আটাশি: ওয়েই ইউয়ানের সিদ্ধান্ত

রোগীর বয়স তো কম নয়ই, তার উপর ছিল ডায়াবেটিস আর উচ্চ রক্তচাপের পুরোনো ইতিহাস। এবার পেট বন্ধ করার কাজটা করল লিউ বানশা, আর প্রথমবার দেখে শু হুইয়ের চোখে সত্যিই বিস্ময়ের ঝিলিক—সে তো অনুপ্রাণিত হয়ে আঙুল তুলে প্রশংসা করল।

শব্দধ্বনি! অভিজ্ঞতা অর্জন: একশো পয়েন্ট; সেলাই-কৌশলে দক্ষতা: দু’শো পয়েন্ট; নির্ণয়বিদ্যায় দক্ষতা: একশো পয়েন্ট

অল্পই বটে, তবু মেনে নেওয়া যায়। এরপরই আসল কঠিন কাজ—রোগীর পরিবারকে কীভাবে বোঝানো হবে।

“ভাই শু, আগে রোগীকে তোমাদের ওদিকে পাঠিয়ে দিই। আপাতত জরুরি বিভাগের কাছে সে-রকম প্রযুক্তিগত সুবিধা নেই,” অপারেশন থিয়েটার থেকে বেরিয়ে লিউ বানশা বলল।

শু হুই মাথা নেড়ে বলল, “আমি তোমার সঙ্গে গিয়ে রোগীর পরিবারকে বুঝিয়ে বলি।”

“না, দরকার নেই। আমি যে ঝামেলা তুলেছি, তার দায়ও আমি নেব,” হাসতে হাসতে বলল লিউ বানশা।

এতে শু হুই ভীষণ কৃতজ্ঞ হলো, কারণ সে বুঝতে পারছিল—লিউ বানশা তাকে এই কাদা-মাখা ঝামেলায় টানতে চাইছে না।

“সু দে-ইউয়ের রোগীর পরিবারের কেউ আছেন?” অপারেশন থিয়েটারের বাইরের অপেক্ষাকক্ষের কাছে এসে লিউ বানশা ডেকে উঠল।

“আমরা আছি, আমরা আছি। অপারেশন এত তাড়াতাড়ি শেষ হয়ে গেল? নাকি কিছু অঘটন ঘটেছে?” মা-মেয়ে তড়িঘড়ি ছুটে এল।

“আপনারা আগে চিন্তা করবেন না। পেট খুলে আমরা দেখেছি, সু দে-ইউর সম্ভবত অন্ত্রের যক্ষ্মা হতে পারে। যদি তাই হয়, তাহলে শুধু যক্ষ্মার চিকিৎসাই করলেই হবে, ডান দিকের বৃহদন্ত্র কেটে ফেলতে হবে না,” যতটা সম্ভব কোমল হাসি এনে বলল লিউ বানশা।

“ক্লিনিক্যাল লক্ষণে, বৃহদন্ত্রের ক্যানসার আর অন্ত্রের যক্ষ্মার উপসর্গের মধ্যে অনেক মিল আছে। পেট খুলে আঁটসাঁট জড়াজড়ি দেখে যদি আমরা না থামতাম, তাহলে আমরাও বৃহদন্ত্রের ক্যানসারের দিকেই এগোতাম।”

“কি বলছেন আপনি? পেট কেটে ফেলার পর আপনারা বুঝলেন যে ভুল রোগ ধরা হয়েছিল?” রোগীর মেয়ে সঙ্গে সঙ্গে গলা চড়িয়ে উঠল, আর তাতেই অন্য রোগীর আত্মীয়দেরও দৃষ্টি সেদিকে গেল।

“আপনি ভুল বুঝছেন। অবস্থা ঠিক নয় দেখে আমরা অপারেশন থামিয়েছি, আর এখন আমাদের নতুনতম রোগতাত্ত্বিক ফলাফলেরও অপেক্ষা করতে হবে,” বলল লিউ বানশা।

“এটাকে আমাদের ভুল রোগনির্ণয়ও বলা যাবে না। আগেই বলেছি, ক্লিনিক্যাল লক্ষণে বৃহদন্ত্রের ক্যানসার আর অন্ত্রের যক্ষ্মার উপসর্গ প্রায় একই রকম। আপনারা সিটি-ছবি আর অন্ত্রদর্শনের রিপোর্টও দেখেছেন, চাইলে সে-সম্পর্কে পরামর্শ নিতে পারেন।”

“আরেকটা ব্যাপার হলো, চিকিৎসাবিজ্ঞানে অন্ত্রের যক্ষ্মা সাধারণত তরুণ ও মধ্যবয়স্কদের মধ্যে বেশি দেখা যায়, আর পুরুষের চেয়ে নারীর মধ্যে বেশি। যদি এখনো মনে করেন আমাদের প্রতিষ্ঠানের কোনো ত্রুটি আছে, তাহলে সংশ্লিষ্ট দফতরে অভিযোগ জানাতেও আমি সমর্থন করি।”

“কিন্তু আমি মনে করি, এই মুহূর্তে সবচেয়ে জরুরি রোগীকে নিয়ে ভাবা। যদি এটা অন্ত্রের যক্ষ্মা হয়, তাহলে আমি আপনাদের দুজনকেও পরীক্ষা করানোর পরামর্শ দেব। কারণ রোগী হয়তো বাসস্থানের পরিবেশ থেকে সংক্রমিত হয়েছেন, আবার খাবারের মাধ্যমেও হতে পারে।”

“তবে আপনারা খুব বেশি দুশ্চিন্তা করবেন না। অন্ত্রের যক্ষ্মা উন্মুক্ত যক্ষ্মা নয়, আলাদা করে রাখারও দরকার নেই। শুধু এদিকটা নিয়ে সন্দেহ আছে বলেই আপনাদের পরীক্ষা করাতে বলছি।”

“জিং ই, তুমি আর বকবক কোরো না। ডাক্তার যা বলছেন ঠিকই তো বলছেন। না কাটতে পারলে সেটাই তো ভালো। শরীরেরই জিনিস, কেটে ফেললে ভালো কী?” রোগীর স্ত্রী মেয়ের বাহুতে আলতো চাপ দিয়ে বললেন।

“আন্টি, আপনার বোঝার জন্য ধন্যবাদ। আমি যদি রোগীর পরিবার হতাম, আমিও হয়তো এমন ভুল বুঝতাম। সব মানুষ তো আর ডাক্তার নয়। একটু পর রোগীর দায়িত্ব আমি নেব, আর ওয়ার্ডে আমাদের অন্তর্বিভাগের দায়িত্বপ্রাপ্ত চিকিৎসক শু হুই বিশেষভাবে দেখভাল করবেন,” কৃতজ্ঞতার সঙ্গে বলল লিউ বানশা।

এই সময় রোগীকেও বের করে আনা হলো, তখন মা-মেয়ের আর লিউ বানশার দিকে তাকানোর ফুরসত কোথায়।

“এ… তাহলে কি সব শেষ? আমাদের দায়ী করা হবে না?” লিয়াং শিয়াওলিন কৌতূহল নিয়ে জিজ্ঞেস করল।

“নিশ্চিত করে বলা যাচ্ছে না, ফলের ওপর নির্ভর করছে। তবে শু হুই সম্ভবত ওদের জন্য একটা একক কক্ষের ব্যবস্থা করে দিতে পারবে, এটাকে আমাদের পক্ষের ক্ষতিপূরণই বলা যায়,” মাথা নেড়ে বলল লিউ বানশা।

চিকিৎসক-রোগীর সম্পর্ক যখন এতটাই টানটান, তখন রোগীর পরিবার যদি একটু সহমর্মী হয়, তবেই ভালো। নইলে ভুল না থাকলেও সমস্যা খোঁজার লোকের অভাব হয় না—এত সহজ কী?

“তবু তোমাকেই ধন্যবাদ, আমায় নিয়ে ভাবনা থেকে তো চৌ主任কেও ডেকে এনেছ,” বলল লিউ বানশা।

লিয়াং শিয়াওলিন রাগত চোখে তাকে দেখল, “অহেতুক ভাবছ কেন? আমি তো রোগীকে নিয়ে চিন্তিত ছিলাম। জানি তুমি আর ছিন主任 নিশ্চয়ই মুখোমুখি হবে, আর ক্ষতিগ্রস্ত হবে রোগী।”

বলে সে আর লিউ বানশার দিকে ফিরেও তাকাল না, সোজা এগিয়ে গেল।

লিউ বানশা তাতেও রাগ করল না। মেয়েটার কী হয়েছে কে জানে, সামান্যতেই রেগে যায়।

“শৌ তিয়ান, কিছু হয়নি তো?” উদ্বিগ্ন মুখে ছুটে এল ঝোউ লি।

“এত তাড়াতাড়ি খবর ছড়িয়ে গেল?” বিস্ময়ে জিজ্ঞেস করল লিউ বানশা।

“ছড়াতে আর কী বাকি! ডান দিকের বৃহদন্ত্র কেটে ফেলার অপারেশন, তিরিশ মিনিটের মধ্যে ফিরে এসেছ। তার ওপর তুমি এমন তাড়াহুড়ো করে ছুটে বেরিয়ে গেলে—নিশ্চয়ই কিছু হয়েছে,” বলল ঝোউ লি।

“আহা, এক রোগী সম্ভবত ভুল রোগনির্ণয়ের শিকার হয়েছে। রোগতাত্ত্বিক ফল না আসা পর্যন্ত অপেক্ষা করতে হবে,” কাঁপা হাসি হেসে বলল লিউ বানশা।

“তুমি তো কয়েক দিনে বেশ তেজি হয়ে উঠেছ,” হাসতে হাসতে বলল ওয়েই ইউয়ান।

“ডাক্তার ওয়েই, আমি তো এখনো কিছুতেই নিশ্চিত নই,” বলল লিউ বানশা।

“এদিকে এসো, তোমার সঙ্গে একটু কথা আছে,” বলল ওয়েই ইউয়ান।

লিউ বানশা মাথা নেড়ে ওয়েই ইউয়ানের সঙ্গে সরে গেল।

“সত্যি করে বলো তো, এ হাসপাতালে জরুরি বিভাগের ওপর এবার ঠিক কতটা গুরুত্ব দেওয়া হয়েছে?” জিজ্ঞেস করল ওয়েই ইউয়ান।

“হায় ঈশ্বর, ভাই ওয়েই, আপনি কি মনে করেন আমি এমন গোপন খবর জানার মতো লোক?” হতাশ হেসে বলল লিউ বানশা।

“আমায় এড়িয়ে কথা বলো না, ঠিক খবরটা শুনতে হবে,” বলল ওয়েই ইউয়ান।

“কিছুদিন আগে আপনি তো জিজ্ঞেস করেছিলেন, আমার কি কোনো সমস্যা হচ্ছে কি না। আমি ভাবছিলাম, বোধহয় চাকরি ছেড়ে কোনো বেসরকারি হাসপাতালে চলে যাব। সেখানে কিছুটা বেশি আয়ও হতে পারে, কাজও একটু হালকা হবে, কিন্তু নিজের দক্ষতা বাড়ানো কঠিন হয়ে যাবে।”

ওয়েই ইউয়ানের কথা শুনে লিউ বানশার বুক চিনচিন করে উঠল।

শব্দধ্বনি! নতুন任务: ওয়েই ইউয়ানের সিদ্ধান্ত

উন্মুক্ত任务: সাধারণ শল্যচিকিৎসার দায়িত্বপ্রাপ্ত চিকিৎসক ওয়েই ইউয়ান জীবনের এক সন্ধিক্ষণে দাঁড়িয়ে। পথনির্দেশের জন্য তাঁর প্রয়োজন এই আশ্রিতের সহায়তা। ওয়েই ইউয়ানের সিদ্ধান্ত অনুযায়ী পুরস্কার প্রদান করা হবে।

এই বার্তা দেখে লিউ বানশা আরও চিন্তায় পড়ে গেল। আবার এমন করে হঠাৎ হঠাৎ কাজ এসে জুটছে কেন?

“ভাই ওয়েই, আমি তো শুধু অনুমান করছি,” একটু ভেবে বলল লিউ বানশা।

“আগে থেকেই বলে রাখি, আমি কোনো গুজবও শুনিনি। শি ডাক্তার কী স্বভাবের, সেটা আপনি আমার চেয়ে ভালোই জানেন। কিন্তু আমার মনে হয়, আমাকে যখন জরুরি বিভাগের স্থায়ী চিকিৎসক হিসেবে ব্যবহার করা হচ্ছে, তখনই একটা সংকেত দেওয়া হচ্ছে।”

“হাসপাতাল নিশ্চয়ই জরুরি বিভাগকে বড়সড়ভাবে সংস্কার করতে চাইছে, আর সেই কঠোরতাও কম হবে না। আর আমাকে তো সংস্কারের মাত্রা মাপার মানদণ্ড হিসেবে ধরা হয়েছে—তাই আমার ধারণা, ভবিষ্যতে জরুরি বিভাগ খারাপ হবে না।”

“সোজা বুদ্ধিতে ভাবুন তো, হাসপাতাল যদি কোনো কিছু নিয়ে তোড়জোড় করে, শেষে কি হঠাৎ থেমে যেতে পারে? যেভাবেই হোক, কিছু ফলাফল তো দেখাতেই হবে।”

“তবে আপনার ভবিষ্যৎ জড়িত, তাই এই সিদ্ধান্ত আপনাকেই নিতে হবে। আমার তো পেট চলে গেলেই হলো; বাছাই করার তেমন অধিকারও নেই।”

ওয়েই ইউয়ান মাথা নেড়ে লিউ বানশার কাঁধে জোরে চাপড় দিলেন। “ঠিক আছে, আজ তুমি একটু বেশি করে দেখাশোনা করো। আমার দু’দিন ধরে মনটা স্থির নেই।”

“ভাই ওয়েই, এ কী বলছেন! সেটা আমার ওপর ছেড়ে দিন,” খুব সহজে উত্তর দিল লিউ বানশা।

ওয়েই ইউয়ান থাকুন বা চলে যান—যে-ই হোক, তিনি তো সেই লোক, যিনি একদিন তাকে সাহায্য করেছিলেন। এইটুকু অনুরোধ কি আর অনুরোধের পর্যায়ে পড়ে? অনায়াসে মিটে গেল।