৫৮তম অধ্যায়: সানইয়ুয়ান মন্দির একদিবসীয় ভ্রমণ

তৃতীয় তলার বায়ুমণ্ডলের প্রভাব থেকে অনুপ্রাণিত হয়ে, শু পিতা ও শু মাতারা দরজার মুখে দাঁড়িয়ে ভিতরে আসা-যাওয়া করা পুণ্যার্থী দর্শকদের দিকে তাকিয়ে কিছুক্ষণ অচল। সামনে উঠোনের পাথরের টেবিলের পাশে বসে বিশ্রাম নিচ্ছিলেন কিছু পুরাতন অতিথি, শু পিতা ও শু মাতাদের দেখে, যেহেতু তারা দরজায় দাঁড়িয়ে কোনো কর্মকাণ্ড করছিলেন না, ভেবেছিলেন এরা প্রথমবার এখানে এসেছেন এবং উপাসনার নিয়ম জানেন না। তাই উষ্ণ অভিবাদন জানিয়ে বললেন, "প্রথমবার উপাসনায় এসেছেন? উপাসনার জন্য সরাসরি মন্দিরে যান, সাধারণত তিন মূল মূর্তি থেকে শুরু হয়, তারপর আসে লিংগুয়ান মন্দির, জুশী মন্দির এই ক্রমে। হ্যাঁ, উঠোনের ভিতরে একটি লাল মুদ্রার বুড়ো লোক আছে, তাকে ভুলবেন না।"

"যদি উপাসনার নিয়ম না জানেন, তাহলে ছোট ওয়াং দাওচাং এর কাছে যান, যদি তিনি ব্যস্ত থাকেন, তাহলে মন্দিরের ছোট মালিককেও খুঁজে নিতে পারেন।"

শু পিতা সামনের বৃদ্ধকে দেখে কিছুটা সন্দিহান হলেন। বৃদ্ধ সাধারণ পোশাকে, দেখতে সাধারণ পুণ্যার্থী মনে হলেও মন্দির সম্পর্কে বেশ পরিচিত। শু পিতা ভদ্রভাবে জিজ্ঞেস করলেন, "আপনি কে?"

বৃদ্ধ হাসিমাখা মুখে বললেন, "আমি তো আশেপাশের একজন বাসিন্দা, অনেকবার এসেছি, তাই ভালোভাবে জানি।"

শু পিতা মাথা নেড়ে আবার জিজ্ঞেস করলেন, "আপনি যে ছোট মালিক বললেন, তিনি কে?"

বৃদ্ধ ভিতরের দিকে ইঙ্গিত করলেন, "মন্দিরের সেই চিহ্নিত একটি যুবতী মেয়েটি, তার বয়স কম, কিন্তু সে যে সুরক্ষা চিহ্ন দেয়, দারুণ! আপনি ভেতরে গেলে তাকে দেখতে পাবেন, সহজেই চিনে নিতে পারবেন, বেশিরভাগ সময় ছোট ওয়াং দাওচাং এর সঙ্গে থাকে, ওয়াং দাওচাং পবিত্র পোশাক পরে থাকে।"

শু পিতা একটু অবাক হয়ে বললেন, "চিহ্ন?"

তিনি নিজের শরীর ছুঁয়ে দেখলেন, তিনি নিজেও এখনো সেই চিহ্নটি নিয়ে চলেছেন। গতবার সেই রহস্যময় জেড খোদাই করা সাদা হাতির আবিষ্কারের পর তার ছোট ভাই পরিবারজনে সবাইকে সেই চিহ্ন পরানোর পরামর্শ দিয়েছিল।

শু পিতা এখন বুঝতে পারলেন, সম্ভবত সেই চিহ্নও মাইওয়েইর হাতের কাজ। সত্যিই, পাশেই থাকা শু সিংহে হঠাৎ তাঁর কোমর টিপে ছোট আওয়াজে বলল, "হ্যাঁ হ্যাঁ, ঠিক এই চিহ্নটি, গতকাল তোমাকে বলতে ভুলে গিয়েছিলাম, আগেরবার তোমাদের পরানো সেই চিহ্নগুলো সব মাইওয়েই নিজেই আঁকেছে।"

শু পিতা অবাক হয়ে নিজের বুকে হাত বুলিয়ে দেখলেন, চিহ্নের কাগজটি লাল দড়ি দিয়ে বেঁধে তাঁর জামার নিচে লুকানো ছিল।

যদিও শু সিংহে আগে থেকেই বলে দিয়েছিল যে তিন মূল মন্দির মাইওয়েই পরিচালনা করে, কিন্তু এখন প্রকৃত উপাসকগণের মুখ থেকে শুনে, যারা মন্দিরের প্রধান হিসেবে নিজের মেয়েকে দেখছেন, এতটা বিশ্বাসযোগ্য হওয়া এক অন্যরকম অনুভূতি।

"হেহে, দারুণ, তাই না?" শু সিংহে শু পিতার কাছে এসে জিজ্ঞেস করল।

"..." শু পিতা একটু থেমে তারপর নিরপেক্ষ মুখে মাথা নেড়ে দিলেন, "হ্যাঁ।"

তারা ভিতরে প্রবেশ করলেন, তখন শু বেইওয়েই ওয়াং র্যানের সঙ্গে কথা বলছিলেন। শু পিতা ও শু মাতার সঙ্গে দেখা হওয়ার সময়, তাদের চোখ একে অপরের সঙ্গে মিলল।

শু পিতা ও শু মাতারা চকমকানো পোশাকে, স্পষ্টতই আগে কখনো এসেছিলেন না। ওয়াং র্যান ভেবেছিল তারা হয়তো উপাসনার নিয়ম জানে না, তাই এগিয়ে যাওয়ার জন্য প্রস্তুত ছিল, কিন্তু শু বেইওয়েই তাকে টেনে বলল, "কোন সমস্যা নেই, তুমি নিজের কাজ করো, ওরা আমার বাবা-মা, আমি ওদের দেখাশোনা করব।"

ওয়াং র্যান অবাক চোখে বলল, "ঠিক আছে, আমি অন্যদের দেখাশোনা করি। মাইও, তোমার পরিবার তোমাকে বেশ সমর্থন করছে, এখন অনেকেই এই পথে সহজে মানতে পারেন না, যেমন জি শেন এর বাবাও তো ঠিক তেমন।"

শু বেইওয়েই হেসে স্বীকার করল, "হ্যাঁ।"

ওয়াং র্যান যখন শু পিতা ও মাতার পাশ দিয়ে গেল, হেসে বলল, "চাচা চাচি, নমস্কার।"

সাধারণত তিনি অন্য উপাসকদেরকে 'জুশী' হিসেবে ডাকতেন, কিন্তু শু পিতা ও মাতাকে শু বেইওয়েইয়ের পরিচিতি হিসেবে ডাকলেন।

ওয়াং র্যান পবিত্র পোশাক পরে, চুল মাথার ওপর বাঁধা, এবং একটি সরল কাঠের চুলদানি পরে, স্পষ্টতই দাওবাদী।

---

"...ওহ, তোমাদেরও শুভেচ্ছা," শু পিতা ও মাতারা দেরিতে বুঝলেন, সামনে দাঁড়ানো এই ব্যক্তি সম্ভবত ছোট ওয়াং দাওচাং।

অবাক লাগল যে ছোট ওয়াং দাওচাং এতই তরুণ, তবে একজন দাওচাংকে এতটা স্নেহপূর্ণভাবে চাচা-চাচি বলে ডাকা দেখে শু পিতা ও মাতারা একটু অবাক এবং খুশি।

শু বেইওয়েই শু পিতা ও মাতাদের দিকে তাকিয়ে জিজ্ঞেস করল, "বাবা-মা, তোমরা কীভাবে এখানে এল?"

শু পিতা একটু লজ্জিত হয়ে বললেন, "তোমার ছোট ভাই বলেছে তুমি এখানে একটি মন্দির খুলেছো, তাই দেখতে এলাম।"

মনে হয়নি পুরো কথা বললেন, কিন্তু সবাই বুঝতে পারছে কেন তিনি আসলেন। যখন শু বেইওয়েই প্রথম শু পরিবারের কাছে ফিরে এসেছিলেন, শু পিতার আচরণ কেমন ছিল? এখন তিন মূল মন্দিরে স্বেচ্ছায় আসছেন, এটা একটু অদ্ভুতই।

পাশে শু সিংহে হাতের ইঙ্গিত দিচ্ছিল, শু বেইওয়েই তার দিকে তাকিয়ে হেসে উঠল। এত স্পষ্ট করে বলার দরকার নেই, সবাই বোঝে।

শু বেইওয়েই বলল, "বাবা-মা, তোমরা আগে হয়তো মন্দিরে আসো নি, উপাসনার নিয়মগুলো জানো না, আমি তোমাদের একবার ঘুরিয়ে দেখাই।"

শু পিতা ও মাতারা মাথা নেড়ে সম্মতি দিলেন, "হ্যাঁ, ঠিক আছে।"

শু বেইওয়েই তাদের নিয়ে মন্দিরের বিভিন্ন মূর্তির সামনে গিয়ে পূজা করালেন, উঠোনে ছোট供台-ও ভুললেন না।

কিন্তু...

শু পিতা উঠোনের সেই ছায়াময় মাটি মূর্তি দেখে হতবাক হয়ে গেলেন। হঠাৎ এক পুরোনো স্মৃতি স্পষ্ট হয়ে উঠল—সাদা পোশাক, বড় টুপি, কপালে লাল মুদ্রা, অন্ধকার রাতে শু পরিবারের ভিলার অস্পষ্ট ছায়া।

এটি কি সেই রাতের সেই ছায়া, যা তিনি পানির জন্য উঠতে গিয়ে দেখেছিলেন?

সেদিন তিনি এতটাই আতঙ্কিত হয়েছিলেন যে ঠান্ডা ঘাম ছুটে গিয়েছিল, চোখ মুছলে আর কিছু দেখেননি, ভেবেছিলেন হয়তো চোখে ভুল হয়েছে।

এখন তিন মূল মন্দিরে সেই একই ছায়াময় মূর্তি দেখে শু পিতা নীরব থাকলেন।

এখন তিনি আর মনে করেন না চোখের ভুল হয়েছে, যে কেউ শু পরিবারের কাছে এসে মাইওয়েইকে খুঁজছে নিশ্চয়ই।

যদিও তিনি অতিপ্রাকৃত বিষয়গুলো কিছুটা মেনে নিয়েছেন, কিন্তু শু পিতা এখন অনুভব করছেন তাঁর দুনিয়াদৃষ্টির দ্রুত ভেঙে পড়া... যেগুলো সে শুধু পুরাণে শুনেছিল, সেই চরিত্রগুলো নিজের চোখে দেখলেন, যা সত্যিই অবিশ্বাস্য।

মানসিক স্থিতি রক্ষার জন্য শু পিতা ভয়ভীতি নিয়ে মাটি মূর্তির সামনে ধূপ জ্বালালেন, তারপর প্রণাম করলেন।

তিন মূল মন্দির ছোট হলেও, শু পিতা ও মাতারা প্রথমবার এসেছেন, শু বেইওয়েই তাদের নিয়ে মন্দিরের ভিতর ঘুরিয়ে দিলেন, দুই বয়স্ক ব্যক্তি এখন মন্দিরের বর্তমান কর্মী ও পরিস্থিতি সম্পর্কে প্রাথমিক ধারণা পেলেন।

ছোট ওয়াং দাওচাং ছাড়া, আরও দুই যুবক ছিলেন, উচ্চাকৃতির এবং আকর্ষণীয় চেহারার।

শু পিতা জিজ্ঞেস করলেন, "তারা কি তোমার মন্দিরের কর্মচারী?"

শু বেইওয়েই মাথা নেড়ে বলল, "হয়তো তাই।"

ইন ফু ইয়ান ছাড়া, ওয়েই মুউ শিয়ান ভবিষ্যতে তিন মূল মন্দিরে থাকবেন, তাই তাঁর চেহারায় কিছু পরিবর্তন আনা হয়েছে। শু বেইওয়েই তাকে রূপান্তর করেছে।

ওর প্রচলিত প্রাচীন পোশাক আর পরানো হয় না, আধুনিক সাধারণ পোশাক দেওয়া হয়েছে; যেই লম্বা চুল বজ্রপাতের কারণে নষ্ট হয়েছিল, সেটাও কেটে ফেলা হয়েছে; তার হাতে থাকা অসাধারণ ধারালো নখগুলো কেটে মসৃণ ও পরিষ্কার করা হয়েছে...

শু বেইওয়েইয়ের নিশ্চিত উত্তরে শু পিতার মুখাভিনয় কিছুটা জটিল, চিন্তা কোথায় যাচ্ছিল জানতেন না।

শু পিতা হঠাৎ গভীর স্বরে বললেন, "সত্যি বলতে, আমার মেয়ের মতো বুদ্ধিমান আর কেউ নেই, কর্মচারী নিয়োগেও যেন দেখতে ভালো মানুষই বেছে নিচ্ছে। যদিও মন্দিরের ঐতিহ্যগত সংস্কৃতির সঙ্গে একটু খাপ খায় না, তবুও পুরুষ সৌন্দর্যের অর্থনীতি আজকের যুগের একটি বড় বৈশিষ্ট্য।"

শু বেইওয়েই: ".........." আসলে সে এতটা ভাবেনি।

বিরতির সময়, ইন ফু ইয়ান গোপনে হাঁপিয়ে আঙ্গুর নিয়ে এলেন এবং শু মাতাকে হাসিমুখে বললেন, "আন্ত, আপনার পছন্দের কালো আঙ্গুর।"

শু মা: "...আহ, ধন্যবাদ।"

শু মা সহজে লজ্জিত হন না, তবে কিছুটা বিস্মিত, যুবক কীভাবে তার পছন্দ জানল?

শু সিংহে বলল, "মা, ওই তো আমার সুমতি গন্ধের বন্ধু।"

শু মায়ের মুখে সৎ হাসি ফুটল, ইন ফু ইয়ানের প্রতি বললেন, "তুমি ধন্যবাদ, তুমি যে সুমতি গন্ধ দিয়েছিলে, খুব ভালো প্রভাব ফেলেছে।"

শু সিংহে বলল, "মা, ওর নাম ইন ফু ইয়ান, কাকতালীয়ভাবেই আমাদের একই পরিবার নাম।"

শু মা কিছুটা বিস্মিত হয়ে মাথা নাড়লেন, ইন ফু ইয়ানের দিকে তাকিয়ে বললেন, "সত্যিই কাকতালীয়, ইন নামটা বেশ বিরল।"

এ সময়, হলুদ চামড়ার ছোট প্রাণী বাইরের দিকে চুপিসারে ঢুকে, ভিতরের দুই বয়স্ক ব্যক্তিকে লক্ষ্য করল—সে শু বেইওয়েইকে বাবা-মা বলে ডাকতে শুনেছিল। সম্প্রতি সে ভাবছিল কার কাছে সাহায্য চাইবে, শেষ পর্যন্ত শু বেইওয়েইকে সবচেয়ে নির্ভরযোগ্য মনে হল, সুযোগ পেলে সে খুশি করতে চায়।

সে চোখ গোল গোল ঘোরাল, দেয়ালের কোণে লুকিয়ে ভিতরে ঢুকল, তারপর চুপিচুপি শু পিতার পায়ের কাছে গিয়ে পা চাপড়াতে লাগল।

শু পিতা পায়ের স্পর্শ অনুভব করে নিচু হয়ে দেখলেন, এক গোলাকার লোমছানা পায়ের কাছে বসে আছে, "আহা?" শু পিতার চোখ জ্বলে উঠল, হাত দিয়ে লোমছানার মাথা মসৃণ করলেন, "কত বুদ্ধিমান, কীভাবে শেখানো? এমনকি পায়েও মালিশ করতে পারে!"

শু সিংহে আগে লক্ষ্য করেননি, শু পিতার কথা শুনে তাকিয়ে দেখলেন সেই কমলা-হলুদ ছোট প্রাণীটিকে, হঠাৎ একটু কেঁপে উঠলেন, কিছু বলতে চাইলেন, তবে শব্দ বের হল না, চুপ করে শু বেইওয়েইয়ের পেছনে লুকিয়ে গেলেন।

তিনি মৃদু সহানুভূতিপূর্ণ চোখে শু পিতার দিকে তাকালেন, আসলে তিনি সতর্ক করতে চেয়েছিলেন, তার সিয়াংএনের অভিজ্ঞতা শু পিতাকে পুরো কাহিনী বলেছিলেন, যদি সে বুদ্ধিমান হত, তাহলে বুঝতে পারত।

হলুদ প্রাণী শু পিতার পায়ে মালিশ করার পর শু মাতার পাশেও গিয়ে তার পায়ে চাপড়াতে লাগল। এত মিষ্টি লোমছানাটি শু মাতাকে হাসিয়ে তুলল, "ওহ, কত ভালো! আমি তো একটাও রাখতে চাই।"

শু বেইওয়েই শান্তভাবে সেই দৃশ্য দেখছিলেন: "........"

হলুদ প্রাণী শু পিতা ও মাতার প্রশংসা শুনে লজ্জা পেয়ে বলল, "বড় দাদা, বড় দিদি, আমার বাড়িতে আরও কয়েকজন ছোট ভাই আছে, তারা এখনও পরিপূর্ণ仙 হয়নি কিন্তু বুদ্ধিমান, যদি পছন্দ হয় তো—"

শু বেইওয়েই দ্রুত হাত দিয়ে তার মুখ ঢেকে, গলা থেকে ধরে তুলে বাইরে ছুড়ে ফেললেন। বললেন, "এই লোকটা এতক্ষণ এত শান্তভাবে ভাতিজার মতো অভিনয় করছিল, সত্যিই একটু খারাপ গন্ধ বন্ধ করল!"

তবে দেরি হয়ে গেছে, শু পিতা ও মাতারা হঠাৎ স্থবির হয়ে গেলেন, মুখে এখনও অমোচনীয় হাসি ঝলকাচ্ছিল।

শু পিতা দেরিতে বুঝে শু সিংহের দিকে তাকালেন, শু সিংহ একটু লজ্জায় হাসলো, "আমি তো আগেই বলেছি, আপনি নিজেই ধীর, আমার দোষ নেই..."

শু পিতা ও মাতারা গভীর শ্বাস নিলেন, তাড়াতাড়ি হৃদরোগের ওষুধ খাওয়ার ইচ্ছা নিয়ন্ত্রণ করলেন, অবাক করার মতো শান্ত থাকার চেষ্টা করলেন, এক মিনিট পর ধীরে ধীরে স্বাভাবিক হলেন।

শু পিতা ধীর গলায় বললেন, "...এই বড় দাদা, বড় দিদি ব্যাপারটা কী?"