প্রথম খণ্ড বাঁচার পথ অধ্যায় ছাব্বিশ সমগ্র পরিবারের স্থানান্তর
লিউ ইয়িং পেছনের উঠানের পাথরের স্তূপের আড়ালে লুকিয়ে, হাঁটু জড়িয়ে কোণে বসে ছিল। মেয়েটি বেশ বুদ্ধিমান; লো ইয়োচেং-এর কথাবার্তা শুনে সে বুঝতে পেরেছিল, এবার সে হু ভাইয়ের ভয়ঙ্কর কৌশল কাজে লাগাবে। যদিও সে নিশ্চিত ছিল না, ইয়োচেং ভাই আদৌ হু ভাইকে রাজি করাতে পারবে কিনা, তবু এখানেই গুটিয়ে বসে রইল, এক পা-ও সামনে বাড়ল না, ভয় ছিল তার বিষের ক্ষমতা হু ভাইয়ের কাজে বাধা হয়ে দাঁড়াতে পারে। আহত ভাইকে নিয়ে উদ্বেগ থাকলেও, গুলির শব্দ আর বিস্ফোরণের轰ং শুনেও সে নড়ল না।
সামনের উঠান পুরোপুরি শান্ত হয়ে গেছে, কী ফল হয়েছে জানে না সে; মন তার আতঙ্কে, উদ্বেগে ভরা, শরীর কাঁপছে, খুব বেশি নয়, কিন্তু থামছে না। তাই যখন একটু খোঁড়া লো ইয়োচেং তার সামনে এসে দাঁড়ালো, লিউ ইয়িং-এর আবেগের বিস্ফোরণ ঘটল: বিপদ থেকে বেঁচে যাওয়ার আনন্দ, হৃদয় থেকে তার নায়কের প্রতি ভালোবাসা, আকর্ষণ, সব মিলে সে যেন চুইংগামের মতো ইয়োচেং-এর গায়ে লেপটে গেল, দুই হাতে তার গলা জড়িয়ে ধরল। ইয়োচেং একটু অপ্রস্তুত, হাত বাড়িয়ে কোমর ছোঁয়ার ইচ্ছা করছিল, কিন্তু ‘বড় দুলাভাই’ মনে পড়ে গেল, হাসল, হাত সরিয়ে কাঁধে রেখে আলতো ঠেলে দিল।
“লিউ বোন, বড় দুলাভাই...” আহ, মুখ ফস্কে গেল, ইয়োচেং-এর মুখে হালকা লজ্জা, “লিউ বোন, তোমার ভাই আবার গুলি খেয়েছে।”
লিউ শিউন সত্যিই গুলি খেয়েছে, মাটিতে শুয়ে লুকিয়ে গুলি চালাচ্ছিল, ওপর থেকে টেই হ্যামার ছেলেটা গুলি ফিরিয়ে দিল, পিছনের কোমরে ঢুকল, বাঁ দিকের নিতম্ব দিয়ে বেরিয়ে গেল। গুরুতর কিছু নয়, তবে কিছুদিন শুয়ে থাকতে হবে।
লিউ ইয়িং চোখে জল নিয়ে ভাইকে দেখল, তখন শি ইয়ানশান সহজভাবে তার ক্ষত বাঁধছিল। লিউ শিউন দরজার পাতার ওপর বাঁধা, অচেতন, রক্তক্ষরণে দুর্বল।
শি ইয়ানশান প্রথমবার নার্সের কাজ করছে, চিকিৎসার ব্যান্ডেজ যেন বেহিসাবি খরচ করে লিউ শিউনের গায়ে জড়িয়ে দিচ্ছে। সিস্টেম গুয়াংশু অনেক কষ্টে উদ্ধার করা জরুরি ব্যান্ডেজ সবই তার গায়ে। ফলে ডান কাঁধে বাঁ কাঁধের তুলনায় পাঁচ সেন্টিমিটার উঁচু। পেট থেকে হাঁটু পর্যন্ত ঘনঘন জড়িয়ে একখানা পঁয়ত্রিশ। ইয়োচেং মুখ ঢেকে রাখল, সহ্য করতে পারল না!
লিউ ইয়িং হাউমাউ করে কেঁদে উঠল, ভাইকে এমনভাবে জড়ানো হয়েছে, কতটা গুরুতর বুঝতে পারছে না!
ইয়োচেং শি ইয়ানশান-কে টেনে সরিয়ে বলল, “তার শুধু নিতম্বে ক্ষত, এতটা বাঁধার দরকার ছিল?”
শি ইয়ানশান একটু ভাবল, গম্ভীরভাবে বলল, “আমি আসলে শুধু নিতম্বে বাঁধতে চেয়েছিলাম, কিন্তু নিচে ঢাকা যায় না, তাই পুরোটা জড়িয়ে দিলাম, যেন প্যান্ট পরিয়ে দিলাম।”
“সে যদি প্রস্রাব করতে চায়, দায়িত্ব তোমার।” বলে ইয়োচেং চলে গেল, ভাইয়ের ওপর কাঁদতে থাকা লিউ ইয়িং-এর পাশে বসে সান্ত্বনা দিল:
“তোমার ভাইয়ের নতুন ক্ষত নিতম্বে, গুরুতর নয়, ইয়ানশান ভেবেছে সে নড়াচড়া করে ক্ষত বাড়াতে পারে, তাই একটু অতিরিক্তভাবে বাঁধা হয়েছে।”
লিউ ইয়িং একটু শান্ত হল। ইয়োচেং দ্রুত তাকে বাড়িতে নিয়ে গিয়ে জিনিসপত্র গুছাতে বলল, তাদের এখান থেকে চলে যেতে হবে। রংচেং-এর সবচেয়ে বড় শক্তি ‘প্রজাপতি ফুল’ তাদের পিছু নিয়েছে, এবার মৃত্যু না হওয়া পর্যন্ত শান্তি নেই, লিউ পরিবার আর নিরাপদ নয়। লিউ শিউন অচেতন, মতামত নেওয়ার দরকার নেই; লিউ ইয়িং তো ইয়োচেং-এর কথাই শোনে।
তবে মেয়েটির নেওয়ার জিনিসের তালিকা এতই বড়, ইয়োচেং স্পষ্ট বলেছে, এই বাড়িতে আর থাকা যাবে না। লিউ পরিবারের মেয়ে সব ঘর ঘুরে দেখল, কিছুই ছাড়তে পারল না। আধঘণ্টা কেটে গেল, কিছুই বাছাই করতে পারল না। শেষে ইয়োচেং কয়েকটা দিক ঠিক করে দিল: ফসলের বীজ, পোশাক ও অপরিহার্য দৈনন্দিন জিনিস, ভাইয়ের সংগ্রহ করা অস্ত্র, দুই-তিন দিনের জন্য ফল-মূল। বেশি নিতে চাইলেও, ওই সৈন্যবাহী গাড়ির জায়গা সীমিত।
গাড়ি তখনও ফিরে আসেনি, সিস্টেম গুয়াংশু-র অধিকারী হু ইয়ংশেং গাড়ি নিয়ে বেরিয়ে গেছে, বলেছে, মৃতদের মরদেহ সরাতে হবে। ইয়োচেং চেয়েছিল, তাদের জিনিস রেখে যেতে, বিশেষ করে সেই বিশেষ জুতা। কিন্তু হু ইয়ংশেং রাজি নয়। এই শতকের তৈরি জিনিসে ট্র্যাকিং ডিভাইস ভিতরে স্থায়ীভাবে বসানো, জোর করে খুললে বিস্ফোরণ হতে পারে। বরং দু’শ বছর আগের ভারী সাঁজোয়া গাড়িতে লাগানো ডিভাইস সহজে খুলে নেওয়া যায়। হু ইয়ংশেং বলেছে, মরদেহ ও জিনিস কাজে লাগাবে, কীভাবে সে বলেনি।
ছোট帅 কোথায় হারিয়ে গিয়েছিল, সে আগেই ফিরে এল; বনভূমির ধারে তাকিয়ে পড়ে যাওয়া দেয়াল দেখে অবাক হল। তারপর ফিরে গিয়ে জঙ্গলে ঢুকে, টেনে একটা মানুষ বের করে এনে উঠানে ফেলল। তিনজনের ব্যস্ততা থেমে গেল, দেখল, 二哈 টেনে এনেছে রোচেন পা।
রোচেন পা-র জামাকাপড় ছেঁড়া, পায়ে 二哈-এর কামড়ের কয়েকটা রক্তাক্ত গর্ত, অচেতন।
শি ইয়ানশান আনন্দে ছুটে গিয়ে 二哈-এর মাথা চুলকায়, “ছোট帅 দারুণ, কোথায় পেলি?”
ছোট帅 মুখে মধুর হাসি, গুঙগুঙ শব্দ করে, কী বোঝাতে চায় জানা গেল না।
ইয়োচেং এক ডোরা ঠাণ্ডা জল ঢেলে রোচেন পা-কে জাগিয়ে তুলল। সে ভয় পেয়ে গেছে, ‘প্রজাপতি ফুল’ এর ভিমরুল দলকে হারিয়ে দিতে পারে এমন লোকের সামনে সে একেবারে শান্ত ও বাধ্য, ইয়োচেং-এর কাছে যা জানে সব বলল।
আসলে, রোচেন পা লিউ শিউন তাকে ছেড়ে দেওয়ার পর, সঙ্গীদের খুঁজতে গিয়েছিল, বুঝতে পারল দল ভেঙে গেছে। সে প্রজাপতি ফুল-এ যোগ দেয়, লিউ ইয়িং-এর গোপন তথ্য দিয়ে তাদের মন জয় করার চেষ্টা করে। লিউ শিউনের ক্ষমতা কিছুটা জানে, কিন্তু দুইবার তার হাতে শাস্তি পেয়ে, সে চেয়েছিল প্রজাপতি ফুল-এর হাতে তাকে মারতে, সে কথা গোপন রেখেছিল। সে জানে প্রজাপতি ফুল-এর ধরনে, যারা অপ্রয়োজনীয় কিংবা নিয়ন্ত্রণে আসে না, তাদের কবরেই ঠেলে দেয়। তাই সে খুব মন দিয়ে কাজ করেছে, কাছাকাছি লুকিয়ে লিউ পরিবারকে নজর রেখেছে, লিউ শিউন বাড়ি ফিরলে খবর দেয়।
‘প্রজাপতি ফুল’ রংচেং-এর চারটি বড় গোষ্ঠীর মধ্যে সবচেয়ে শক্তিশালী। পঞ্চাশের বেশি শক্তিশালী বিশেষ ক্ষমতাধারী, দশটি গ্রুপে ভাগ, পোকামাকড়ের নামে: কালো পিঁপড়ে, ভিমরুল, গোলাপি প্রজাপতি, লম্বা শুঁয়োপোকা, নীল ড্রাগনফ্লাই, বেগুনি ম্যানটিস, লাল মশা, সবুজ মাছি, হাড় চোষা সিকাডা আর গর্তের পোকার দল। এবার ভিমরুল দল এসেছিল।
এই খবর শুনে সবাই ভারী মন খারাপ করল। ‘প্রজাপতি ফুল’-এর শক্তি তাদের কল্পনার চেয়ে অনেক বেশি; একটিমাত্র ক্ষমতাধারী দলেই তাদের প্রাণ সংশয়। এবার ভাগ্যক্রমে জিতেছে, কারণ ওরা অতিরিক্ত আত্মবিশ্বাসী ছিল,酋长-এর ক্ষমতা জানত না।
রোচেন পা বলতে পারল না, কীভাবে ছোট帅 তাকে ধরল। হঠাৎ মাথা ঘুরতে লাগল, হাতপা দুর্বল। আকাশ থেকে পড়ার সময় বড়狗 সেখানে ছিল। ইয়োচেং ছোট帅-এর দিকে তাকাল, সে মাটিতে শুয়ে ঘুমের ভান করছে। ইয়োচেং বিশ্বাস করতে পারল না, এটা কাকতালীয়; এই বোকার মতো 二哈, মনে হয় সহজ নয়।
রোচেন পা-কে কীভাবে সামলাবে, সবাই চিন্তায় পড়ল। মুখোমুখি লড়াইয়ে কেউই কোমল নন, কিন্তু বন্দী হত্যা তাদের পক্ষে নয়।
ছোট帅 মাটিতে উঠে তিনজনের দিকে তাকিয়ে, রোচেন পা-কে মুখে ধরে বাইরে টানতে লাগল। শি ইয়ানশান বাধা দিতে যাচ্ছিল, ইয়োচেং থামিয়ে দিল। “সে ধরেছে, তাকে সামলাতে দাও।”
রোচেন পা-কে মৃত狗-এর মতো টেনে নিয়ে যেতে দেখে ইয়োচেং-এর মনে মিশ্র অনুভূতি। সে মরারই যোগ্য, কিন্তু এই লোক না থাকলে, লিউ পরিবারকে চিনত না, তাদের দলে নিতে পারত না।
কিছুক্ষণের মধ্যে একটি甲虫 সৈন্যবাহী গাড়ি উঠানে নেমে এল, হু ইয়ংশেং বেরিয়ে এল। দরজার পাতায় মমির মতো বাঁধা লিউ শিউন-কে দেখে একটু চমকে গেল। ইয়োচেং-এর ব্যাখ্যা শুনে সে অদ্ভুত হাসল, “ইয়ানশান হয়তো লিউ শিউন-কে বেশি সুরক্ষা দিতে চেয়েছে। লিউ শিউন একটু দুর্বল, আমাদের পাঁচজনের মধ্যে শুধু সে ফেলে গেছে, তাও দুইবার।”
লিউ ইয়িং অসন্তুষ্ট মুখে হু ইয়ংশেং-এর দিকে তাকাল। এ কথা হু ভাইয়ের মুখে কেমন জানি, যেন অন্য মানুষ।
নারীদের ষষ্ঠ ইন্দ্রিয় খুবই তীক্ষ্ণ; হু ইয়ংশেং এই মুহূর্তে অস্বস্তিতে। সে দ্রুত সবাইকে গুছিয়ে রাখা জিনিস গাড়িতে তুলতে বলল। ভাই-বোনের পোশাক, দৈনন্দিন জিনিস কম, একেকজনের একেকটা বাক্স। বরং লিউ পরিবারের মেয়ের নানা ধরনের বীজ ছয় ব্যাগে, লিউ শিউন-এর মশলা সাত বড় বাক্সে, সবজি ও মাংস চার বাক্সে, বাবা-মায়ের স্মৃতিচিহ্ন এক বাক্সে।
সৈন্যবাহী গাড়ির ভেতর বেশ পুরোনো নকশা, এক পাশে দেয়াল ঘেঁষা লম্বা বেঞ্চ, প্রতিটি আসনে সুরক্ষা বাঁধার ব্যবস্থা, মাঝের গলিপথ যথেষ্ট চওড়া, তিনজন পাশাপাশি বসতে পারে। লিউ ভাইবোনের জিনিস গাড়িতে তুলে দিল, অর্ধেক জায়গা গেল। বাকিটা মানুষ ও স্ট্রেচার হিসেবে দরজার পাতার জন্য যথেষ্ট।
গাড়ি প্রস্তুত হলে ইয়োচেং হু ইয়ংশেং-কে এক পাশে টেনে নিল, “পুরনো গুয়াং,酋长-কে শরীর ফেরত দিচ্ছিস না কেন?”
হু ইয়ংশেং হাতে থাকা ইলেকট্রনিক চাবি ইয়োচেং-এর দিকে ছুঁড়ে দিল, “চল, তুই চালা।”
ইয়োচেং সঙ্গে সঙ্গে হাল ছেড়ে, চাবি ফেরত দিল, “গাড়িতে সমস্যা নেই তো?”
হু ইয়ংশেং দৃঢ়ভাবে বলল, “সব পরীক্ষা করেছি, ট্র্যাকিং ডিভাইস, রেকর্ডার, যোগাযোগ ব্যবস্থা খুলে ফেলেছি, ‘প্রজাপতি ফুল’ হয়তো বুঝে গেছে, আমাদের গতি বাড়াতে হবে।”
ইয়োচেং মাথা নাড়ল, আবার জিজ্ঞাসা করল, “酋长 জেগে উঠলে কী বলব?”
“বলবি, হঠাৎ অদ্ভুত এক অবস্থা এসেছে, দুর্দান্ত কৌশলে সবকিছু সামলেছে।”
ইয়োচেং অবিশ্বাসের চোখে তাকাল, যুক্তিটা খুবই সাদামাটা, “সে বিশ্বাস করবে?”
হু ইয়ংশেং হতাশ চোখে তাকিয়ে বলল, “যা ব্যাখ্যা করা যায় না, সবই বিশেষ ক্ষমতার ঘাড়ে চাপানো যায়।”
শিস দিয়ে ছোট帅-কে ডেকে, সবাই মিলে লিউ শিউন-কে গাড়িতে তুলল। গাড়ি উঠানের দেয়াল টপকে বেরিয়ে গেল, লিউ ইয়িং একটু থামতে বলল। সে একটা রিমোট বের করল, একটি ড্রোন উঠানের ভেতর উড়ল, উঠানের ভিতর-বাইর ঘুরে কিছু ধূলার মতো বস্তু ছড়িয়ে দিল।
“এটা আমি অজান্তে আবিষ্কৃত এক ধরনের পরিবর্তিত দ্রুত-উৎপন্ন গাছ, আধ ঘণ্টার মধ্যেই এখানে জঙ্গল হয়ে যাবে।” লিউ ইয়িং-এর মুখে ক্ষোভ ও গর্বের মিশ্রণ, “আমার জিনিস, তারা চাইতেও পারবে না।”
যুক্তিটা সরাসরি, কিন্তু পুরোপুরি ঠিক।