১৪৮ আনন্দিত মালয়েশিয়া

“লুও ডাক্তার, আমার কাজটা কেমন হলো?” রোগী চলে যাওয়ার পর, ছিংকেভা বেশ আনন্দিত হয়ে জিজ্ঞেস করল।

“গতি খুব ভালো ছিল, তবে রোগীর কথা ভেবে কাজ করার দিক থেকে কিছুটা ঘাটতি রয়ে গেছে। আমরা যদিও এখন জরুরি বিভাগে আছি, তবুও এমন রোগী যখন আসে যাদের তাৎক্ষণিক চিকিৎসার খুব বেশি প্রয়োজন নেই, তখন আমাদের এই বিষয়গুলোর প্রতি একটু বেশি নজর দেওয়া উচিত।” একটু ভেবেচিন্তে বললেন লুও বানশা।

ছিংকেভা চোখের পলক ফেলল, সে কথাটি বুঝতে পারল না।

লুও বানশা এবার লিয়াং সিয়াওলিংয়ের দিকে তাকালেন, “তোমার হাত যদিও একটু নিখুঁত, আর তুমি রোগীর অনুভূতির যত্নও নিয়েছ, তবে ক্ষত পরিষ্কার করার গতিটা আরও বাড়াতে হবে।”

“তাছাড়া তুমি রোগীর অনুভূতির প্রতি অতিরিক্ত মাত্রায় মনোযোগ দিয়েছ। যে ক্ষতটি একবার মোছাতেই পরিষ্কার হয়ে যাওয়ার কথা, সেটা তুমি হয়তো দু’বার মুছেছ। আসলে রোগীর অনুভূতি এবং ক্ষত পরিষ্কারের কার্যকারিতা—এই দুটোর মধ্যে আমি মনে করি পরেরটি তুলনামূলকভাবে বেশি গুরুত্বপূর্ণ।”

লিয়াং সিয়াওলিং তার নাক কুঁচকাল; সে ভেবেছিল তার প্রশংসা করা হবে, কিন্তু কোথায় কী, উল্টো তার সমালোচনা করা হলো।

“তোমরা দুজন তোমাদের হাত দুটো সামনে বাড়াও,” লুও বানশা বললেন।

মেয়ে দুটি বেশ বাধ্য মেয়ের মতো তাদের ধবধবে ফর্সা ছোট হাত দুটো লুও বানশার সামনে বাড়িয়ে দিল।

“ক্ষত পরিষ্কার করা এবং সেলাই করা হলো আমাদের শল্য চিকিৎসকদের সবচেয়ে মৌলিক দক্ষতা।” লুও বানশা একটি চিমটি দিয়ে আয়োডোফোর মাখানো তুলার বল তুলে নিলেন।

“আমরা যখন এই কাজ করব, তখন যেমন রোগীর অনুভূতির কথা ভাবতে হবে, তেমনই আমাদের পরিষ্কার করার কার্যকারিতার দিকটাও দেখতে হবে। এটি এমন কোনো সাংঘর্ষিক বিষয় নয়, আমরা নিয়মিত অনুশীলনের মাধ্যমে খুব সহজেই এই লক্ষ্যে পৌঁছাতে পারি।”

কথা শেষ করেই তিনি আয়োডোফোরের তুলার বলটি দিয়ে ছিংকেভার হাতের তালুতে হালকা একটা টান দিলেন। এবার তিনি একটু বেশি জোরে চাপ প্রয়োগ করলেন, যা ঠিক ছিংকেভার ক্ষত পরিষ্কার করার সময়কার শক্তির মতোই ছিল।

এই টানটি দেওয়ার পর, লুও বানশা খুব হালকা হাতে ছিংকেভার হাতের তালুতে উল্টো দিকে আরেকটি টান দিলেন।

“কেমন অনুভূত হলো?” লুও বানশা জিজ্ঞেস করলেন।

“একটু ঠান্ডা ঠান্ডা, একটু চুলকানি।” ছিংকেভা গম্ভীরভাবে একটু ভেবে বলল।

“ফুস!”

পাশে হাত বাড়িয়ে থাকা লিয়াং সিয়াওলিং আর হাসি আটকে রাখতে পারল না, সশব্দে হেসে উঠল। ছিংকেভা যা বলেছে তাতে কোনো ভুল নেই, এটি পুরোপুরিই একটি সৎ উত্তর।

“তোমাকে ঠান্ডা বা চুলকানির কথা জিজ্ঞেস করিনি, তোমাকে বলের চাপটা অনুভব করতে বলা হয়েছে।” লুও বানশা কিছুটা অসহায় কণ্ঠে বললেন।

“ওহ…… প্রথমে খুব জোর ছিল, দ্বিতীয়বার খুব হালকা।” ছিংকেভা সঙ্গে সঙ্গে তার উত্তর সংশোধন করে নিল।

“হালকা আর জোর—এটি হলো আমাদের প্রত্যেকের অনুভূতি।” লুও বানশা আবার বলতে লাগলেন, আর সেই ফাঁকে লিয়াং সিয়াওলিংয়ের হাতের তালুতেও দু’বার তুলার বল দিয়ে মুছে দিলেন।

“আমরা যখন কোনো রোগীর চিকিৎসা করি, তখন আসলে রোগীর সঙ্গে এক ধরণের লড়াইয়ে লিপ্ত হই। আমাদের অনেক তথ্য সংগ্রহ করতে হয়, যার মধ্যে সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ তথ্য হলো—ওই রোগীর সহ্যশক্তি কতখানি।”

“আমরা যখন প্রথমবার মুছব, তখনই রোগীর চেহারার অভিব্যক্তির দিকে খেয়াল রাখতে হবে। তার অভিব্যক্তি দেখে যথাসম্ভব আন্দাজ করতে হবে যে আমরা কি খুব জোরে মুছছি, নাকি খুব হালকাভাবে মুছছি।”

“সব ক্ষত পরিষ্কার করতেই ব্যথা হয়। যদি আমাদের হাত দ্রুত চলে এবং তা রোগীর ব্যথা সহ্য করার সীমার মধ্যে থাকে, তবে রোগী অনেক স্বস্তিতে থেকে আমাদের সহযোগিতা করবে।”

“নাহলে ক্ষত পরিষ্কারের সময় রোগীরা অবচেতনভাবেই সরে যাওয়ার চেষ্টা করবে, এতে শুধু রোগীর কষ্টই বাড়াবে না, বরং ক্ষত পরিষ্কারের সময়ও দীর্ঘায়িত করবে।”

“তোমাদের দুজনকে এখন যে বিষয়টি আয়ত্ত করতে হবে তা হলো বল প্রয়োগের অনুভূতির তারতম্য। আমি একটু আগে যেভাবে তোমাদের হাত মুছলাম, তার চেয়ে যদি আরও কয়েকটি স্তরে চাপ ভাগ করে নিতে পারো, তবে তোমরা যেকোনো সময় ক্ষত পরিষ্কারের সময় তা নিয়ন্ত্রণ করতে পারবে।”

“আরেকটি বিষয় হলো, মোছার সময় আয়োডোফোর তুলার বলটি যথাসম্ভব ঘুরিয়ে ঘুরিয়ে মুছতে হবে। তা না হলে ময়লা বা জীবাণুগুলো তুলার বলের এক পাশ থেকে অন্য পাশে স্থানান্তরিত হবে, যা উল্টো আমাদের কাজের ঘন্টাকে বাড়িয়ে দেবে এবং জটিল করে তুলবে।”

শুরুতে লিয়াং সিয়াওলিং বিষয়টি অত গায়ে মাখেনি, সে ভেবেছিল লুও বানশা কেবল নিজের পারদর্শিতা দেখাচ্ছেন। কিন্তু শুনতে শুনতে তার মনে হলো, কথাগুলো তো বেশ যুক্তিযুক্ত।

সে যখন লুও বানশাকে ক্ষত পরিষ্কার করতে দেখত, তখন শুধু দেখত যে তিনি খুব দ্রুত কাজ করেন আর রোগীরা যেন কোনো কষ্টই পায় না। তাই সে ভেবেছিল যত দ্রুত এবং হালকাভাবে করা সম্ভব, সেটাই বুঝি নিয়ম।

এখন বুঝতে পারল ব্যাপারটি অত সহজ নয়। সাধারণ একটি ক্ষত পরিষ্কার করার পেছনেও এত কৌশল লুকিয়ে থাকতে পারে! কিন্তু এই মানুষটা আগে কখনো এ কথাগুলো বলেনি কেন?

এ কথা ভাবতেই মেয়েটির মনে লুও বানশার প্রতি সামান্য ক্ষোভের জন্ম হলো।

“ভালো করে দেখে নাও।”

লুও বানশার মন তখন তার এই ক্ষোভের দিকে একেবারেই ছিল না। তিনি নিজের বাঁ হাত দিয়ে লিয়াং সিয়াওলিংয়ের ছোট হাতটি ধরলেন এবং ডান হাতের চিমটি দিয়ে আরেকটি আয়োডোফোর তুলার বল তুলে নিয়ে লিয়াং সিয়াওলিংয়ের হাতের তালুতে ঘুরিয়ে ঘুরিয়ে পরিষ্কার করার কৌশল দেখিয়ে দিলেন।

“আঙুল এবং হাতের কব্জির ওপর এর চাহিদা বেশ বেশি, তবে নিয়মিত অনুশীলন করলে এটি আয়ত্ত করা সম্ভব। আমি মনে করি ভবিষ্যতে আমাদের সেলাইয়ের কাজের সময় এগুলো ভীষণভাবে সাহায্য করবে।”

“আমরা যখন সেলাই করি, তখন আমাদের আঙুল, কব্জি এবং চোখের নিখুঁত সমন্বয়ের প্রয়োজন হয়। কাজের ধরণ হয়তো আলাদা, কিন্তু আমাদের ওপর এর চাহিদারা প্রায় একই রকম।”

“তোমাদের যখন কোনো কাজ থাকবে না, তখন অবসর সময়ে আঙুল এবং কব্জির কিছু অনুশীলন করতে পারো। ছিংকেভা, তুমি খাওয়ার সময় কাঠি বা চপস্টিক কেমন ব্যবহার করো?”

ছিংকেভা মাথা নাড়ল, “আমি ভালো ব্যবহার করতে পারি না, আমি চামচ ব্যবহার করি।”

“ভবিষ্যতে তুমি কাঠি ব্যবহার করার চেষ্টা করতে পারো, এতে তোমার আঙুলের ব্যায়াম হবে।” লুও বানশা বললেন।

“পরে তোমরা হাতের নিচে কিছু ওজন ঝুলিয়ে আঙুল এবং কব্জির শক্তি বাড়ানোর চর্চা করতে পারো। তবে খেয়াল রেখো, ওজন যেন খুব বেশি ভারী না হয়, না হলে তোমাদের কব্জিতে চোট পেতে পারো।”

“ওয়াও…… লুও ডাক্তার, আপনি দারুণ, ভীষণ দারুণ।” নিজে নিজে একটু চেষ্টা করে দেখে ছিংকেভা আনন্দের সাথে প্রশংসা করল।

লুও বানশার মনে সামান্য অহংকারের ভাব এল। বেশিরভাগ চিকিৎসক ক্ষত পরিষ্কার করার সময় কেবল সাধারণভাবেই মুছে থাকেন, আর তার এই ঘুরিয়ে ঘুরিয়ে মোছার কৌশলটি তো এক প্রকার একান্ত নিজস্ব শিল্প।

তাছাড়া সত্যি বলতে কি, ছিংকেভা একজন প্রকৃত সুন্দরী, তাও আবার বিদেশি সংস্কৃতির এক অনন্য সৌন্দর্যের অধিকারী। এমন একজন সুন্দরীর কাছ থেকে প্রশংসা শুনতে কার না ভালো লাগে!

“হাত ধরে শেখানোর পদ্ধতিটি এত চমৎকার! লুও ডাক্তার, আমিও শিখব।”

লুও বানশা যখন নিজের মনে বেশ সন্তুষ্ট ছিলেন, ঠিক তখনই ছিংকেভা তার হাতটি আবার লুও বানশার সামনে বাড়িয়ে দিল, আর তার মুখের ভাবটি ছিল বেশ গম্ভীর।

লুও বানশা তো একেবারে বোবা বনে গেলেন! এরা কি তবে কোনো ছোট বাচ্চার খেলা খেলছে? একটু আগে লিয়াং সিয়াওলিংয়ের সাথে তার বেশ ভালো পরিচয় ছিল বলেই না কেবল ওই উদাহরণটি দিয়েছিলেন।

“আসলে এটি নিজে নিজেই অনুভব করতে হয়, আমি বরং বাইরে গিয়ে একটু দেখে আসি।” এই কথা বলেই লুও বানশা সেখান থেকে চম্পট দিলেন।

তিনি ইতিমধ্যে লিয়াং সিয়াওলিংয়ের চোখের দৃষ্টির অস্বাভাবিকতা টের পেয়েছিলেন, তাই এখন আর বোকামির বশে হাত ধরতে যাওয়ার কোনো মানে হয় না।

“ছিংকেভা, কী হয়েছে? লুও ডাক্তার কি তোমাকে বকেছেন?” ঝৌ লি যখন দেখলেন ছিংকেভা চিকিৎসার ঘর থেকে কিছুটা মন খারাপ করে বেরিয়ে আসছে, তখন না পেরে জিজ্ঞেস করেই ফেললেন।

ছিংকেভা মাথা নাড়ল, “লুও ডাক্তার আমাকে বকেননি, তিনি খুব ভালো। কিন্তু আমি নিশ্চিত আমার কোনো প্রতিভা নেই, তিনি আমার হাত ধরে আমাকে শেখালেন না, কেবল লিয়াং ডাক্তারের হাত ধরে শিখিয়েছেন।”

সামনের দিকে হেঁটে চলা লুও বানশা প্রায় হোঁচট খেয়ে পড়ে যাওয়ার উপক্রম হলেন। এ আবার কী ধরনের কথা! এই দুই দেশের সংস্কৃতির মধ্যে কি এতই ব্যবধান থাকে?

লিয়াং সিয়াওলিংয়ের মুখটাও লজ্জায় লাল হয়ে গেল। তার মনে হতে লাগল, সে যেন ঠিক কাজটি করেনি, যেন কোনো গোপনীয় অপরাধ করে ফেলেছে।

“সত্যিই তোমাদের কাছে আমি হার মেনেছি, নাও তুমিও একটু অনুভব করে নাও।” লুও বানশা অত্যন্ত অসহায়ভাবে বললেন।

তিনি ছিংকেভার হাত ধরে নিজের আঙুল দিয়ে তার হাতের ওপর হালকা থেকে ক্রমশ ভারী চাপে দাগ কাটতে লাগলেন।

“ধন্যবাদ লুও ডাক্তার।” ছিংকেভা মহাখুশি।

তার সরল ধারণায় এটিই হলো লুও বানশার পক্ষ থেকে তার প্রতিভার স্বীকৃতি। এত বড় মাপের একজন ডাক্তার যখন তাকে স্বীকৃতি দিয়েছেন, তখন সেও নিশ্চয়ই সবকিছু ভালোভাবে করতে পারবে।

সে অবশ্য চারপাশের মানুষগুলোর অনুসন্ধিৎসু দৃষ্টির দিকে খেয়ালই করেনি।

তাছাড়া খেয়াল না করে উপায়ও বা কী? যে কেউ দেখলে তো ভুল ভাববেই! কেউ কি কখনো ভেবেছিল যে কোনো হাসপাতালে প্রশিক্ষণের পদ্ধতি মানেই হলো হাত ধরে শেখানোর খেলা? আপনি কি সুযোগ বুঝে ফায়দা নিচ্ছেন নাকি সুযোগ নিচ্ছেন? এত বড় সাহস!