গেল না কখন সিয়াং তাও এসে উপস্থিত হল।      "আমাকে বাঁশি বাজানো শিখাও," সিয়াং তাও আদেশের সুরে বলল।      "দুঃখিত, আমি শেখাতে পারব না!" যদিও সে জানে সে 少爷, কিন্তু স্বাধীনতাভ্যাস চাংফান এই আদেশমূলক সুর পছন্দ করে না।      "তুমি যদি আমাকে না শিখাও, আমি বাবাকে বলব তোমাকে মারতে," সিয়াং তাও হুমকি দিল।      "তোমার বাবা বলেছেন, তুমি আমাকে অন্য দাসদের মতো আচরণ করতে পারবে না, সে আমাকে মারবে না," চাংফান গর্বের সঙ্গে পাল্টা বলল, যদিও ভয় পেয়েছিল।      বাচ্চাদের মিথ্যে বলা সহজ, কিন্তু দুজন যখন একসঙ্গে থাকে, কে কার থেকে মিথ্যে শেখাচ্ছে বোঝা মুশকিল।      "দাদা, আমাকে শেখাও, প্রতিদিন পড়াশোনা, প্রশিক্ষণ, বোরিং লাগে, বাঁশি বাজানো মজা,"      পৃষ্ঠা (২/৩)      এই ছেলেটি শক্তি দিয়ে কাজ না হওয়ায় কোমল পথ নিল, সত্যিই যুদ্ধকলা পড়েছে!!! ঘামের ছটা!      চাংফান আসলে তার সঙ্গে বন্ধুত্ব করতে চেয়েছিল, কারণ সে সিয়াং সিনের ছেলে, তাই সে আড়ম্বর করে বলল, "ঠিক আছে, তবে তুমি আমাকে দাদা বলে ডাকবে, আর বাঁশি কেনার জন্য দশ তোলা রুপী এবং শেখার ফি দশ তোলা আগে দিতে হবে।"      "আরে, দাদা, তুমি যদি বলি, তুমি টাকা জোরপূর্বক আদায় করো না, তাহলে সত্যিই প্রতিভার অপচয় হবে!!!" 'দাদা' বলে সিয়াং তাও সম্মতি দিল। একদিকে সে টাকার ব্যাপারে গুরুত্ব দেয় না, অন্যদিকে বাচ্চারা সাধারণত বড় বয়সী বন্ধুকে দাদা বলে ডাকে।      পরের দিন, চাংফান খুব সকালে উঠল, সিয়াং সিন আরও আগে উঠেছে!      "এই বইটি হল প্রাচীন পাঁচ বাঘ প্রধান সেনাপতি সুন ও-এর জীবনের পরিশ্রম, আমি নিজেও সাত ভাগ বুঝি, তোমাকে ভালোভাবে পড়তে হবে, মাথা ব্যবহার করো," সিয়াং সিন যদিও একজন সেনাপতি, ছাত্র পড়াতে পারতেন না, তাই অজুহাত দিয়ে বইটি চাংফানের হাতে দিয়ে চলে গেলেন।      এমনকি侯爷 নিজেও পুরোপুরি শিখেননি! চাংফান তখন বইটির প্রতি অনেক শ্রদ্ধা পোষণ করতে লাগল।      《সুনজি বীণফা》      প্রথম অধ্যায়: পরিকল্পনা      সুনজি বলেন:      "যুদ্ধ হলো দেশের বড় বিষয়, জীবন-মৃত্যুর স্থান, অস্তিত্ব ও বিনাশের পথ, যা অবহেলা করা যায় না…"      …      তৃতীয় অধ্যায়: যুদ্ধ কৌশল      …      যদিও চাংফান কঠিনভাবে বইয়ের লেখা বুঝতে পারত, তবুও সে সুন ও-এর বুদ্ধিমত্তায় পুরোপুরি মুগ্ধ হয়েছিল, কৌশলগুলোর মধ্যে ডুবে গিয়েছিল, সময় ভুলে গিয়েছিল, সব ভুলে গিয়েছিল…      "দাদা, বাবা গেলেন, চল বাজারে গিয়ে বাঁশি কিনি?" সিয়াং তাও উত্তেজিত হয়ে বলল।      "ঠিক আছে!" চাংফানও একটু ক্লান্ত অনুভব করল, আর বড় শহরের রূপ দেখতে আগ্রহী ছিল।      যুদ্ধকালেও, হানচাং শহরের বাজার অত্যন্ত ব্যস্ত। একটি বাদ্যযন্ত্রের দোকানে, দুই কিশোর ভিতর প্রবেশ করল, পোশাক দেখে বোঝা গেল তারা সাধারণ পরিবারের সন্তান নয়, পিছনে চারজন গার্ড অনুসরণ করছিল।      "আরে, এটি তো সিয়াং তৃতীয়少爷! দয়া করে প্রবেশ করুন," দোকানদার ব্যস্ত হয়ে হাসিমুখে স্বাগত জানাল।      "আমি বাঁশি কিনব," সিয়াং তাও সরাসরি বলল।      দোকানদার তখন কাউন্টারের উপরের দিকে থেকে একটি সাদা স্বচ্ছ রত্নবৎ বাঁশি বের করে হাসিমুখে বলল: "এটি আমাদের দোকানের সেরা রত্নবৎ বাঁশি, দাম ত্রিশ তোলা রুপী, তৃতীয়少爷 চাইলে আমরা অর্ধেক দাম পনেরো তোলা নেব।"      পনেরো তোলা রুপী একটি সাধারণ পরিবারের এক বছরের জীবনযাত্রার জন্য যথেষ্ট, তাই বাঁশিটি সত্যিই দামী!      "আমাকে দিবে আমি একটু পরিষ্কার করি," চাংফান বাঁশিটি হাতে নিয়ে একটি সুর বাজাল।      "হ্যাঁ, সত্যিই বাঁশির থেকে অনেক ভালো, আমি এটি নেব, এখানে টাকা," চাংফান হাসিমুখে টাকা দিল, স্পষ্টতই সে বাঁশিটিকে পছন্দ করল।      দোকান থেকে বেরিয়ে,      "দাদা, তুমি আমাকে এত ভালো বাঁশি কেনালে, আমি… আমি… আমি সত্যিই কৃতজ্ঞ!" সিয়াং তাও ধন্যবাদ জ্ঞাপন করল।      "ওহ, ওহ! এটা আমার, আগে তোমাকে ভুলে গিয়েছিলাম, হাহা, দুঃখিত," চাংফান নির্লিপ্তভাবে বলল।      "দাদা, তুমি… তুমি আমার ছোট মনকে আহত করেছ!" সিয়াং তাও হতাশ হয়ে গেল।      অবশেষে তারা আরেকটি বাঁশি কিনতে গিয়েছিল, অবশ্যই সিয়াং তাও টাকা দিল, পরে খাবার ও চায়ের খরচ সব চাংফান বহন করল, শুধু টাকা দিল সিয়াং তাও…      পর্ব ৪ বিশ্বের ঘটনা      পরের সকালে, চাংফান সিয়াং তাওকে বাঁশি বাজানো শেখাচ্ছিল, তখন সিয়াং সিন এসে বলল:      "ছোট凡, তুমি বাঁশি বাজাতে পারো! এই সুরটির নাম কী?" সিয়াং সিন হাসিমুখে জিজ্ঞাসা করলেন।      "এটি মা মারা যাওয়ার পর, বাবা রচনা করেছেন, নাম 'রাত্রির বেদনা'।"      "রাত্রির বেদনা… হুম! এই সুর শুনে মনে হচ্ছে তোমার পিতার মায়ের চলে যাওয়ায় অনেক দুঃখ হয়েছে! কিন্তু তোমার বাজানো শুধু সুর, কিন্তু প্রাণ নেই!"      "শুধু সুর, প্রাণ নেই," চাংফান একটু অবাক হয়ে মৃদু বলল।      "হাহা! এটা ভালোই, যদি তোমার সুরে প্রাণও থাকে, তাহলে বুঝবে তুমি দুঃখজনক ঘটনা মুখোমুখি হয়েছ, ভালো নয় তা!" সিয়াং সিন গভীর অর্থে বললেন।      "তবে তুমি তাকে খুব সিরিয়াসলি শেখাবে না, তুমি শুধু আবেগে, কয়দিন পর আর শেখবে না, সে ভালোভাবে শিখতে পারবে না। আমি অনেক বিখ্যাত ব্যক্তিত্ব ও গোপন ব্যক্তির কাছে তাদের তিন ভাইকে দেখিয়েছি, বড় ছেলে হতে পারে একজন সেনাপতি, দ্বিতীয় ছেলে দেশের শাসনে দক্ষ," বলতে বলতে সিয়াং সিন উচ্ছ্বসিত ও হতাশ হয়ে সিয়াং তাওর দিকে তাকালেন এবং বললেন,      "তৃতীয় ছেলে তার দুই বড় ভাইয়ের চেয়ে শত গুণ প্রতিভা রাখে, কিন্তু সেনাপতি হওয়া বা শাসনে দক্ষতা তার কম, এমনকি সঙ্গীত, চেস, চিত্রকলায়ও পারদর্শী নয়।"      "কিন্তু একজন সাধু বলেছেন আমার প্রতিভা 修真-এ, যা হাজার বছরের মধ্যে বিরল প্রতিভা!!!" সিয়াং তাও অবিশ্বাস করে বলল।      পৃষ্ঠা (৩/৩)      "আমি যখন সেই সাধুকে বললাম তোমাকে শিষ্য হিসেবে নিতে, তিনি রাজি হলেন না, বললেন তাদের গোষ্ঠীতে কঠোর নিয়ম আছে, বিশেষ পরীক্ষা করতে হবে, আমি যখন তাদের গোষ্ঠীর ঠিকানা জানতে চাইলাম, বললেন গোপনীয়তা বজায় রাখতে হবে, খুব জেদী লোক। তারপর আমি অনেকবার 修真 গোষ্ঠীর খোঁজ নিয়েছি, কিন্তু তারা খুব রহস্যময়, এখনও কিছু জানি না," সিয়াং সিন হতাশ হয়ে বললেন।      সৌভাগ্য না দুর্ভাগ্য জানি না, সিয়াং তাও সাধু থেকে জানল তার প্রতিভা কোথায়, তবে সে 修真 জগতের সবচেয়ে কঠোর শু শান তরবারি গোষ্ঠীর শিষ্য, যদি সে তাদের গোষ্ঠীর হয়ত, তার প্রতিভার কারণে হয়তো সে 修真 পথে অনেক আগে এগিয়েছিল। এ কথা পরে বলা।      "আমি তোমাকে মহাদেশের পরিস্থিতি বলি," সিয়াং সিন হঠাৎ মনে করল চাংফান পাহাড়ে থাকতে অনেক কিছু জানে না, তাই বলল:      "ইয়ানহুয়াং মহাদেশ প্রায় পুরোপুরি উ গোষ্ঠীর অধীনে, কিন্তু এখন উ দেশের অভ্যন্তর অস্থির, প্রধানত তিনটি শক্তি আছে, সবচেয়ে শক্তিশালী হচ্ছে আমি এবং সাহসী侯 সুন বিন যার আনুগত্য উ রাজ্যের প্রতি; দ্বিতীয় হচ্ছে দস্যু সেনাপতি威武侯 লি ই, 嘉义侯 লে শিং, 镇北侯 চিন ঝেন-এর জোট; সবচেয়ে দুর্বল কিন্তু দ্রুত উন্নয়নশীল হচ্ছে লি শে নামের কৃষক বিদ্রোহ।      উ প্রথম সম্রাটের আইন অনুযায়ী: সকল প্রভুর নিয়মিত সেনাবাহিনী ত্রিশ লাখের বেশি হতে পারবে না, আমার ত্রিশ লাখ সৈন্য আছে, তার মধ্যে পাঁচ লাখ ফেইহু বাহিনী, তারা নির্বাচিত শ্রেষ্ঠ সৈন্য, কঠোর প্রশিক্ষণ পায়, প্রশিক্ষণ শুধুমাত্র একটাই, তা হলো বাস্তব যুদ্ধ, লৌহ ও আগুনের পরীক্ষাতে উত্তীর্ণ হতে হবে সত্যিকারের সৈনিক হতে!      সুন বিনের কাছে শ্রেষ্ঠ বাহিনী নেই, বরং তার ত্রিশ লাখ সৈন্যই শ্রেষ্ঠ, তারা শুধু যুদ্ধ দক্ষ নয়, কৌশল ও যুদ্ধ পদ্ধতিতে পারদর্শী, বড় যুদ্ধে বিশেষজ্ঞ, সামগ্রিক শক্তি কেবল কেন্দ্রীয় বাহিনীর সংখ্যায় বড় হলেও সামান্য কম।      সম্রাজ্যের সেনাবাহিনী এক কোটি বিশ হাজার, কিন্তু দশ হাজার রাজকীয় প্রহরী ছাড়া অন্যরা শৃঙ্খলা বিহীন, যুদ্ধক্ষমতা কম, কৃষকদের বিরুদ্ধে সামান্য সক্ষম, অন্য বাহিনী বিরুদ্ধে সংখ্যার ও খাদ্য ভান্ডারের উপর নির্ভর।      威武侯 লি ই তার ত্রিশ লাখের ওপর অতিরিক্ত দশ লাখ সেনা আহ্বান করেছে, তার শ্রেষ্ঠ বাহিনী হচ্ছে রক্ত রক্ষক, সংখ্যাগরিষ্ঠ জানি না, তারা সৈন্য নয়, বরং আত্মহনী!      嘉义侯-এর বাহিনী ত্রিশ পাঁচ লাখ, শ্রেষ্ঠ বাহিনী দুই হাজার যুদ্ধ রথ।      জেডিংবেই侯-এর বাহিনী ত্রিশ লাখ, পুরোটাই দক্ষ ঘোড়সওয়ার।      আর লি শের কৃষক বাহিনী যুদ্ধক্ষমতা কম, শৃঙ্খলা বিহীন, সামরিক প্রতিভা কম, তবে সংখ্যায় প্রায় এক মিলিয়ন, এবং বৃদ্ধি পাচ্ছে।"      এ কথা বলার সময় সিয়াং সিন ধীরে ধীরে মাথা উঁচু করে দূরদৃষ্টি করে বললেন, "আরেকটি গোষ্ঠী হল 修真 যোদ্ধা, যাদের মানুষ জীবন্ত仙 বলে ডাকে, তারা সাধারণত ঝামেলায় পড়ে না, তবে তাদের কথা না বলা যায় না। সাধারণ মানুষ যতই কঠোর পরিশ্রম করুক, পাঁচশো কেজিরও বেশি ওজন বহন করে না, দৌড়ে মাত্র বিশ মাইল, একের বিরুদ্ধে দশজন লড়াই করা প্রায় শীর্ষ সীমা।      仙? কত উজ্জ্বল নাম! সমগ্র মহাদেশের অসংখ্য দক্ষ ব্যক্তি এর জন্য পাগল হয়ে যায়, অসংখ্য যোদ্ধা仙 হতে চায়। উড়ন্ত তরবারি ছোঁড়া মাত্র হাজার মাইল দূরে অদৃশ্য হয়ে যায়, আকাশে উড়ে হাজার মাইল এক মুহূর্তে পেরিয়ে যায়, এটা কী অসাধারণ ক্ষমতা?"      চোখে এক ঝলক আকাঙ্ক্ষা, তারপর ভাবলেন, "যদি কেউ আমাদের সাহায্য করে, তাহলে যুদ্ধের দরকারই নেই, দুঃখের বিষয়, তারা সাধারণ যুদ্ধের মধ্যে হস্তক্ষেপ করে না।"      "অসাধারণ! তাহলে যুদ্ধকলা শেখার দরকার কী,仙 হওয়াই ভালো," চাংফান মনেই বলল।      "কিন্তু 修真 হওয়ার জন্য বিশাল প্রতিভা ও সুযোগ লাগে, সাধারণ মানুষের জন্য 修真 হওয়া খুব কঠিন, এবং 修真 হয়ে গেলে সাধারণ মানুষের মধ্যে সহজে প্রকাশ করা যায় না, তাওর সুযোগ কম। তোমরা ভালোভাবে শেখো, এটা জোর করে হয় না," সিয়াং সিন কিছুটা হতাশ হয়ে সিয়াং তাওর দিকে তাকিয়ে বললেন।      "আগে জানতাম এত সহজ নয়, তবে仙 হতে পারলে ভালো হত," চাংফান এখনো স্বপ্ন দেখছিল।      পুত্রকে সবচেয়ে ভালো বুঝে পিতা, কয়েকদিনের মধ্যেই সিয়াং তাও বাঁশি শেখা বন্ধ করে দিল, পরিবর্তে চাংফানের সঙ্গে শরীরচর্চা করল, অর্থাৎ শরীর গঠন।      শরীরকে চূড়ান্ত পর্যায়ে পৌঁছাতে, নানা ধরনের প্রশিক্ষণ পদ্ধতি, অসংখ্য শারীরিক পরিবর্তনের মধ্য দিয়ে যেতে হয়, সেই যন্ত্রণাটা সাধারণ মানুষ সহ্য করতে পারে না। শুরুতে প্রতিদিন দশ কেজি ওজন নিয়ে দীর্ঘ দৌড়, পাহাড়ের নিচ থেকে পানি নিয়ে পাহাড়ের দশটি বড় জলাধার ভরানো! বারবার嘉义 পদ্ধতি অনুশীলন, সীমান্তে পৌঁছানো! প্রতিদিন সর্বোচ্চ ক্ষমতায় কাজ করতে হয়, যা প্রতিদিন একশো চাবুক মারা থেকেও কঠিন, এটা তাদের বয়সের কারণে নয়, বেশিরভাগ বাচ্চা এত বুঝদার নয়, তারা পুরোপুরি জোরপূর্বক করছে!      চাংফান মনে রেখেছিল যখন সে যুদ্ধকলা পুরোপুরি মুখস্থ করতে পারল, সিয়াং সিন ঘোষণা করল পরের দিন থেকে সে সিয়াং তাওর সঙ্গে একসঙ্গে প্রশিক্ষণ করবে।      সকাল থেকে      ঠাণ্ডা বাতাস বইছিল, সিয়াং সিন কালো শক্তিশালী পোশাকে একদম স্থির, মূর্তির মতো দাঁড়িয়ে ছিল।      "চাংফান, আমি তোমাকে পাঁচটা道 বলেছিলাম, এখন ছটা হয়েছে, তাই তোমাকে শাস্তি দিব,侯府 থেকে পাঁচ মাইল দূরে ওয়াংইয়াং টাওয়ারে দৌড়ো, তারপর ফিরে আসো," সিয়াং সিন সাধারণ স্নেহ থেকে দূরে, কঠোর আদেশ দিলেন।      অর্ধেক ঘণ্টার মধ্যে, চাংফান হাঁচফাঁছিয়ে ফিরে এলো।      "তোমার গতিবেগ দিয়ে আজকের কাজ অসম্ভব, যুদ্ধক্ষেত্রে তুমি শুধু মৃত্যুর উদ্দেশ্যে যাবে! এখন দশ কেজি ওজন নিয়ে লুউইন পাহাড়ে দৌড়ো, নিচ থেকে পানি নিয়ে পাহাড়ের দশটি জলাধার পূরণ করো, তারপর একশো বার穿云槍 অনুশীলন করো, না করলে ঘুমোতে পারবে না," সিয়াং সিন তাকে বিশ্রামের সুযোগ দিলেন না।      চাংফান জানে সিয়াং সিন তার মঙ্গলের জন্যই এমন করছে, সে দাঁত শক্ত করে ধৈর্য ধরল।      পাহাড়ের নিচে গেলে, সিয়াং তাও পানি তুলছিল, কিন্তু তার ওজন ত্রিশ কেজি! এবং চাংফানের চেয়ে অনেক সহজ মনে হচ্ছিল।      "হিহি, দাদা, আমি তোমার জন্য অপেক্ষা করছিলাম,"      দুর্ভাগ্য যখন আসে, তখন আশেপাশের লোকদেরও দুঃখ হয়, যেন এতে মানসিক সামঞ্জস্য হয়, এটাও মানুষের দুর্বলতা।      "তাহলে তুমি আমার জন্য অর্ধেক পানি তুলবে না?" চাংফান বিরক্ত হল।      "হুউ—ছোট ভাই তোমাকে বলিনি, এখানে বাবার চোর আছে, মরতে না চাইলে শালীন হও," সিয়াং তাও কিছুটা বিবেক দেখাল।      সেই দিন, চাংফান বারবার নিজেকে সর্বোচ্চ সীমায় নিয়ে গেল, কিন্তু যখন সে দেখল তার ছোট ভাই তার চেয়েও ভালো পারছে, তখন সে জেদে টিকে থাকল, সে পারবে না সেই গন্ধ ছেলেকে হারাতে!      রাত, চাংফান চোখের জল নিয়ে বলল, "মনে হয় আমি侯府-তে ঢুকিনি, আমি ডাকাতের আস্তানায় ঢুকেছি!" তারপর ঘুমিয়ে পড়ল।      রাতে, সিয়াং সিন হানচাং শহরের সবচেয়ে বিখ্যাত ম্যাসাজ বিশেষজ্ঞকে ডেকেছিল দুই ক্লান্ত শিশুকে ম্যাসাজ করতে, যা তাদের আরাম দেয় এবং ক্লান্ত পেশী দ্রুত সুস্থ করে তোলে, যাতে তারা পরের দিনের প্রশিক্ষণে সক্ষম হয়। তারা এত ক্লান্ত ছিল যে কিছু বুঝতে পারেনি।      উপন্যাসের প্রথম প্রকাশিত সংস্করণ      পৃষ্ঠা (৩/৩)