প্রথম খণ্ড, পঞ্চম অধ্যায়: না করো, এ মানুষটা পাগল!
অবশিষ্ট জীবন মূলত ছিল ইউ চুন হুয়া’র সঙ্গে সকালের নাস্তা খাওয়ার জন্য, কিন্তু ইউ চুন হুয়া জোর করেই ফিরে যেতে চাইলেন! তবে তিনি ইউ শেং-এর জন্য দুইটা বাউলু কিনে আনলেন!
“জিয়ান জুন, তুমি বলো, ইউ শেং এখনও কেন ফিরে আসছে না? সারারাত খোঁজ করছি, এখন তো ফিরে আসার কথা, না কি ইউ শেং-এর কোনও বিপদ হয়েছে?” দরজার কাছে পৌঁছানোর আগেই লিন লান ঝি ঘরের ভিতর থেকে এই কথা শুনতে পেলেন।
ঝোউ শিয়াও শিয়াও ছোট আওয়াজে বলল, “মা, তুমি আর বলবেন না, বাবা তো ইতিমধ্যেই খুব রেগে আছেন! ইউ শেং খুব বোকা! স্পষ্ট বুঝে যে এখন শান্তি নেই, তবু বাড়ি ছেড়ে পালাতে চায়, এমন রাতে, সত্যিই চিন্তার বিষয়।”
“আমি শুনেছি সাম্প্রতিক সময়ে একটা মেয়ে কাজ থেকে ফিরছিল, তখন কেউ তাকে একটা পরিত্যক্ত বাড়িতে টেনে নিয়ে গিয়েছিল... আহ..."
“ঠক!” ঝোউ জিয়ান জুন চারপাশের তোয়ালে ছুড়ে ফেলে জোরে বলল, “ইউ চুন হুয়া একদম অপ্রয়োজনীয়! এত বছর ধরে ওই মেয়ের কাছে ঠকানো, ভাবতেই পারিনি! বাড়ি ছেড়ে পালানোর সাহস করেছে? হুম, বিপদ হলে নিজেই তো দায়ী!”
লিন লান ঝি হয়তো হেসে উঠলেন, এগিয়ে গিয়ে তোয়ালে ঝোউ জিয়ান জুনকে দিলেন, “জিয়ান জুন, আর রাগ করো না, যদিও আমি এখন বাইরে থেকে এসেছি, কিন্তু যা বলাটা উচিত তাই বলব। তোমার প্রতি আমার মায়ের মত ভালোবাসা আছে! ইউ দিদির ব্যাপারে তোমাকে একটু দেখাশোনা করতে হবে! তোমার মন সবসময় তার মেয়ের প্রতি থাকে! এত রাত, বড় ঘটনা থাকলেও বাড়ি ফিরে এসে তোমার জন্য রান্না করতে হবে!”
“আমার আর শিয়াও শিয়াওর মধ্যে কিছু নেই, আমরা নিজেদের জন্য একটু রান্না করব, তবে তুমি জানো, আমি রান্নায় খুব পারদর্শী না, আহ... জিয়ান জুন, আমি ইউ দিদিকে নিয়ে কিছু বলছি না, আমি তো তোমার জন্য চিন্তা করছি!”
“লান ঝি, তুমি কী গুজব করছ! তুমি কীভাবে বাইরে থেকে আসা কেউ হতে পারো! আমরা তো আগে স্বামী-স্ত্রী ছিলাম, একদিন স্বামী-স্ত্রী, সারা জীবন恩!” ইউ শেং ঠাট্টা করে বলল।
হ্যাঁ, বলাটা ঠিক! নিজের মায়ের সঙ্গে? মাঝপথে বেকার কুকুরের মতো, যাওয়ার আগে বিষ দিয়েছে!
ইউ চুন হুয়া স্পষ্টত শুনতে পেলেন, মুখের রং একটু ফ্যাকাশে হয়ে গেল!
“ছিঃ!” দরজা ঠেলে খুলে ইউ চুন হুয়া কিছু শুনেননি ভান করলেন।
“আহা, ইউ শেং ফিরে এসেছে? ইউ আই, তুমি সত্যিই ইউ শেংকে পেয়েছ? আমি ভাবছিলাম...” ঝোউ শিয়াও শিয়াও আনন্দিত মুখে ছুটে এসে বলল!
“তুমি কী ভাবছিলে? ভাবছিলে আমি বিপদে পড়েছি?” ইউ শেং প্রত্যুত্তর দিল।
“অহংকারী!” ঝোউ জিয়ান জুন রেগে চিৎকার করলেন।
“ইউ শেং, তুমি ফিরে এসেছ, তাহলে ভালোভাবে শুনো, পরের বার বাড়ি ছেড়ে পালালে আর ফিরবে না! একবার সতর্ক করলাম, শিয়াও শিয়াও আমার নিজের মেয়ে, তুমি তার প্রতি একটু মনোযোগ দাও! ভালো কথা শুনো!”
ঝোউ জিয়ান জুন লিন লান ঝির সামনে নিজের কর্তৃত্ব দেখাতে চাইছিলেন, কিন্তু ইউ চুন হুয়ার মুখ ফ্যাকাশে হয়ে গিয়েছিল!
ইউ শেং ইউ চুন হুয়ার দিকে তাকালেন, তবে কোনো জবাব দিলেন না।
আমি তোমাকে দেখাবো ঝোউ পরিবারের আসল চেহারা, দেখাবো এমন মানুষদের তুমি মূল্যায়ন করো না!
ইউ চুন হুয়া হেসে বললেন, “আমি রান্না করতে যাচ্ছি!”
“হুম! আমি তো কাজ করতে যাচ্ছি, এত বেলা কী করছিলে? কি রাঁধবে?” ঝোউ জিয়ান জুন ঠাণ্ডা গলায় বললেন, ইউ চুন হুয়ার কাঁধে ঠেক দিয়ে বাইরে চলে গেলেন।
—
লিন লান ঝি লোকটি চলে যাওয়ার পর হাসিখুশি বললেন, “ইউ দিদি, রাগ করো না, জিয়ান জুন এমন এক ধরনের উত্তেজনাপূর্ণ চরিত্র। খারাপ কিছু ভাবেন না, তোমাকে অপছন্দ করেন না! হ্যাঁ, আমি পিঠা খেতে চাই, একটু বেশি বানাও! আমি শিয়াও শিয়াওকে নিয়ে সকালের ব্যায়ামে যাব...”
ঝোউ শিয়াও শিয়াও যাওয়ার আগে ইউ শেংকে গর্বিত চোখে দেখল।
ঝোউ জিয়ান জুন এখন ইস্পাত কারখানার ওয়ার্কশপের সহকারী পরিচালক, যখন লিন লান ঝি থেকে তালাক নেন, তখন তিনি শুধু একজন অস্থায়ী কর্মী ছিলেন।
লাগছে লিন লান ঝি লোকটি ছিনিয়ে নেওয়ার চেষ্টা করছেন!
ইউ চুন হুয়া মানসিকতা নিয়ে রান্না করতে গেলেন, ইউ শেং বললেন, “মা, তুমি কি দেখছো না ঝোউ জিয়ান জুন আর লিন লান ঝির মধ্যে কিছু আছে?”
ইউ চুন হুয়া একটু থেমে বললেন, “তারা তো আগেও স্বামী-স্ত্রী ছিল, তাই একটু বেশি যত্ন নেওয়া উচিত...”
“হা... তুমি কি বিশ্বাস করো? মা...”
“তাহলে তুমি আমাকে কী করাতে বলছ? শেং শেং, তুমিই তো আঠারো বছর, তোমার বাবা না থাকলে তোমার বিয়ে কী হবে? আমরা এত দুঃস্থ, কীভাবে বাঁচব?” ইউ চুন হুয়া ভেঙে পড়ে চিৎকার করলেন!
এই যুগে বড় হওয়া ইউ চুন হুয়া শুধু জানেন, পুরুষই পৃথিবী, একটি বাড়ি যদি পুরুষ ছাড়া থাকে, তবে বাধা পাবে।
চোখ লাল করে, মুখ ঘুরিয়ে, চোখ মুছে মুছে ময়দা মেশাচ্ছেন।
“ইউ শেং, তুমি আমার একমাত্র মেয়ে, মা শুধু চায় তুমি ভালো জীবন কাটাও, একটি ভালো চাকরি পাও, একটি ভালো মানুষকে বিয়ে করো! একটি ভালো পরিবার গড়ো! মা যত কষ্টই হোক, তা সহ্য করব!”
“লিন লান ঝি স্পষ্টত খারাপ উদ্দেশ্য আছে, তুমি তা মানে নাকি?”
ইউ চুন হুয়া একটু থেমে বললেন, “এগুলো পরের ব্যাপার, তুমি এখন ভালো চাকরি করছ, মা তোমার বাবাকে বলব তোমার জন্য ভালো সঙ্গী খুঁজে দিতে। তোমার বিয়ে হয়ে গেলে মা শান্ত হবে! শেং শেং, তোমাকে শিয়াও শিয়াওর প্রতি একটু নম্র হতে হবে, তার সঙ্গে ঝগড়া করো না, আর... তোমার বাবাকে বিব্রত করো না!”
“কীভাবে নম্র হব? মা, তুমি কি ভুলে গেছ? তারা আমার চাকরির প্রতি লোভ করে!”
এই কথায় ইউ চুন হুয়া নীরব হয়ে গেলেন।
হঠাৎ পেছনে ফিরে ইউ শেংকে বললেন, “ইউ শেং, তোমার চাকরি হারিয়ে চলবে না, বুঝেছ? চাকরি না থাকলে তোমাকে গ্রামে যেতে হবে, বাবা যখন বাড়ি ফিরবে, তখন যাও তার পায়ে মাথা নত করে ক্ষমা চাও! যাই হোক, তোমার বিয়ে হওয়া পর্যন্ত ধৈর্য ধরো।”
গম্ভীর ইউ চুন হুয়াকে দেখে ইউ শেং আর কিছু বলতে পারলেন না।
এই বাড়ি থেকে অবশ্যই আমি চলে যাব, কিন্তু আমার রেজিস্ট্রি এখনও ঝোউ পরিবারের নামে, স্থানান্তর করা বড় সমস্যা!
“ঠক ঠক... দরজা খোলো! ইউ আই, আমি ফিরে এসেছি! শেং শেং, তোমার বড় ভাই এসেছে!”
ইউ শেং চোখ চকচক করল, শীঘ্রই দেখতে পাবেন ঝোউ পরিবারের একমাত্র ভালো মানুষকে!
দরজায় কড়া নাড়লেন ঝোউ জিয়ান জুনের বড় ছেলে ঝোউ ওয়েই গুয়ো, ছোটবেলা থেকে ইউ শেংকে খুব ভালোবাসেন, বাইরে থেকে ফিরে আসলে সবসময় মজাদার কিছু নিয়ে আসেন।
“শেং শেং, দ্রুত দরজা খোলো, তোমার বড় ভাই ফিরে এসেছে!” ইউ চুন হুয়া চোখ মুছে নিজেকে একটু স্বাভাবিক দেখানোর চেষ্টা করলেন।
দরজা খুলতেই, ঝোউ ওয়েই গুয়োর হাতে একটি কাগজে মুড়িয়ে রাখা খাবার ছিল, সুন্দর গন্ধ ছড়াচ্ছিল।
“বড় ভাই!”
ঝোউ ওয়েই গুয়ো হাসিমুখে বলল, “চিন্তা করো না, ধীরে ধীরে খাও! পড়ে যেও না!”
—
“ওয়েই গুয়ো, খেয়েছ? এমন সময়ে কেন ফিরে এসেছ?” ইউ চুন হুয়া কৌতূহল দেখালেন।
“না, ইউ আই, আমি শুনেছি মা আর বোন ফিরে এসেছে, তাই তাড়াতাড়ি ফিরে আসলাম!” বলার পর, ইউ শেংকে চিন্তিত চোখে দেখলেন, “শিয়াও শিয়াও কি তোমাকে কষ্ট দিয়েছে, শেং শেং?”
ইউ শেং প্রথমবার ঝোউ পরিবারের মুখ থেকে শুনল, সে ভয় পাচ্ছে কেউ তাকে নির্যাতন করবে।
হৃদয়ে কিছুটা স্পর্শ অনুভব করল।
“বড় ভাই, কিছু নেই, আমি ভালো আছি! কেউ আমাকে নির্যাতন করতে পারবে না!”
এই কথা শুনে, ঝোউ ওয়েই গুয়োর চোখে কঠোরতা দেখা দিল, বুঝতে পারলাম তাকে নির্যাতন করা হয়েছে! না হলে কেন বলবে কেউ আমাকে নির্যাতন করতে পারবে না, বলবে না কেউ নির্যাতন করেছে!
স্নেহভরে ইউ শেংকে দেখলেন, এই তো নিজের ছোট বোন!
হাত দিয়ে ইউ শেংয়ের মাথায় আলতো চাপ দিলেন, শান্ত করার মতো বললেন, “ভয় করো না, বড় ভাই এবার তিন দিন থাকব, আমি মায়ের সঙ্গে ভালো কথা বলব! যত দ্রুত সম্ভব তাদের অন্য জায়গায় স্থানান্তর করানোর চেষ্টা করব!”
ইউ চুন হুয়াও বিরলভাবে হাসলেন, “ঠিক আছে, আর বলবে না, পিঠা তৈরি হয়ে যাচ্ছে, আমি আরেকটা ডিমের স্যুপ বানাচ্ছি, একটু গরম কিছু খাও!”
ইউ শেং হাসি দিয়ে বলল, “হ্যাঁ, বড় ভাই, বসো, আমি তোমার জন্য পানি দেব!”
ঝোউ ওয়েই গুয়ো ঘরের ভিতর একবার দেখলেন, বিশেষ করে বারান্দায় পরিচিত বিছানার দিকে তাকিয়ে ভ্রু কুঁচকিয়ে দিলেন!
খাবার শেষ করে ঝোউ ওয়েই গুয়ো ব্যাগ থেকে একটি বোতল মাল্টিগ্রেন পাউডার বের করে ইউ শেংকে দিলেন, “শেং শেং, তোমার শরীর ভালো নয়, এটা বড় ভাই বিশেষ করে সহকর্মীদের সঙ্গে বিনিময় করে এনেছে। বেশি নয়, কয়েকদিনের জন্যই, বড় ভাই টাকা উপার্জন করলে তোমাকে বড় বোতল কিনে দেব! মনে রেখো, এই কয়েকদিন রাতেও খাও, ঘুমানোর সময় পুষ্টি সহজে শোষিত হয়!”
“তুমি, শেং শেং এত বড়, এখনো মাল্টিগ্রেন পাউডার খাচ্ছ? তুমি তো কাজ করো, এটা রেখে দাও!” ইউ চুন হুয়া লজ্জায় গ্রহণ করতে পারছেন না!
ইউ শেংও লজ্জা পাচ্ছেন, এই বড় ভাই আসল মালিকের প্রতি খুব ভাল।
এই সময়, একজন অভিযোগপূর্ণ কণ্ঠস্বর এলো, “বড় ভাই, তুমি ফিরে এসেছ? এত মূল্যবান মাল্টিগ্রেন, আমার জন্য আননি?”
ঝোউ ওয়েই গুয়ো ভ্রু কুঁচকে ফিরে বললেন, “তুমি খেতে পারবে না!”
ঝোউ শিয়াও শিয়াও অসন্তুষ্ট হয়ে ভিতরে এসে ঠোঁট সেঁটে বলল, “কেন, বড় ভাই? আমি তো তোমার আসল বোন! ভালো জিনিস আগে আমার নাকি দেওয়া উচিত? বড় ভাই, তুমি কি আমাকে ভালোবাসো না?”
বলতে বলতেই মাল্টিগ্রেন নিতে গিয়ে ঝোউ ওয়েই গুয়ো তা ছিনিয়ে নিলেন!
“এটা শেং শেংয়ের, তোমার দখল করার অধিকার নেই!”
দুই ভাইবোনের মধ্যে টানাপোড়েন দেখে সবাই খুব কষ্ট পায়!
তোমরা একই বাবা-মায়ের সন্তান, কীভাবে এত বড় পার্থক্য হলো?
【অহা, তোমরা দেখেছ কি মেয়েটির সেই আবেগময় চোখ? একদম বুদ্ধিদীপ্ত নয়!】
【তোমরা কোনও ভুল অনুভব করোনি?】
【এই পৃথিবীতে, বিনা কারণে কেউ তোমাকে ভালোবাসে না!】
【না, মেয়েটি, আবেগপ্রবণ হয়ো না! সে পাগল, বিকৃত!】