প্রথম খণ্ড, পঞ্চদশ অধ্যায়:师姐-কে তোমার হাতে তুলে দিলাম

অল্প সময়ের মধ্যেই তাং ওয়ানরং প্রয়োজনীয় জিনিসপত্র প্রস্তুত করে ফেললেন। ভৃত্যরা কয়েকটি ঝুড়ি ভর্তি ভেষজ ওষুধ ঘরের ভেতর নিয়ে এল। ওয়াং দাজেং এক নজর তাকিয়ে দেখলেন, সবই অত্যন্ত সাধারণ মানের ভেষজ।

“ছিং নাং, তোমার কাছে কি সত্যিই এমন কোনো ওষুধ আছে যা দিয়ে এ রোগ সারানো সম্ভব?” ওয়াং দাজেং জানতেন তার শিষ্যের দৌড় কতটুকু। এমন জটিল রোগ, যার কোনো আধ্যাত্মিক শক্তি নেই, তার পক্ষে সাধারণ পদ্ধতি অবলম্বন করে সারিয়ে তোলা অসম্ভব।

লু ছিং নাং সততার সাথে বলল, “বিশেষ কোনো উপায় নেই, কেবল পা ব্যথা করলে পায়ের চিকিৎসা আর মাথা ব্যথা করলে মাথার চিকিৎসা করার মতো সাধারণ পদ্ধতিই অবলম্বন করতে হবে।”

“সেক্ষেত্রে...” ওয়াং দাজেং শরীরের প্রতিটি অংশ পচে যাওয়া শু শিরোং-এর দিকে তাকিয়ে নীরব হয়ে গেলেন। তিনি তার নীল-সবুজ প্রাণশক্তি দিয়ে শু শিরোং-এর শেষ নিঃশ্বাসটুকু কোনোমতে আটকে রেখেছিলেন। কিন্তু তিনি কেবল ‘তোংশুয়ান’ পর্যায়ের একজন চিকিৎসক, মৃতকে বাঁচিয়ে তোলার বা হাড় থেকে মাংস পুনর্গঠন করার ক্ষমতা তার নেই; তা কেবল ‘হেছিয়াও’ পর্যায়ের চিকিৎসকরাই করতে সক্ষম। অথচ গত একশো বছরে বিশ্বে এমন কোনো চিকিৎসক জন্মায়নি যিনি ‘হেছিয়াও’ পর্যায়ে পৌঁছাতে পেরেছেন।

লু ছিং নাং ঘুরে সেই অভিজাত মহিলার দিকে তাকিয়ে জিজ্ঞেস করল, “শু মহোদয় কি একজন কনফুসীয় পণ্ডিত?”

তাং ওয়ানরং মাথা নাড়লেন। নিশ্চিত উত্তর পেয়ে লু ছিং নাং মনে মনে স্বস্তি পেল। সত্যিই তাই! যদি তার শরীরে আধ্যাত্মিক শক্তি না থাকত, তবে এতক্ষণে তিনি মারা যেতেন। কনফুসীয় পণ্ডিতরা মহাবিশ্বের প্রাণশক্তি বা ‘হাওরান চি’ ব্যবহার করে সাধনা করেন, যা তাদের শিরা-উপশিরায় সঞ্চিত থাকে। যদি সে ভুল না করে থাকে, তবে শু শিরোং-এর প্রাণশক্তি কিছুটা পুনরুদ্ধার করতে পারলে, সেই অভ্যন্তরীণ প্রাণশক্তি ব্যবহার করে শরীরের বিষ বের করে দেওয়া সম্ভব।

“গুরুদেব, আপনি কি আমাকে শু মহোদয়ের গুরুত্বপূর্ণ অঙ্গগুলোকে রক্ষা করতে সাহায্য করতে পারবেন?”
“এটা কঠিন নয়, কিন্তু তুমি কী করতে চাইছ?” ওয়াং দাজেং বিভ্রান্ত হলেন। মানুষটির অঙ্গপ্রত্যঙ্গ তো প্রায় অকেজো হয়ে পড়েছে, সেখান থেকে কি চিকিৎসা শুরু করা সম্ভব?

লু ছিং নাং নির্দেশ দিল, “আখের রস বের করুন, নাশপাতির রসও নিন। তারপর সব ভেষজ ওষুধ একসাথে জ্বাল দিয়ে ক্বাথ তৈরি করুন।”

“এক মিনিট!” ওয়াং দাজেং অবাক হয়ে গেলেন। এই ভেষজগুলোর মধ্যে সাধারণ ওষুধের পাশাপাশি বিষাক্ত উপাদানও আছে। আর মুগ ডাল ও আখের রস বিষনাশক হিসেবে কাজ করে। এগুলো কি একসাথে খাওয়ানো হবে? এতে তো তার অঙ্গপ্রত্যঙ্গ আরও দ্রুত অকেজো হয়ে পড়বে।

“ছিং নাং, তুমি এসব কী করছ?”
“তাকে দ্রুত মরতে সাহায্য করছি!”
তাং ওয়ানরং স্তব্ধ হয়ে গেলেন। ওয়াং দাজেং চিৎকার করে উঠলেন, “কী!”

“আমার মানে হলো, বিষ দিয়ে বিষের চিকিৎসা করা। এই বিষাক্ত ওষুধগুলো দিয়ে তার শরীরের শিরা-উপশিরায় আঘাত করব, যাতে তার ভেতরে থাকা ‘হাওরান চি’ সক্রিয় হয়ে ওঠে। একবার যদি সেই প্রাণশক্তিকে জাগিয়ে তোলা যায়, তবেই তিনি নিজের শরীরের বিষ দূর করতে বিশ্বব্রহ্মাণ্ডের শক্তিকে কাজে লাগাতে পারবেন।”

লু ছিং নাং-এর ব্যাখ্যা শুনে দুজনেই চমকে উঠলেন। ওয়াং দাজেং যেন এক নতুন আলোকবর্তিকা খুঁজে পেলেন। আগে চিকিৎসা করতে গিয়ে তিনি চিকিৎসকের ক্ষমতার ওপর বেশি নির্ভর করছিলেন, ভুলে গিয়েছিলেন যে রোগী নিজেও একজন সাধক, আর কনফুসীয় পণ্ডিতদের ‘হাওরান চি’ তাদের শিরাতেই থাকে। শারীরিক কসরত করা সাধকদের শিরা ছাড়া অন্য কোনো পদ্ধতির শিরা এত শক্তিশালী হয় না। ওয়াং দাজেং ওষুধগুলো পুনরায় পরীক্ষা করে দেখলেন, সত্যিই তাতে এমন কিছু বিষাক্ত উপাদান আছে যা শিরাকে উদ্দীপ্ত করতে সক্ষম।

কিছুক্ষণের মধ্যেই ভৃত্যরা চারটি বালতি নিয়ে এল। একটিতে ওষুধের ক্বাথ, একটিতে আখের রস, একটিতে নাশপাতির রস এবং অন্যটি খালি।

লু ছিং নাং হাসল, “গুরুদেব, দূর থেকে বস্তু নিয়ন্ত্রণ করার বিদ্যা তো আপনার জানা আছে, তাই না?”
ওয়াং দাজেং তৎক্ষণাৎ শিষ্যের উদ্দেশ্য বুঝে গেলেন। শু শিরোং শয্যাশায়ী, নিজে ওষুধ খাওয়ার ক্ষমতা তার নেই। ওয়াং দাজেং তার ডান হাত বাড়িয়ে দিলেন, বালতির ওষুধ ছোট ছোট পানির বলের মতো হয়ে ধীরে ধীরে শু শিরোং-এর মুখে প্রবেশ করতে লাগল। একই সাথে অন্য হাত দিয়ে তিনি বাতাসে এক নীল-সবুজ রেখা তৈরি করে শু শিরোং-এর অঙ্গপ্রত্যঙ্গগুলোকে ঢেকে দিলেন।

ওষুধগুলো শরীরের ভেতরে গিয়ে তার প্রাণশক্তির মাধ্যমে শিরায় কাজ শুরু করল। শিরায় থাকা ‘হাওরান চি’ যেন শত্রু দেখে জেগে উঠল, মুহূর্তের মধ্যে তা উত্তপ্ত হয়ে শিরায় তীব্র গতিতে ছুটতে শুরু করল। সাধারণ সময়ের চেয়ে কয়েক ডজন গুণ দ্রুতগতিতে তা প্রবাহিত হতে লাগল।

শু শিরোং হঠাৎ চোখ খুলে ফেললেন এবং তীব্র বেগে বমি করে দিলেন। ভৃত্য দ্রুত খালি বালতিটি বিছানার পাশে নিয়ে এল। বমির দুর্গন্ধে ঘর ভরে উঠল। তাং ওয়ানরং অস্বস্তি বোধ করছিলেন। লু ছিং নাং তা লক্ষ্য করে বলল, “ম্যাডাম, আপনি যদি অসুস্থ বোধ করেন তবে বাইরে যেতে পারেন, আমি এখানে আছি।”
তাং ওয়ানরং হাত নেড়ে বললেন, “না, আমি আমার স্বামীর পাশে থাকব।”

শু মহোদয় সত্যিই ভাগ্যবান যে এমন একজন স্ত্রী পেয়েছেন। লু ছিং নাং আর বাধা দিল না, মনোযোগ দিয়ে পরিস্থিতি পর্যবেক্ষণ করতে লাগল। এক মিনিট বমি করার পর শু শিরোং-এর পাকস্থলীর বিষ বেরিয়ে এল। কিন্তু এখানেই শেষ নয়, পাকস্থলীর বিষ বের করা সহজ ছিল। কিন্তু এই বিষটি ছিল গ্যাসীয়, যা ত্বকের প্রতিটি ছিদ্র দিয়ে প্রবেশ করেছে। শ্বাসতন্ত্র ও ফুসফুস ছিল সবচেয়ে বেশি ক্ষতিগ্রস্ত।

শু শিরোং কিছুটা সচেতন হলেন। লু ছিং নাং চিৎকার করে বলল, “শু মহোদয়, আপনার প্রাণশক্তি ব্যবহার করুন!”
শু শিরোং যন্ত্রণায় আর্তনাদ করে উঠলেন। ‘হাওরান চি’ তাকে মৃত্যুর মুখ থেকে ফিরিয়ে আনলেও, বিষের দহনে তিনি ছটফট করছিলেন। প্রাণশক্তি সামান্য জেগে উঠলেই যন্ত্রণায় তা স্তিমিত হয়ে যাচ্ছিল। কয়েকবার চেষ্টা করার পরও একই ফল হলো। লু ছিং নাং বুঝতে পারল, তার শক্তি ফুরিয়ে আসছে। এবার অজ্ঞান হয়ে গেলে আর বাঁচার উপায় থাকবে না।

লু ছিং নাং অনুরোধ করল, “গুরুদেব, আপনার প্রাণশক্তি দিয়ে তাকে সাহায্য করুন।”
ওয়াং দাজেং নিজেও ক্লান্ত ছিলেন, তবুও দ্রুত মেডিকেল বক্স থেকে কয়েকটি রূপার সূঁচ বের করলেন। তাতে প্রাণশক্তি সঞ্চারিত করে তিনি সূঁচগুলো ছুড়ে দিলেন! সূঁচগুলো নিখুঁতভাবে শু শিরোং-এর নির্দিষ্ট কিছু বিন্দুতে বিঁধে গেল এবং জীবনীশক্তি ছড়িয়ে দিল। সূঁচের মাধ্যমে ‘হাওরান চি’ পুরো শরীরে ছড়িয়ে পড়ল।

সফল হলো! লু ছিং নাং স্বস্তির নিঃশ্বাস ফেলল। ‘হাওরান চি’ পুরো শরীরে ছড়িয়ে পড়লে তিনি সহজেই বাইরের শক্তি আহরণ করতে পারবেন। একজন সাধকের পুনরুদ্ধারের ক্ষমতা সাধারণ মানুষের চেয়ে অনেক বেশি। বিশেষ করে উচ্চতর স্তরের সাধকদের ক্ষেত্রে তা আরও বেশি কার্যকর।

ওয়াং দাজেং ঘামে ভিজে মেঝেতে বসে পড়লেন।
“গুরুদেব!” লু ছিং নাং উদ্বিগ্ন হয়ে পাশে বসল। তিনি যে কেবল ক্লান্ত হয়েছেন তা নিশ্চিত হওয়ার পর সে তাং ওয়ানরংকে বলল, “আমরা আমাদের সাধ্যমতো করেছি। এখন শু মহোদয়কে আখের রস ও নাশপাতির রস খাইয়ে দিন। বাকিটা তার শরীরের ওপর নির্ভর করছে।”

তাং ওয়ানরং মাথা নত করে শ্রদ্ধা জানালেন, “আপনাদের দুজনকেই ধন্যবাদ। ভবিষ্যতে শু পরিবারের কোনো সাহায্য প্রয়োজন হলে অবশ্যই জানাবেন, আমরা সাধ্যমতো সাহায্য করব।”
তাং ওয়ানরং বুদ্ধিমান নারী, তিনি বুঝতে পেরেছেন এই চিকিৎসকরা সাধারণ নন। এমন চিকিৎসাবিদ্যা রাজধানী তো বটেই, সারা বিশ্বেই বিরল। তাছাড়া এই তরুণ চিকিৎসক ভবিষ্যতে অনেক বড় হবেন, তার সাথে সম্পর্ক গড়ে তোলা মানেই একটি লাভজনক বিনিয়োগ।

কিছুক্ষণ বিশ্রাম নিয়ে পারিশ্রমিক বুঝে নিয়ে লু ছিং নাং ও ওয়াং দাজেং বাড়ি ফেরার পথ ধরলেন। যাওয়ার আগে শু শিরোং পুরোপুরি সুস্থ হয়ে উঠেছিলেন। রাস্তায় হাঁটতে হাঁটতে লু ছিং নাং জিজ্ঞেস করল, “গুরুদেব, শেষে যে সূঁচগুলো ব্যবহার করলেন ওটা কী ছিল?”
ওয়াং দাজেং গর্বের সাথে বললেন, “ওটা আমার শ্রেষ্ঠ বিদ্যা, ‘ছিংলং হুইতিয়ান সূঁচ’। এই সূঁচ একবার ফুটলে মুমূর্ষু ব্যক্তিও নাচতে নাচতে উঠে দাঁড়াবে।”
“এত চমৎকার!” লু ছিং নাং মুগ্ধ হয়ে বলল।
“শিখতে চাস?”
“হ্যাঁ!”
“আমি শেখাব না।”
“আচ্ছা, তাহলে আর শিখব না, পড়াশোনাই করি।”
“আরে, তুই এমন কেন? চিকিৎসা করা কত ভালো!”
“না, শিখব না, এসব বড্ড বিরক্তিকর।”
“যদি শিখিস, তবে তোর গুরুবোনকে তোর সাথে বিয়ে দেব।”
“সত্যি বলছেন?”
“মজা করছিলাম!”