সপ্তম অধ্যায়: মোটা ইং

শেন ইউজিয়াকে বিশটি বেতের আঘাত খাওয়ার অভিনয় করতে হয়েছিল, তাই সে চুপিচুপি নিজের ঘরে ফিরে এল। টেবিলের ওপর একটি মলমের কৌটা রাখা ছিল, নিশ্চয়ই ছোট মেয়ে হুয়ান-এর আনা। যদিও তার কোনো প্রয়োজন ছিল না, কিন্তু বিষয়টি বিশ্বাসযোগ্য করার জন্য সে মলমের কৌটাটি খুলল এবং ভেতরে থাকা মলমের অর্ধেকটা চেঁছে ফেলে দিল। এরপর ঢাকনাটি আটকে দিয়ে অলস ভঙ্গিতে বিছানায় গিয়ে শুয়ে পড়ল।

সে এখন জানে যে, এই শেন ইউজিয়া আসলে একজন অপদার্থ, আসল বখাটে হওয়ার থেকে সে যোজন যোজন দূরে। সে আসল শেন ইউজিয়ার মতো আচরণ করতে পারবে না, তাই সে কীভাবে একজন যোগ্য শেন ইউজিয়া হওয়া যায় তা নিয়ে আর ভাবছে না। সে এখন শুধু নিজেকেই ধারণ করবে—সেই শেন কিয়ানকাই, যার শরীরে এখন শেন ইউজিয়ার নাম ও অস্তিত্ব!

চোখের পলকে মার্চের মাঝামাঝি চলে এল। শেন ইউজিয়া এই পৃথিবীতে এসেছে ইতিমধ্যে পনেরো দিন হয়ে গেছে। এই সময়ের বেশিরভাগটাই সে ঘরে কাটিয়ে দিয়েছে। কয়েকদিন ধরে বেতের আঘাতের অভিনয় করে শুয়ে থাকার পর, আজ কোনোমতে বাইরে বেরিয়েছিল সে। কিন্তু ছোট খেলার মাঠে পৌঁছাতেই দেখল, ইয়ান ঝিকি সাদা রঙের পোশাকে একটি অদ্ভুত অথচ নান্দনিক ভঙ্গিতে বারবার ধনুক টানছে।

শেন ইউজিয়া মিটিমিটি হেসে আগের সেই পাথরের পিঁড়িতে গিয়ে বসল, যেখানে আগে নুমি বসত। এক পায়ের ওপর আরেক পা তুলে সে ছোট তারকাটির দিকে তাকিয়ে হেসে বলল, "বলো তো আমার বউ, তুমি বারবার এভাবে ধনুক টানছ, এটি তো দুই শিলার ধনুক। নিশ্চয়ই তোমার শরীরের পেশিগুলো পাথরের মতো শক্ত হয়ে গেছে।"

ইয়ান ঝিকি কথাটি শুনেই ধনুক টানা হাত দুটি স্থির করে ফেলল। সে ধনুকের ছিলা ছেড়ে দিয়ে শেন ইউজিয়ার দিকে ফিরে ঠান্ডা গলায় বলল, "কেন? অপছন্দ নাকি?"

"তা কি হয়! তোমার স্বামী আমি শক্তিশালী নারী খুব পছন্দ করি, যত শক্ত হয় ততই ভালো। এসো, আমার কাছে এসো, দেখি কতটা শক্ত হয়েছে।"

শেন ইউজিয়া যে তাকে উত্ত্যক্ত করার চেষ্টা করছে, তা ইয়ান ঝিকির বুঝতে বাকি রইল না। সে শুধু নাক দিয়ে একটা আওয়াজ করে তাকে উপেক্ষা করল এবং আগের মতোই ধনুক টানতে লাগল।

শেন ইউজিয়া পাত্তা না পেয়ে হেসে উঠল এবং উঠে দাঁড়িয়ে ইয়ান ঝিকির চারপাশে ঘুরতে শুরু করল। হাঁটতে হাঁটতে সে নিজের চিবুক ঘষছিল আর মুগ্ধ দৃষ্টিতে তাকে খুঁটিয়ে দেখছিল। তার এই আচরণ ইয়ান ঝিকিকে অস্থির করে তুলল। শেন ইউজিয়ার দৃষ্টি যেখানেই পড়ছিল, ইয়ান ঝিকির মনে হচ্ছিল যেন কোনো আরশোলা সেখানে হেঁটে বেড়াচ্ছে, যা তাকে বিরক্ত আর বমি ভাব ধরিয়ে দিচ্ছিল।

"তোমার দেখা হয়েছে?" ইয়ান ঝিকি ধনুকটি নামিয়ে ঠান্ডা স্বরে জিজ্ঞেস করল।

"啧啧, আমার বউ, তোমার এই ছোট হাত-পা তো আমার চেয়ে মোটা নয়, তাহলে তোমার এত শক্তি আসে কোথা থেকে? যেন আস্ত একটি ষাঁড়!"

শেন ইউজিয়া বেশ রোগা, তবে হাড় জিরজিরে নয়, সাধারণ গড়নের। একবিংশ শতাব্দীতে তাকে দেখলে সাধারণ যুবকদের মতোই লাগত, কিন্তু এই যুগে যারা প্রতিদিন কঠোর পরিশ্রম করে, তাদের তুলনায় সে অনেক বেশিই রোগা।

আবারও নিজেকে ষাঁড়ের সাথে তুলনা করা শুনে ইয়ান ঝিকির মুখে কোনো অভিব্যক্তি না থাকলেও, মনে মনে সে প্রচণ্ড রেগে গেল। সে একজন নারী এবং নিজেকে সুন্দর হিসেবেই মনে করে। অন্য পুরুষরা তাদের স্ত্রীকে ফুলের মতো তুলনা করে, আর তার স্বামী কি না তাকে তুলনা করছে ষাঁড়ের সাথে! সে রেগে আগুন হয়ে গেল।

যদিও সে প্রচণ্ড রাগান্বিত ছিল, তবুও ইয়ান ঝিকি নিজের আবেগ লুকিয়ে ফেলল। শেন ইউজিয়ার দিকে তাকিয়ে দুটি গালে টোল ফেলে হেসে বলল, "আমি শক্তির চর্চা করি না, আমি করি 'কি' বা প্রাণশক্তির চর্চা। প্রাণশক্তি দিয়ে শক্তি পরিচালনা করা তাওবাদী সাধনার একটি নিয়ম। না জানলে এখানে আজেবাজে বোকামি কোরো না, বাইরে জানাজানি হলে তোমারই সম্মান যাবে, আর আমিও লজ্জায় পড়ব।"

"ওহ, তাই নাকি!"

শেন ইউজিয়া হেসে তার পাশে গিয়ে দাঁড়াল এবং একটি ঘোড়ার মতো ভঙ্গি (মা-বু) করে হাত দুটি ধীরে ধীরে নাচাতে লাগল। তার নড়াচড়া ছিল ধীরগতির, যেন সে কোনো ব্যায়াম করছে। কিন্তু ইয়ান ঝিকির কাছে এটি ছিল চরম বিরক্তিকর এক খেলা।

"জানতে চাও এই ব্যায়ামটা কী? এটিও তাওবাদী, সব বয়সের মানুষের জন্য উপযোগী। এর নাম তাইজি। এর চরম পর্যায়ে পৌঁছাতে পারলে চার আউন্স শক্তি দিয়ে হাজার পাউন্ডের ওজন সরানো যায়। তোমার এই শক্তির চেয়ে এটা অনেক বেশি শক্তিশালী!" শেন ইউজিয়া গর্বের সাথে ব্যাখ্যা করল।

"ব্যায়াম মানে হলো প্রাণশক্তি, গতি ও প্রতিদিনের কঠোর পরিশ্রমের সংমিশ্রণ, তবেই শত্রুকে দমন করা যায়। তোমার এই কচ্ছপের মতো নড়াচড়াকে তুমি ব্যায়াম বলছ? আবার নাম দিচ্ছ তাইজি? সত্যিই হাস্যকর।"

তখনও পৃথিবীতে তাইজি ব্যায়ামের প্রচলন হয়নি, তাই ইয়ান ঝিকি এর গভীরতা বুঝল না, শুধু ভাবল শেন ইউজিয়াাই বড়াই করছে।

শেন ইউজিয়া আগের জন্মে যখনই বিদ্যুৎ চলে যেত, পাড়ার মুরুব্বিদের সাথে তাইজি চর্চা করত। দীর্ঘদিনের অভ্যাসে সে এখন অর্ধেক তাইজি বিশেষজ্ঞ। এর জন্য সে অনলাইনে একটি বিশেষ পোশাকও কিনেছিল। এখন ইয়ান ঝিকির মুখে তার প্রিয় তাইজিকে অপমানিত হতে দেখে সে প্রচণ্ড রেগে গেল।

দুর্ভাগ্যবশত, শেন ইউজিয়া তাইজি দিয়ে মারামারি করতে জানে না, না হলে সে এখনই এই অহংকারী তারকাটিকে উচিত শিক্ষা দিত।

"তুমি অপেক্ষা করো, যেদিন আমি এতে দক্ষ হয়ে উঠব, সেদিন তোমার সাথে লড়াই করে দেখাব!"

শেন ইউজিয়া সত্যিই রেগে গিয়েছিল। ইয়ান ঝিকি তাকে অবজ্ঞার চোখে তাকিয়ে আবার ধনুক টানতে শুরু করল, আর সেও একপাশে দাঁড়িয়ে ধীরস্থিরভাবে তাইজি চর্চা করতে লাগল।

এই পৃথিবীটা খুব সুন্দর—পরিবেশ ভালো, খাবার ভালো, বাতাসও নির্মল। শুধু নেই কোনো কম্পিউটার বা ইন্টারনেট। শেন ইউজিয়া এখানে সময় কাটানোর উপায় খুঁজে পাচ্ছিল না। এখন অন্তত একটি অর্থবহ কাজ পাওয়া গেছে।

দুজন মিলে সকালবেলাটা কাটানোর পর, হুয়ানের মনে করিয়ে দেওয়াতে তারা সকালের নাস্তা করতে গেল।

খাওয়ার পর শেন ইউজিয়া যখন ভাবছিল কীভাবে সময় কাটাবে, ঠিক তখনই বাইরে থেকে জু গাওকাই চিৎকার করে বলল, "দ্বিতীয় তরুণ প্রভু, ইং জুন তরুণ প্রভু এসেছেন।"

"ইং জুন?"

শেন ইউজিয়া জানে না ইং জুন কে, তবে নাম শুনে মনে হলো নিশ্চয়ই সুদর্শন কেউ হবে। কোন বখাটে নিজের নাম এমন রেখেছে কে জানে!

কিন্তু পরক্ষণেই শেন ইউজিয়ার মেজাজ খারাপ হয়ে গেল। কারণ, যে ছেলেটি ভেতরে এল, সে উচ্চতায় বড়জোর পাঁচ ফুট, কিন্তু ওজন অন্তত তিন শ পাউন্ড। শুয়োরের চেয়েও বেশি মোটা সেই মানুষটির শরীরের চর্বি থলথল করছে। সে হাসি মুখে হলঘরে ঢুকে শেন ইউজিয়াকে দেখে বলল, "আরে, ইউজিয়া ভাই, কয়েকদিন দেখা নেই, তুমি তো দেখি আরও রোগা হয়ে গেছ! তোমার এই শারীরিক গঠন দেখে তো আমার ঈর্ষা হয়।"

"ধুর, তুই! মোটা নয় (প্যাঙ জিউ), এখানে কেন এসেছিস?"

শেন ইউজিয়া ভাবতেই পারেনি যে জু গাওকাইয়ের বলা সেই 'সুদর্শন তরুণ প্রভু' আসলে এই লোকটা। ওর বাবা সত্যিই কি অদ্ভুত নাম রেখেছে!

"হিহি!"

ইং মোটা শেন ইউজিয়ার দিকে তাকিয়ে রহস্যময় হাসি হাসল, তারপর পাশে দাঁড়িয়ে থাকা ইয়ান ঝিকির দিকে তাকিয়ে বেশ গম্ভীরভাবে সম্মান জানিয়ে বলল, "ভাবী, কেমন আছেন?"

এই মোটা ইং কথা বলার আগে বেশ গম্ভীর ছিল, কিন্তু মুখ খুলতেই কোণ দিয়ে লালা ঝরতে শুরু করল, যা দেখে শেন ইউজিয়া ভ্রু কুঁচকে ফেলল।

"হুম।"

ইয়ান ঝিকি একবারও মোটা ইংয়ের দিকে তাকাল না। মাথা নিচু করে চা পান করার পর কাপটি নামিয়ে শুধু মাথা নাড়ল, বাড়তি কোনো কথা বলল না।

"ভাবী, আমি কি ইউজিয়া ভাইয়ের সাথে একটু কথা বলতে পারি?" মোটা ইং লালা মুছতে মুছতে বলল।

"করতে পারো।" ইয়ান ঝিকি বরাবরের মতোই উদাসীন কণ্ঠে উত্তর দিয়ে উঠে চলে গেল।

ইয়ান ঝিকির ছিপছিপে শরীরের দিকে তাকিয়ে মোটা ইং তার মুখের লালা গিলে ফেলল। সেই ঢোক গেলার শব্দ শুনে শেন ইউজিয়ার গা শিউরে উঠল। সে আর সহ্য করতে না পেরে এক হাঁটু দিয়ে মোটা ইংয়ের নিতম্বে জোরে একটা লাথি মারল।

"আহ! কী করছ, ইউজিয়া ভাই?" মোটা ইং নিতম্ব ডলতে ডলতে অবাক হয়ে জিজ্ঞেস করল।

"আবার জিজ্ঞেস করছিস? ভাইয়ের স্ত্রীকে কুদৃষ্টি দেওয়া মানা, বন্ধুদের স্ত্রীকেও না। তুই কি এটা জানিস না? তুই যদি আমার আপন ভাই হস, তাহলে তোর ভাবীর দিকে এভাবে লালা ঝরানো বন্ধ কর, বুঝলি?"

আগের জন্মে শেন ইউজিয়ার নাম ছিল শেন কিয়ানকাই! সবাই তাকে ডাকত কৃপণ, লোভী আর কিপটে রাজা বলে। কেউ এক পয়সা ধার নিলে সে প্রতিদিন তাগাদা দিত, সেখানে নিজের স্ত্রীর দিকে কেউ লালা ঝরালে সে কি চুপ করে থাকবে?

"আমি, মোটা ইং, আকাশকে সাক্ষী রেখে বলছি, ভাবীর ওপর আমার কোনো কুদৃষ্টি নেই, ইউজিয়া ভাই, তুমি নিশ্চিন্ত থাকো।"

মোটা ইং বর্তমানের শেন ইউজিয়ার মতো নয়। সে ছোটবেলা থেকেই ইয়ান ঝিকিকে চেনে। যদিও ছোটবেলা থেকেই সে সুন্দরী ছিল, কিন্তু মোটা ইং জানে তার আসল পরিচয়—বখাটেদের যম। পুরো ইয়ংঝু শহরে কোনো বংশীয় তরুণ তাকে বিরক্ত করার সাহস পায় না। যদি শেন ইউজিয়ার সাথে তার ছোটবেলার বিয়ে ঠিক না হতো, তবে হয়তো কয়েক বছর পরেও সে বিয়ে করতে পারত না।

কারণ, তাকে বিয়ে করা মানেই হলো শুধু তাকে নিয়ে সন্তুষ্ট থাকা। অন্য কোনো উপপত্নী রাখার কথা ভাবাও পাপ!

এই যুগের বড়লোকদের মধ্যে কে না চায় অনেক স্ত্রী রাখতে? কিন্তু ইয়ান ঝিকির মতো কাউকে বিয়ে করলে অন্য কাউকে আনার সুযোগ নেই। তাই মোটা ইং শুধু দূর থেকে দেখার সাহস পায়, বাড়তি কিছু ভাবার সাহস তার নেই।

"ঠিক আছে, তুই তো শুধু মনে মনেই কল্পনা করতে পারিস। বল, আজ কেন এসেছিস?" শেন ইউজিয়া চেয়ারে বসে জিজ্ঞেস করল।

"ইউজিয়া ভাই, তুমি তো এক মাস ঘর থেকে বেরোওনি। সম্প্রতি 'ওয়ান লাউ' প্রাসাদে পশ্চিমের কিছু সুন্দরী এসেছে, দারুণ সব মেয়ে! আমি ভাবলাম তোমাকে নিয়ে একটু ঘুরে আসি!" মোটা ইং উত্তেজিত হয়ে বলল।

"ধুর, আসলেই বখাটে! কাজ নেই তো পতিতালয়ে যাওয়ার শখ। তবে সত্যি বলতে, আমারও খুব ইচ্ছা করে সেই কিংবদন্তির পতিতালয় একবার দেখে আসার।"

শেন ইউজিয়া মনে মনে ভাবল, কিন্তু মুখে দীর্ঘশ্বাস ফেলে বলল, "তুমি তো জানো না, আমারও যেতে ইচ্ছা করে, কিন্তু তোমার ভাবী তো অনুমতি দেবে না।"

মোটা ইং যেন সব জানত, সে হেসে বলল, "ইউজিয়া ভাই, তুমি নিশ্চিন্ত থাকো। তুমি গিয়ে ভাবীকে বলবে যে, আজ শহরের দক্ষিণে কবিতা পাঠের আসর বসছে, সেখানে গিয়ে একটু জ্ঞান অর্জন করতে চাও এবং কিছু কবিতার বই কিনতে চাও। ভাবী নিশ্চয়ই অনুমতি দেবেন!"

"কবিতা পাঠের আসর! তিয়ানশুই শহরটা বড় নয়, শহরতলি এখান থেকে তিন মাইল দূরে, ভাবীর কাছে কি এটা গোপন রাখা সম্ভব?" শেন ইউজিয়া চিন্তিত হয়ে বলল।

"সবকিছুর ব্যবস্থা আমি করে রেখেছি, তুমি শুধু গিয়ে বলো।" কথাটি বলে মোটা ইং শেন ইউজিয়াকে একটা চোখের ইশারা করল।

"ঠিক আছে, যদি কোনো ঝামেলা হয়, তবে তোর খবর আছে!" শেন ইউজিয়া উঠে দাঁড়িয়ে তার স্ত্রীর কাছে গেল।