২১তম অধ্যায়: তুমি কত নিষ্ঠুর, আমি তোমাকে খুব ভালোবাসি
সভাকক্ষের মধ্যে, লু হেমিংয়ের মোবাইল ফোন আবার কাঁপতে শুরু করল। তিনি মুখে কোনো ভাব প্রকাশ না করে ফোন খুললেন, পর্দায় দেখা ছবি দেখে তার চোখের আলো হঠাৎ করে ঠাণ্ডা হয়ে গেল। ছবিতে ঝাং জিনচেন ছিল এক অলস বিড়ালের মতো, তবে ছিল মারাত্মক প্রলোভনময়। তিনি ওই ছবিটাকে টকটকে চোখে চেয়ে নিচ্ছিলেন, চিবুকের রেখা শক্তভাবে টানাটানি করছিল। সামনে বসা অর্থ পরিচালক তার হঠাৎ করেই বদলে যাওয়া গম্ভীর মুখ দেখে ভয় পেয়ে চুপ করে গেল, প্রতিবেদন থেমে গেল। সভাকক্ষের বায়ু যেন জমে গেল। "অগ্রসর হও," লু হেমিং মাথা নাড়ল না। তার দীর্ঘ আঙুল দ্রুত পর্দায় টিপে যাচ্ছিল। — কুৎসিত। ঝাং জিনচেন পর্দায় লেখা এই এক কথাটি দেখে হাসি ধরে রাখতে পারল না। তিনি অলসভাবে সোফায় গড়িয়ে পড়ে ফোনের প্রান্তে হালকা হাতে ছুঁয়ে যাচ্ছিলেন। "মুখে অন্য, মনে অন্য কথা বলার পুরুষ..." তিনি ধীরে ধীরে বললেন, চোখে একটা চতুর হাসি ঝলমল করল। তিনি পোজ বদলালেন, ঘুমের গাউন আরও নীচে নামিয়ে দিলেন, পাতলা কোমরটা প্রকাশ পেল। আঙুল দিয়ে হালকা টিপে আরেকটি প্রলোভনময় ছবি পাঠালেন। — তাহলে এইটা কেমন? বড় ভাই~ পাঠানোর বোতাম চাপতেই তিনি আবার পোজ বদলালেন। — নাকি... বড় ভাই তোমাকে এরকমটা বেশি ভালো লাগে?
লু হেমিং ক্রমাগত আসা মেসেজগুলো দেখে কপালের ভাঁজ আরও গভীর হল। তার দীর্ঘ আঙুল পর্দায় কিছুক্ষণ থমকে গেল, অবশেষে মাত্র একটা শব্দে জবাব দিলেন। — চলে যাও। ঝাং জিনচেন ওই শব্দটা দেরি করে দেখে আবার হাসতে লাগলেন। এই মানুষটি বাহিরের সামনে সবসময় মার্জিত, শুধু তার প্রতি এতটা কঠোর। তিনি গতকাল ডিনারে তার ব্যবসায়িক অংশীদারদের সঙ্গে হাসিমুখে কথা বলার মুহূর্ত মনে পড়ল। ভাবতেই, তিনি ইচ্ছাকৃত আরেকটি মেসেজ পাঠালেন। — তুমি তো অনেক কঠোর, আমি খুব পছন্দ করি। যখন মানুষ লজ্জাহীন হয়, তখন সত্যিই সে নিজের লজ্জাহীনতাকে শেষ পর্যন্ত নিয়ে যেতে পারে। লু হেমিং আর কোনো উত্তর দিলেন না। পুরো বিকেল মোবাইল ফোন যেন ঠাণ্ডা পাথরের মতো নীরব ছিল, পৃথিবী শান্ত ছিল। লু হেমিং নিজেও ব্যস্ত ছিলেন। রাত নামতেই তিনি একা অফিসে বসলেন, ক্লান্ত মনে কপালের পাশে হাত বুলালেন। তিনি সত্যিই সেই তথাকথিত "বাড়ি" ফিরে যেতে চাননি—সেখানে তাকে অপেক্ষা করছিল ঝাং জিনচেনের অনবরত উসকানি ও পরীক্ষা। তিনি আর সহ্য করতে পারছিলেন না। কিন্তু চোখ বন্ধ করলে মনেই আসত সেই সব ছবি: তার অগোছালো চুল সাদা কাঁধে পড়ে আছে, ঘুমের গাউন আংশিক নামানো কোমর হালকা ঝলকায়, আর সেই চ্যালেঞ্জিং ও প্রলোভনময় চোখগুলো... লু হেমিং হঠাৎ চোখ বড় করে খুললেন, গলা অস্বেচ্ছায় সরে গেল। তিনি বিরক্ত হয়ে টাই loosen করে জানালার কাছে গিয়ে দাঁড়ালেন, এক সিগারেট জ্বালালেন।
রাতের হাওয়া তার উত্তপ্ত গালে ছুঁয়ে গেল, কিন্তু তার মনের অদ্ভুত অস্থিরতা মিটল না। পাঁচ বছর আগের স্মৃতি ঢেউয়ের মতো ঘিরে ধরল। সেই রাত, ঠাণ্ডা চাঁদের আলো ঝাং জিনচেনের মুখে পড়েছিল। তার কোমল কোমর তার হাতে কাঁপছিল, চোখ লাল হয়ে, যেন লাল লিপস্টিক মেখে, কিন্তু ছোট ছোট করে ক্ষমা চেয়ে যাচ্ছিল... "চুরমার হও!" তিনি হঠাৎ সিগারেটের আগুন নিভিয়ে দিলেন, আগুনের চিংড়ি আঙুলে একটু ব্যথা করল। এই পাঁচ বছরে তিনি ভাবতেন সেই রাতটি স্মৃতির গভীরে চাপা পড়ে গেছে, কিন্তু আবার তার সঙ্গে সাক্ষাৎ হলো, তার ইচ্ছাকৃত উসকানি আর কয়েকটি ছবির মাধ্যমে সহজেই জাগিয়ে উঠল। মোবাইলের পর্দা আবার জ্বলে উঠল, আবার ঝাং জিনচেনের মেসেজ। — বড় ভাই, আজ রাতে ফিরবে? সঙ্গে ছবি ছিল বিছানার মাথায় ঝুঁকে থাকা, গাউন ঢিলা, আঙুল হালকা ঠোঁট স্পর্শ করছে এমন চিত্র। লু হেমিংয়ের চোখ হঠাৎ করে অন্ধকারে ঢেকে গেল। তার দীর্ঘ আঙুল পর্দায় অনেকক্ষণ থেমে থেকে অবশেষে মাত্র একটা শব্দ পাঠালেন। — ব্যস্ত। ঝাং জিনচেন তার জবাব দেখে চোখে মৃদু অন্ধকার নেমে এল। ব্যস্ত হওয়া শুধু একটা অজুহাত, আসলেই তাকে এড়িয়ে যাওয়া।