অধ্যায় সতেরো: তোমার সহানুভূতির প্রয়োজন নেই

যখন পেই ফেংজিয়াওকে হাসপাতালের রুম থেকে বের করে দেওয়া হলো, পেই শিয়াংওয়ের জীবন এক মুহূর্তে ধ্বংস হয়ে গেল। সে আতঙ্কে পাশ দিয়ে যাওয়া ডু প্রফেসরকে ধরে ধরে, চোখে অশ্রু নিয়ে কান্নায় ভেঙে পড়ল, “আমার মা… আমার মা… তিনি কেমন আছেন? ডু প্রফেসর, আমার মা…”
“শিয়াংওয়ে, তোমার মাকে শুধু নিবিড় পরিচর্যার কক্ষে নিয়ে যাওয়া হয়েছে, তুমি চিন্তা করো না, ঠিক আছে?”
ডু প্রফেসর কোমল কণ্ঠে পেই শিয়াংওয়েকে আশ্বস্ত করলেন। পেই ফেংজিয়াও যখন দুর্ঘটনায় পড়ে বোহাই হাসপাতালের ভর্তি করানো হয়েছিল, তখন থেকেই তিনি তার প্রধান চিকিৎসক ছিলেন এবং নিজেই ঘোষণা করেছিলেন যে পেই ফেংজিয়াও এখন উদ্ভিদ-অবস্থায় আছেন।
ডু প্রফেসরের কথা শুনে পেই শিয়াংওয়ে জোরপূর্বক সোজা হয়ে দাঁড়াল, “সত্যি? ডু প্রফেসর, আপনি কি আমাকে সান্ত্বনা দিচ্ছেন?” পেই ফেংজিয়াও যদি এমনই চলে যান, তাহলে সে জানে না কীভাবে বাঁচবে!
“আমি তোমাকে মিথ্যা বলছি না, তুমি কি আমার কথাও বিশ্বাস করো না? আমি গ্যারান্টি দিতে পারি, তোমার মায়ের কিছুই হবে না।”
“ধন্যবাদ, ডু প্রফেসর, আপনাকে অসংখ্য ধন্যবাদ!” চোখের অশ্রু মুছে সে শান্ত হল। যতক্ষণ পেই ফেংজিয়াও ভালো আছে, সে শক্ত হয়ে দাঁড়াতে পারবে।
প্রতি বার পেই ফেংজিয়াও যখন হাসপাতালের রুম থেকে বের করা হয়, নিবিড় পরিচর্যার কক্ষে যাতায়াত করে, পেই শিয়াংওয়ে যেন হারানো কিছু আবার ফিরে পাওয়ার অনুভূতি পায়। পেই ফেংজিয়াওকে ধাক্কা দিয়ে নিয়ে যাওয়া দেখে সে ক্লান্ত হয়ে মাথা নিচু করে ফেলে, সাদা মসৃণ গালগুলোর ওপর ঝরে পড়া চুলের চুলকানিতে তার চারপাশে এক ধরনের নির্মল সৌন্দর্য ছড়ায়।
এক জোড়া গাঢ় বাদামী চামড়ার জুতো তার চোখের সামনে এল। সে মাথা তুলল এবং অবাক হয়ে উপরের দিকে তাকাল, সেখানে ছিল সেই মোহময়ী, ঠাণ্ডা মুখ। “তুমি এখনও কেন চলে যাইনি?” সে মনে করল, জিন মিংউ এবং জিয়ান চেংসুন বাড়ি যাওয়ার কথা ছিল, তাহলে কি জিন মিংউ এতক্ষণ থেকে এখানে ছিল?
“কেউ নাটক করছে দেখে,” কথা কমে গেল না, তবে সুর ছিল কোমল। জিন মিংউ পেই শিয়াংওয়ের ছড়িয়ে পড়া চুলের মধ্যে হাত বুলিয়ে ধীরে ধীরে তার কম্পমান পাতলা আঙুলগুলো ধরল। সে নিজেরও বুঝতে পারছিল না কেন এমন করল, শুধু জানত এই মুহূর্তটি খুব পরিচিত লাগছিল।
“তোমার সহানুভূতির দরকার নেই!” পেই শিয়াংওয়ে বিন্দুমাত্র ভদ্রতা দেখিয় না, হাত সরিয়ে নিল এবং মোহনীয় চোখগুলোর দিকে তাকিয়ে দীর্ঘক্ষণ দাঁড়িয়ে থেকে ভীষণ রাগে মুখ ঘুরিয়ে চলে গেল। সে নিবিড় পরিচর্যার কক্ষে পেই ফেংজিয়াওকে দেখতে গেল না, হাসপাতাল থেকে বের হয়ে একটি ট্যাক্সি থামিয়ে ইয়ান পরিবারের বাড়ি ফিরে গেল। যদিও ইয়ান পরিবার তাকে কেমনই হেনস্থা করুক না কেন, সে সহ্য করতে পারবে, আর কোনোদিন তাদের সাথে ঝগড়া করবে না, আর তাদের অপমানের জবাব দেবে না।
ট্যাক্সি থেকে নেমে পেই শিয়াংওয়ে এক শব্দ না বলে লোহার দরজা ঠেলে ভিতরে ঢুকল। বাইরে দাঁড়িয়ে থাকা জিন মিংউ তার অস্পষ্ট হয়ে আসা ছায়াকে দেখে বলল, “আজকের ঘটনা আমি কারও কাছে বলবো না।”
পেই শিয়াংওয়ে পা থামিয়ে ফিরে তাকিয়ে করুণ হাসি দিল, “আজকের জন্য তোমার এবং জিয়ান চেংসুনের অনেক ধন্যবাদ, আমার ভবিষ্যতের ব্যাপারে অনুগ্রহ করে নজর দেবেন না।” বলেই সে দ্রুত প্রথম তলার জানলার নিচে গেল, একটি এমন ফাটল খুলল যা একজন মানুষ ঢুকতে পারে, ঢুকল। ভারী পর্দা সরাতে গিয়ে দেখল ইয়ান শিয়াওয়ং রাগান্বিত মুখে তার ঘরে বসে আছেন, মনে হচ্ছিল অনেকক্ষণ ধরে তার জন্য অপেক্ষা করছেন।
“আজ কোথায় গেলি?” ইয়ান শিয়াওয়ং অমায়িক নয় এমন সুরে জিজ্ঞেস করল, ভ্রু কুঁচকে রাগের আগুন তলিয়ে যাচ্ছে, পরের মুহূর্তে হয়তো সে খুব রাগে ফেটে পড়বে।

“ডেটে,” পেই শিয়াংওয়ে জানলার পাশে দাঁড়িয়ে কেবল দুই শব্দ বলল, কণ্ঠস্বর আগের মতো কঠিন নয়, সে যেন দুষ্ট ছোট বাচ্চার মতো মাথা নিচু করে ক্ষমা চাইল, “দুঃখিত, আমি দেরিতে ফিরেছি।”
ইয়ান শিয়াওয়ং বিশ্বাস করল না, উঠে এসে পেই শিয়াংওয়ের দিকে দুই ধাপ এগিয়ে মুখে কোনো ভাব না দেখিয়ে বলল, “ডেটে করেও এমন অবস্থা? তুমি কি আবার সেই বাজে জায়গায় নাচতে গিয়েছিলে?”
“না!” সে সত্যিই যায়নি, যদি শুধু নাচত, তবে সে নিজেকে এমনভাবে সাজাত যে কেউ বুঝত না সে নাচতে গিয়েছিল।
“ঠিক আছে, আমাকে ব্যাখ্যা দেওয়ার দরকার নেই। তুমি শুধু শান্তি বজায় রেখে জিন কাইঝুনের সাথে বিয়ে করো, বাকিটা আমি সাময়িকভাবে উপেক্ষা করব।” ইয়ান শিয়াওয়ং বিরক্ত হয়ে দরজা খুলে, মাথা ঘুরিয়ে নিচু মাথার পেই শিয়াংওয়ের দিকে তাকিয়ে আরও একবার বিরক্তি প্রকাশ করল, “তোমার সব দুষ্টামি জিন কাইঝুন বা মিডিয়ার চোখে পড়বে না, না হলে আমার তোমার মায়ের প্রতি করুণাময় হওয়ার আশা করো না।”
“হুম, আমি বুঝেছি।”
পেই শিয়াংওয়ে বিনীতভাবে মাথা নাড়ল, ইয়ান শিয়াওয়ংকে আর না দেখে। দরজার বন্ধ হওয়ার শব্দ শুনে সে মাথা তুলল, তার সুন্দর চোখে যেন বরফে ঢাকা ছোট্ট নদী, হাসির নরম কোণ উজ্জ্বল লাল পপির মতো সুন্দর।
জানলার কাছে দাঁড়িয়ে পেই শিয়াংওয়ে বাইরে লোহার দরজার শব্দ শুনল, বাইরে তাকিয়ে জানল তার ঘর থেকে পুরো প্রবেশদ্বার দেখা যায়।
“তুমি এখানে কী করে?”
মধুর একটি কণ্ঠস্বর শুনে পেই শিয়াংওয়ে ঠাট্টা করে হেসে কণ্ঠস্বর নিচু করে দিল, হয়তো ইয়ান ডাননিংও প্রচুর চেষ্টা করেছে এই সুরে বলার জন্য। পেই শিয়াংওয়ে চুপচাপ বাইরে শব্দ শুনল, কয়েক মুহূর্ত পরে একটি হেসে উঠার শব্দ, তারপর গভীর, মনোমুগ্ধকর পুরুষ কণ্ঠ তার কান পর্যন্ত পৌঁছল—
“অবশ্যই তোমাকে দেখতে এসেছি।”
এই কণ্ঠ জিন মিংউর!
পেই শিয়াংওয়ের মন হঠাৎ শীতল হয়ে গেল। কোমল এবং আদরপূর্ণ সুর যে কাউকে মোহিত করতে পারে, তার মধ্যে হঠাৎ এক ঘৃণার অনুভূতি জন্ম নিল। সে রাগে জানলা বন্ধ করে দিল। জিন মিংউ এবং ইয়ান ডাননিং পরিচিত, না, শুধু পরিচিত নয়, তারা ঘনিষ্ঠ প্রেমিক প্রেমিকা।
পেই শিয়াংওয়ে জানলার পর্দা টেনে বিছানার ধারে বসল, মাথায় জিন মিংউর মোহময় হাসির মুখ ভাসতে লাগল। অনেকক্ষণ মাথা নাড়ল, “সে ইয়ান ডাননিংর প্রেমিক, তাই সে আমার সাথে ইয়ান বাড়িতে এসেছে।” সে সব বুঝতে পারল। জিন মিংউ তার ব্যাপারে উদ্বিগ্ন নয়, সে শুধু ইয়ান ডাননিংকে দেখতে এসেছে। সে নিজেই লজ্জাজনক ভাবনা করেছিল।

পেই শিয়াংওয়ে জানত না, জিন মিংউ যখন থেকে ইয়ান পরিবারের বাড়িতে ঢুকেছে, তার চোখ সারা সময় পেই শিয়াংওয়ের পিছনে ছিল। সে দেখেছে কিভাবে সে চতুরভাবে জানলা দিয়েই ঢুকেছে, দেখেছে জানলার পাশে একটুও নড়াচড়া করেনি, জানত সে জানলা দিয়ে তাদের দিকে চেয়ে আছে। জানলা বন্ধ করার পর তার হৃদয়ও বন্ধ হয়ে গেল।
ইয়ান ডাননিং ঘুমাতে পারছিল না, বিছানায় শুয়ে জিন মিংউকে মেসেজ করছিল। যখন জিজ্ঞেস করল সে কোথায়, জিন মিংউ উত্তর দিল, “তোমার বাড়ির বাইরে।” এই পাঁচটি শব্দ দেখে সে আনন্দে কাচের জানলার পাশে গিয়ে দাঁড়াল। অন্ধকারে অস্পষ্ট হলেও দেখতে পেল এক চওড়া কাঁধের ছায়া। সে সুতির ঘরোয়া পোশাক পরে ছুটে এল, খুশিতে জিন মিংউর বুকে লেগে গেল, তার ঘাড়ে হাত বেঁধে ছাড়তে চাইছিল না।
“তুমি কিভাবে এল?” যদিও সে ছাড়তে চায়নি, ইয়ান ডাননিংও একটু দূরে সরে গেল, আকাশের অন্ধকার দিকে তাকিয়ে প্রশ্ন করল, “তোমার গাড়ি কোথায়?”
জিন মিংউ তার ঘাড়ের চারপাশে বাঁধা হাতটি হাতে নিয়ে নাক চেপে বলল, “তোমাকে দেখতে খুব ইচ্ছে করছিল, গাড়ি আনতে ভুলে গেছি, তুমি বল কী করব?”
কোনো মেয়েই মিষ্টি কথাকে প্রত্যাখ্যান করে না, ইয়ান ডাননিংও তার ব্যতিক্রম নয়। তার গাল লাল হয়ে গেল, উদ্বিগ্ন মুখে বলল, “কিন্তু আমার বাবা জানে না আমি তোমার সাথে আছি, না হয় আমাকে মারাত্মক গালি দেবে, শিয়া, কী করব? আমি তোমাকে যেতে দিতে চাই না, তোমার সাথে থাকতে চাই।”
“এখন তো কোনো ট্যাক্সি পাব না, তাহলে আমি ফিরে হাঁটব!” জিন মিংউ দৃঢ় চেহারা নিয়ে ইয়ান ডাননিংর হাত ছেড়ে ঘুরে গেল।
ইয়ান ডাননিং তার পিছু নিল, দ্রুত এগিয়ে এসে জিন মিংউর কোলে লেগে বলল, “তোমার জন্য আমি আমার বাবার গালি সহ্য করব।”
“কিন্তু আমি সেটা মেনে নিতে পারি না,” জিন মিংউ দুঃখিত মুখে বলল, তার কাঁধ ধরল, “তোমাকে গালি দিতে দেই না, আমি হাঁটেই ফিরে যাব।”
“তাহলে কী করব?” ইয়ান ডাননিং জিন মিংউর কথা শুনে চোখ ভিজিয়ে ফেলল, আরও শক্ত করে জড়িয়ে ধরল।
বড় ভিলার দিকে তাকিয়ে জিন মিংউ এক অদ্ভুত হাসি দিল, মাথা নিচু করে সুখে ডুবে থাকা ইয়ান ডাননিংকে নরম স্বরে বলল, “আমার এক দারুণ পরিকল্পনা আছে, শুনতে চাও?”