চাঁদ পূর্ণ হলো, জটিল লাল সুতো (পঞ্চম অধ্যায়)

“আপনি ফিরেছেন, মিস, একটু আগেই আপনি চোখের আড়াল হয়ে গেলেন, আমাকে ভীষণ ভয় পেয়েছিলেন।”

“আমি ঠিক আছি, শুধু মানুষের ভিড়ে হারিয়ে গিয়েছিলাম।” ছিয়ান রুয়ো ইউ ক্লান্তিতে বিছানার ফ্রেমে হেলে পড়ে চোখ বন্ধ করে বিশ্রাম নিতে লাগলেন। তার প্রতিটি অভিব্যক্তি, প্রতিটি আনন্দ-বেদনা, রাগ কিংবা হাসি, কিছুই যেন চাও জি ইউনের চোখ এড়ায় না। সে এক হাত দিয়ে মালিশ করতে করতে জিজ্ঞেস করল, “মিস, আপনাকে বেশ ক্লান্ত লাগছে। কিছু ঘটেছে কি?”

“ভিড় থেকে বেরিয়ে আসার পর ফুচুয়ানের সঙ্গে দেখা হয়ে গিয়েছিল, কিছু পুরনো স্মৃতি জেগে উঠল।”

“চাও জি ইউন দেখতেই পাচ্ছে রাজপুত্র আপনাকে এখনও ভীষণ ভালোবাসেন। আপনি কেন সহজভাবে সবটা বলেন না? তার সহায়তা পেলে সবকিছু অনেক সহজ হয়ে যাবে।”

“জি ইউন, তুমি বুঝবে না। সে যত বেশি আমাকে ভালোবাসে, আমি ততই চাই না সে জানুক আমি লুও শুয়া। এতে ওরই ক্ষতি হবে। ওর কাছে আমি যথেষ্ট ঋণী, ভয় হয়, ওসব শোধ করা হয়তো আর আমার পক্ষে সম্ভব হবে না।”

চাও জি ইউন তিন বছর ধরে ছিয়ান রুয়ো ইউ-র ছায়াসঙ্গী। বাইরের দিক থেকে সে নির্লিপ্ত মনে হলেও অন্তরে তারও যন্ত্রণা কম নয়। তার দৃষ্টিতেও আস্তে আস্তে বিষণ্ণতার ছাপ ফুটে উঠল। সে বোঝানোর চেষ্টা করল, “ইয়ুয়েত গংজি তো বলেছিলেন, অতিরিক্ত কষ্ট করা আপনার শরীরের পক্ষে ভালো নয়।”

“চিন্তা কোরো না, আমি ঠিক আছি। এই নাটকের শেষ না হওয়া পর্যন্ত আমি কখনওই হার মানব না।” ছিয়ান রুয়ো ইউ দীর্ঘশ্বাসে বললেন। চাও জি ইউন তার শীতল দুটি হাত মুখে চেপে ধরে কান্নার সুরে বলল, “কিন্তু আমার কাছে সবচেয়ে জরুরি প্রতিশোধ নয়, আপনি, মিস!”

ছিয়ান রুয়ো ইউ স্নেহে চাও জি ইউন-কে বুকে টেনে নিয়ে সান্ত্বনা দিলেন, “বোকা মেয়ে, প্রতিশোধ না নিলে, হাজার বছর বাঁচলেও আমার সুখ হবে না। সবাইকে মুক্ত করতে চাইলে, আমাদের সত্য উদ্ঘাটন করতেই হবে। আর সত্য প্রকাশ করতে গেলে আগে শত্রুকে ধাক্কা দিতে হবে।”

“কিন্তু আপনি নিজের কাঁধে অনেক বড় বোঝা তুলে নিয়েছেন।”

“সব কিছুর মূল আমি, তাই আমার দায়িত্বও আমারই নিতে হবে।”

সি শিন ইয়ান ছোট ছোট পা ফেলে নিজের ঘরে ফিরল। দরজা খুলতেই তার দৃষ্টি আটকে গেল টেবিলের ওপর রাখা একগুচ্ছ তাজা ফুলে।

“ভালো লাগছে?” পেছন থেকে শীতল চাঁদের মতো মায়াবী কণ্ঠ ভেসে এলো। সি শিন ইয়ান চমকে পেছনে ফিরল। সেই ফর্সা রূপবান মুখ তার একদম কাছে। খানিকক্ষণ হতভম্ব থাকার পর সে জিজ্ঞেস করল, “তুমি এখানে কীভাবে এলে?”

“চমৎকার রাত, মনোরম পরিবেশ, আর চমৎকার তোমার সঙ্গে দেখা করতে না পেরে দরজায় নিজেই হাজির হলাম!”

“ভীষণ দুঃখিত, এখানে তোমার খোঁজার মতো কেউ নেই। ফিরে যাও, যদি খুঁজতেই চাও তবে দিয়াওউ ইউন শাং-কে খুঁজো।” সি শিন ইয়ান দরজা বন্ধ করতে চাইল, শীতল চাঁদ এক হাতে ধরে হেসে বলল, “বড় গন্ধ পাচ্ছি, ঈর্ষা করছো?”

“আমি মিষ্টি, ঝাল, নোনতা, এমনকি তেতোও খেতে পারি, শুধু টকটা পছন্দ করি না। দয়া করে এখুনি চলে যাও।”

“আমাকে এক কাপ চায়ের সময় দিয়ে ব্যাখ্যা করারও সুযোগ দেবে না?”

“আমি বলেছি, এ আমার বিষয় নয়। ইয়ুয়েত গংজি, আপনি তো খুব ব্যস্ত মানুষ, আমার কাছে ব্যাখ্যা করার কিছু নেই।” সি শিন ইয়ান ‘দড়াম’ করে দরজা বন্ধ করে দিল। কিন্তু শীতল চাঁদ তখনও যায়নি। সি শিন ইয়ান দরজায় হেলান দিয়ে ভাবছিল, এমন সময় দরজার ফাঁক দিয়ে এক টুকরো কাগজ ঢুকিয়ে দেওয়া হল। কাগজটা তুলে সে দেখল, সেখানে লেখা—‘ভীষণ তোমাকে মিস করছি’।

আরেকটা কাগজ এল—‘এটা তোমার সবচেয়ে পছন্দের ফুল, ঘুমানোর আগে ঘ্রাণ নিলে ভালো ঘুম হবে।’

সি শিন ইয়ান অবাক হয়ে টেবিলের ফুলের দিকে তাকাল। সত্যিই তো, ওটা তার প্রিয় গেসাং ফুল। অথচ এই ফুল তো সাধারণত পাহাড়ে ফোটে, রাজধানীতে পাওয়ার কথা নয়। সে দরজা খুলে জানতে চাইল, কিন্তু বাইরে সেই সাদা ছায়া তখন আর নেই।

দরজার সামনে কয়েক মুহূর্ত দাঁড়িয়ে থেকে সি শিন ইয়ান আবার দরজা বন্ধ করে ক্লান্ত শরীরে ধীরে ধীরে নিচে বসে পড়ল। গেসাং ফুলের দিকে তাকিয়ে, গলায় ঝোলানো চেইন ছুঁয়ে বিড়বিড় করে বলল, “সুখের ফুল, তুমি নেই, আমার সুখ কোথায় যাবে?”