০৮৬ সঙ্গে সঙ্গে অস্ত্রোপচার বন্ধ করো

দুই দিন চোখের পলকে কেটে গেল। এই দুদিনে দ্বিতীয় হাসপাতালে লিউ বানশা-ই সবচেয়ে উজ্জ্বল মানুষ হয়ে উঠেছিল। জরুরি বিভাগে তার বুক খুলে অস্ত্রোপচারের সেই সাহসী পদক্ষেপ, আর তার পরেই লি মিংউ-র মন্তব্য—সব মিলিয়ে তাকে একেবারে আলোচনার কেন্দ্রে এনে দাঁড় করিয়েছিল।

তবে এক সময়ের সমালোচনা বদলে এখন তা প্রশংসায় রূপ নিয়েছে। এমন কাজ করার মতো সাহস আর দক্ষতা তো সবার থাকে না।

হাসপাতালের সিদ্ধান্তটি যে যথার্থ ছিল, তা এখন আরও স্পষ্ট। নিয়মের ব্যতিক্রম করতে হলে তার পেছনে কারণও তো থাকতে হয়—লিউ বানশার সত্যিই তেমন ক্ষমতা আছে।

এই দুদিন লিউ বানশার দিনগুলো বেশ আরামেই কেটেছে। প্রশংসার কথা কে-ই বা শুনতে না চায়! সে-ও অতটা গম্ভীর হয়ে বসে থাকেনি; যে-ই তাকে বাহবা দিয়েছে, তার সঙ্গেই সে হাসিঠাট্টায় মেতে উঠেছে।

আর এই দুদিনের দৈনিক কাজের জোরে সে তেইশতম স্তরে উঠে গেছে, সঙ্গে ক্ষত-পরিচর্যার দক্ষতাও একটু বেড়েছে। অন্য কোনো দক্ষতার অগ্রগতি তেমন হয়নি, কারণ এই কয়েক দিনে জরুরি বিভাগ ছিল বেশ শান্ত।

“শি দা, মুখটা এমন কালো করে আছ কেন? জরুরি বিভাগে লোকজন টেনে আনা নিয়ে চিন্তা?” লিউ বানশা কৌতূহল নিয়ে জিজ্ঞেস করল।

“আহ্… ব্যাপারটা নিয়েও চিন্তা হচ্ছে। শোনা যাচ্ছে জরুরি বিভাগে বদলি হলে বেতন কিছুটা বাড়বে, কিন্তু কাজের চাপ এখনকার চেয়েও অনেক বেশি হবে নিশ্চয়ই।” অন্তর্বিভাগের চিকিৎসক শু হুই দীর্ঘশ্বাস ফেললেন।

“আসলে আমি এখন বেশি চিন্তায় আছি ঠিক এই রোগীটাকে নিয়ে, যাকে কিনা শি ঝু-র পরামর্শে দেখা হচ্ছে। আমার কেন যেন মনে হচ্ছে কোথাও গলদ আছে, কিন্তু শি ঝু-র ধারণা, সরাসরি কেটে ফেললেই ঝামেলা মেটে।”

“আরে বাবা, কী এমন রোগীর ব্যাপার যে তোমাকে এত দোটানায় ফেলল! আমাকে আর আমার সহকারীকেও দেখাও।” লিউ বানশা খুবই গম্ভীর ভঙ্গিতে বলল।

পাশে দাঁড়ানো লিয়াং শিয়াওলিন চোখ উলটে দিল। সহকারী তো সে-ই, তাই না?

শু হুই কম্পিউটার থেকে রোগীর পরীক্ষার তথ্য তুলে দিলেন। লিউ বানশা এক ঝলক দেখে ভ্রু কুঁচকাল।

“শি দা, তেমন কিছু তো নেই। আরোহী কোলনের প্রাচীর আর অন্ধান্ত্রে অনিয়মিত পুরুত্ব বেড়েছে, চারপাশের অন্ত্রীয় ঝিল্লির লসিকাগ্রন্থিও বড় হয়েছে। অন্ত্রদর্শনে আরোহী কোলনে পাঁচ সেন্টিমিটার ব্যাসের একটি ম্যালিগন্যান্ট সংকোচনও ধরা পড়েছে। এ তো প্রাথমিক ক্যান্সারই মনে হচ্ছে,” লিউ বানশা বলল।

“পরের পাতার বায়োপসি ফলটা দেখো,” শু হুই বললেন, সঙ্গে মাউস ক্লিক করলেন।

এবার লিয়াং শিয়াওলিনও কৌতূহলী হয়ে উঠল। “আরে? বায়োপসিতে তো ক্যান্সার কোষ ধরা পড়েনি?”

টিং! কাজের নির্দেশ জারি: কোলনের ক্ষতযুক্ত রোগী

উন্মুক্ত কাজ: চিত্রায়ণ-পরীক্ষা আর বায়োপসির ফলের মধ্যে বিরোধ রয়েছে, তাই হোস্ট নির্ণয় নিয়ে সন্দেহ করছে এবং আরও যাচাই করে নিশ্চিত হতে চায়। কাজের পুরস্কার নির্ণয়ের ফল অনুযায়ী দেওয়া বা কাটা হবে।

“ঠিকই তো। সিটি হোক বা অন্ত্রদর্শন, যা-ই দেখি, কোলন ক্যান্সার ছাড়া আর কিছু মনে হয় না। খারাপ হলে দ্বিতীয় পর্যায়ও হতে পারে। কিন্তু বায়োপসি বলছে কিছুই নেই। আবার বায়োপসির সময় ভুল জায়গা থেকে টিস্যুও নেওয়া হয়েছে—এমনও তো মনে হয় না,” শু হুই苦笑 করলেন।

“শি দা, একটু ভালো করে দেখি,” বলেই লিউ বানশা সরাসরি শু হুইকে তার জায়গা থেকে সরিয়ে দিল।

সিস্টেম যখন কাজ দিয়েই ফেলেছে, তখন শুধু কৌতূহল নিয়ে বসে থাকলে চলবে না—সব পরিষ্কার করে বোঝা চাই।

শু হুই তাতে কিছু মনে করলেন না। চিকিৎসক হিসেবে তার পদমর্যাদা লিউ বানশার চেয়ে বেশি হলেও, লিউ বানশা সদ্যই রেসিডেন্সি শেষ করেছে। নির্ণয়ের সময় দরকার হয় সেই একটুখানি হঠাৎ জেগে ওঠা উপলব্ধি; এখানে অভিজ্ঞতার গরিমার চেয়ে চোখের তীক্ষ্ণতাই বড়।

আর ব্যক্তিগতভাবে তিনিও এই বিষয়ে সন্দিহান ছিলেন—কিন হাই রোগের কারণ নিশ্চিত করতে আরও পরীক্ষা-নিরীক্ষা না করে সরাসরি অস্ত্রোপচার করতে চাইছেন, এটা তাঁর কাছে ঠিক মনে হচ্ছিল না।

“শি দা, এই রোগী কি সেই পেটব্যথার মানুষটা, যে পরশু এসেছিল? তারপর যাকে কিন ঝু-ই সরাসরি দেখে নিয়েছিলেন?” কিছুক্ষণ দেখে লিউ বানশা জিজ্ঞেস করল।

শু হুই মাথা নাড়লেন। “হ্যাঁ, এ-ই। আজই তো বায়োপসির ফল বেরোল।”

“শি দা, আগে লক্ষণগুলো দেখুন। সিটি আর কোলনোস্কোপি অনুযায়ী আমাদেরও মনে হচ্ছে এটা কোলন ক্যান্সার, কিন্তু বায়োপসি সেটা সমর্থন করছে না,” লিউ বানশা কম্পিউটার স্ক্রিনের দিকে আঙুল তুলল।

“আর রোগীর রক্তপরীক্ষা আর কিছু অন্য লক্ষণও কোলন ক্যান্সারের সঙ্গে মিলে যাচ্ছে—ডায়রিয়া, পায়খানায় রক্ত ইত্যাদি। কিন্তু একটা বিষয় আছে: শুরুতে রোগীকে দেখে নথিতে অতিরিক্ত ঘাম হওয়ার কথা লেখা ছিল।”

“আমাদের প্রথমে মনে হতে পারে, পেটব্যথার জন্যই ঘাম হয়েছে। ব্যথা এত তীব্র ছিল যে ঘাম বেরিয়েছে। কিন্তু দেখুন, দ্বিতীয় দিন, তৃতীয় দিনেও রোগীর সেই ঘাম হওয়ার লক্ষণ রয়ে গেছে।”

“আমার কেন যেন এটা ঠিক লাগছে না। যদি সত্যিই ব্যথা থেকে ঘাম হয়ে থাকে, আর তা এতদিন ধরে চলতে থাকে, তাহলে রোগী তো বিছানায় ছটফট করার কথা, তাই না? আপনি কী বলেন?”

শু হুই ভ্রু কুঁচকালেন। “আসলেই তো। অতিরিক্ত ঘামও তো নিজেই একটা উপসর্গ হওয়ার কথা, কেবল কোনো রোগের আনুষঙ্গিক প্রকাশ নয়। শৌতিয়ান, তুমি কি তবে… না, তা কি হতে পারে?”

লিউ বানশা মাথা নাড়ল। “আমি জানি না। শুধু এটুকু জানি, যদি সত্যিই অস্ত্রোপচার করা হয়, তাহলে আমাদের হাসপাতাল বিপদে পড়তে পারে।”

“তোমরা কী বলছ, আমি তো কিছুই বুঝতে পারছি না,” বিরক্ত গলায় বলল লিয়াং শিয়াওলিন।

শু হুই চশমা খুলে কপালের মাঝখান চেপে ধরলেন। “আমি আর শৌতিয়ান এখন ভাবছি, রোগীটি হয়তো এক বিরল অন্ত্রীয় যক্ষ্মায় ভুগছে। যদি সত্যিই অন্ত্রীয় যক্ষ্মা হয়, তবে প্রথম পছন্দ হওয়া উচিত যক্ষ্মারোধী চিকিৎসা। অস্ত্রোপচার করলে জটিলতার হার খুব বেশি হবে, আর সেগুলোও ভীষণ বিপজ্জনক।”

শু হুইয়ের কথা শুনে লিয়াং শিয়াওলিনও চমকে উঠল। সত্যিই যদি এমন পরিস্থিতি হয়, আর পরবর্তী চিকিৎসায় রোগীর কোনো জটিলতা দেখা দেয়, আর রোগী যদি ছাড় না দেয়, তাহলে দ্বিতীয় হাসপাতালের যে কত বড় ভোগান্তি হবে, তা ভাবলেই গা শিউরে ওঠে।

“তাহলে তোমরা এখনই অপারেশন থিয়েটারকে খবর দাও, অস্ত্রোপচার যেন না হয়!” দুজনের নিস্পৃহতা দেখে লিয়াং শিয়াওলিন অধীর হয়ে উঠল।

“বোকা মেয়ে, আমরা তো এখনো শুধু সন্দেহই করছি। যদি আমাদের হিসেব ভুল হয়?” লিউ বানশা苦笑 করল। “এভাবে হঠাৎ একটা অস্ত্রোপচার থামিয়ে দেওয়া—তাও আবার পুরনো কিন-র অস্ত্রোপচার—তুমি ভাবো আমি কি এরপর ভালো থাকতে পারব?”

“তাও তো কিছু করা দরকার। যদি কেটে ফেলার পরে জটিলতা হয়, তাহলে আমরা নিজেরাই ভবিষ্যতে কী ভাবব? তুমি না গেলে আমি যাচ্ছি,” বলে লিয়াং শিয়াওলিন বেরিয়ে পড়ল।

দ্রুত চোখ আর তীক্ষ্ণ হাতের লিউ বানশা এক ঝটকায় তাকে জড়িয়ে ধরে একটা চক্কর দিয়ে আবার কম্পিউটারের সামনে বসিয়ে দিল।

“এখানে আমরা দুইজন মেয়ে মানুষ কী দরকার? তুই এখানে চুপচাপ থাক। শি দা, আমার ভালো খবরের অপেক্ষায় থাকো।” বলে লিউ বানশা বেরিয়ে গেল।

আসল কথা, লিয়াং শিয়াওলিনকে সামনে পাঠানোই সবচেয়ে ভালো হতো; ভুল হলেও তেমন ক্ষতি ছিল না। তার পেছনে তো পৃষ্ঠপোষকতা আছে, কিন হাইও তাকে সহজে টার্গেট করতে পারবেন না।

কিন্তু এভাবে কাজ করা যায় না। লিয়াং শিয়াওলিনকে ঢাল বানানোর দরকার নেই। এখন যা হচ্ছে, তা যুক্তিসংগত সন্দেহ; ভুল হলেও তা হতে হবে মাথা উঁচু করে।

“লিয়াং ডাক্তার, আপনি বাড়ির দায়িত্ব নিন। আমিও তো তোমাদের শৌতিয়ানকে একটু সাহায্য করে আসি,” বলল শু হুই, আর সেও বেরিয়ে গেল।

লিয়াং শিয়াওলিন কিছুক্ষণ থম মেরে রইল। একদিকে লিউ বানশার তাকে জড়িয়ে ঘুরিয়ে আবার বসিয়ে দেওয়া, আরেকদিকে শু হুইয়ের কথার ভেতর লুকোনো সুর—সব মিলিয়ে তার মনে আরও দুশ্চিন্তা জমল।

লিউ বানশা অপারেশনের নথি ঘেঁটে দেখল, কিন হাই-এর এই অস্ত্রোপচারটি চতুর্থ অপারেশন কক্ষে হচ্ছে। দেরি না করে সে সোজা ছুটে গেল, ফোন বের করে সরাসরি অপারেশন থিয়েটারে ডায়াল করল।

“হ্যালো…”

“আমি লিউ বানশা, সঙ্গে সঙ্গে অস্ত্রোপচার বন্ধ করুন,” দৌড়াতে দৌড়াতে বলল লিউ বানশা।

“কে? লিউ বানশা? রাখো তো,” ফোনের ওপারে অস্পষ্টভাবে কিন হাইয়ের কণ্ঠ ভেসে এল, তারপরই লাইন কেটে দেওয়া হলো।

লিউ বানশা সত্যিই এবার টেনশনে পড়ে গেল। অস্ত্রোপচার শুরু হয়ে গেছে কুড়ি মিনিট আগে। তখন নিশ্চয়ই পেট খোলা হয়ে গেছে; আর কে জানে, সত্যিই কেটে ফেলা হয়ে গেছে কি না।