পঞ্চম অধ্যায় পুরনো পরিচিত, দ্রুত পালাও

যান শিয়াওয়ং বার করলেন লাও ওয়াংকে, যেন সে তাকে প্রথম তলার অতিথি কক্ষে নিয়ে যায়, এবং যান ড্যানিংকে নির্দেশ দিলেন যেন সে তাকে সাজিয়ে পরিবর্তন করে দেয়। পেই শিয়াংওয়ে মেকআপ টেবিলের সামনে বসে রইলেন, যান ড্যানিং তার মুখে সাবধানে মেকআপ করছিলেন। যান ড্যানিং জানতেন পেই শিয়াংওয়ের যান পরিবারের জন্য কতটা গুরুত্বপূর্ণ, এবং তিনি জানতেন জিন কাইজুনের রুচি, তাই পেই শিয়াংওয়ের জন্য হালকা ও পরিষ্কার মেকআপ করলেন।

“ঠিক আছে, তোমার এই ভাবভঙ্গি দিয়ে, জিন কাইজুনকে আকৃষ্ট করা সহজেই সম্ভব,” নিজের কাজ দেখে যান ড্যানিং প্রশংসায় মুগ্ধ হলেন।

“আকৃষ্ট করা?” এই দুই শব্দ পেই শিয়াংওয়ের হৃদয়ে গভীর আঘাত করল। সে কোনও কথা খুঁজে পাওয়া যায়নি যা দিয়ে যান ড্যানিংকে পাল্টা বলতে পারে। ঠিক যেমন যান ড্যানিং বলেছিলেন, যান শিয়াওয়ং আসলে তাকে জিন কাইজুনকে আকৃষ্ট করার জন্য পাঠিয়েছেন, যেন তার নিজের গোপন উদ্দেশ্য সাধন করতে পারে।

পেই শিয়াংওয়ে স্কার্ট ধরেই বেরিয়ে গেলেন, যান ড্যানিং সুশীলভাবে বিছানার ধারে বসলেন, টেবিলের উপর রাখা মোবাইল ফোনটি তুলে নিয়ে ঠোঁটে অদ্ভুত একটি হাসি ফুটল, “পেই শিয়াংওয়ে আমার বাবার সঙ্গে বের হতে চলেছে, তুমি কি করতে যাচ্ছো, আমাকে বলো না কেন? ... হুম, আমি তোমাকে সাহায্য করলাম, আমাকে ধন্যবাদ জানাবে কীভাবে? হি হি, তোমাকে বুঝতে পেরে ভালো লাগল।”

কার রুই হোটেলে, যান শিয়াওয়ং তাকে কয়েকটা কথা বললেন, মূলত কীভাবে জিন কাইজুনের সঙ্গে যোগাযোগ করতে হবে সে বিষয়ে। পেই শিয়াংওয়ের মুখে শান্তির ছাপ ছিল, বোঝা যাচ্ছিল না সে মন দিয়ে শুনছে নাকি তার মন দূরে কোথাও হারিয়ে গেছে।

অল্প সময়ের মধ্যেই অতিথি কক্ষের দরজা খুলল, দুইজন প্রবেশ করলেন। যান শিয়াওয়ং-এর সঙ্কুচিত মুখ সঙ্গে সঙ্গে হাসিতে বদলে গেল, তিনি উঠে দাঁড়িয়ে তাদের অভিবাদন জানালেন। পেই শিয়াংওয়ে জানতেন তারা হলেন জিন দাচেং এবং জিন কাইজুন। সে গভীর নিঃশ্বাস নিয়ে ধীরে ধীরে উঠে দাঁড়ালেন এবং প্রবেশকারী দুইজনকে মনোযোগ দিয়ে দেখলেন।

জিন দাচেং একজন সফল ব্যবসায়ীর典范, মাঝখানে চুল ছোট করে কাটা, হয়ত যান শিয়াওয়ং থেকে কিছুটা ছোট বয়সী; জিন কাইজুনের মুখমণ্ডল সরস হলেও তার চারপাশের শোভা প্রাপ্তবয়স্ক আকর্ষণ ছড়াচ্ছিল, এমনকি মিডিয়া তাকে নারীদের স্বপ্ন বলে প্রচার করেছিল, যা একদম সঠিক।

হাত মেলানোর পর, জিন দাচেং হাসিমুখে পেই শিয়াংওয়ের দিকে তাকালেন, তাঁর মুখমণ্ডল সুন্দর এবং মার্জিত, যা তার বউ বাছাইয়ের মানদণ্ডের সাথে পুরোপুরি মিলে যায়। অবশেষে তার মন ভরল।

“এটাই কি শিয়াংওয়ে?”

“হ্যাঁ, জিন স্যার, এ আমার মেয়ে শিয়াংওয়ে,” যান শিয়াওয়ং পেই শিয়াংওয়ের দিকে এক নজর দেখিয়ে বললেন, চোখের ভাষা যা কেবল শিয়াংওয়েই বুঝতে পারত। সে হাত বাড়িয়ে নরম হাসি দিয়ে বলল, “জিন আন্টি, নমস্কার।”

“শিয়াংওয়ে, সত্যিই খুব সুন্দর, যান স্যার, আগে কেন কখনো তাকে ইভেন্টে নিয়ে আসতেন না?” জিন দাচেংও আগে খোঁজখবর করেছিল, জানত পেই শিয়াংওয়ে যান শিয়াওয়ং-এর অবৈধ কন্যা, আগে কিছুটা চরিত্র নিয়ে সন্দেহ ছিল, কিন্তু আজ ওকে দেখে সব সন্দেহ দূর হল।

“শিয়াংওয়ে আগে তার মায়ের সঙ্গে থাকত, সম্প্রতি তাকে এখানে এনেছি, সে অনেক কষ্ট পেয়েছে, আশা করি ভবিষ্যতে তাকে পূরণ করতে পারব,” যান শিয়াওয়ং হাসিমুখে স্বাভাবিকভাবেই বললেন।

পেই শিয়াংওয়ে এই কথা শুনে সামান্য ভ্রু কুঁচকালেন, ভাবলেন, যান শিয়াওয়ং তার দুর্দশা ব্যবহার করে জিন দাচেংকে প্রলুব্ধ করছে, এটা সত্যিই হাস্যকর!

“আসলে পরিচিত হও, আমি জিন কাইজুন।”

তার সামনে বসে থাকা জিন কাইজুন চোখ সরাতে পারছিল না, তার পিচ্ছিল চোখে বিষাদের ছায়া, সুন্দর মুখে মৃদু হাসি, চেরির মতো ঠোঁট হালকা উপরে উঠে ছিল, নাকি সে কিছু মধুর কথা ভাবছে?

“হ্যালো,”

এই দুই শব্দ ধীরে ধীরে উচ্চারণ করে পেই শিয়াংওয়ে সামনে রাখা খাবার খেতে লাগলেন, অঙ্গভঙ্গি নরম ও ধীর, চোখ নামিয়ে রেখেছিলেন একবারও উঁকি দেননি।

“তুমি যদি আমাকে না দেখো, তাহলে কীভাবে আমার সঙ্গে চলবে?” গাঢ় চোখে তাকিয়ে জিন কাইজুন জিজ্ঞেস করলেন, সে সত্যিই তাকে মনে করতে পারছে না?

এই কথা শুনে পেই শিয়াংওয়ে মাথা তুললেন, চোখ জিন কাইজুনের মুখে পড়ল, “এখন ঠিক আছে?” এই মুখ... পেই শিয়াংওয়ে মনে পড়ল, সে যেন কোথাও এই মুখ দেখেছিল, কিন্তু ঠিক মনে করতে পারছিল না।

যান শিয়াওয়ং এবং জিন দাচেং শালীনভাবে তাদের জন্য জায়গা ছেড়ে দিলেন, বললেন তাদের কিছু কাজ আছে, তারা চলে যাবেন, যেন তারা দুজন ভালো করে একসঙ্গে সময় কাটাতে পারে। তারা চলে যাওয়ার পর, জিন কাইজুন দরজা বন্ধ করে হাসতে হাসতে বললেন, “তোমার মেজাজ সত্যিই বদলায়নি!”

“কি?” কী মানে? নাকি জিন কাইজুন আগে তাকে দেখেছে? কখন?

হাত বাড়িয়ে তার কপালে হালকা টিপ দিলেন, আনন্দিত হয়ে বললেন, “তুমি আমাকে সত্যিই মনে করতে পারো না?”

“তুমি আমাকে দেখেছ?” সে সত্যিই মনে করতে পারছিল না।

“তোমাদের স্কুলের খেলার মাঠে...” সে সদয়ভাবে স্মরণ করিয়ে দিল।

স্কুলের মাঠ? পেই শিয়াংওয়ে মস্তিষ্কে খুঁজতে লাগল, হঠাৎ একটি দৃশ্য তার মাথায় ভেসে উঠল—একজন ছেলে তাকে মাঠে নিয়ে গেল, জোর করে বলল যেন সে তার প্রেমিকা হয়ে যায়, তার সম্মতি ছাড়াই জোরপূর্বক চুম্বন করল, তারপর জোরজবরদস্তি করে তাকে একটি হোটেলে নিয়ে গেল, বলল তারা ডেট করবে।

হয়তো... হয়তো জিন কাইজুনই ওই ছেলে? কী আশ্চর্য ঘটনা!

“তুমি সেই...”

“হু, অবশেষে মনে পড়ল, আমি সেই ছেলে,” তার মুখের কাছে এসে জিন কাইজুন হালকা চুম্বন করলেন এবং হাসতে হাসতে বললেন, “আশ্চর্য, তুমি আমার স্ত্রী হয়ে যাবে।”

“তুমি... আমি ভাবিনি...” পেই শিয়াংওয়ে টেবিলের ওপর থাকা লাল মদ একবারে খেয়ে ফেললেন, জিন কাইজুনের মুখ দেখতে সাহস পেল না।

তাকে আরেক গ্লাস রক্তিম মদ দিলেন, জিন কাইজুন নিজের গ্লাস তুলে বললেন, “আমাদের পুরনো বন্ধুত্বের জন্য।”

“হ্যাঁ, ঠিক আছে।” পুরনো বন্ধু? পেই শিয়াংওয়ে মনের মধ্যে হাসলেন, সে তো তার নামও জানে না, সেই কি পুরনো বন্ধু?

অজান্তেই পুরো বোতল রক্তিম মদ খেয়ে ফেলল, পেই শিয়াংওয়ে একটু মুষড়ে পড়লেন, চোখ আধাখোলা রেখেই জিন কাইজুনের দিকে হাসলেন। জিন কাইজুন চিন্তিত হয়ে জিজ্ঞেস করলেন, “শিয়াংওয়ে, তুমি ভালো তো?”

“ভালো, ভালো, আমি তো একদম ঠিক আছি,” এত মদ আগে কখনো পান করেনি, একটু মুষড়ে পড়াই স্বাভাবিক, কেন এত চিন্তা করছ? পেই শিয়াংওয়ে হাত নাড়িয়ে বলল, “আর মদ আছে? এবার আমি তোমার জন্য পান করব।” কেউ বলেছিল মদ স্নায়ু শান্ত করে, মাত্র একটু পান করে সে সবকিছু তেমন গুরুত্বপূর্ণ মনে করছিল না।

“আরও খাবে? আমি দেখি তুমি একটু মাতাল হয়েছে, আমি তোমাকে বিশ্রামে নিয়ে যাই।”

জিন কাইজুন চেয়ার সরিয়ে পেই শিয়াংওয়েকে কোলে নিয়ে কক্ষের বাইরে এলেন, সার্ভিসারকে বললেন একটি অতিথি কক্ষ খুলতে, আরাম করে পেই শিয়াংওয়েকে বিছানায় শুইয়ে দিলেন, চেয়ারে বসলেন, চোখ গভীরভাবে বন্ধ চোখের সুন্দর ভঙ্গিটি দেখছেন।

ঘন এবং দীর্ঘ পেঁচানো চোখের পাতা একটু ভিজে, এক ফোঁটা জল কেঁদে পড়ল। জিন কাইজুন একটু অবাক হয়ে হাত বাড়িয়ে ঝরনাটি মুছে দিলেন, তার স্পর্শে নরম ত্বকের অনুভূতি পেলেন, যেন আঁকাবাঁকা ঠোঁটের কাছে যেতে চাইলেন। শরীর স্বতঃস্ফূর্তভাবে এগিয়ে এল, ঠোঁট চাপিয়ে গভীর চুম্বন দিলেন, মদ গন্ধের সঙ্গে মিশে থাকা তার স্বাদ যেন আরও বেদনাদায়ক করছিল।

বন্ধ চোখে শুইয়ে থাকা পেই শিয়াংওয়ে কিছু অনুভব করলেন, হঠাৎ চোখ খুললেন, সামনে একটি বড় এবং সুদর্শন মুখ দেখলেন, ভয় পেয়ে দ্রুত পিছু হটলেন, জোরে জোরে জিন কাইজুনকে ঠেলে দিলেন, বসে পড়লেন। ঘরের দরজা কোথায় তা বুঝে নেওয়ার পর, জিন কাইজুনের প্রতিক্রিয়া দেখার আগেই বেরিয়ে গেলেন, পেছন থেকে জিন কাইজুন বললেন, “দুঃখিত, শিয়াংওয়ে।”

অল্প মদেই এত মাতাল হয়ে যাওয়া লজ্জাজনক, যদি সে সময়ে জেগে না উঠতো, তাহলে সত্যিই জিন কাইজুনের মেয়ে হয়ে যেত। কারও প্রথম দেখা দিনে বিছানায় যাওয়া হয়?

বাঁচাও! পেই শিয়াংওয়ে দ্রুত দৌড়ালেন, পেছন থেকে জিন কাইজুন তাকে ধরিয়ে ক্ষমা চাইলেন। সে এক বাঁক ঘুরে একটি ঘরের দরজা ধাক্কা দিয়ে খুললেন, বেশি ভাবলেন না, দ্রুত ভিতরে ঢুকলেন এবং দরজা শক্ত করে বন্ধ করলেন।

মনে হলো অবশেষে আরাম পাবেন, কিন্তু ঘুরে দেখলেন, সাদা তোয়ালে মাথায় বাঁধা এক ব্যক্তি তাকে অবাক চোখে দেখছেন। এক মুহূর্তের জন্য সে জানত না কী বলবে।

“তুমি কে?”

পুরুষটি দু-ধাপ এগিয়ে এলেন, ঠিক তখনই পেই শিয়াংওয়ে দরজায় কড়াকড়ি শুনলেন, উদ্বিগ্ন হয়ে দরজার দিকে তাকালেন, ফের পুরুষের দিকে তাকিয়ে সাহায্যের সংকেত দিলেন। পুরুষটি পানি ঝরানো আঙুল বাড়িয়ে তাকে বড় বিছানায় টেনে নিয়ে গেলেন, নিচু হয়ে তাকে চাদর দিয়ে ঢেকে দিলেন। শিয়াংওয়ে চিৎকার করতে পারলেন না, কারণ পুরুষটি তার মুখ চেপে ধরেছিলেন। তখন দরজা খুলে গেল, পুরুষটি হাত ছেড়ে দরজার দিকে ঘুরে দাঁড়ালেন এবং প্রবেশকারীকে হাসিমুখে বললেন, “তুমি এখানে কী করছ? নাকি কেউকে ধরা পড়াতে এসেছ?”