অধ্যায় ১১৪: সুযোগ নিয়ে মুখোমুখি হওয়া

উ কাইলুন মুখ কালো করে ঘুরে দাঁড়াল এবং দ্রুত প্রস্থান করল।

তাং শিয়াওবাও মাথা তুলে তাকাল, তার ঠোঁটের কোণে ফুটে উঠল এক রহস্যময় হাসি। আসলে রোগীর অবস্থা সম্পর্কে সে আগেই অবগত ছিল এবং রোগ নির্ণয়ও করে ফেলেছিল, কিন্তু সে মুখে কিছুই বলল না—অন্তত এই মুহূর্তে তো নয়ই।

অপেক্ষা করতে থাকুক। আজ হোক বা কাল, তাকেই আবার ডাকতে হবে। জীবন বাঁচানোর কাজ তাং শিয়াওবাও অবশ্যই করবে, কিন্তু যেহেতু রোগী এখনও মারা যায়নি, আর ঝুয়াং হুয়াংশেনের মতো উদ্ধত লোকটিকে একটু শিক্ষা দেওয়ার এমন সুযোগ সে কোনোভাবেই হাতছাড়া করতে চায় না।

যেমনটা ভেবেছিল, কিছুক্ষণ পরেই院长 ঝং আইমিন তাড়াহুড়ো করে সেখানে হাজির হলেন, তার পেছনে ছিলেন উ কাইলুন এবং ঝুয়াং হুয়াংশেন। ঝুয়াং হুয়াংশেনের মুখটা ফ্যাকাসে হয়ে গিয়েছিল, কপালে বিন্দু বিন্দু ঘাম, ভ্রু কুঁচকানো; বোঝা যাচ্ছিল সে বেশ ভয় পেয়েছে।

ঝং আইমিন বললেন, “ছোট তাং, উ কাইলুন আমাকে সব খুলে বলেছে। তুমি দয়া করে একবার রোগীকে দেখে এসো। এখন শুধু তোমার ওপরই ভরসা করছি। যদি অঘটন কিছু ঘটে যায়, তবে আমাদের বড় আইনি ঝামেলায় পড়তে হবে, তাতে হাসপাতালের সুনামও নষ্ট হবে।”

তাং শিয়াওবাও ভ্রু কুঁচকে ঝুয়াং হুয়াংশেনের দিকে এক নজর তাকিয়ে সরাসরি প্রত্যাখ্যান করল, “যাব না।”

ঝং আইমিন যেন পরিস্থিতিটা আঁচ করতে পেরেছিলেন, তাই হাসিমুখে মিনতি করে বললেন, “ছোট তাং, মানুষের জীবন বড় মূল্যবান। তুমি নিজেও তো বলেছ, একজন চিকিৎসকের মন হওয়া উচিত দয়ালু। অন্য সব কিছু সরিয়ে রেখে আগে জীবন বাঁচানোই জরুরি।”

তাং শিয়াওবাও মাথা না তুলেই নিরুদ্বেগে বলল, “লোকটা তো এখনও মরেনি। তা ছাড়া, ঝুয়াং সাহেব তো নামী বিশ্ববিদ্যালয় থেকে পাশ করা মাস্টার্স ডিগ্রিধারী, দশ বছরেরও বেশি ক্লিনিক্যাল অভিজ্ঞতাসম্পন্ন একজন অগ্রজ। তার রোগী, তিনি নিজেই সামলাতে পারবেন।院长, আপনি অযথা চিন্তা করবেন না, উনি হয়তো আপনার সাথে মজা করছেন।”

ঝুয়াং হুয়াংশেনের মুখটা অপমানে লাল হয়ে উঠল। যদি না রোগীর অবস্থা এতই সংকটাপন্ন হতো, যদি না এই পরিস্থিতির জন্য সে নিজেই দায়ী হতো, আর যদি না রোগীর মৃত্যু হলে তাকেই দায়ী করা হতো—সংক্ষেপে, যদি সে নিরুপায় না হতো, তবে সে কোনোভাবেই এখানে আসত না। গতকালই তাং শিয়াওবাওয়ের সাথে তার কথা কাটাকাটি হয়েছে, আর আজই তাকে সাহায্য চাইতে আসতে হলো। এটা তো সরাসরি গালে চড় খাওয়ার শামিল! আর সেই চড়টা সে নিজেই বাড়িয়ে দিয়েছে তাং শিয়াওবাওকে দেওয়ার জন্য! কী চরম অপমান!

পরিস্থিতিটা বেশ অস্বস্তিকর এবং ভারী হয়ে উঠল। তাং শিয়াওবাও স্থিরভাবে ঝুয়াং হুয়াংশেনের দিকে তাকিয়ে রইল।

ঝং আইমিন উভয় সংকটে পড়লেন। একদিকে হাসপাতালের সম্পদ এবং তার সবচেয়ে শ্রদ্ধেয় প্রতিভাবান চিকিৎসক তাং শিয়াওবাও, আর অন্যদিকে হাসপাতালের মূল ভিত্তি ঝুয়াং হুয়াংশেন, যাকে অনেক কষ্টে এখানে নিয়ে আসা হয়েছিল। এখন ঝুয়াং হুয়াংশেন শহরে থিতু হয়ে গেছে, চাইলেই চলে যেতে পারবে না, কিন্তু তাকেও তো মাঝপথে ফেলে দেওয়া যায় না। উ কাইলুন চুপচাপ এক কোণে দাঁড়িয়ে রইল, কিছু বলার সাহস পেল না।

অবশেষে, ঝুয়াং হুয়াংশেন ঘুরে চলে যেতে উদ্যত হলো। তাং শিয়াওবাও বাঁকা হেসে বলল, “ঝুয়াং সাহেব, এই দরজা দিয়ে বের হওয়া সহজ, কিন্তু ভেতরে ঢোকা ততটা সহজ নয়। একবার বেরিয়ে গেলে, আর ফিরে আসাটা খুব কঠিন হবে।”

ঝুয়াং হুয়াংশেন তৎক্ষণাৎ থমকে দাঁড়াল। তার মুখ সাদা হয়ে গেল। সে ঘুরে দাঁড়িয়ে তাং শিয়াওবাওয়ের দিকে তীক্ষ্ণ দৃষ্টিতে তাকাল।

ঝং আইমিন আবার মধ্যস্থতাকারী হিসেবে এগিয়ে এলেন। তিনি তাং শিয়াওবাওকে হেসে বললেন, “ছোট তাং, ঝুয়াং সাহেব একটু স্পষ্টভাষী, অনেক সময় উত্তেজনায় ভুলভাল বলে ফেলে। তুমি মনে কিছু করো না, আসলে সবটাই ভুল বোঝাবুঝি।”

তাং শিয়াওবাও বিরক্ত হয়ে বলল, “院长, আপনি ঠিক বলছেন না। আপনি যদি এমনটা বলেন, তবে আমি সত্যিই কষ্ট পাব। অকারণে এখানে এসে আমাকে ধমকানো হলো যে আমি নাকি নিয়ম ভাঙছি। আমি শুধু জানতে চাই, এই হাসপাতালে দেওয়ালে সাঁটানো নিয়মকানুন ছাড়াও কি অন্য কোনো গোপন নিয়ম আছে?”

“আমি প্রতিদিন যা কাজ করি, তা আপনার নির্দেশেই করি। যদি মনে হয় আমি কারো ভাত মারছি, তবে বিপদে পড়লে আমাকে আর ডাকবেন না। এখন বলুন, এরপর যদি এমন কিছু ঘটে, তবে আমি কি সাহায্য করব, নাকি করব না?”

ঝং আইমিনের মুখটা লজ্জায় লাল হয়ে গেল।

তাং শিয়াওবাও আরও বলল, “তা ছাড়া, আপনারা আজ কেন এসেছেন তা সবাই জানে। অন্যের করা ভুল শুধরানোর জন্য সাহায্য চাইতে এলেও তো একটা ভদ্রতা থাকা চাই। আমি আপনাকে সম্মান করি বলেই আপনার কথা শুনছি, কিন্তু তার মানে এই নয় যে আমার কোনো নীতি থাকবে না।”

তাং শিয়াওবাওয়ের রাগ বেড়েই চলেছিল। সে শেষে বলল, “যদি এমনটাই হয়, তবে আমার এখানে কাজ করার দরকার নেই। এমনিতেও আমি এখানে অস্থায়ী কর্মী হিসেবে আছি, আজ হোক বা কাল আমাকে চলে যেতেই হবে। আমি কারো বিরক্তির কারণ হতে চাই না, সবাই শান্তিতে থাকলেই ভালো।”

ঝং আইমিন এবার ঘাবড়ে গেলেন। তাং শিয়াওবাওয়ের কারণেই হাসপাতালের খ্যাতি বেড়েছে, সে চলে গেলে এতদিনের সব পরিশ্রম বৃথা যাবে। তাছাড়া তাং শিয়াওবাও ভুল কিছু বলেনি; দমকল বাহিনীর মতো সব জায়গায় ছুটে গিয়ে আগুন নেভানোর নির্দেশ তো তিনিই দিয়েছিলেন।

ঝং আইমিন ঝুয়াং হুয়াংশেনের ওপর বিরক্ত ছিলেন, কিন্তু হাসপাতালের স্বার্থে তাকে রাখতে হয়েছিল। এখন ঝুয়াং হুয়াংশেন সমস্যা তৈরি করেছে, যদি রোগী মারা যায় তবে হাসপাতালের বদনাম হবে। তিনি সিদ্ধান্ত নিলেন। তিনি ঘুরে দাঁড়িয়ে গম্ভীর মুখে বললেন, “ঝুয়াং সাহেব, ছোট তাংয়ের কাজ আমার নির্দেশেই হয়, আর ওর কারণেই আমাদের হাসপাতাল এখন ভালো চলছে। আপনার যদি কোনো আপত্তি থাকে, তবে আমার সাথে কথা বলুন। তবে তাতেও লাভ হবে না।”

“আর আপনি যে ব্যক্তিগতভাবে ছোট তাংয়ের কাছে এসে কথা শুনিয়েছেন, সেটা আপনার ভুল।”

ঝুয়াং হুয়াংশেন ঠোঁট কামড়ে রইল, রাগে তার মাথায় রক্ত উঠে যাচ্ছিল। কিন্তু সে কোনো উত্তর দেওয়ার সাহস পেল না। সে নিজেই বড় বিপদে পড়েছে... এখন জীবন বাঁচানোই প্রধান। তাং শিয়াওবাওকে পরে দেখে নেওয়া যাবে।

ঝং আইমিন তাং শিয়াওবাওকে হেসে বললেন, “ছোট তাং, দেখেছ তো, আমি ওকে শাসন করেছি। এবার সব ভুলে রোগীকে বাঁচাও।”

তাং শিয়াওবাও ঝুয়াং হুয়াংশেনের দিকে তাকিয়ে হাসল, “ঝুয়াং সাহেব, আপনি কী বলেন?”

ঝুয়াং সাহেব? ঝুয়াং হুয়াংশেনের গাল জ্বলে উঠল। কী কঠোর এক অপমান! কিন্তু সে কীই বা করতে পারে? সে চুপ করে রইল, ভাবল আজকের দিনটা যাক, তারপর হিসাব মেটানো যাবে।

তাং শিয়াওবাও যেন তার মনের কথা বুঝে ফেলল। সে গম্ভীর মুখে বলল, “আপনার যখন কোনো আন্তরিকতাই নেই, তবে নিজেই চিকিৎসা করুন। আমার এখানে সময় নষ্ট করবেন না।”

ঝুয়াং হুয়াংশেন রাগে কাঁপতে কাঁপতে বলল, “তুমি কি সত্যিই বাঁচাতে পারবে? এত নিষ্ঠুর হওয়ার কী দরকার?”

“ওহ, তুমি কি আমাকে প্ররোচিত করার চেষ্টা করছ? তুমি কি ভাবছ আমি তাতে পা দেব? আচ্ছা, আমি সেই প্ররোচনাতেই পা দিলাম!” তাং শিয়াওবাও উঠে দাঁড়িয়ে হাসল, “যদি আমি রোগীকে সুস্থ করে তুলি, তবে তুমি কী বলবে?”

ঝুয়াং হুয়াংশেন স্তব্ধ হয়ে গেল। কী বলবে? আর কী বলার আছে?

ঝং আইমিন তাং শিয়াওবাওয়ের ক্ষমতার ওপর অন্ধ বিশ্বাস রাখতেন। তিনি বুঝলেন তাং শিয়াওবাও নিশ্চিত, তাই তাড়াতাড়ি বললেন, “ছোট তাং, জীবন মরণ সমস্যা, তুমি শর্ত বলো।”

“সহজ,” তাং শিয়াওবাও ধীরস্থিরভাবে বলল, “যদি আমি রোগীকে সুস্থ করি, তবে ওকে আমার কাছে ক্ষমা চাইতে হবে।”

“ঠিক আছে, আমি ওর হয়ে কথা দিচ্ছি!” ঝং আইমিন সাথে সাথে রাজি হয়ে গেলেন।

“আমি—” ঝুয়াং হুয়াংশেন কিছু বলতে গিয়েও ঝং আইমিনের কঠোর দৃষ্টি দেখে চুপ হয়ে গেল। তাকে সহ্য করতে হবে। সে দেখতে চায়, তাং শিয়াওবাওয়ের আসলে কতটা ক্ষমতা আছে।

চিকিৎসক হিসেবে, চোখের সামনে কাউকে মরতে দেওয়া তাং শিয়াওবাওয়ের পক্ষে সম্ভব নয়। আসলে সে আগেই সিদ্ধান্ত নিয়েছিল রোগী বাঁচাবে, শুধু ঝুয়াং হুয়াংশেনের ঔদ্ধত্যের কারণে তাকে শিক্ষা দিতেই সে এতক্ষণ দেরি করল। সে ভাবেনি যে এই পর্যায়ে এসেও ঝুয়াং হুয়াংশেন মাথা নত করবে না। এখন এটা একটা বাজি হয়ে দাঁড়িয়েছে। তাং শিয়াওবাও আর দেরি করল না, কারণ জীবন বাঁচানোই এখন সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ।