একশো পঁইত্রিশতম অধ্যায়: তুমি না বললে, আমার ছুরি থামবে না

ঝাও হাই হুয়াংয়ের কণ্ঠস্বর শোনা মাত্রই পুরোনো শিয়া রাজপ্রাসাদ এবং নতুন প্রজন্মের শক্তিশালী ব্যক্তিদের মধ্যকার শ্বাসরুদ্ধকর পরিবেশ অবশেষে ভেঙে গেল।

সকল রক্ষীরাই স্বস্তির নিঃশ্বাস ফেলল। তারা কেবল একটি বিষয়কেই ভয় পাচ্ছিল—সাম্রাজ্যের সামরিক সদর দপ্তরের দরজায় রক্তক্ষয়ী সংঘর্ষ। কারণ, এদের মধ্যে যে কেউই যদি আক্রমণ শুরু করত, তবে তা হতো এক ভয়াবহ বিপর্যয়! বিশাল শিয়া সাম্রাজ্য এই বিপর্যয় সহ্য করার মতো অবস্থায় নেই। বিশেষ করে যখন পূর্ব সাগরে যুদ্ধের পরিস্থিতি চরম সংকটপূর্ণ এবং অভ্যন্তরীণ সশস্ত্র বাহিনী ক্লান্ত, তখন এই চাপ সামলানো তাদের পক্ষে অসম্ভব!

"চলো!"

সুন জিউফেং তার হাতে থাকা কিং ইউয়ান এবং চি লং তলোয়ারগুলো শক্ত করে ধরে, উত্তাল ক্রোধ নিয়ে কোনো দ্বিধা ছাড়াই সামরিক সদর দপ্তরে প্রবেশ করলেন। এরপর চেন ফো এবং লি কিয়ংবিংও রক্ষীদের তীক্ষ্ণ ও আড়ষ্ট দৃষ্টি উপেক্ষা করে একে একে ভেতরে পা রাখলেন। তাদের দুজনের হাতেই ছিল অস্ত্র, পিছু হটার কোনো ইচ্ছাই তাদের ছিল না!

মার্শালের কার্যালয়।

পাঁচটি মার্শাল পদের একটি খালি ছিল। মার্শাল রু সেখানে উপস্থিত ছিলেন না। কিন্তু ঝাও হাই হুয়াং মার্শাল রু-এর আসনে তার নিজের সামরিক টুপিটি সজোরে বসিয়ে দিলেন।

"মার্শাল রু যা বলতেন, আমি তার হয়ে বলছি!" ঝাও হাই হুয়াং চেয়ারে হেলান দিয়ে পা তুলে বসলেন। তার চোখ ছিল তলোয়ারের মতো তীক্ষ্ণ, তিনি ভেতরে প্রবেশ করা চেন ফো এবং অন্যদের দিকে স্থির দৃষ্টিতে তাকিয়ে রইলেন।

লি কিয়ংবিং কোনো সৌজন্য না দেখিয়ে সরাসরি ঝাও হাই হুয়াংয়ের উল্টো দিকের চেয়ারে গিয়ে বসলেন। ঝাও হাই হুয়াংয়ের দৃষ্টি তলোয়ারের মতো ধারালো হলেও, লি কিয়ংবিংয়ের চোখ ছিল সমুদ্রের মতো গভীর ও শান্ত, যার গভীরে লুকিয়ে ছিল অকল্পনীয় উত্তাল ঢেউ!

তিনি শান্তভাবে ঝাও হাই হুয়াংয়ের দিকে তাকিয়ে রইলেন। কোনো সংকোচ ছাড়াই সরাসরি মোকাবিলা করলেন! এমনকি এমন মনে হচ্ছিল যে, ঝাও হাই হুয়াংয়ের তীক্ষ্ণ দৃষ্টি লি কিয়ংবিংয়ের সমুদ্রতুল্য চোখের সামনে মারশালের আভিজাত্য হারিয়ে ফেলছে, বরং মনে হচ্ছে যেন কোনো তুলোর ওপর ঘুষি মারা হচ্ছে। লি কিয়ংবিংয়ের ওপর এর বিন্দুমাত্র প্রভাব পড়ল না!

"লোকটা দক্ষ," ঝাও হাই হুয়াং মনে মনে ভাবলেন। কিন্তু বাইরে তিনি আরও বেশি কঠোর ও উদ্ধত ভাব বজায় রাখলেন। অন্তত হুয়া ল্যাং এবং অন্যরা কনফারেন্স রুমে প্রবেশ করার সাহস করেনি।

ধপাস!!!

সুন জিউফেং সজোরে তার তলোয়ারটি কনফারেন্স টেবিলে আছড়ে ফেললেন। মার্শাল রু-এর আসনে রাখা টুপিটির দিকে স্থির দৃষ্টিতে তাকিয়ে নিজের ক্রোধ চেপে ধরে নিচু স্বরে বললেন, "মার্শাল রু, ঝু গুওজুনকে সামনে আসার অনুরোধ করছি!"

"কেন?" ঝাও হাই হুয়াং মৃদু হাসলেন। "তুমি কি ভাবছ মার্শাল রু তোমার সাথে দেখা করতে আগ্রহী? তোমাদের এই সুপারভিশন হল (তদারকি বিভাগ) তৈরির প্রস্তাব তিনিই দিয়েছিলেন, আর এখন তুমি অস্ত্র নিয়ে সামরিক সদর দপ্তরে ঢুকেছ, তুমি কি মনে করো তুমি এখনো তার সাথে দেখা করার যোগ্য?"

সুন জিউফেং জীবনে এমন অপমান কখনো সহ্য করেননি। তার চোখ রক্তবর্ণ হয়ে উঠল, যেন চোখের কোণ দিয়ে রক্ত ঝরবে!

"তুমি দেখা করতে চাও?" ঝাও হাই হুয়াং যেন সুন জিউফেংয়ের হৃদয়ে ছুরি চালালেন। "তুমি দেখা করতে চাইলেই কি মার্শাল রু তোমার সাথে দেখা করবেন? তুমি কি ভাবছ তিনি কেন আসেননি? কারণ তোমাদের এই সুপারভিশন হল পচে গেছে, আর তোমার, সুন জিউফেংয়ের কারণেই এটি পুরোপুরি ধ্বংস হয়ে গেছে!!"

সুন জিউফেং রাগে কাঁপছিলেন। তিনি সামনের ঝাও হাই হুয়াংয়ের দিকে তাকিয়ে রইলেন। তিনি বিশ্বাসই করতে পারছেন না যে, ইনিই শিয়া সাম্রাজ্যের মার্শাল! যে সাম্রাজ্যের জন্য তিনি নিজের সবটুকু উৎসর্গ করেছেন, সেখানে এমন মার্শাল কীভাবে থাকতে পারেন?

"হা হা, মনে আছে, যখন ঝু গুওজুন সুপারভিশন হল তৈরির প্রস্তাব দিয়েছিলেন, তখনই আমি এর বিরোধিতা করেছিলাম।"

"কেন্দ্রীয় ক্ষমতার অধিকারী এমন তদারকি সংস্থা আসলে একটি দ্বিধারী তলোয়ার!"

"যদি জনকল্যাণ হয় তবে ভালো, কিন্তু যদি স্বার্থপরতা ঢুকে পড়ে, তবে তারা নিজেদেরই সর্বেসর্বা মনে করতে শুরু করে, এমনকি অস্ত্র নিয়ে সামরিক সদর দপ্তরে আক্রমণ করার সাহসও দেখায়!"

ঝাও হাই হুয়াং এমনভাবে হাসলেন যেন কথাগুলো ছুরির মতো বিঁধছে।

"এখন মনে হচ্ছে, জনকল্যাণ তো দূরের কথা, তোমরা তো এখনই অস্ত্র নিয়ে সামরিক সদর দপ্তরে ঢুকে পড়েছ। মনে হয় আমার সেই সময়ের জেদ একটু কমই ছিল।"

সুপারভিশন হল তৈরির শুরুতে মার্শাল রু প্রস্তাব করেছিলেন যে, সামরিক জেনারেল বা মার্শালসহ সবাই এই তদারকি বিভাগের আওতাভুক্ত থাকবে। কিন্তু ঝাও হাই হুয়াং আপত্তি জানিয়ে বলেছিলেন যে, এতে করে এটি একটি স্বৈরাচারী প্রতিষ্ঠানে পরিণত হবে এবং শেষ পর্যন্ত পুরোনো সাম্রাজ্যের মতো দুর্নীতিগ্রস্ত হয়ে উঠবে।

ফলাফলস্বরূপ, সুপারভিশন হলের ক্ষমতা কমিয়ে দেওয়া হয় এবং পাঁচজন মার্শালকে এর আওতামুক্ত রাখা হয়। এর মানে হলো, শেষ পর্যন্ত সুপারভিশন হলকে মার্শালদের ইশারায় চলতে হয়।

এখন ঝাও হাই হুয়াং বললেন, "সুপারভিশন হলটির কোনো অস্তিত্ব থাকারই প্রয়োজন নেই। এমন অকার্যকর ও ক্ষমতাধর সংস্থাকে বিশ্ববাসীর ঘৃণা করা উচিত। আমি তোমাদের ছয় মাস সময় দিয়েছিলাম, এখন মনে হচ্ছে এটি বাতিল করার সময় এসে গেছে।"

এই কথা শোনার পর সুন জিউফেং হঠাৎ শান্ত হয়ে গেলেন। ঝাও হাই হুয়াংয়ের দিকে তার দৃষ্টি স্থির হয়ে গেল।

"সমুদ্রের মার্শাল?" সুন জিউফেং শীতল হাসি হাসলেন। "সবাইকে একে একে শেষ করার কৌশল খেলছেন?"

ঝাও হাই হুয়াংয়ের চোখে সামান্য পরিবর্তন এল, তিনি কিছু বললেন না।

"আমরা তিনজন তিনটি ভিন্ন শক্তির প্রতিনিধিত্ব করি।" সুন জিউফেং চেন ফো এবং লি কিয়ংবিংয়ের দিকে তাকালেন।

"আমাদের একে একে পরাজিত করে মূল বিষয়টি ধামাচাপা দিতে চাইছেন? বোমাবর্ষণের ঘটনাকে গুরুত্বহীন করে তুলতে চাইছেন?"

"আপনার উদ্দেশ্য কি একটু বেশিই স্পষ্ট নয়?" সুন জিউফেংয়ের হাসি ছিল তলোয়ারের মতো হিমশীতল।

চারজন মার্শালই নীরব হয়ে গেলেন। হঠাৎ লি কিয়ংবিং উঠে দাঁড়ালেন এবং তার দুটি ব্ল্যাক গোল্ড এন্সিয়েন্ট তলোয়ার ২০ সেন্টিমিটার পুরু মার্বেল টেবিলের ওপর সজোরে গেঁথে দিলেন। পাথরের টুকরো চারদিকে ছিটকে পড়ল!

"তুমি কী করছ?"

সামনে গেঁথে থাকা তলোয়ার দুটির দিকে তাকিয়ে ইস্পাতের মার্শাল ঝাং জুনলিন ধীরে চোখ তুলে জিজ্ঞেস করলেন, "লি কিয়ংবিং, তোমার সাহস তো দিন দিন বাড়ছে।"

লি কিয়ংবিং শান্তভাবে বললেন, "তাই নাকি? ঝাও হাই হুয়াং যদি শুরু থেকেই বকবক না করতেন, তবে আমি কি তার ফালতু কথায় বাধা দিতাম? এখন আমি শুধু জানতে চাই, কেন আপনারা লিন জিয়াওকে বোমাবর্ষণের এলাকায় প্রবেশ করতে দেখেও না দেখার ভান করলেন?!"

ঝাং টিয়েলিন চোখ সরিয়ে নিলেন এবং হাত গুটিয়ে স্থির হয়ে বসে রইলেন। স্পষ্টতই, তিনি লি কিয়ংবিংয়ের প্রশ্নের উত্তর দিতে রাজি নন। সম্ভবত তিনি মনে করছেন, অস্ত্র নিয়ে সামরিক সদর দপ্তরে প্রবেশকারী বিদ্রোহীদের কাছে ব্যাখ্যা দেওয়া মার্শালের মর্যাদা ও সম্মানের পরিপন্থী।

"বলবেন না?"

লি কিয়ংবিং ব্ল্যাক গোল্ড তলোয়ারটি উঁচিয়ে কোনো অভিব্যক্তি ছাড়াই মার্বেল টেবিলের একটি অংশ কেটে ফেললেন।

"আপনি এক সেকেন্ড নীরব থাকলে আমি একটি করে কোপ দেব।"

"এই টেবিল কয়টি কোপ সহ্য করতে পারবে তা আমার দেখার বিষয় নয়।"

"তবে আপনি মুখ না খোলা পর্যন্ত আমার তলোয়ার থামবে না।"

একটি কোপ, তারপর আরেকটি। লি কিয়ংবিং যা বললেন তা করে দেখালেন। তার তলোয়ার ক্রমাগত এগিয়ে চলল। মার্বেল টেবিলের আকার ক্রমশ ছোট হতে লাগল।

"লি কিয়ংবিং, তুমি কি সত্যিই আমাকে এভাবে হুমকি দিচ্ছ?"

ঝাং টিয়েলিন বরং কৌতূহলী হয়ে উঠলেন। তিনি লি কিয়ংবিংয়ের একের পর এক কোপ দেখে শান্তভাবে বললেন, "আমি যদি সত্যি না বলি, তবে তুমি কি আমাকে সত্যিই হত্যা করবে?"

লি কিয়ংবিং মাথা নাড়লেন: "হ্যাঁ।"

ঝাং টিয়েলিন হাসলেন, সেই হাসি ছিল বেশ প্রাণবন্ত।

"আমি তোমার এই একগুঁয়ে স্বভাবটা পছন্দ করি!"

ঝাও হাই হুয়াংয়ের মুখে কিছুটা বিরক্তির ছাপ দেখা দিল: "ইস্পাতের মার্শাল!"

ঝাং টিয়েলিন হাত নাড়লেন এবং হাসিমুখে লি কিয়ংবিংয়ের দিকে তাকিয়ে বললেন, "ঠিক আছে, যেহেতু তুমি জানতে চাইছ, তবে আমি তোমাকে বলছি..."

ব্যাখ্যার সময় ঝাং টিয়েলিন সুপারভিশন হলের পরাজয়ের পরিণতির ওপর জোর দিলেন।

"যদি সুপারভিশন হল সোফোরার দানবদের মোকাবিলায় ব্যর্থ হতো, তবে সেই শক্তিশালী দানবরা যখন পাহাড়ি শহর থেকে বেরিয়ে আসত, তখন ত্রিশ কোটি মানুষের সিচুয়ান প্রদেশের জন্য তা হতো এক মহাবিপর্যয়!"

ঝাং টিয়েলিন দৃঢ় কণ্ঠে বললেন, "তাই আমাদের বোমাবর্ষণ করতে হয়েছে, সিচুয়ানের ত্রিশ কোটি মানুষের নিরাপত্তার কথা ভেবেই!"

ঝাও হাই হুয়াং ভ্রু কুঁচকে হঠাৎ কণ্ঠস্বর উঁচু করলেন: "পুরোনো ঝু! এই অস্ত্রধারী বিদ্রোহীদের কাছে ব্যাখ্যা দেওয়ার কোনো প্রয়োজন নেই!"