একশো বিয়াল্লিশতম অধ্যায় — তুমি জেদ কোরো না
গভীর রাত। লিন শিয়াও হাসপাতালের বিছানা ছেড়ে জানালার ধারে গিয়ে দাঁড়াল।
“লিন শিয়াও, আমার সাথে পালাবে?”
জানালার বাইরে ইয়াং ইয়াও চোখ টিপল, তার হাসিতে ছিল এক চতুর ছটা। ভ্রু কুঁচকে লিন শিয়াও জিজ্ঞেস করল, “তুমি এখানে কীভাবে এলে?”
ঝরনার মতো চাঁদের আলোয় ইয়াং ইয়াওকে দেখে মনে হচ্ছিল সে যেন স্বয়ং চাঁদ থেকে নেমে আসা কোনো দেবী, যার মধ্যে মিশে আছে এক শীতল রহস্য। ইয়াং ইয়াও কোনো উত্তর না দিয়ে লিন শিয়াওয়ের গলার দিকে তাকিয়ে হাসিমুখে জিজ্ঞেস করল, “লিন শিয়াও, আমি তোমাকে যে প্ল্যাটিনাম খরগোশের লকেটটা দিয়েছিলাম, সেটা কোথায়?”
“আমি... খুঁজে পাচ্ছি না।”
লিন শিয়াও মাথা নিচু করল, তার কণ্ঠে অপরাধবোধ আর অবসাদ। চাঁদের আলোয় তার মুখটা আরও ফ্যাকাসে দেখাচ্ছিল। লকেটটা হারিয়ে ফেলার চিন্তায় তার বুকের ভেতরটা দুমড়ে-মুচড়ে যাচ্ছিল। হৃদপিণ্ডে হালকা ব্যথার অনুভব নিয়ে সে মাথা তুলে ইয়াং ইয়াওয়ের দিকে তাকিয়ে এক কষ্টের হাসি হাসল: “আমি জানি না কী হয়েছে, ওরা আমাকে কিছুই বলে না, আমি কোনোভাবেই সেই খরগোশের লকেটটা খুঁজে পাচ্ছি না...”
ইয়াং ইয়াওয়ের চোখের দৃষ্টি মুহূর্তেই ম্লান হয়ে গেল। লিন শিয়াওয়ের দিকে তার তাকানোর ধরনে যেন একরাশ হতাশা ফুটে উঠল। লিন শিয়াও উদ্বিগ্ন হয়ে বলল, “তুমি চিন্তা কোরো না, আমি ঠিকই খুঁজে বের করব, হয়তো সাময়িকভাবে ভুলে গেছি...”
“ঠিক আছে।” ইয়াং ইয়াও হঠাৎ লিন শিয়াওয়ের কথা থামিয়ে দিল। সে মাথা নিচু করে রইল, অনেকটা অপমানিত এক ছোট খরগোশের মতো। লিন শিয়াও দিশেহারা হয়ে পড়ল। সে বুঝতে পারছিল না এই পরিস্থিতি কীভাবে সামলাবে। প্ল্যাটিনাম লকেটটা আসলে কোথায় গেল? সে নিজেও জানে না। মনে হচ্ছিল সবকিছু যেন এক কুয়াশার আড়ালে ঢাকা। অস্পষ্ট, অধরা, আর ভয়ের এক আবেশ।
লিন শিয়াও যখন অস্থিরতায় ভুগছিল, ঠিক তখনই ইয়াং ইয়াও মুখ তুলে তাকাল। তার অপরূপ সুন্দর মুখটিতে ধূসর চোখগুলো আবার তারার মতো উজ্জ্বল হয়ে উঠল। সে বলল, “তুমি আমার বিশ বছরের সঙ্গি খরগোশের লকেটটা হারিয়ে ফেলেছ, ক্ষতিপূরণ হিসেবে তুমি কি আমাকে একটা নাচ দেখাতে পারো? তাহলেই ক্ষমা করে দেব।”
“আমি তো নাচতে পারি না, কুস্তি দেখালে চলবে?”
“হ্যাঁ, সেটাও হবে।”
লিন শিয়াও একটা গভীর শ্বাস নিল, তার ফ্যাকাসে মুখে একটা ক্ষীণ হাসি ফোটাল। এরপর ড্রাগনের মতো হাত চালিয়ে সে একের পর এক ঘুষি মারতে লাগল, বাতাসে তৈরি হলো তীব্র শব্দ। তার প্রতিটি নড়াচড়া যেন চাঁদের নিচে কোনো যোদ্ধার নৃত্যের মতো।
“দারুণ!”
ইয়াং ইয়াও দুই হাতে গাল চেপে ধরে হাসিমুখে প্রশংসা করল। হঠাৎ লিন শিয়াও প্রচণ্ড কাশতে শুরু করল, তার ঠোঁটের কোণ দিয়ে গড়িয়ে পড়ল গাঢ় লাল রক্ত। হৃদপিণ্ড যেন এই কঠোর পরিশ্রমের প্রতিবাদ জানাচ্ছিল। কেন জানি না, লিন শিয়াওয়ের মনে হচ্ছিল পারমাণবিক বিস্ফোরণের পর থেকে সে বড্ড দুর্বল হয়ে পড়েছে, যেন মৃত্যুর খুব কাছাকাছি পৌঁছে গেছে সে। হয়তো হৃদপিণ্ডের কোনো দুরারোগ্য ব্যাধিই হবে...
সে একের পর এক ঘুষি মারতে লাগল। লিন শিয়াও একটা গভীর শ্বাস নিল, বুকের তীব্র ব্যথা চেপে রাখার আপ্রাণ চেষ্টা করল। কিন্তু ইয়াং ইয়াও লিন শিয়াওয়ের অস্বাভাবিকতা টের পেয়ে গেল। সে দ্রুত তাকে জড়িয়ে ধরে কাঁদতে কাঁদতে বলল, “হয়েছে, আর মারতে হবে না, সব আমার দোষ, আমিই অবুঝ ছিলাম...”
লিন শিয়াও ইয়াং ইয়াওয়ের রেশমি সোনালি চুলে হাত বুলিয়ে এক তিক্ত হাসি হাসল। সে তার মাথাটা চুলের ভেতর ডুবিয়ে অস্ফুট স্বরে জিজ্ঞেস করল, “কবর থেকে ফিরে আসার পর আমি একটা স্বপ্ন দেখেছি।”
“কী... স্বপ্ন?”
“স্বপ্ন দেখেছি আমি তোমাকে পিঠে নিয়ে হাঁটছি, গোলাপের ঝোপে, স্ট্রবেরি বাগানে।”
ইয়াং ইয়াও তার গোল গোল উজ্জ্বল চোখ দুটো বড় বড় করে বলল, “সেটা তো স্বপ্ন ছিল না।”
লিন শিয়াও চুপ করে রইল, তার চেহারা ক্লান্তিতে আচ্ছন্ন। এই মুহূর্তে সে আর পার্থক্য করতে পারছিল না। ইয়াং ইয়াও লিন শিয়াওয়ের হাত ধরে অন্ধকারাচ্ছন্ন পূর্ব দিকে ইশারা করে বলল, “চলো আমরা পালিয়ে যাই, এমন কোনো সমুদ্রের ধারে যেখানে কেউ আমাদের চেনে না। সেখানে চিরবসন্তের এক ঘর বানাব, আর এসব যন্ত্রণার মধ্য দিয়ে যেতে হবে না।”
“তুমি অসুস্থ, লিন শিয়াও। আমি তোমাকে চিকিৎসা করাতে নিয়ে যাব, ঠিক আছে?” ইয়াং ইয়াও পরম আন্তরিকতায় লিন শিয়াওয়ের দিকে তাকাল। “লক্ষ্মীটি, আমার সাথে চলো। এমন এক জায়গায় যেখানে চিরকাল বসন্ত থাকে।”
লিন শিয়াও অন্ধকারের ওপারে পূর্ব দিকে তাকিয়ে বিড়বিড় করল, “সত্যিই কি এমন কোনো জায়গা আছে যেখানে চিরকাল বসন্ত থাকে?”
হঠাৎ যেন কিছু একটা আঁচ করতে পারল লিন শিয়াও। সে এক ঝটকায় ইয়াং ইয়াওয়ের পোশাক সরিয়ে দিল। তার দৃষ্টি মুহূর্তেই গম্ভীর হয়ে উঠল।
“আমি বলছিলাম না তুমি বারবার চিকিৎসার কথা কেন বলছ।”
“এসব কী?”
ইয়াং ইয়াওয়ের সারা শরীর সূক্ষ্ম ক্ষতচিহ্নে ভরা। লালচে ক্ষতগুলো থেকে হালকা রক্ত ঝরছে। দেখে মনে হচ্ছিল যেন সে কাঁটার ঝোপের মধ্য দিয়ে এসেছে।
“আমি...” ইয়াং ইয়াও ভয়ার্ত খরগোশের মতো দ্রুত পোশাক টেনে ক্ষতগুলো ঢেকে ফেলল। লিন শিয়াও আলতো করে ইয়াং ইয়াওয়ের হাত সরিয়ে দিল। অসংখ্য ছোট ছোট ছুরির মতো ক্ষত দেখে তার বুক ফেটে যাচ্ছিল।
“এসব কীভাবে হলো?”
“আরে কিছু না, তুমি ওসব জিজ্ঞেস কোরো না তো।”
“কোথায় আঘাত পেলে?” লিন শিয়াও মৃদু স্বরে জিজ্ঞেস করল, “স্ট্রবেরি বাগান?”
ইয়াং ইয়াও ঠোঁট কামড়ে ধরে ফুলের মতো হেসে পেছনের দিকে তাকাল, লিন শিয়াওয়ের প্রশ্ন এড়িয়ে গিয়ে উল্লাসের সাথে বলল, “আমি আমাদের জন্য জায়গা খুঁজে রেখেছি। এখানে বড্ড অন্ধকার, চলো আমরা চিরবসন্তের দেশে যাই, চিরকাল একসাথে থাকব, কোনোদিন আলাদা হব না... আহ! লিন শিয়াও, তুমি কী করছ!”
লিন শিয়াও হাসপাতালের বিছানার রেলিং খুলে ফেলল, তারপর সেটা ভেঙে তার ধারালো অংশ দিয়ে নিজের বুকের চামড়া ফুটিয়ে ফেলল। এরপর খুব সতর্কভাবে বুকের রক্ত হাতের তালুতে নিয়ে ইয়াং ইয়াওয়ের দিকে বাড়িয়ে দিয়ে বলল, “ওই স্ট্রবেরি বাগানটা হয়তো কোনো উদ্ভিদজাত দানব। তোমার ক্ষতগুলো শুকোচ্ছে না, তার মানে ওই কাঁটাগুলোতে এমন বিষ আছে যা রক্তমাংসের ক্ষত শুকাতে দেয় না। এটা আমার রক্ত, এতে বিষের বিরুদ্ধে প্রতিরোধ ক্ষমতা আছে।”
ইয়াং ইয়াওকে স্ট্রবেরি বাগান গিলে ফেলেছিল, আমার কাছে ফেরার জন্য সে সারা শরীরে কত আঘাত সয়েছে—এই কথা ভেবে লিন শিয়াওয়ের হৃদয় ব্যথায় টনটন করে উঠল। আর এটাই ব্যাখ্যা করে যে কেন সান জিউফেংরা ইয়াং ইয়াওকে খুঁজে পায়নি।
“আমি জানতাম, তুমি নিশ্চিত আমার সাথেই পালিয়ে এসেছ।”
“দ্রুত আমার রক্তটা পান করো।”
ইয়াং ইয়াও দ্রুত রুমাল বের করে লিন শিয়াওয়ের বুকের ক্ষত চেপে ধরল। লিন শিয়াও হাসল, “চিন্তা কোরো না, আমার স্বয়ংক্রিয় নিরাময় ক্ষমতার কাছে এই সামান্য আঘাত কিছুই না।”
সত্যিই, মাত্র দুই মিনিটের মধ্যে লিন শিয়াওয়ের বুকের ক্ষত শুকিয়ে গেল। ইয়াং ইয়াও অভিমান করে লিন শিয়াওয়ের কান মলে দিল।
“এরপর থেকে আর এমন করবে না!”
“তোমার নিরাময় ক্ষমতা থাকলেও, আমি চাই না তুমি নিজেকে এভাবে কষ্ট দাও!”
“আমার কষ্ট হয়!”
লিন শিয়াও আনন্দে হাসল। সে ইয়াং ইয়াওকে দ্রুত রক্ত পান করার জন্য তাগাদা দিল।
“কাজ হচ্ছে?”
“হুম... মনে হচ্ছে... কিছুই অনুভব করতে পারছি না।”
ইয়াং ইয়াও লজ্জা পেয়ে জিভ বের করে হাসল।
“হয়তো আমাদের রক্তের গ্রুপ মিলছে না, তাতে কিছু যায় আসে না, আমি সত্যিই ঠিক আছি...”
লিন শিয়াও চিন্তায় পড়ে গেল। তার রক্ত তো পূর্ব সাগরের ফ্রন্টলাইনে হাজার হাজার গুরুতর আহত সৈনিকের প্রাণ বাঁচিয়েছে, কোথাও তো রক্তের গ্রুপ নিয়ে সমস্যা হয়নি, তাহলে ইয়াং ইয়াওয়ের ক্ষেত্রে কেন এমনটা হচ্ছে?
“রক্ত নেওয়ার জায়গাটা কি ভুল?”
লিন শিয়াওয়ের মনে পড়ল, রক্ত নেওয়ার সময় ডাক্তাররা সবসময় হাতের শিরার রক্ত নিত। তার মানে কি শিরার রক্ত অন্যদের জন্য বেশি গ্রহণযোগ্য?
ভাবতে ভাবতে লিন শিয়াও সেই ধারালো লোহার রেলিংটা শক্ত করে ধরল, অজান্তেই তার ধারালো মাথাটা নিজের হাতের দিকে তাক করল।
“হয়েছে, আমি ঠিক আছি!” ইয়াং ইয়াও ভেতরে ভেতরে চমকে উঠল। লিন শিয়াও যাতে কোনো বোকামি না করে, তাই সে একদিকে সান্ত্বনা দিতে লাগল, অন্যদিকে নিঃশব্দে হাত বাড়িয়ে লোহার রেলিংটা কেড়ে নেওয়ার চেষ্টা করল।
কিন্তু লিন শিয়াও জেদের সাথে মাথা নাড়ল।
“না, আমার রক্ত তোমাকে সারিয়ে তুলবেই।”
“আমার নিরাময় ক্ষমতা অনেক শক্তিশালী, আমার কোনো ক্ষতি হবে না।”
“তুমি জেদ কোরো না, চুপচাপ আমার জন্য অপেক্ষা করো।”