মূল কাহিনি অধ্যায় ৩৮: দিদির চিকিৎসার দায়িত্ব
যাওযাও তার জামাকাপড় মাটিতে ছুড়ে ফেলে দিল, তারপর এক পাশে বসে 'হ্যাপি এক্সচেঞ্জ' খেলতে লাগল।
তাং শাওবাও সাহস করে নদীর তীরে উঠতে পারল না, পাশে দাঁড়ানো লিউ চিংচিংকে বলল, “তুমি আগে ওঠো, আমি চোখ ঢেকে রাখছি।”
লিউ চিংচিং আত্মবিশ্বাসী ভঙ্গিতে পানিতে দাঁড়িয়ে উঠল, তার শরীরের ওপর... আসলে তার গায়ে কাপড় ছিল।
অন্তর্বাস।
তাং শাওবাও তাড়াতাড়ি মুখ ফিরিয়ে নিল।
হায়, আমার নিজের দিদি, একটু তো সতর্ক করতে পারতে, এভাবে হঠাৎ করে সামনে এসে চোখ ঝলসে দেওয়া!
মাত্র এক ঝলকেই লিউ চিংচিংয়ের নিখুঁত গঠন স্পষ্ট হয়ে উঠল, অনুমান করা যায় অনেকদিন ধরে তাং শাওবাওর স্বপ্নে সে ভেসে উঠবে।
পুরনো প্রেম ফেরত আসেনি, তবু পুরনো স্বপ্ন যেন জেগে উঠেছে।
লিউ চিংচিং জামাকাপড় পরে নিল, তাং শাওবাওকে হেসে বলল, “হয়ে গেছে, উঠতে পারো।”
তাং শাওবাও লজ্জায় বলল, “তুমি একটু ঘুরে দাঁড়াও তো।”
লিউ চিংচিং মাথা ঘুরিয়ে নিল।
“আর তুমি, যাওযাও, ঘুরে যাও।”
যাওযাও তাকে বিরক্ত চোখে তাকিয়ে বলল, “তুমি তো এমন কিছু নয়!”
এই মেয়েটার চোখের দৃষ্টি কেমন...
তাং শাওবাও চোরের মতো সতর্কভাবে তীরে উঠল, জামাকাপড় নিয়ে এক পাশে পাথরের আড়ালে চলে গেল।
শিগগিরই সে চেঁচিয়ে উঠল।
“বাহ!”
“কি হয়েছে?” লিউ চিংচিং উচ্চস্বরে জিজ্ঞেস করল।
তাং শাওবাও হতাশ গলায় বলল, “এটা তো মহিলাদের অন্তর্বাস, আমি কীভাবে পরব?”
“কিছুক্ষণ মেনে নাও!”
লিউ চিংচিং হেসে বলল, “বাড়িতে তো পুরুষের কাপড় নেই।”
তাং শাওবাও চোখ উল্টে নিল।
মেনে নেওয়া—এটা কি সম্ভব?
মেনে নিতে চাইলে তো অন্তত পরতে হবে... এতো ছোট... তুমি কি ভেবেছো আমার পা তোমার মতো চিকন?
তাং শাওবাও জামাকাপড় পরে বেরিয়ে এল, হাতে থাকা ফুলের অন্তর্বাস লিউ চিংচিংয়ের হাতে দিয়ে দিল, মুখ লাল হয়ে গেল।
ফো!
লিউ চিংচিং মুখ ঢেকে হাসল।
যাওযাও বড় বড় চোখে তাকিয়ে রইল তাং শাওবাওর দিকে, তীব্র অবজ্ঞায়, শুধু মাথা নাড়ল।
তাং শাওবাও যে শর্টস আর টি-শার্ট পরেছে, সবই লিউ চিংচিংয়ের, এ মুহূর্তে বেশ টাইট, যেন নৃত্যশিল্পীর পোশাক, শরীরের রেখা স্পষ্ট, হ্যাঁ, বেশ আকর্ষণীয়।
তবে এই আকর্ষণীয়তা দেখে হাসি পায়।
বিশেষত শর্টস, ভেতরের অন্তর্বাসে ভিজে গেছে...
তাং শাওবাওর মুখ জ্বলে উঠল, তাড়াতাড়ি সরে গেল।
“চল, আবার কাজ করি!”
কৃষি ঔষধ ছড়িয়ে দেওয়ার পর সন্ধ্যা হয়ে এল, তাং শাওবাও সুযোগ বুঝে শুকিয়ে যাওয়া জামাকাপড় বদলে নিল, লিউ চিংচিংয়ের সঙ্গে বাড়ি ফিরল।
লিউ চিংচিং সবজি ধুচ্ছে, রান্না করছে; যাওযাও পড়াশোনা করছে; তাং শাওবাও এবার সাহস করে পড়াতে গেল না, নিজে রান্নাঘরে সাহায্য করল।
“তোমার সেই প্রেমিকা চলে গেছে?”
লিউ চিংচিং হঠাৎ জিজ্ঞেস করল।
তাং শাওবাও অবাক হয়ে বলল, “তুমি জানলে কীভাবে?”
“আরে, আমরা তো একই গ্রামের, তোমার খবর আমি না জানলে কে জানবে?”
তাং শাওবাও কিছুটা গুরুত্ব দিল না।
তার আর ওয়াং জিংয়ের প্রেমের কথা পরিবারের কেউ জানে না, গ্রামের লোকেরা জানবে কীভাবে।
শুধু একটা ব্যাখ্যা—লিউ চিংচিং সব সময় চুপচাপ তাকে লক্ষ্য করেছে।
তবে কি, সে আমার প্রতি আগ্রহী?
তাং শাওবাও অযথা চিন্তা করল, আবার দ্রুত সে চিন্তা ঝেড়ে ফেলল।
লোকটা তো সংসার করেছে... এটা কি ঠিক?
“তবে শুনেছি, এখন তুমি একটা সুন্দরী প্রেমিকা পেয়েছ, তার বাড়ির অবস্থা দারুণ, আমি সত্যিই খুশি হয়েছি তোমার জন্য।” লিউ চিংচিং হাসল।
তাং শাওবাও তাড়াতাড়ি বলল, “না, না, তুমি খুশি হয়ো না, বরং কাঁদো, আমি তো তাকে ভয় পাই।”
“কেন?” লিউ চিংচিং কৌতূহল নিয়ে বলল, “সুন্দরী নিজে এসে তোমার কাছে, তুমি এখনও অমত করছ?”
তাং শাওবাও দুঃখী মুখে বলল, “আহ, বললে বোঝানো যাবে না!”
তাং শাওবাওর কথা শুনে লিউ চিংচিং হাসতে হাসতে দুলে উঠল, বুকের উঁচু অংশও দুলতে লাগল, তাং শাওবাও একটু ঘোরে পড়ল।
দেখতে চায়, আবার লজ্জা পায়।
না দেখলে, আবার দেখতে খুব ইচ্ছে করে।
এটাই তো দ্বন্দ্ব!
লিউ চিংচিংয়ের রান্নার দক্ষতা বেশ ভালো, সাধারণ খাবারও তার হাতে দারুণ স্বাদে পরিণত হয়।
তাং শাওবাও মজা করে খেল, মাঝে মাঝে ফিরে তাকালে সে বিব্রত হয়ে পড়ল।
মা-মেয়ে দু’জনেই তাকিয়ে আছে তার দিকে।
লিউ চিংচিংয়ের চোখে মুগ্ধতা, দৃষ্টিতে এক অন্য অনুভূতি।
যাওযাওর চোখে অবজ্ঞা, তার চোখে জ্বলে উঠছে রাগ।
“তাং শাওবাও, তুমি কি শূকর?”
তাং শাওবাও সাবধানে জিজ্ঞেস করল, “কেন?”
যাওযাও চপস্টিক দিয়ে থালায় ঠুকল, “সব খাবার তুমি খেয়ে ফেলেছ।”
তাং শাওবাও:…
খাওয়ার পর তাং শাওবাও চেয়ারে বসে চা খেল।
রাতের খাবার এত সুস্বাদু ছিল, সে একটু তাড়াতাড়ি খেয়েছে, তাই বারবার ঢেকুর তুলছে।
“উহ! উহ! উহ!”
যাওযাও এক পাশে বসে, মুখে কোনো ভাব নেই, কবিতা পড়ল, “ঘাড় বাঁকা করে আকাশের দিকে গান, তাং শাওবাও, এবার তোমার番।”
ফো!
লিউ চিংচিং হাসতে লাগল।
যাওযাওর মুখে অবজ্ঞা।
তাং শাওবাওর মুখ আবার লাল হয়ে গেল, যেন মাটি ফুঁড়ে ঢুকে যাবে, আর থাকতে পারল না, লিউ চিংচিংকে বিদায় জানাল।
লিউ চিংচিং হাসি চেপে রাখল, যাওযাওকে কড়া চোখে তাকাল, তারপর বলল, “এখনই যেও না, আমি থালা বাসন ধুয়ে আসি, তারপর আমাকে দেখো।”
তাং শাওবাও সাবধানে জিজ্ঞেস করল, “কি দেখবো?”
লিউ চিংচিং বলল, “শরীর।”
ফো!
তাং শাওবাও প্রায় পড়ে যাচ্ছিল...
শরীর দেখা!
কী অস্বস্তিকর!
লিউ চিংচিংয়ের মুখে লজ্জার আভা, “দেখো, আমার কোনো অসুখ হয়েছে কি না।”
তাং শাওবাও কিছু বলার আগেই লিউ চিংচিং রান্নাঘরে চলে গেল।
যাওযাও তাং শাওবাওকে একবার তাকাল, ঠাণ্ডা হেসে বলল, “হাহা!”
তাং শাওবাও এই শব্দ শুনে আবার লাফিয়ে উঠল।
আসলে কথা বলার ভঙ্গি এত কষ্টদায়ক...
চেয়ারে বসে, তাং শাওবাও অস্থির।
আবার অসুখ দেখা... গতকাল রাতে তো বলেছিলাম, এটা তো স্পষ্টই ইচ্ছাকৃত আকর্ষণ।
শিগগিরই, লিউ চিংচিং রান্নাঘর গোছাল, তাং শাওবাওকে বলল, “আমার সঙ্গে এসো।”
লিউ চিংচিং নিজের ঘরে ঢুকে গেল।
তাং শাওবাওর কপালে ঘাম জমল।
এবার ঘরের ভিতর যেতে হবে?
সে সাবধানে যাওযাওর দিকে তাকাল।
যাওযাও আগে থেকেই তাকিয়ে ছিল, ঠাণ্ডা হাসে, বারবার ঠাণ্ডা হাসে।
তাং শাওবাও আত্মগোপন ভঙ্গিতে বলল, “অসুখ দেখা, অসুখ দেখা।”
বলেই, সে পালিয়ে ঘরের ভিতর ঢুকে গেল।
লিউ চিংচিং ততক্ষণে বিছানায় শুয়ে, প্যান্ট খুলতে যাচ্ছিল, তাং শাওবাও ভয় পেয়ে হাত তুলে বলল,
“চিংচিং দিদি, দাঁড়াও, তুমি কি করছ?”
সংসার করা নারী সত্যিই ভয়ানক!
সে প্রস্তুত ছিল, কিছু ভুল হলে সঙ্গে সঙ্গে পালাবে, দরজার দিকে চোখ রেখেছিল, যাতে গতকাল রাতের মতো চরম লজ্জা না হয়।
লিউ চিংচিং লজ্জায় মুখ লাল করে বলল, “তুমি তো আমার শরীর পরীক্ষা করবে।”
তাং শাওবাও কষ্টে বলল, “এটার জন্য তো প্যান্ট খুলতে হবে না, তোমার অসুখ, গতকাল বলেছিলাম, অন্যদিন তোমাকে হারবাল ওষুধ নিয়ে দেব।”
“তুমি কি আকুপাংচার করবে?”
“আমার কাছে সুচ নেই।” তাং শাওবাও অসহায়ভাবে হাত তুলল।
লিউ চিংচিং হঠাৎ দীর্ঘ নিঃশ্বাস ফেলে, বিষণ্ণ কণ্ঠে বলল, “আমি চাই তুমি দেখো, আমি কি শুধু ডাকতে পারি, ডিম দিতে পারি না।”
তাং শাওবাও বুঝতে পারল, মনে মনে ভাবল, ডাকতে পারে তো মোরগ, সে তো ডিম দেয় না...
লিউ চিংচিং সন্তান জন্ম দিতে না পারার গুজব তাং শাওবাওও অনেক শুনেছে, এখন সে কিছুটা বিব্রত।
লিউ চিংচিং আবার দীর্ঘ নিঃশ্বাস ফেলল, “এই কয় বছরে আমাকে কত কথা শুনতে হয়েছে, কত অপমান, সব সময় চাই একটা হাসপাতাল ভালোভাবে পরীক্ষা করুক, কিন্তু টাকা নেই, তুমি জানো দিদি কত কষ্টে আছে, আমি শুধু জানতে চাই, আমার শরীরে কোনো সমস্যা আছে কি না।”
তাং শাওবাও একটু দুঃখ পেল, এগিয়ে গিয়ে লিউ চিংচিংয়ের কব্জি ধরে বলল, “আমি তোমার নাड़ी পরীক্ষা করি।”