নিরানব্বইতম অধ্যায়: রাত্রি

“কিন্তু এখন তো গভীর রাত হয়ে গেছে। তুমি যদি আমাকে এখানে রাত কাটাতে না দাও, তবে কি তোমার এতটুকু দয়া হয় না যে আমাকে রাস্তায় ভেসে বেড়াতে দেবে? বউ, মানুষ এভাবে হয় নাকি? আমাকে তো তুমিই সাহায্য করতে ডেকেছিলে। এখন আমি সাহায্য করেছি, তুমি আমাকে লাথি মেরে তাড়িয়ে দিতে পারো না। নইলে লোকজন বলবে তুমি নির্দয়, অকৃতজ্ঞ। আর এত রাতে আমি ফিরতে পারছি না, সেটাও তো তোমারই জন্য। তাই তোমাকেই এর দায় নিতে হবে।” গর্বভরে বলল লিন ফেং।

“আমি... আমি তোকে দায় নিতে বলব না।” উ শিয়াওনি মনে মনে লিন ফেংকে একেবারে বেয়াড়া লোক ছাড়া আর কিছুই ভাবতে পারল না। সে কীভাবে এমন একজন বেয়াড়াকে সাহায্যের জন্য ডেকে আনল? যদি আগে জানত লিন ফেং এমন বখাটে, তবে মেরে ফেললেও তাকে ডেকে আনত না।

“হেহে, তিং জি তো আমার দায় নিয়েই ফেলেছেন, সুতরাং তোমাকেও তো নিতে হবে।” হেসে বলল লিন ফেং।

“তিং জি কখন তোকে দায় নিয়েছে?” বিস্ময়ে জিজ্ঞেস করল উ শিয়াওনি।

“তিং জি আমার প্রথম চুমু ছিনিয়ে নিয়েছিল, তাই তাকে দায় নিতেই হবে। তুমি তো刚刚 আমাকে চুমু দিলে, তাই তোমাকেও দায় নিতে হবে। যদি দায় না নিতে চাও, তাহলে আমাকে একবার ফিরিয়ে চুমু দাও।”

পাশে দাঁড়িয়ে শুনে ব্লু জুয়ে’er হেসে ফেলল। এও কী কথা! এই লিন ফেং মেয়েদের মন জেতার বেলায় বেজায় কৌশলী, আর মুখের চামড়াও যেন পাথরের মতো মোটা। ব্লু জুয়ে’er যতই লিন ফেংকে পছন্দ করতে লাগল, ততই আশা করতে লাগল যে সে তাড়াতাড়ি মালকিনকে পটিয়ে ফেলুক; তাহলে তার বেতনও বাড়বে। নইলে এখনকার সামান্য বেতনে তার খরচই চলে না।

“কে তোকে চুমু দেবে? তবে থাক, আজ রাতে তুই এখানেই থাক।” আসলে উ শিয়াওনি এত রাতে লিন ফেংকে ফেরত পাঠাতেও চাইছিল না। পথে যদি কিছু হয়ে যায়, তার পক্ষে দায় নেওয়া সম্ভব হবে না। আর লিন ফেংয়ের লাগাতার খোঁচাখুঁচি থেকেও সে মুক্তি চেয়েছিল, তাই বাধ্য হয়েই তাকে এক রাতের জন্য থাকতে দিল। এক রাতই তো।

“হুররে, বউ শেষে রাজি হয়েছে! বউ, তুমি কোন ঘরে ঘুমাও? আজ রাতে আমি তোমার সঙ্গেই ঘুমাব।” লিন ফেংয়ের মনে আনন্দের জোয়ার বয়ে গেল।

“আমি তোদের সঙ্গে ঘুমাব না। তুই সোফায় ঘুমাবি।” উ শিয়াওনির মুখে আর আগের মতো রাগ ছিল না; লিন ফেং সম্পর্কে তার মোটামুটি ধারণা হয়ে গিয়েছিল। লিন ফেং কথা দিয়ে খোঁচায়, কিন্তু আসলে মানুষটা খারাপ নয়। খারাপ তো নয়ই, বরং খুবই মজার আর প্রিয়!

“বউ, তুমি তো স্বামীকে অবহেলা করতে পারো না। স্বামী কি কখনও সোফায় ঘুমায়? আমি বরং তোমার সঙ্গেই ঘুমাই।” উ শিয়াওনির কানের কাছে বসে অবিরাম বলতে লাগল লিন ফেং।

“না, না, তুই সোফায়ই ঘুমাবি। নইলে এখানে রাত কাটাতে পারবি না।” বলে উ শিয়াওনি নিজের শোবার ঘরে ঢুকে গেল।

“আচ্ছা, সোফাও মন্দ নয়। তবে বউ, আরেকবার ভেবে দেখবে? রাতে আমি তোকে ইঁদুর তাড়াতে, তেলাপোকা মারতে, এমনকি... গরমও করতে পারি।” উ শিয়াওনির শোবার ঘরের দিকে চিৎকার করে বলল লিন ফেং।

“তোর কাকভেজা মুখ বন্ধ কর।” ঘর থেকে দুটো বালিশ ছুড়ে দিল উ শিয়াওনি।

লিন ফেং সেগুলো তুলে সোফায় রেখে দিল। তখনই ব্লু জুয়ে’er স্নানঘর থেকে বেরিয়ে এল, শরীরজুড়ে সুবাস। লিন ফেংকে দেখে মজা করে বলল, “লিন ফেং, দিদি উ তোকে চাইছে না, আমার সঙ্গে ঘুমালেও কিন্তু মন্দ নয়।”

“আমি তোর সঙ্গে ঘুমাব না, সমতল বুকে মেয়েটি।” লিন ফেং ব্লু জুয়ে’এর একেবারে সাপাট বুক দেখে সঙ্গে সঙ্গে উৎসাহ হারাল।

“হুঁ, না ঘুমালে না ঘুমালি। তোর সঙ্গে ঘুমানোর জন্য আমি আদৌ লোভী নই।” বলে ব্লু জুয়ে’er ঘরে ঢুকে ধপ করে দরজা বন্ধ করে দিল।

লিন ফেং বালিশ নিয়ে সোফায় শুয়ে পড়ল। বালিশটা সত্যিই খুব সুগন্ধি, নিশ্চয়ই উ শিয়াওনি প্রায়ই এটাতে মাথা রাখে, কারণ এর গন্ধ তার শরীরের গন্ধের মতোই।

কিছুক্ষণ পর উ শিয়াওনি শুনল বাইরে আর কোনো শব্দ নেই। ভেবেছিল, লিন ফেং বুঝি ঘুমিয়ে পড়েছে। তাই সে পাতলা এক গাউন পরে ঘর থেকে বেরিয়ে স্নানঘরে যাওয়ার প্রস্তুতি নিল।

দরজা খুলে বাইরে বেরোতেই উ শিয়াওনি সঙ্গে সঙ্গেই আফসোস করল। লিন ফেং নামের এই দুষ্টু লোকটা বড় বড় চোখে তার দিকেই তাকিয়ে আছে।

“তুমি... তুমি এখনো ঘুমাওনি কেন?” উ শিয়াওনির মুখ লাল হয়ে গেল। এটাই প্রথমবার, কোনো পুরুষের সামনে এমন স্বচ্ছ রাতের পোশাক পরে সে বেরিয়েছে।

উ শিয়াওনির ঘরের পাশেই ব্লু জুয়ে’এর ঘর। সাধারণত এখানে শুধু ওরা দুজন থাকত বলে এমন কোনো সংকোচ ছিল না। আজ রাতে লিন ফেং এখানে আছে, সেটা সে ভুলেই গিয়েছিল। এত উসকানিমূলক গাউন পরে তার বেরোনোই উচিত হয়নি।

“ঘুমাব কী করে? তুমি এমন পোশাক পরলে কি ঘুম আসে?” হেসে উ শিয়াওনির গায়ে চোখ বুলিয়ে নিয়ে আবার বলল, “বউ, তোমার তো লাল রংই পছন্দ।”

“কী লাল রং?” উ শিয়াওনি লিন ফেংকে মেরেই ফেলতে চাইছিল। যা কিছু, সবই যেন সে দেখে ফেলেছে।

“হেহে, তুমি তো জানোই।” চোখ সরিয়ে নিল লিন ফেং।

“হুঁ, তোমার সঙ্গে কথা বলার ইচ্ছেই নেই। আমি স্নান করতে যাচ্ছি।”

উ শিয়াওনি আর বেশি সময় লিন ফেংয়ের সামনে নিজেকে উন্মুক্ত রাখতে চাইল না। তাড়াতাড়ি স্নানঘরে ঢুকে পড়ল।

সঙ্গে সঙ্গেই স্নানঘরের ভেতর ঝমঝম শব্দ ভেসে এল। বেশিক্ষণ লাগল না, উ শিয়াওনি স্নান সেরে ভেতর থেকে সাবধানে বেরিয়ে এল।

লিন ফেং যেন উঁকি না দিতে পারে, সে গাউনটা শক্ত করে ধরে প্রতিটি পদক্ষেপ খুব সতর্কতার সঙ্গে ফেলছিল।

স্নান সেরে বেরোনো উ শিয়াওনির সারা শরীরে স্নানের সুবাস, চুলের ফাঁকে ফাঁকে এখনো জলীয় বাষ্পের স্নিগ্ধতা। দুধের মতো সাদা গাউনটা তার উঁচুনিচু সুঠাম দেহকে এমন নিখুঁতভাবে জড়িয়ে আছে যে মনে হয় যেন মূর্তি গড়া হয়েছে।

লম্বা পা দুটো যেন জেডপাথরে খোদাই করা। নরম ফর্সা ত্বকের ভাঁজে ভাঁজে ফুটে উঠেছে কোমল গোলাপি আভা।

“বউ, মেঝে পিছল, পড়ে যেয়ো না।” এ সময় লিন ফেং উ শিয়াওনির দিকে না তাকিয়ে চোখ আধবোজা করে ছিল।

সে কিছু না বললে ভালো, বলতেই উ শিয়াওনির মন হঠাৎই দুশ্চিন্তায় কেঁপে উঠল। পা ফসকে সে একবারে টলে উঠল, পড়ে যাওয়ার উপক্রম।

মাটিতে পড়ার আগেই তার গাউন নেমে গেল, আর অদ্ভুত নিখুঁত দেহটি বসন্তের ফুলের মতো প্রকাশ পেল। বিশেষ করে সেই দু’টি সবে ফোটার অপেক্ষায় থাকা কুঁড়ি, এতটাই সুরভিত ও কচি যে চোখ ফেরানো যায় না।

“আহ... বউ, চিন্তা কোরো না। আমি আছি, তুমি পড়বে না। যেখানে পড়বে, স্বামী সেখান থেকেই তোমাকে কোলে তুলে নেবে।”

উ শিয়াওনি যখন মাটির সঙ্গে নিবিড়ভাবে আলিঙ্গন করতে যাচ্ছিল, ঠিক তখনই লিন ফেং জানি না কীভাবে হঠাৎ তার নিচে এসে পড়ল। ফলে উ শিয়াওনি সরাসরি তার গায়ের ওপর পড়ল, আর মুখোমুখি।

এক ঝটকায় উ শিয়াওনির লাবণ্যময় ঠোঁট দুটো লিন ফেংয়ের ঠোঁটের সঙ্গে মিলে গেল, একেবারে গভীর, ঘনিষ্ঠ চুমু।

নিজের বুকে চেপে থাকা দুটি উত্থিত গোলাকার স্পর্শ অনুভব করে লিন ফেং হাত তুলল, “চ্যাপ্” করে উ শিয়াওনির নিটোল নিতম্বে মেরে বসল, আর ভান করে রাগী গলায় বলল, “বউ, তুমি হঠাৎ আমাকে চুমু দিলে কেন? আমি তো প্রস্তুতই ছিলাম না।”

“তুমি... নিশ্চয়ই আমি পা পিছলে পড়তেই ইচ্ছে করে আমার নিচে শুয়ে পড়েছিলে, আমাকে সুযোগ নিয়ে বোকা বানাতে, তাই না?”

উ শিয়াওনির মুখ লাল হয়ে উঠল। এখন সে লিন ফেংয়ের ওপর চাপা পড়ে আছে; উঠে গেলে নিশ্চিতভাবে দেখে ফেলবে, আর না উঠলে অন্তত তার দৃষ্টিটা আড়াল করা যাবে।

“না তো, বউ। আমি তো ভালো কাজই করেছি। আমি যদি তোমার নিচে শুয়ে না থাকতাম, পড়ে ব্যথা পেলে কী হতো?” লিন ফেং উ শিয়াওনির রাগে লজ্জিত মুখের দিকে তাকিয়ে হাসতে চাইল, কিন্তু হাসি বেরোল না।

“দুষ্টু।” ধমক দিল উ শিয়াওনি।

“আমি দুষ্টু নই, আমি তো খুবই ভদ্র। বউ, তুমি বেশ ভারী, তাড়াতাড়ি উঠে পড়ো না?” এতক্ষণ এমনভাবে চেপে পড়ে থাকতে থাকতে লিন ফেংয়েরও আর সহ্য হচ্ছিল না; শরীরের কিছু অংশ যেন অস্বাভাবিকভাবে উত্তেজিত হয়ে উঠেছিল।

“আমাকে উঠতে বললে একটা কাজ করো। চোখ বন্ধ রাখবে, একটুও উঁকি দেবে না।” ঠোঁট কামড়ে বলল উ শিয়াওনি।

“আচ্ছা।” বাধ্য শিশুর মতো চোখ বন্ধ করল লিন ফেং।

নিশ্চিত হয়ে যে লিন ফেং চোখ বন্ধ করেছে, উ শিয়াওনি ক্ষিপ্রগতিতে তার শরীর থেকে উঠে গেল, তারপর দৌড়ে শোবার ঘরে ঢুকে দরজা বন্ধ করে দিল।

তখনই লিন ফেং চোখ খুলল। মেঝে থেকে গাউনটা তুলে উ শিয়াওনির দরজায় টোকা দিয়ে বলল, “বউ, তোমার গাউন।”

“তোরই গাউন। তুই কি স্নান করিস না?”

ঘর থেকে উ শিয়াওনির পিঁপড়ার মতো ক্ষীণ কণ্ঠ ভেসে এল।