চতুর্থ অধ্যায়: আমি তোমার বড় ভাই

许星河 এবং ফ্যান ওয়েনচিং সেই দিনেই হুশান শহরে পৌঁছেছিল। শহরে এক রাত কাটিয়ে পরদিন তারা উক্সি টাউনে গেল। আগের রাতে বৃষ্টি হওয়ায় গ্রামীণ সড়কগুলো দ্রুতপথের মত চওড়া ও পরিষ্কার ছিল না, গর্তগুলোতে কাদা জল জমে গিয়েছিল, আর সিলভার সাদা গাড়ির শরীরে কাদা ছিটকে পড়েছিল।

許星河 মুখ মুচড়ে বলল, এই যাত্রায় এসে সে খুবই অনুতপ্ত, আগে শহরে গাড়ি রেখে যেত, কিন্তু— যদি তাই হতো, তাকে গ্রামীণ বাসে চাপা পড়ে যেতে হত, আর ঘামের গন্ধে ভিজে যেত, যা সে সহ্য করতে পারতো না।

সে গাড়ি উক্সি টাউনের প্রবেশদ্বারে নিয়ে এসে, মুখ ভার করে গাড়ি রাস্তার ধারে পার্ক করল, এবং ফ্যান ওয়েনচিংয়ের সঙ্গে গাড়ি থেকে নামল।

উক্সি টাউন থেকে গতকাল থেকে অনেক বাইরের মানুষ এসেছে, রাস্তার ধারে বেশ কয়েকটি প্রাইভেট কার দাঁড়িয়ে আছে, কিন্তু許星河র সিলভার সাদা বিলাসবহুল গাড়ি সেখানে যেন মুরগির মধ্যে হংসের মতো, চোখে পড়ার মতো, অনেকের দৃষ্টি টানছে।

ফ্যান ওয়েনচিং হাসিমুখে বলল, “রাগ করো না, ফিরে গিয়ে ধুয়ে নিলে আবার ভালো গাড়ি। এখন আমরা কীভাবে তোমার ছোট বোনকে খুঁজব? নাকি বাড়ি বাড়ি গিয়ে জিজ্ঞেস করব?”

許星河 অবহেলা করে তার ঠাট্টা কথাগুলো, সে এখন চিন্তাগ্রস্ত, তাড়াহুড়া করে কাউকে খুঁজতে চায় না। আগের দিন বাবা খোঁজ নিয়ে জানতে পেরেছে, একইভাবে ভুল বাচ্চা নেওয়া সেই許বংশের পরিবার, দম্পতি উভয়েই মারা গেছেন, তারা নিশ্চয়ই তাকে একা রেখে যেত না, তাকে খুঁজে পেলে অবশ্যই সঙ্গে নিয়ে আসতে হবে। এটা তাদের পরিবারের জন্য শুধু একজন বাড়তি সদস্য, কিন্তু খুঁজে পাওয়া বোনের জন্য তা ভিন্ন।

ছোট বোন গ্রামে কঠিন জীবন কাটিয়েছে, নতুন ধনী মানুষ সহজেই মানসিক ভারসাম্য হারায়, সে জানে যে তাকে ভালো জীবন কাটানো উচিত ছিল, কিন্তু ১৮ বছর ধরে অন্য কারও সঙ্গে বদল হয়ে গেছে।許亦宛 এক উচ্চশিক্ষিত, প্রতিভাবান মেয়ের মতো বড় হয়েছে, সে বাড়ি ফিরে তার ও許亦宛র মধ্যে পার্থক্য দেখে হয়তো মনে বিরোধ তৈরি হবে।

বাড়িতে একজন অতিরিক্ত মুখ খাওয়া যায়, কিন্তু একজন বাড়ির সদস্য বাড়লে আলাদা, ভবিষ্যতে সবাই একসঙ্গে বাস করবে, যদি এর ফলে বাড়ি অশান্ত হয়, তা হলে সবাই কষ্ট পাবে।

許星河 ভ্রু কুঁচকে চিন্তিত হয়ে ফ্যান ওয়েনচিংকে বলল, “তুমি বলো, যখন তাকে দেখব, আমি তার সঙ্গে একটু দূরত্ব বজায় রাখি, যেন সে বুঝতে পারে, রক্তের সম্পর্ক সবকিছু নয়, বাড়ি ফিরে সে許亦宛র সঙ্গে তুলনা না করে, কেমন?”

ফ্যান ওয়েনচিং হেসে উত্তর দিল, “তোমাদের পারিবারিক সম্পর্ক আমি মেশাতে যাব না।”

許星河 মাথা খোঁচা দিয়ে বলল, “আহ, কিন্তু প্রথমবার দেখা, তার বাবা-মা মারা গেছে, আমি যতই কঠোর হই, মনে হয় ওর প্রতি দয়া লাগে। ঠিক আছে, দেখা হলে তার স্বভাব দেখে কথা বলব।”

বাড়ি বাড়ি গিয়ে খোঁজ নেওয়া সম্ভব নয়, তারা সরাসরি শিয়াংইয়াং গ্রামে এক পরিবারকে খুঁজে পেয়েছিল, যিনি তাদের ছোট বোনের বাড়ির পথ দেখাতে রাজি হন।

“দেখো, ওটাই!” পথ দেখানো লোক টাইলসের একটি বাড়ির দিকে ইঙ্গিত করল।許星河 একবার দেখে, তারপর দয়া দেখিয়ে পথ দেখানো লোককে এক হাজার টাকা দিল, “ধন্যবাদ।”

গ্রামে টাকা উপার্জন কঠিন, পথ দেখানো লোক খুশি হয়ে জিজ্ঞেস করল, “তোমরা শহরের লোক?微微র সঙ্গে কী সম্পর্ক?”

許星河 অপ্রয়োজনীয় ব্যাখ্যা এড়িয়ে শুধু বলল, “বন্ধু।”

“ওহ! বন্ধু! আমাদের微微 তো দারুণ, শহরের বন্ধু পেয়েছে! তোমরা না বললে আমি ভাবতাম শহরের লোক এসে ওর ভাগ্য দেখাতে!”

সে বেশি কথা বাড়ায়নি, দু’একটা প্রশ্ন করে চলে গেল,許星河 ও ফ্যান ওয়েনচিং দু’জনে হতবাক হয়ে একে অপরকে দেখল।

কী! ভাগ্য দেখা?

তারা দু’জনে বিভ্রান্ত হয়ে許家র টাইলসের বাড়ির সামনে পৌঁছাল, দরজা বন্ধ ছিল, বাড়িওয়ালা নেই।

許星河 ও ফ্যান ওয়েনচিং: …

গ্রামে ছোট ছোট রাস্তা বেশি, তার বিলাসবহুল গাড়ি গ্রামে নিয়ে আসা সম্ভব ছিল না, তারা হেঁটে এসেছিল, কিন্তু লোকজন বাড়িতে নেই।

কোন উপায় ছিল না, তারা বাড়ির দরজার সামনে দাঁড়িয়ে অপেক্ষা করল, কারণ তারা অজানা পথে ঘুরে বেড়ানো সম্ভব নয়। দুই লম্বা, পরিপাটি, সুন্দর পোশাক পরা তরুণ ছেলেরা গ্রামীণ ছোট বাড়ির সামনে দাঁড়িয়ে ছিল, যাদের আরও বেশি চোখে পড়ার কোনো উপায় ছিল না।

এ সময় একজন বৃদ্ধা ঠিক許白微র বাড়ির সামনে দিয়ে যাচ্ছিলেন, তিনি দেখে বুঝলেন দুই যুবক কাউকে অপেক্ষা করছে, সদয়ভাবে বললেন, “ছেলেরা,小许镇ে একটা টেবিল বসিয়ে রেখেছে, ভাগ্য দেখতে চাইলে তাকে সেখানে খুঁজে নিতে হবে, সে বাড়ি ফিরে এক ঘণ্টারও আগে নয়! তবে তোমরা ঠিক জায়গায় এসেছো,小许 খুবই চতুর, ঠিকই বলে।”

বৃদ্ধা বলার পর চলে গেলেন,許星河 ও ফ্যান ওয়েনচিং হতবাক হয়ে একে অপরকে দেখল, তারা তো শোনেনি ভুল?

আরে, আসার আগে বাবা-মা এত চিন্তিত ছিলেন, ভাবছিলেন গ্রামে বড় হওয়া মেয়েটা হয়তো সাধারণ, খুব বেশি বুঝদার নয়, বাইরে নিয়ে যেতে পারবে না, কিন্তু ওর পরিবর্তে সে তো একটা কুটিল মেয়ে হয়ে গিয়েছে, তাকে নিয়ে গেলে বাড়িতে ঝগড়া হবে!

許星河 ক্ষোভে ফেটে পড়ল, তবে সরাসরি ফিরে যাওয়ার কথা ভাবতে পারল না, সে একটি কাজ নিয়ে এসেছে, ভালো বা খারাপ, তাকে অবশ্যই ফিরিয়ে আনতে হবে।

সে বলল, “অপেক্ষা কর।”

তারপর তারা সকাল থেকে দুপুর, দুপুর থেকে বিকেল পর্যন্ত অপেক্ষা করল… সূর্যও ডুবে যেতে শুরু করল।

কেউ ফিরে আসেনি।

অপমান!

許星河 অবশেষে নিজের ক্রোধ ধরে রাখতে পারল না, দরজার সামনে বসে থাকা অবস্থায় হঠাৎ উঠে দাঁড়িয়ে দুই তিন ধাপ এগিয়ে গিয়ে দরজার সামনে রাখা মাটির পাত্র ভেঙে দিল।

এটা কি মানুষ আনছে না, দেবতা ডেকে আনছে?

সন্ধ্যার সময়許白微 অবশেষে তার টেবিল গুছিয়ে殷睿কে নিয়ে ধীরে ধীরে বাড়ি ফিরল। দরজার সামনে বসে থাকা দু’জনকে দেখে এবং মাটির পাত্র ভেঙে থাকতে দেখে許白微 হালকা হাসি দিয়ে ভদ্রতার সঙ্গে বলল, “অপেক্ষা করিয়েছেন।”

কাউন্সিলের কণ্ঠ শুনে許星河 ও ফ্যান ওয়েনচিং মাথা তুলে তাকাল, দু’জনের মুখে কোনো আনন্দের ছাপ নেই, সারাদিন না খেয়ে অপেক্ষা করায় কেউ খুশি হতে পারল না।

“তুমি কে?”許星河 স্বভাবতই জিজ্ঞেস করল।

মেয়েটি যদিও অসচ্ছল পোশাক পরেছে, কিন্তু চেহারায় সুন্দর, ত্বক সাদা ও স্বচ্ছ,許亦宛 যা ব্যবহার করে এমন ব্র্যান্ডের ত্বকের যত্ন পণ্যও তার চেয়ে ভালো নয়, তার পাশে একটি ছোট ছেলে ছিল,許星河 তার許白微 হওয়ার কথা ভাবল না।

許白微 প্রথম এসে এই শরীরটি পেয়েছিল সাদা ও কমজোর শরীর, কিন্তু এক মাস ধরে সে প্রতিরাতে ধ্যান ও শ্বাস প্রশ্বাসের মাধ্যমে নিজেকে চাঙ্গা করেছে, আগের থেকে অনেক পরিবর্তন এসেছে।

“হয়তো, আমি তোমাকে ডাকব বড় ভাই?”許白微 বলল।

এই কথা শুনে許星河 এক মুহূর্তে বিস্মিত হল, তারপর বুঝতে পারল ও কে, “তুমি কীভাবে জানলে?” বাবা খোঁজ নিয়েছিল কিন্তু আগে যোগাযোগ করিনি, ওকে জানতে হওয়ার কথা ছিল না।

許白微: “আমি ভাগ্য দেখেছি।”

許星河: “…” তুমি ভাগ্য দেখ? তাহলে কীভাবে আমাদের একদিন অপেক্ষা করতে পারলে?

মনে হলো ও ছোট্ট জাদুকর।許星河 মাটির দার্শনিকতায় বড় হওয়ায় ভাগ্য দেখার মতো জটিল কথায় বিশ্বাস করতো না। নিশ্চয়ই খবর সংগ্রহকারীরা গোপন কথা ফাঁস করেছে।

許星河 দাড়ি কুঁচকিয়ে ভাবল, দত্তক পিতা-মাতা কিছুদিন আগে মারা গেছে, ও এত সহজে আত্মপরিচয় দিল, আর ভাবেনি ওর চেহারা ভালো, বাড়ি ফিরলে হয়তো許亦宛র সঙ্গে প্রতিযোগিতার মনোভাব হবে।

নিজেকে বুদ্ধিমান ভাবতে ভাবতে許星河 গলা পরিষ্কার করে ঠাণ্ডা মুখে বলল, “দেখি তুমি জানো, ভুলের ফলে এই ঘটনা, এখন সত্য জানা গেছে, আমরা ঠিক করছি, এখন許亦宛 আর তুমি দু’জনই許家র মেয়ে। এখন তুমি একা, আমি তোমাকে বাড়ি নিয়ে যাব। আমি তোমার বড় ভাই許星河, বাবা-মা আর বড় ভাই ব্যস্ত, তাই আমি এসেছি।”

তার পাশে দাঁড়িয়ে থাকা ফ্যান ওয়েনচিংও হাসিমুখে স্বাগত জানিয়ে বলল, “বোন, আমি তোমার বড় ভাইয়ের বন্ধু, ফ্যান ওয়েনচিং।”

許白微 মাথা নেড়ে বলল, “নমস্কার।”

তারপর সে প্রশ্ন করল, “আমরা এখন যাব নাকি কাল?”

許星河 বুঝল সে কী জানতে চায়, পিছনের টাইলসের বাড়ির দিকে তাকিয়ে বিরক্তি লুকিয়ে বলল, “এখনই যাব। আমি এখানে আর এক রাত থাকতে চাই না।”

許白微 মাথা নেড়ে বাড়ির দিকে তাকাল, সে এই ছোট বাড়ি ঠিক আছে মনে করল, কিন্তু এই দুই বড় ভাইয়ের জন্য হয়তো বাড়ি ছোট।

許星河 বলল, “দ্রুত কর, দরকারি জিনিস নিয়ে যাও, যেমন পরিচয়পত্র, পুরনো জামাকাপড় দরকার নেই, বাড়িতে তোমাকে নতুন করে কিনে দেওয়া হবে।”

許白微 মাথা নেড়ে শুধু পরিচয়পত্র এবং বিশ্ববিদ্যালয়ের ভর্তির নোটিশ নিয়েছে। সে সব সঠিকভাবে গুছিয়ে許家র ছোট বাড়ির দরজা বন্ধ করে একটি ধুলো পরিষ্কার করার মন্ত্র রেখে গেল, যেন許家র লোকেরা এখনও বেঁচে আছে।

“চলো।”許白微殷睿কে নিয়ে許星河 ও ফ্যান ওয়েনচিংয়ের দিকে তাকাল।

許星河 এবার殷睿র দিকে তাকাল, ছেলেটি তার দিকে চেয়ে একটু নার্ভাস,許白微র পা আঁকড়ে ধরল।

অর্থাৎ সে যেখানে যাবে, সেখানেই যেতে চায়।

許星河 ভ্রু তুলল, “এটার মানে কী?”

許白微 বলল, “আমি তার গুরু, ও আমার চীনা ঐতিহ্য ধারক।”

許星河 মুখ গুঁজে ধরল, তবে ধৈর্য ধরে জিজ্ঞেস করল, “এটা কি চুরি করে আনা বাচ্চা?”

許白微 হাসল, “ভয় নেই, আমি আইনের প্রতি শ্রদ্ধাশীল, এই ছেলেটার বাবা-মা নেই, মামার পরিবার যত্ন নেয় না, আমি সব ঠিক করেছি।”

許星河 মনে করল, আইনের প্রতি শ্রদ্ধাশীল? হাস্যকর!

সে অমত প্রকাশ না করে বলল, “ঠিক আছে।”

সে এসব ঝামেলা নিয়ে মাথা ঘামাতে চায় না, শুধু কাজ শেষ করতে চায়। এই বাচ্চাদের নিয়ে যাওয়া বাবা-মার দায়িত্ব, যদি আইন না ভঙ্গ হয়, কেউ বাচ্চা নিয়ে যায়, কেউ পালন করে না,許白微 বলেছে বাচ্চার কেউ নেই, ছেড়ে দেওয়া যাবে না।

তিনজন ছেলেমেয়েকে নিয়ে রাতভর উক্সি টাউন ফিরে এল, তারপর গাড়ি চালিয়ে হুশান শহরে গেল।許星河 ও ফ্যান ওয়েনচিং সারাদিন ক্ষুধার্ত ছিল, রাতে গাড়ি চালানো ঠিক ছিল না, তাই আগে একটি হোটেলে ওঠার সিদ্ধান্ত নিল।

গাড়িতে許星河 চালাচ্ছিল, ফ্যান ওয়েনচিং সামনের পাশে বসেছিল,許白微殷睿কে নিয়ে পেছনে বসেছিল।

ফ্যান ওয়েনচিং বলল, “তোমার নাম খুব সুদর্শন, আমার ধারণার থেকে আলাদা।”

গ্রামে শিশুর নাম রাখার সময় সাধারণত ‘য়ান’, ‘মেই’, ‘জিয়াও’ ইত্যাদি ধরণের নাম দেওয়া হয়,許白微 নামটি তুলনামূলক অনন্য।

許白微 বলল, “আমার নাম আমার গুরু দিয়েছিলেন।”

ফ্যান ওয়েনচিং: “...” তিন বাক্যেই গুরু ও শিষ্য, এই অবিশ্বাস্য আস্থা।

“...আচ্ছা, তোমার গুরু কে?”

“আগে শিয়াংইয়াং গ্রামের পেছনে পাহাড়ে একটি তাও ধর্মমন্দির ছিল, আমার গুরু ওখানকার তাও ধর্মগুরু ছিলেন, পরে তিনি প্রস্থান করলেন, মন্দির পরিত্যক্ত।”

“ঠিক আছে।”

許白微 কথা কিছুটা সত্য, কিছুটা মিথ্যা বলেছে, তার নাম তার গুরু দিয়েছিলেন, যিনি আগের জীবন থেকে ছিলেন玄門大宗陆致遥, কিন্তু তিনি কোনো তাও ধর্মগুরু নন; শিয়াংইয়াং গ্রামে আগে একটি তাও মন্দির ছিল, সেখানে একজন তাও ধর্মগুরু ছিলেন, তারাই মূল শরীরের নাম দিয়েছিলেন, কারণ তিনি শৈশবে দুর্বল ছিলেন,許মা নাম চেয়েছিলেন আশীর্বাদের জন্য।

সে এভাবে বলেছে শুধু নিজের玄門 জাদুর উৎস দেখানোর জন্য।

殷睿 প্রথম থেকে দুই ভাইদের দিকে তাকিয়ে ছিল, এখন তাকে জিজ্ঞেস করল, “গুরু, এই দুই ভাইয়ের মুখ কালো কেন?”

“কালো?”許星河 শুনে ফ্যান ওয়েনচিংকে দেখল, “না, কোথায় কালো?”

ফ্যান ওয়েনচিংও許星河কে দেখল, নিজেও রিয়ারভিউ মিররে দেখল, “না, একদম পরিষ্কার।”

殷睿 চোখ ঝাপসা করল, মনে হলো বুঝেছে, এটা শুধু সে দেখতে পায়।許白微 তাদের মুখের দিকে তাকাল, সত্যিই হালকা একটা কালো ছায়া ঘিরে আছে, কিন্তু তা খুবই মৃদু, তাদের ওপর বেশি প্রভাব ফেলবে না।