অধ্যায় ৬ - পাঁচ ডিগ্রি: সত্যিকারের ও নকল মেয়ের মধ্যে পার্থক্য বুঝতে কি ঠান্ডা মাথা দরকার?
‘জীবন নিস্প্রভ, একটি ফ্রিজই মানুষের সামনে দৌড়ে এগিয়ে যাচ্ছে।’
‘তুমি কি ভাবো এই প্রতিযোগিতার খেলোয়াড়েরা জানে যে তারা একটি ফ্রিজের সঙ্গে দৌড়াচ্ছে?’
‘ভালো হয় ওরা যেন না জেনে, ওদের আত্মমর্যাদা নষ্ট হয়ে যাবে।’
সত্য বলতে, চারটি বোতল ঢাকনার মতো ছোট চাকাগুলো আসলে খুব ধীরগতিতে ঘুরছিলো, কিন্তু ফ্রিজটি দীর্ঘপথের দৌড়ে অংশগ্রহণ করছিলো, পিছনের দিকে এসে তার সুবিধা প্রকাশ পেতে শুরু করল।
শারীরিক শিক্ষকের পাগলামি শুরু হলো।
সে উঠে দাঁড়িয়ে, দুই হাত দিয়ে পাশের শিক্ষানির্দেশকের কাঁধ ধরে জোরে ঝাঁকিয়ে বলল,
‘সমান গতি! সমান গতি!’
‘এই ছাত্রী পাঁচ হাজার মিটার দৌড়ায়, সবটাই সমান গতিতে দৌড়িয়েছে!’
‘ভয়ঙ্কর শক্তি, আতঙ্কজনক স্থিতিশীলতা, দৌড়ানোর সময়ও কাঁপছে না!’
‘এটা সত্যিই ভয়াবহ!’
চারটি ছোট চাকা দ্রুত ঘুরতে লাগল, ঘুরঘুর করে... এবং ফ্রিজটি ফিনিশ লাইন অতিক্রম করল।
ফ্রিজ যখন সমান গতিতে লাইন স্পর্শ করল, শারীরিক শিক্ষক তার ধারণা পুনরায় নিশ্চিত করল।
এই প্রতিযোগিতায় প্রথম স্থান পাওয়া ছাড়াও, ফ্রিজটি এই অভিজাত উচ্চ বিদ্যালয়ের মেয়েদের দীর্ঘপথের দৌড়ের বিদ্যালয় রেকর্ড ভেঙে ফেলল!
এর অর্থ, ফ্রিজটি এই স্কুলের সবচেয়ে দ্রুতগামী এবং সবচেয়ে ধৈর্যশীল মেয়ে।
‘আমি হাসতে হাসতে ডিম পাড়লাম।’
‘পাস করে দাও, এই স্কুলের মেয়েরা একটা ফ্রিজের কাছে দৌড়ে হার মানবে।’
‘তোমরা কি মনে করো নায়ক এই ফ্রিজটিকে পছন্দ করেছে কারণ এটি দ্রুত দৌড়ায়?’
‘কেউ বুঝে না, ফ্রিজ হতে হলে শুধু ঠাণ্ডা রাখতে হবে না, দ্রুত দৌড়াতেও হবে, তাই না?’
পুরস্কার বিতরণ মঞ্চে দাঁড়িয়ে, টাকলা প্রধান শিক্ষক স্বর্ণপদক ধরে বেশ কষ্ট করেও সেটি ফ্রিজের নেই এমন ‘গলার’ দিকে ঝুলাতে পারল না।
তবুও ফ্রিজটি বেশ খুশি মনে হচ্ছিল।
পুরস্কার মঞ্চের বাম ও ডান পাশে সবাই মানুষ, শুধু সে একমাত্র ফ্রিজ, মঞ্চের মাঝখানে দাঁড়িয়ে।
উত্তেজনায় তার অভ্যন্তরীণ তাপমাত্রা বেড়ে গেল।
ফ্রিজ কাঁপতে কাঁপতে সংরক্ষণের দরজাটি সামান্য খোলার ফাঁক তৈরি করল, স্বর্ণপদকের ফিতা চেপে ধরে, ভদ্রতা ও সতর্কতার সঙ্গে।
‘এই ফ্রিজ সত্যিই স্বর্ণপদক পেতে চায়।’
‘হাসতে হাসতে মরে যাচ্ছি, একটি ফ্রিজের অদৃশ্য মুখে আমি জোরালো প্রতিযোগিতামূলক প্রবৃত্তি দেখেছি।’
মূল গল্পে, প্রধান নারী চরিত্র লি বিংশ্যাং দৌড়পথে কঠোর পরিশ্রম করেছিল, শেষ পর্যন্ত ধৈর্যের জোরে জিতেছিল, এবং তার দৃঢ়তা যুবক নায়ক ওয়াং জিচেনকে গভীরভাবে স্পর্শ করেছিল। কিন্তু ফ্রিজ হলে সে সহজেই জিতল, ফলে ওয়াং জিচেন নারী চরিত্রের অবিচল দৃঢ়তা দেখতে পায়নি এবং এই প্রেমের ডোপামিন সৃষ্টির সম্ভাবনা এড়ানো হলো।
কিন্তু তথ্য পর্যবেক্ষণকারী সংগঠনের সদস্যরা অবহেলা করল না।
কারণ পরবর্তী অধ্যায়টি এই পুরো প্রেমকাহিনীর সবচেয়ে প্রেমময় অংশ।
বেলুন পার্টি।
এসময় নায়ক ও নায়িকা উচ্চমাধ্যমিক দ্বিতীয় বর্ষে, তাদের উপরের শ্রেণির বার্ষিক পরীক্ষা শেষ হতে চলেছে, এবং স্কুলের নিয়ম অনুযায়ী, সমস্ত ছাত্রছাত্রী একটি বিদায়ী নৃত্য অনুষ্ঠানে অংশ নেবে, যার মাধ্যমে গ্র্যাজুয়েটদের বিদায় জানানো হবে।
এই বহিঃগ্রহী সন্দেহভাজন প্রেমকাহিনী স্পষ্টতই পশ্চিমা ক্লাসিক গল্পের প্রতি শ্রদ্ধা জ্ঞাপন করে, যেখানে মিষ্টি প্রেমের প্রতীক ‘স্ফটিক জুতো’ বদলে ‘স্ফটিক পোশাক’ রাখা হয়েছে, যা নায়ক ও নায়িকার অবিচল প্রেমের সাক্ষী হবে।
খুবই প্রচলিত একটি প্লট, তবে ‘প্রেমের ভাইরাস’ কোন ব্যাপারেই ভেদাভেদ করে না, তা দর্শকের হৃদয়কে সহজেই প্রভাবিত করতে পারে।
কিন্তু...
ওয়াং জিচেন মনে হয় লি বিংশ্যাংকে নৃত্যের সঙ্গী করার পরিকল্পনা করছে না।
এটা চলবে না।
সেই দিন স্কুল ছুটির আগে, ওয়াং জিচেন এক কাঁধে ব্যাগ ঝুলিয়ে ক্লাসরুম থেকে বের হতে যাচ্ছিল, হঠাৎ সামনে অন্ধকার হয়ে গেল।
ফ্রিজ দরজাটি পুরোপুরি বন্ধ করে দিয়েছিল।
ওয়াং জিচেন: “……”
সে ধীরেসুস্থে পাশে সরে যাওয়ার চেষ্টা করল, কিন্তু পরের মুহূর্তে ফ্রিজ তার চাকার দিক পরিবর্তন করে দৃঢ়ভাবে তার পথ বন্ধ করল।
ফ্রিজ নীরব হয়ে দরজার সামনে দাঁড়িয়ে ছিল, যেন সে কিছু বলার জন্য অপেক্ষা করছে।
ওয়াং জিচেনের চোখে, মেয়েটির মতো লি বিংশ্যাংও সেই একই রকম, চকচকে চোখে পূর্ণ প্রত্যাশা।
এই তো মানুষের প্রথম প্রেমের চেহারা, কিন্তু ওয়াং জিচেন কিছু বুঝে ওঠে না, তার কোনো অনুভূতি নেই।
সে মনের মধ্যে দীর্ঘশ্বাস ফেলল।
‘ঠিক আছে, ঠিক আছে, কয়েক দিনের মধ্যে নৃত্য অনুষ্ঠানে তুমি আমার সঙ্গী হবে।’
‘ওহ, আর একটা কথা...’
নায়ক যেন হঠাৎ কিছু মনে পড়ে গেল, হঠাৎ যোগ করল, ‘তোমার নৃত্য অনুষ্ঠানের পোশাক এখনও নেই, আমার বাড়িতে ব্যক্তিগত ডিজাইনার আছে, সে তোমার জন্য একটা পোশাক ডিজাইন করতে পারবে।’
এই অংশ মূল গল্পেও ছিল, ফ্রিজ অবশ্য সম্মতি জানাল।
পরবর্তী দৃশ্যে, ফ্রিজ ওয়াং জিচেনের গাড়ির উপর দাঁড়িয়ে ছিল, তার সাথে বাড়ি ফিরছিল।
ফ্রিজকে গাড়িতে ঢুকানোর জন্য চালক বেশ কয়েকটি সিট খুলে দিল, তারপরও কষ্ট করে ফ্রিজকে ঢোকানো সম্ভব হলো।
অচেনা রাজকীয় চালক ঘামে ভিজে গেল।
সাধারণত দেখতে দুর্বল ছাত্রী, কিন্তু এতটা জায়গা দখল করে!
বেশ ধনী পরিবারের মেয়েরা এমন প্রাণবানও হতে পারে!
তবুও ভেবে দেখল, কাজ করাই জরুরি।
ওয়াং পরিবারের চালক প্রথমেই খবর পাঠাল যে ছোটভাই তার অতিথিকে বাড়ি নিয়ে যাচ্ছে।
যদিও লি বিংশ্যাং আনুষ্ঠানিকভাবে ওয়াং জিচেনের বাগদত্তা, তবে আগে তারা বেশ ঘনিষ্ঠ ছিল না, মাঝে মাঝে লি বিংশ্যাং ও তার মা ওয়াং বাড়িতে আসতেন। এটি ছিল প্রথমবার ওয়াং জিচেন নিজে মেয়েটিকে বাড়ি নিয়ে এসেছে।
তবে আগে থেকে খবর পেয়ে ওয়াং পরিবারের সদস্যরা অস্থির হয়ে পড়ল।
আগে লি বিংশ্যাং লি পরিবারের একমাত্র কন্যা ছিল, তখন ওদের জন্য আনন্দের বিষয় ছিল।
কিন্তু এখন লি পরিবারের মিথ্যা ও সত্য কন্যার ঘটনা ঘটার পর... ওরা লি বিংশ্যাংকে ভিন্নভাবে দেখতে শুরু করেছে।
ফ্রিজ যখন লি পরিবারের ভিলার গেটের সামনে এলো, ওয়াং পরিবারের সদস্যদের জোর করে ধৈর্য ধরে নজর রাখা চোখ, ওয়াং জিচেনের ভ্রু কুঁচকে দিল।
সে ঘুরে দাঁড়িয়ে ফ্রিজকে হাত দিতেই বাড়ির লোককে বিদায় দেওয়ার সময় পেল না।
‘চলো, আমার সাথে পোশাক কক্ষে যাও।’
কিশোর নায়ক তার এখনও পুরোপুরি বেড়ে ওঠা পিঠ দিয়ে পরিবারের চোখ ঢেকে রেখে ফ্রিজকে টেনেই নিয়ে গেলো পোশাক কক্ষে—ফ্রিজ আবার তার চারটি ছোট চাকা বের করে দিলে না হলে ওয়াং জিচেন হয়তো টানতে পারত না।
চাকাগুলোর শব্দ শুনে, তারা ভিলার শেষে পোশাক কক্ষে ঢুকে গেলে, ওয়াং পরিবারের সদস্যরা চোখ সরিয়ে নিল এবং গোপনে কথা বলতে লাগল,
‘লি বিংশ্যাং ছোটবেলা থেকে আমাদের সঙ্গে বেড়ে ওঠা, ঘটনার পর সে অনেক বদলে গেছে।’
‘আমি খুব একটা পার্থক্য দেখিনি, কিন্তু আগেরটা কিছুটা অদ্ভুত ছিল, তুমি লক্ষ্য করেছ?’
‘কী লক্ষ্য করব?’
‘মেয়েটি দরজার সামনে দাঁড়ালে যেন দেয়াল হয়ে দাঁড়ায়, আলো আটকে দেয়।’
...
এক ঘণ্টা আগে থেকে খবর পেয়ে, পোশাক কক্ষে ফোনে সময় কাটাচ্ছিলেন ব্যক্তিগত ডিজাইনার শিনমেই খুব আগেই অপেক্ষা করছিল।
এই কাজ আসলে খুব সহজ, শুধু একটা ছোট মেয়ের জন্য নৃত্য অনুষ্ঠানের পোশাক বাছাই করা।
ঠিক আছে, ‘ডিজাইন’ নয়, ‘বাছাই’ করা, শিনমেই ভাবছিল একটু অলসতা দেখাবে, একটা বিলাসবহুল পোশাক বাছাই করে কাজ শেষ করবে।
একটা ছোট স্কুলের নৃত্য অনুষ্ঠান, বড় কোনো অনুষ্ঠান নয়।
শিনমেই আসলে সহকারী পাঠাতে চেয়েছিল, কিন্তু ভাবল ছোটভাইয়ের বান্ধবীর সম্মান রাখতে নিজেই আসবে।
এই ভাবনা মাথায় নিয়ে, দরজায় নক হয়েছে, পরে ওয়াং জিচেন ও ফ্রিজ দরজায় উপস্থিত হলো।
শিনমেই না বুঝে উপরের দিকে তাকাল, তারপর ধীরে ধীরে দৃষ্টি সমন্বয় করে লি বিংশ্যাংয়ের মাথায় পড়ল।
ছোট্ট মেয়ে, উচ্চতা এক মিটার ছয়ষট্টি এর নিচে, কেন সে আকস্মিকভাবে তাকানোর অনুভূতি পেল?
‘এটাই তো ওয়াং ছোটভাইয়ের নৃত্যসঙ্গী, আমাকে দেখাও।’
শিনমেই তার অলস মনোভাব দ্রুত সরিয়ে একটি কোমল হাসি দিল, সে এই পেশায় সুন্দরতার জন্য কাজ করে, এমন কোমল ফুলের মতো মেয়ের জন্য পোশাক বাছাই করাটাও আনন্দের।
এই ভাবনা নিয়ে সে ফ্রিজকে কাছে টেনে নিয়ে তাকালো, চারটি চাকাটি মসৃণভাবে ঘুরতে দেখে একটু অবাক হয়ে সন্তুষ্টি দিয়ে মাথা নাড়ল।
‘লি মিস কি নাচ শিখেছে? এত মসৃণ পদক্ষেপ, মনে হচ্ছে ব্যালে নাচের কোনো অংশ...’
এটা ভালো, নাচের অভিজ্ঞতা থাকলে গায়ে পোশাক আরও সুন্দর লাগে।
‘ছোট শিশুর মত মুখ, কিশোরী ভাব, এবং ছোট... না, সঠিক উচ্চতা, লি মিস, তোমার জন্য মিষ্টি স্বল্প দৈর্ঘ্যের ছোট পোশাক ভালো মানাবে।’
শিনমেই মনের মধ্যে অনেক পোশাক ব্র্যান্ডের নাম ভাবল, সবই মিষ্টি স্টাইলের।
‘তুমি যদি পরো, এস সাইজ হবে...’ হঠাৎ সে কিছু মনে পড়ে থমকে গেলো, তারপর একটু হতাশ হলো।
‘না, এই ব্র্যান্ডগুলি সম্প্রতি সাইজ অনেক ছোট করেছে, তোমার গায়ের মাপ হয়তো এক্সএল লাগবে।’
সে মাপ নাপিতের ফিতা বের করল, ফ্রিজকে জিজ্ঞাসা করল,
‘তুমি কি তোমার মাপ জানো? বক্ষের পরিধি, কোমরের পরিধি, নিতম্বের পরিধি?’
ওয়াং জিচেন দরজার পাশে নীরবে দাঁড়িয়ে ছিল, এই প্রশ্ন শুনে খুব ভদ্রভাবে দরজা খুলে বাইরে চলে গেল।
ফ্রিজ আগের মতোই একরকম শব্দ করে চলছিলো, এই প্রশ্নের নীরব সাড়া দিল।
কিন্তু নাটকের চরিত্র হিসেবে শিনমেই যেন উত্তর শুনল।
তবে সে অবিশ্বাসের ভঙ্গিতে বলল,
‘কি? তুমি বললে তোমার বক্ষের পরিধি কত?’
সে অবচেতনভাবেই কণ্ঠস্বর উঁচু করল।
‘তুমি বললে তোমার কোমরের পরিধি কত...’
‘তিন মিটার ছয়?’
এই সংখ্যা শুনে শিনমেই কিছুক্ষণ স্থবির হয়ে গেল।
না, না, এত অদ্ভুত সংখ্যা কীভাবে সম্ভব?
এই ছোট মেয়ে কী ভুল করে তিন ফুট ছয় ইঞ্চি বলছে?
শিনমেই ওয়াং পরিবারের কাজে আসার আগে অনেক বড় মাপের মেয়েদের মাপ নিয়েছে, ৩ ফুট ৬ ইঞ্চি বা ১২০ সেন্টিমিটার বক্ষের পরিধি ছিল, যা স্বাভাবিক।
কিন্তু লি বিংশ্যাংয়ের মতো ১৭ বছর বয়সী ছোট মেয়ের ক্ষেত্রে এটা অস্বাভাবিক!
‘তুমি শুধু বক্ষের পরিধি বলেছ, তাহলে তোমার কোমর আর নিতম্বের পরিধি?’
শিনমেই অবিশ্বাস রেখে জিজ্ঞাসা করল।
ফ্রিজ আগের মতই চলছিলো, একরকম শব্দ করছে।
‘তুমি বলছ সবই তিন মিটার ছয়?’
শিনমেই: ...
মাপ তিন মিটার ছয় কিনা সেটা বাদ দিলেও, সে সন্দেহ করছে মেয়েটি হয়তো ভুল মাপ নিয়েছে।
সবচেয়ে বড় কথা, যদি বক্ষ, কোমর, নিতম্ব একই পরিমাপ হয়, তাহলে কি সে একরকম মোটা বাক্স?
‘ঠিক আছে, আর কথা বলো না।’
শিনমেই দীর্ঘশ্বাস ফেলল, সেলাইয়ের ব্যাগ থেকে বিশেষ মাপ নাপিতের ফিতা বের করল, মেয়েটিকে সঠিক মাপ জানাতে প্রস্তুত হল।