অধ্যায় ৪৮: তুমি, তুমি অসাধারণভাবে মহান!

বাই চিংইয়ানের রাগত গর্জন শুধু যে ইয়ে জিউজিউকে ভয় পাইয়ে দিয়েছিল তা নয়, সরাসরি সরব সম্প্রচার কক্ষের দর্শকরাও চমকে উঠেছিল।

— আমি তো নয়, আমি এখন পিৎজা খাচ্ছি।
— আমিও না, আমি স্কুলে ক্লাসে বসে আছি।
— আমারও না, আমি এখন শৌচাগারে বসে আছি।

ইয়ে জিউজিউ ভীষণ অস্বস্তিতে পড়ে গিয়েছিল, বুঝতে পারছিল না কীভাবে প্রতিক্রিয়া জানাবে। ধরা পড়ে গেছে! সব দোষ নিজের, একটু আগে হাসিটা এত জোরে হাসতে গেল কেন! কিন্তু, সত্যি তো খুব হাস্যকর ছিল—প্রশিক্ষণপ্রাপ্ত অভিনেত্রী হিসেবে সাধারণত সে হাসে না, তবে আজ... একেবারে চেপে রাখতে পারেনি!

এদিকে বাই চিংইয়ান শব্দ পেয়ে দ্রুত এগিয়ে এল। এতক্ষণ সে নিজেকে ভেবেছিল ভাগ্যবান, স্বর্গের আশীর্বাদপুষ্ট কেউ, অথচ হঠাৎই ভাগ্য তাকে ইউরিয়া-গন্ধময় মাছের মাংস মুখে তোলার দুর্ভাগ্য এনে দিল। বাই চিংইয়ানের নিজেরই লজ্জায় মাথা কাটা যাচ্ছিল, তার ওপর কেউ একজন এই দৃশ্যটি চোখের সামনে দেখে ফেলেছে।

গোপনে দেখে গেলেও হতো, কিন্তু সে তো জোরে হেসে ফেলে বাই চিংইয়ানকে বিদ্রুপ করেছে!

বাই চিংইয়ান এতটাই ক্ষিপ্ত যে মনে হচ্ছিল, তার শরীরে দুঃখ জমে জমে রোগ হয়ে যাবে। সে রাগে ঘাসঝাড় সরিয়ে সামনে থাকা মানুষটিকে খুঁজে বের করল।

দু’জনের দৃষ্টি এক মুহূর্তের জন্যে মিলল।

ইয়ে জিউজিউ তখন দ্বিধায়, এখন কি মরে-যাওয়া কিংবা অন্ধ সাজা উচিত, নাকি “ওয়েস্টার্ন ভাষায়” কিছু বলে বিদেশী সেজে ওঠা ভালো?

ঘাসঝাড় সরে গেলে বাই চিংইয়ান স্পষ্ট দেখতে পেল, যার সঙ্গে সে কথা বলছে, সে মাথা থেকে পা পর্যন্ত এমনকি পায়ের আঙুলও গাছের পাতা ও লতার আড়ালে ঢাকা। এ যেন এক অভিনেত্রী হিসেবে ইয়ে জিউজিউর সূর্যপ্রতিরোধ ও যৌবনরক্ষার নিজস্ব অভ্যাস।

এমন格্যাপ দেখে বাই চিংইয়ান অবাক হয়ে চিৎকার করে উঠল, “আমি জানতাম! আমি জানতাম, এই দ্বীপে অবশ্যই বুনো মানুষ আছে!”

বাই চিংইয়ানের কথা শুনে ইয়ে জিউজিউর মুখে ফুটে উঠল ‘তুমি কী বলছ?’-এর অবাক ভাব, মাথা এক পাশে কাত করল।

তার মুখভঙ্গি দেখে স্পষ্ট বোঝা যাচ্ছিল, সে যেন মানুষের ভাষা বোঝে না—এতেই বাই চিংইয়ান আরও নিশ্চিত হয়ে গেল। এই তো, সে-ই সভ্যতা থেকে বিচ্ছিন্ন, দ্বীপের আদিম বন্য মানবী।

“হ্যালো হ্যালো হ্যালো, আমি আধুনিক মানুষ, তোমাদের দ্বীপে অনুষ্ঠান করতে এসেছি।” বাই চিংইয়ান উচ্ছ্বাসের সঙ্গে নিজেকে পরিচয় করাল। তারপর ভাবল, হয়তো সে কিছুই বুঝছে না। তাই হাত-পা ছুঁড়ে, নাটকীয় ভঙ্গিতে বোঝাতে লাগল—সমুদ্রে আঙুল তুলল, “সমুদ্র!”, নিজের দিকে আঙুল, “আমি, বড় অভিনেত্রী, অনুষ্ঠান করতে এসেছি।”

ইয়ে জিউজিউ মাথা থেকে পা পর্যন্ত ঢাকা, শুধু জ্বলজ্বলে দুটি বড় চোখ দেখা যাচ্ছিল, সে বারবার চোখ চড়কাচ্ছিল, বোঝাতে চাইছিল যে কিছুই বুঝতে পারছে না।

তাই বাই চিংইয়ান আরও নাটকীয় ভঙ্গিতে একবার সবকিছু বোঝাতে থাকল। ইয়ে জিউজিউর প্রথমে শুধু বিভ্রান্তি ছিল, পরে সেটা ভয় হয়ে উঠল।

‘আমি পালাতে চাই, কিন্তু পারছি না! কে বোঝাবে! এই মহিলা গরিলার মতো লোকটা আসলে আমাকে কী বোঝাতে চাইছে?’ ইয়ে জিউজিউ ভয় পেয়ে ভাবল।

আরও কিছু না করলে আবারও এই মহিলা বিমূর্ত শিল্পের অভিনয় শুরু করবে, সেই ভয়ে ইয়ে জিউজিউ কণ্ঠ চেপে, গম্ভীর, ক্লান্ত স্বরে বলল, “গুড গুড! ওয়াশিলা ওয়াশিলা, ইউরস, ভেরি ভেরি গুড!”

সে ভাবল, ‘তোমার নাটকে আমাকে যেমন চাইছ, তেমনই অভিনয় করব, না দেখার ভান করব।’ পরিস্থিতি অনুযায়ী সে অভিনয়ই শ্রেয়, নিজের পরিচয় ফাঁস হলে কে জানে বাই চিংইয়ান কী প্রতিশোধ নেবে!

বন্য মানবীর উত্তর শুনে বাই চিংইয়ান আবারও বিস্ময়ে চেঁচিয়ে উঠল, “ওহ্, আমার সামাজিক দক্ষতা দেখো, আমি তো বন্য মানুষের সঙ্গেও কথা বলতে পারছি!”

তবে তার উত্তর শুনে বাই চিংইয়ান মনে মনে ভাবল, কিছু কথা বেশ চেনা চেনা লাগছে। হাজার হাজার বছর আগে থেকে হিসাব করলে, হয়তো তাদের পূর্বপুরুষ এক গুহা থেকেই এসেছে, ভাষার কিছু মিল থাকতেই পারে।

ভদ্রতার খাতিরে উত্তর দিয়ে ইয়ে জিউজিউ দৌড় লাগাতে চাইল।

“এই এই, তুমি পালাও কেন, তুমি যেতে পারবে না।”

“তুমি তো তোমার সঙ্গীদের নিয়ে আসোনি, আমাকে রানি বানাওনি। আরেকটা কথা, তোমরা নিশ্চয়ই এখনো কাঁচা মাংস খাও, আমি তোমাদের আগুন দিতে পারি, আধুনিক সভ্যতার প্রযুক্তি এটাই!”

ইয়ে জিউজিউর মনে হচ্ছিল, যেন সে কোনো সেলস ম্যানেজারের খপ্পরে পড়েছে, যে প্রতিদিন বিরক্তিকর ফোন করে যায়। কিছু লোক আছে, তুমি যতই বলো ‘না’, তারা বিরামহীনভাবে অফার দিয়ে যায়, মনে হয় পেছনে সময়ের কোনো টার্গেট রয়েছে।

ঠিক আছে, তাহলে চালাও তোমার অভিনয়, আজকের মতো কেপিআই পূর্ণ করতে তোমার বিরক্তিকর ফোন শুনে যাই।

ওপাশের লোকটি যখন আর পালানোর চেষ্টা করল না, বাই চিংইয়ানও হাঁফ ছেড়ে বাঁচল। সে গলা খাঁকারি দিয়ে, বন্য মানবীর সামনে লাইটার জ্বালিয়ে দেখাল, “দেখো, কেমন, দেখোনি তো আগে!”

বন্য মানবী ইয়ে জিউজিউ কোনো প্রতিক্রিয়া দেখাল না।

এবার সে ইয়ে জিউজিউকে টেনে নিয়ে গেল সমুদ্রতটের দিকে, হাঙরের মৃতদেহ দেখিয়ে বলল, “দেখো, ঈশ্বর আমাকে খিদে না পেতে বিশেষভাবে এটা এখানে আটকে দিয়েছে, দেখো কেমন অসাধারণ!”

বন্য মানবী ইয়ে জিউজিউ মনে মনে ভাবল, ‘ও এমন তো! দারুণ! যদি না আমি নিজেই এটা ধরতাম, আমি হয়তো বিশ্বাসই করতাম!’

ইয়ে জিউজিউর বারবার নিরুত্তাপ প্রতিক্রিয়ায় বাই চিংইয়ান মনে মনে জেদ চেপে বসল, ‘তোমার কাছ থেকে আমি না একটা চমকপ্রদ প্রতিক্রিয়া আদায় করেই ছাড়ব!’

তাই সে আবার ময়ূরের মতো পেখম মেলে ছুরি চালনার অভিনয়, গান, নাচ—সব করে দেখাতে লাগল।

ইয়ে জিউজিউয়ের প্রায় ঘুমিয়ে পড়ার অবস্থা—পালাতে চাইছে, কিন্তু পারছে না।

হঠাৎ বাই চিংইয়ান নাচতে নাচতে বেশি নড়াচড়া করতে গিয়ে একটি রুমালের মতো কাপড় ফেলে দিল।

ইয়ে জিউজিউ সেটি কুড়িয়ে দেখে, এই কাপড়ের রঙ, গঠন—সব দেখে মনে হয় না আধুনিক কোনো কারখানায় তৈরি, বরং যেন গত শতকের ছোঁয়া আছে।

পুরো কাপড়ে কোনো নকশা নেই, শুধু নিচের ডান কোণে হালকা আঁকা রয়েছে একটি ছোট আগুনের চিহ্ন।

ইয়ে জিউজিউর ষষ্ঠ ইন্দ্রিয় বলল, এই কাপড়ে নিশ্চয়ই কোনো গোপন রহস্য আছে।

ওপাশের লোকটিকে আগ্রহী দেখে বাই চিংইয়ান বেশ গর্বিত হয়ে বলল, “তুমি এটা পছন্দ করো? তাহলে তোমাকেই দিয়ে দিলাম।”

এতক্ষণ ধরে বেমানান নাচ-গানের পর অবশেষে কিছু তো পাওনা হল, ইয়ে জিউজিউ ঠিক করল, কাপড়টা নিয়ে গিয়ে ধীরে ধীরে পরীক্ষা করবে।

এবার ইয়ে জিউজিউ ফের চলে যেতে চাইলে বাই চিংইয়ান আর বাধা দিল না, নিজেই অনেকটা ক্লান্ত হয়ে পড়েছে। আবার আটকাতে গেলে তো আবারো পুরো শক্তি নিয়ে অভিনয় করতে হবে!

“আচ্ছা, আচ্ছা...” বাই চিংইয়ান আবারও ওর হাত ধরে টানল।

বন্য মানবী ইয়ে জিউজিউর মুখে ফুটে উঠল, ‘তুমি এবার কী বলবে? হুম?’

“তুমি যদি দেখতে পাও—একজন, আমার চেয়ে একটু ফর্সা, কিন্তু দেখতে একেবারে ভয়ানক কুৎসিত, পাশে ছোট ছেলে, এতটা উচ্চতা, এক নারী যার নাম ইয়ে জিউজিউ, তাহলে গিয়ে তাকে একচোট পেটাবে, ভালো হয় তার মুখটা আঁচড়ে দিয়ে দেবে!”

“যেহেতু আমার জিনিস নিয়ে যাচ্ছ, বিনিময়ে আমার জন্য কিছু কাজও করতে হবে, বুঝলে?”

বন্য মানবী ইয়ে জিউজিউ: বাহ্, এ যেন নিজের বিরুদ্ধে ভাড়াটে গুন্ডা ডাকার অর্ডার পেলাম!

ইয়ে জিউজিউ মাথা নেড়ে, বোঝেনি-এমন ভান করল।

“আরে, পেটাতে জানো না? এভাবে মারতে হয়।” বাই চিংইয়ান ডান মুঠি তুলে বাতাসে ঘুষি ছুঁড়ল।

ইয়ে জিউজিউ অনুকরণ করে ডান মুঠি তুলল, হঠাৎ বাই চিংইয়ানের মুখে সজোরে ঘুষি বসিয়ে দিল।

জেনে রাখা ভালো, ইয়ে জিউজিউর শক্তি এত বেশি, সে একাই ছোট ভেড়ার বাচ্চা কাঁধে তুলে জলেও হেঁটে যেতে পারে।

এ ঘুষি খেয়ে বাই চিংইয়ানের চোখে অন্ধকার, এক চোখে ফোলা, সে সোজা অজ্ঞান হয়ে পড়ল—তাকে দেখে মনে হলো, তার আত্মা উড়ে গেছে পূর্বপুরুষের কাছে!

বাই চিংইয়ান অবশেষে অজ্ঞান হতেই ইয়ে জিউজিউ মাথা নিচু করে চুপি চুপি চারদিক দেখে নিল।

ভাগ্যিস, কেউ দেখেনি!

এটা আমার করা নয়, সবটাই বাই চিংইয়ান আমাকে দিয়ে করিয়েছে! আমার কোনো দোষ নেই।

দুর্বল, অসহায়, কিন্তু খাবারপ্রিয় ইয়ে জিউজিউ, যখন দেখল বাই চিংইয়ান এখনো জ্ঞান ফেরেনি, তখন চুপিচুপি, নিঃশব্দে পা টিপে দূরে সরে গেল...