অধ্যায় সতেরো: জাহাজের বিস্ফোরণ
নিঃসন্দেহে, মিয়ামোতো তারো একজন খাঁটি জাপানি; তার বাবা-মা দু'জনেই জাপানি, সারাজীবন জাপানে থেকেছেন, কখনও দেশ ছাড়েননি। তার দাদা এবং প্রপিতামহও ছিলেন খাঁটি জাপানি, ফলে মিয়ামোতো তারোর শিরায় নিঃসন্দেহে বিশুদ্ধ জাপানি রক্ত প্রবাহিত হচ্ছিল।
তার প্রপিতামহের সময় থেকেই তাদের পরিবার উত্তরমিয়ার পরিবারের জন্য কাজ করে আসছে। তবে তার প্রপিতামহ ও পিতা দু'জনেই ছিলেন শান্ত স্বভাবের, শুধু কোম্পানির কাজকর্ম সামলাতেন, উত্তরমিয়ার পরিবারের জন্য কখনও যুদ্ধ বা প্রাণঘাতী কাজে জড়াননি। আর এ কারণেই, প্রজন্মের পর প্রজন্ম তারা কাজ করলেও তাদের সামাজিক অবস্থান খুব একটা উঁচু ছিল না।
তাই তার পিতার সময় থেকেই তারা এই পরিস্থিতি বদলাতে চাইলেন। মিয়ামোতো তারো যখন ছয় বছর বয়সে, তখন তার বাবা তাকে জাপানের এক মন্দিরে পাঠান। উদ্দেশ্য বৌদ্ধ শিক্ষা নয়, কারণ ওই মন্দিরের অধ্যক্ষ ছিলেন এক সময়ের বিখ্যাত নিনজা যিনি যুদ্ধজীবন ছেড়ে শান্তির খোঁজে মন্দির প্রতিষ্ঠা করেছিলেন।
এই গোপন তথ্য খুব কম লোকই জানত। মিয়ামোতো তারোর বাবা একবার কাকতালীয়ভাবে ওই অধ্যক্ষের ছেলেকে সাহায্য করেছিলেন, তখনই এই তথ্য জানতে পারেন। সেই অধ্যক্ষও তারোর বাবার প্রতি ঋণী ছিলেন, তাই তারোকে নিজের শিষ্যত্বে নিয়ে নিনজা বিদ্যা শিক্ষার সুযোগ দেন।
পুরো দশ বছর ধরে, মিয়ামোতো তারো সেই মন্দিরেই কাটান। যখন তিনি মন্দির ছাড়েন, অধ্যক্ষ তাঁকে বলেন, তাঁর বিদ্যা এখনও পূর্ণতা পায়নি, আরও পাঁচ বছর সাধনা দরকার। কিন্তু তারো মনে করেন, অধ্যক্ষ আসলে আরও টাকা হাতানোর জন্য এসব বলছেন, তাই তিনি পাত্তা দেন না।
মিয়ামোতো তারো যখন নিনজা বিদ্যা নিয়ে উত্তরমিয়ার পরিবারে প্রবেশ করেন, অল্প সময়েই নিজ দক্ষতায় বেশ নাম করেন, প্রতিষ্ঠানের উচ্চপদস্থদের প্রিয় ও নির্ভরযোগ্য হয়ে ওঠেন। তার বাবার অবস্থানও দ্রুত উন্নত হয়, প্রতিদিন হাসতে হাসতে নাকি মুখ বন্ধ করতে পারতেন না।
তারো নিজেও গর্বে ভরে ওঠেন। আর এই কারণেই, এবারকার অভিযানে তিনি উত্তরমিয়া হিরোইউকির সঙ্গে আসতে পেরেছেন।
এই মুহূর্তে মিয়ামোতো তারো করিডোর ধরে হাঁটছিলেন, হান মু-র সন্ধানে। হঠাৎই পেছন থেকে শীতল হাওয়া এসে গায়ে লাগল। সঙ্গে সঙ্গে তারো চমকে উঠে ফুर्ती করে তিন গজ দূরে লাফ দিলেন। তখন তিনি দেখলেন, ঠিক যেখানে তিনি একটু আগে দাঁড়িয়েছিলেন, সেখানে এক তরুণের অবয়ব দেখা যাচ্ছে; সে তো সেই সুদর্শন যুবক, যাকে উত্তরমিয়া হিরোইকি হত্যার নির্দেশ দিয়েছিলেন—হান মু ছাড়া আর কে?
"হান মু, তুই! এত সাহস! নিজেই আমার সামনে এসে হাজির! এবার তোকে ছাড়ব না!" মিয়ামোতো তারো সামনের ছায়াটিকে দেখে ভাঙা-ভাঙা চীনা ভাষায় বলল। তার মনের মধ্যে আনন্দের ঢেউ, ভাবছে এবার নিজ হাতে হান মু-কে মারার সুযোগ পাবে—সাফল্য ও স্বীকৃতির এই সুবর্ণ সুযোগ এবার তারই।
হান মু মারা গেলে, কে জানে উত্তরমিয়া হিরোইকি কী পুরস্কার দেবেন! এই ভাবনায় তারোর মুখে হাসি আরও চওড়া হল।
হান মু সামনের এই জাপানিকে দেখে একটু বিস্মিতই হলেন। ভেবেছিলেন, তার এই আক্রমণ যথেষ্ট হবে; কিন্তু সে এত দ্রুত প্রতিক্রিয়া দেখাল, আঘাত এড়িয়ে গেল।
এই জাপানিকে মোটেই হালকা ভাবে নেওয়া যাবে না!
হান মু গভীর মনোযোগে তাকাল, নিশ্চিত হলেন, এই ব্যক্তি শুধু শারীরিকভাবে শক্তিশালী নন, বিপদের মুহূর্তে তার প্রতিক্রিয়াও অসাধারণ। নইলে এক ঝটকায় তার বজ্রগতির আক্রমণ এড়াতে পারত না।
"চীনদেশী শুকর, এশিয়ার রোগী! অবাক হয়েছ, আমি কীভাবে তোর আঘাত এড়ালাম? কারণ খুব সহজ—আমি তোকে চেয়ে অনেক শক্তিশালী!"
মিয়ামোতো তারো যেন হান মু-র বিস্ময় দেখে মজা পাচ্ছিল। সে অস্ত্র ফেলে, হাত নেড়ে হান মু-র দিকে ইশারা করে হেসে বলল, "আয়, চীনা! শুনেছি তোমাদের চীনা কুংফু ভীষণ শক্তিশালী, আমি বিশ্বাস করি না। আজ দেখে নিই, কে বেশি শক্তিশালী—তুই, না আমি!"
"ঠিক আছে! তুই মরতে চাস, আমি সে ইচ্ছা পূরণ করব!" হান মু ঠাণ্ডা হাসি হেসে ঝাঁপিয়ে পড়ল তারোর দিকে।
"বাহ, বেশ!" মিয়ামোতো তারো অট্টহাসি দিয়ে মুহূর্তে অদৃশ্য হয়ে গেল। সে যখন আবার দেখা দিল, তখন হান মু-র পেছনে।
হান মু সঙ্গে সঙ্গে মাটিতে গড়িয়ে পড়ে তারোর আক্রমণ এড়াল।
"জাপানি নিনজা বিদ্যা! তুমি তো নিনজা!" প্রতিপক্ষের কৌশল দেখে হান মু বিস্মিত হলেন। সন্দেহ নেই, সে একজন জাপানি নিনজা, নতুবা এত উচ্চস্তরের নিনজা বিদ্যা জানা সম্ভব নয়।
বস্তুত, নিনজা বিদ্যা, যাকে গুপ্তবিদ্যা বা গোপন কৌশলও বলা হয়, জাপানি প্রাচীন যুদ্ধবিদ্যার এক অজানা রত্ন, যা প্রজন্মের পর প্রজন্ম নিনজা পরিবারে গোপনে রক্ষিত হত। বাইরের জগৎ এ সম্পর্কে তেমন কিছু জানত না। নিনজা বিদ্যা মূলত গুপ্তচরবৃত্তির কাজে ব্যবহৃত হত, এবং এটি জাপানি শিন্তো ধর্মের কৌশল থেকে স্বতন্ত্র ছিল; সাধারণত এটি সামরিক উদ্দেশ্যেই প্রয়োগ হত।
প্রাচীনকাল থেকে নিনজা ও নিনজা বিদ্যা রহস্য ও কিংবদন্তিতে ঘেরা। সাহিত্য ও লোককথায় নিনজাকে অলৌকিক শক্তিধারী অদৃশ্য যোদ্ধা হিসেবে দেখানো হলেও, বাস্তবে তারা ছিল সমাজের নিচুস্তরের, সাধারণ সামরিক কর্মী, যাদের অধিকাংশই দরিদ্র পরিবার থেকে আসত, সমাজে সামুরাইদের মর্যাদার ধারে কাছেও ছিল না। তারা সারাজীবন তাদের প্রভুর রাজনৈতিক ও সামরিক স্বার্থ রক্ষায় অন্ধকারে লুকিয়ে কাজ করত, একপ্রকার জীবন্ত অস্ত্র হয়ে।
শক্তিশালী নিনজারা শোগুনদের যুগে বিশেষ সম্মান পায়নি, কিন্তু আধুনিক জাপানে, তাদের ভয়াবহ দক্ষতার জন্য তারা অনন্য মর্যাদা পেয়ে থাকে।
"ঠিক বলেছ, আজ তোকে দেখাব, মহান জাপান সাম্রাজ্যের নিনজা বিদ্যার শক্তি!" মিয়ামোতো তারো গর্বে অট্টহাসি ছেড়ে আবার অদৃশ্য হল।
এ সময় হান মু ঠাণ্ডা হাসলেন, "এতটুকু নিনজা বিদ্যায় আমার কিছুই হবে না! চীনা কুংফুর তুলনায় এসব কিছুই নয়! তার ওপর, ঠিকমতো সাধনাই করো না, আর বেরিয়ে পড়েছ?"
বলতে বলতেই, হান মু এক ঘুষি ছুড়লেন, যদিও তা ফাঁকা জায়গায়। কিন্তু সঙ্গে সঙ্গেই এক আর্তনাদ শোনা গেল; মিয়ামোতো তারো ছিটকে পড়লেন, মুখভর্তি রক্ত, সজোরে মাটিতে আছাড় খেলেন।
"অসম্ভব! অসম্ভব! এটা একেবারেই অসম্ভব! শয়তান, তুমি কীভাবে বুঝলে আমি কোথায়?" মিয়ামোতো তারো অবিশ্বাসে তাকালেন।
হান মু কুটিল হাসি দিলেন, কোনো উত্তর দিলেন না।
"শাপিত! মরো তবে!"
এই বলে, তারো কোমরের পিস্তল বের করে হান মু-র দিকে তাক করল।
"কাপুরুষ!" হান মু মুখ গম্ভীর করে ছায়ার মতো ছুটে গেলেন, পুরোটাই পায়ের জোরে, শক্ত হাঁটু সজোরে তারোর বুকে আঘাত করল।
মিয়ামোতো তারোর শরীরের ভেতর থেকে হাড় ভাঙার আওয়াজ শোনা গেল। হান মু স্পষ্ট দেখলেন, তারোর বুকের হাড় ভেঙে ভেতরে ঢুকে গেছে, এতে তার হৃদপিণ্ড চূর্ণ হয়ে গেছে, ফুসফুস ছিন্নভিন্ন। সে আর বাঁচার সম্ভাবনা নেই।
মিয়ামোতো তারো মুখ থেকে রক্তগঙ্গা বইয়ে অসহায়ভাবে হান মু-র দিকে তাকিয়ে রইল, কিন্তু ক্রমশ দৃষ্টি ঝাপসা হয়ে এলো, শরীর নিস্তেজ হয়ে গেল, মুখ খোলা থাকলেও বুক উঠল না, যেন মৃত্যুদূত হাত দিয়ে তার বুক চেপে ধরেছে।
এই মুহূর্তে, মিয়ামোতো তারো অবশেষে বুঝতে পারল, কেন তার নিনজা গুরু বলেছিলেন, তার বিদ্যা এখনও পূর্ণ হয়নি, আরও কয়েক বছর সাধনা দরকার। কিন্তু এই উপলব্ধি এল অনেক দেরিতে।
মিয়ামোতো তারোকে নিস্তব্ধ করে দেওয়ার পর, হান মু জাহাজে থাকা উত্তরমিয়া হিরোইকির অন্যান্য সহচরদেরও নিস্তার দিলেন, তারপর কন্ট্রোল রুমে ঢুকে জাহাজ চালিয়ে পালানোর চেষ্টা করলেন।
কিন্তু সেখানে গিয়ে মাথা ঘুরে গেল; এত যন্ত্রপাতি, কিছুই বোঝেন না, কীভাবে চালাতে হয় তার কোনো ধারণা নেই।
অথচ, এই সময়ে, ঠিক পাশের আরেকটি জাহাজ থেকে উত্তরমিয়া হিরোইকি দূরবীন দিয়ে এই জাহাজের দিকে নজর রাখছিলেন। তাঁর পাশে, আরেকজন জাপানি ভক্তিভরে বলল, "উত্তরমিয়া হিরোইকি-সামা, মিয়ামোতো তারোরা এখনো ফেরেনি, ওরা কি হান মু-র হাতে মারা গেছে? অসম্ভব! মিয়ামোতো তারো তো অতিশক্তিশালী নিনজা!"
"ওহ, প্রিয় তানাকা-সামা, তুমি ভুলে যেও না, রহস্যময় চীনা কুংফু। হান মু নিখাদ চীনা, আর তুমি ভুল বলেছ—মিয়ামোতো তারো নিনজা, তবে অতিশক্তিশালী নয়," উত্তরমিয়া হিরোইকি তানাকার দিকে তাকিয়ে মাথা নাড়লেন।
তারপর হাত নেড়ে আদেশ দিলেন, "তাদের আর অপেক্ষা করার দরকার নেই, বোমা ফাটাও। উপরে যা-ই থাকুক, সময় পেরিয়ে গেছে, সবাইকে সমুদ্রে ডুবিয়ে দাও!"
"কিন্তু, যদি মিয়ামোতোরা এখনও বেঁচে থাকে?" তানাকা দ্বিধায় পড়ে গেল।
"সম্রাটের জন্য প্রাণ দেওয়া তাদের ভাগ্য!" উত্তরমিয়া হিরোইকি কড়া নজরে তানাকার দিকে তাকালেন।
তানাকা জানত, আর কিছু বললেই তাকেও সমুদ্রে ছুঁড়ে মাছের খাবার বানিয়ে দেবে। সে এত কম বয়সে মহান সম্রাটের সঙ্গে মৃত্যুর সঙ্গী হতে চায়নি, তাই এক মুহূর্ত দেরি না করে বোমার বোতাম টিপে দিল।
বিস্ফোরণের শব্দে সারা সমুদ্র কেঁপে উঠল। ঝলমলে আগুন যেন এক মহা শেষকৃত্যের শোভা বাড়াচ্ছে, আলোয় ভাসিয়ে দিল আকাশ, সমুদ্র, চারপাশের সব কিছু।
বিস্ফোরিত জাহাজের দিকে তাকিয়ে উত্তরমিয়া হিরোইকি হাসলেন, বললেন, "হান মু, এবারও যদি না মরো! চল, এবার চীনে যাই—ওই রহস্যময় দেশে। এবার আমরা সু হাইয়াংকে উপযুক্ত শিক্ষা দেব, তার হাত থেকে আসল ড্রাগন-রূপী পাথরটি ছিনিয়ে নেব!"
হান মু ভাবতেও পারেননি, উত্তরমিয়া হিরোইকি এমন নিষ্ঠুর হবেন, পুরো জাহাজ উড়িয়ে দেবেন।
তিনি আর দেরি না করে সাগরে লাফ দিলেন।
যদিও জানেন, সমুদ্রে পড়লে প্রাণে বাঁচার সম্ভাবনা নগণ্য। তবু জাহাজে থাকলে নিঃসন্দেহে মৃত্যু।
হান মু যখন সাগরে ঝাঁপ দিলেন, তখন পুরো জাহাজ টুকরো টুকরো হয়ে গেল, সমুদ্রজুড়ে আগুনের লেলিহান শিখা, বিস্ফোরণের আঁচড়ে সাগরে আগুনের ঝড় উঠেছে, যেন সব কিছু পুড়িয়ে ছাই করে দেবে।
দূরে দেখা গেল, একটি জাহাজ চীনের দিকে এগিয়ে যাচ্ছে—ওটাই উত্তরমিয়া হিরোইকির জাহাজ।
অন্যদিকে, হান মু সমুদ্রের নিচ থেকে উঠে এলেন, গলার ভেতর লবণাক্ত রক্তের স্বাদ, মুখে রক্তের কাশি।
বিস্ফোরণে তিনিও আঘাত পেয়েছেন, শরীরের ভেতরের অঙ্গ-প্রত্যঙ্গে আঘাত লেগেছে।
তবে এখন এসব ভাবার সময় নেই; তিনি আছেন অথৈ সমুদ্রে, চারিদিকে হাজার মাইলজুড়ে পানি, কোথাও মানুষ নেই। হাঙরের মুখে পড়ুন, না হয় অনাহারে, তৃষ্ণায় মরবেন—এটাই ভবিতব্য।
ভাগ্য ভালো, একটু দূরে জাহাজের একটা ভাঙা কাঠের টুকরো ভেসে এল, যদিও খুবই জরাজীর্ণ, কিন্তু ভেসে থাকার জন্য যথেষ্ট।
হান মু কোনো দ্বিধা না করে সেই কাঠে উঠে পড়লেন। আপাতত ডুবে যাওয়ার ভয় নেই।
তবু বেশিক্ষণ এভাবে টিকতে পারবেন না।
সময় দ্রুত কেটে যাচ্ছিল; পেটে কিছু নেই, প্রচণ্ড ক্ষুধা, কিন্তু কিছুই করার নেই। সবচেয়ে ভয়াবহ হল, তৃষ্ণায় প্রাণ ওষ্ঠাগত; শরীর মারাত্মক পানিশূন্য, আর একদিনও টিকতে পারবেন না।
এই অবস্থায়, হান মু-র কিছু করার নেই।
সময় গড়িয়ে গেল, সকাল হয়ে গেল।
এবার হান মু পুরোপুরি নিস্তেজ, শরীর আর চলছে না।
ঠিক তখনই, দূর আকাশে এক বিশাল জাহাজের আভাস দেখা গেল।
প্রথমে ভেবেছিলেন, এ নিশ্চয়ই মরীচিকা। কিন্তু ভালো করে দেখে বুঝলেন, আসলেই সত্যি।
তিনি তখনই উচ্ছ্বসিত হয়ে হাত নাড়লেন, চিৎকার করতে লাগলেন।
অবশেষে, জাহাজের কেউ তাঁর কণ্ঠ শুনে জাহাজ ঘুরিয়ে তাঁর দিকে এগিয়ে এল।
হান মু জাহাজে উঠে জানলেন, এটাই বিখ্যাত এলিজাবেথ কুইন নামের জাহাজ।
আর এই জাহাজেই তখন চলছিল বিশ্ব বিখ্যাত কালো মুষ্টিযুদ্ধের প্রতিযোগিতা।