মূল পাঠ অধ্যায় ৬৮: দক্ষ অপারেশন
তাং শাওবাও আনন্দে চমকে উঠল, “তুমি চাও আমি কীভাবে সহযোগিতা করি?”
“তুমি শুধু ওর প্রাণশক্তি ধরে রাখো, আমি অস্ত্রোপচারটা করব,” শান্ত স্বরে বলল ঝু ইউলান।
তাং শাওবাও হঠাৎ-ই কিছুটা হতাশ হল, “এটা তো আমার পক্ষে সম্ভব নয় বোধহয়।”
“তা কীভাবে হয়! তুমি তো দেবতা, তোমার পক্ষে ওর প্রাণশক্তি ধরে রাখা খুবই সহজ।” ঝু ইউলান দৃঢ় বিশ্বাসে বলল।
তাং শাওবাও তিক্ত হাসল, “বলতে পারো তো, তুমি কীভাবে বুঝলে আমি দেবতা?”
ঝু ইউলান নির্ভরতার সঙ্গে বলল, “আপনার শরীরে অলৌকিক বস্তু আছে, তাই আপনি দেবতা।”
তাং শাওবাও অবাক হয়ে জিজ্ঞেস করল, “তুমি বুঝতে পারছো আমার শরীরে অলৌকিক বস্তু আছে?”
ঝু ইউলান মাথা নাড়ল, “এবং এই মানুষটিকে বাঁচানোর পর, আমার আরও একটি অনুরোধ রয়েছে, আশা করি আপনি রাজি হবেন।”
তাং শাওবাও কৌতূহল নিয়ে বলল, “তুমি আরও কিছু চাও?”
“আমরা আগে মানুষটিকে বাঁচাই, তুমি ওর প্রাণশক্তি ধরে রাখো, আমি অস্ত্রোপচার করি।” কথা শেষ করে ঝু ইউলান অস্ত্রোপচারের প্রস্তুতি নিতে শুরু করল।
পাশের অস্ত্রোপচারের টেবিলে সমস্ত যন্ত্রপাতি প্রস্তুত ছিল, এতে বেশ সুবিধা হল।
তাং শাওবাও গলা ভেজাল, “আমাকে কী করতে হবে?”
“তার প্রাণশক্তি ধরে রাখো।”
“কিন্তু আমি তো পারি না!”
“তুমি শুধু তোমার ঐশ্বরিক শক্তি ব্যবহার করে তার অঙ্গ-প্রত্যঙ্গ অক্ষত রাখবে, এটাই যথেষ্ট।”
তাং শাওবাও অবাক হয়ে বলল, “এটাই? এত সহজ?”
তাং শাওবাওয়ের স্বর্ণ সূচ প্রক্রিয়া ছিল আসলে তার বিশেষ ক্ষমতা, এতে অঙ্গ-প্রত্যঙ্গ অক্ষত রাখা খুবই সহজ।
“আপনার জন্য এটা সহজ, কিন্তু আমার পক্ষে আকাশ ছোঁয়ার মত কঠিন।” ঝু ইউলানের চোখে অদ্ভুত আলো ঝলমল করল।
তাং শাওবাও রূপার সূচ বের করল, বিদ্যুতের গতিতে সূচগুলো ছুঁড়ে দিল কাউ চেনজুনের শরীরে। অল্প সময়ের মধ্যেই সে থেমে গিয়ে বলল, “হয়ে গেছে, তুমি অস্ত্রোপচার শুরু করো। আমিও দেখতে চাই হুয়াতোর শিষ্যর চিকিৎসা কেমন।”
ঝু ইউলান লজ্জায় হালকা হাসল, “আমার চিকিৎসা আপনার কাছে কিছুই নয়, কিন্তু মানুষের জীবন বড় কথা, তাই আমাকে আমার সামর্থ্যের সবটা দিতে হবে।”
এ কথা বলে ঝু ইউলান হালকা হাতে ইশারা করতেই একটি ছুরি শূন্যে উড়ে এসে তার হাতে পড়ল।
ঝু ইউলানের হাত এত দ্রুত চলছিল যে, তাং শাওবাওয়ের সূচ দেওয়ার চেয়েও দ্রুত। তাং শাওবাও বিস্মিত হয়ে দেখল, সে কিছুই বুঝতে পারল না, কেবল সাদা একটা ছায়া চোখের সামনে খেলে গেল।
মাত্র দুই মিনিটেই ঝু ইউলান থেমে গেল।
তাং শাওবাও বলল, “চল, অস্ত্রোপচার শুরু করো; চুপচাপ দাঁড়িয়ে আছো কেন?”
ঝু ইউলান কষ্টের হাসি দিয়ে বলল, “অস্ত্রোপচার শেষ, এবং খুবই সফল হয়েছে। আপনি সূচ তুলে নিতে পারেন।”
তাং শাওবাও ভালো করে তাকিয়ে দেখল, কাও চেনজুনের হৃদয়ের কাছে একটা ছুরি দিয়ে কাটা দাগ, তবে সেটা সেলাই করা হয়ে গেছে।
ঝু ইউলান আবার ইশারা করল, সাদা ছায়া আবার উদিত হল।
কয়েক সেকেন্ডের মধ্যেই কাও চেনজুনের ক্ষত জায়গা ভালোভাবে ব্যান্ডেজ করা হয়ে গেল।
তাং শাওবাও সম্পূর্ণভাবে মুগ্ধ, আবার বাকরুদ্ধ।
কি অবস্থা! কে আসলে সত্যিকারের চিকিৎসক?
এমন অস্ত্রোপচার, যেন ভূতের কারসাজি!
হ্যাঁ, আসলেই ভূতের কারসাজি...
তাং শাওবাও শ্রদ্ধার দৃষ্টিতে ঝু ইউলানের দিকে তাকাল, “বাহ, হুয়াতোর শিষ্য তো হয়েছেই, এমন অপারেশন তুমি করো, আমি তো ভাষাই হারিয়ে ফেলেছি।”
ঝু ইউলান বিনয়ের সঙ্গে বলল, “আপনাকে হাস্যকর লাগলো হয়তো।”
তাং শাওবাও মনিটরে তাকিয়ে দেখল, কাও চেনজুনের প্রাণচিহ্ন স্থিতিশীল। সে জিজ্ঞেস করল, “ও কখন জেগে উঠবে?”
“ওকে ভয় না দেখানোর জন্যই ঘুম পাড়িয়ে রেখেছি, যখন ইচ্ছে তখন জাগাতে পারি।”
“খুব ভালো হয়েছে।” তাং শাওবাও হাততালি দিয়ে বলল, “ঠিক আছে, তুমি বললে আমার কাছে কিছু চাইবে?”
ঝু ইউলান কিছুক্ষণ ইতস্তত করে হঠাৎ মাটিতে হাঁটু গেড়ে বসে পড়ল।
“আপনার কাছে আশ্রয় চাই।”
তাং শাওবাও ভয়ে লাফিয়ে সরে গিয়ে অদ্ভুত মুখভঙ্গিতে বলল, “তুমি কী বলছো? আমি তোমাকে আশ্রয় দেবো? কেমন আজব কথা! মানুষ আর ভূতের পথ আলাদা, আমি চাইলে কি তোমাকে সাথে নিতে পারি? সবাই ভয় পাবে।”
“আমি জানি আপনি চিকিৎসা সাধক, যদি আমাকে বাঁচাতে পারেন, আমি চিরদিন আপনার কৃতজ্ঞ থাকব। আমি আপনার সহকারী হয়ে যাব, ছোটখাটো রোগে আপনাকে কষ্ট করতে হবে না, কাপড় কাচা, রান্না, এমনকি বিছানাও গরম রাখতে পারি…”
একগাদা সুবিধার কথা শুনে তাং শাওবাওয়ের মন কেমন যেন অস্থির হয়ে উঠল।
বিছানা গরম রাখা?
আচ্ছা, ভূত হলেও, এই ভূতটা তো দেখতে অপূর্বা সুন্দরী, এই সৌন্দর্য, এই চেহারা, সত্যিই মানবী কেউ এর সমকক্ষ নয়। সম্ভবত কেবল বুনোতার সঙ্গে তুলনা চলে।
আর সহকারী?
একজন ভূত সহকারী নেবে?
হ্যাঁ, মন্দ না তো!
তাং শাওবাও মনে মনে আগ্রহী হয়ে উঠল…
আচ্ছা, চিকিৎসা সাধনা… যদি সুপার চিকিৎসা গ্রন্থ আয়ত্ত করা যায়, তাহলে তো অপ্রতিদ্বন্দ্বী হওয়া যায়, দেবতা-ভূত সবাই সাহায্যের জন্য আসবে। আপাতত নিজেকে একজন চিকিৎসা সাধক হিসেবেই ভাবল তাং শাওবাও।
“তুমি কেন চাও আমি তোমাকে আশ্রয় দিই?”
“তুমি চাও আমি তোমাকে উদ্ধার করি কেন? তুমি তো এখন মানুষের দুনিয়ায়, তাহলে কি কারও দ্বারা তাড়া খাও? আমি কীভাবে তোমাকে উদ্ধার করব?” তাং শাওবাও সরাসরি প্রশ্ন করল।
ঝু ইউলানের চোখ উজ্জ্বল হয়ে উঠল, “আমি হাজার হাজার বছর সাধনা করেছি, এখন একজন আত্মা জেনারেল, তাই মালিকের শরীরে অলৌকিক শক্তির উপস্থিতি টের পাই। তাও দুটি, একটি ভূতকে তাড়ানোর প্রতিরোধক তাবিজ, আরেকটি সংরক্ষণকারী রত্ন আংটি, যাতে আমি আশ্রয় নিতে পারি রোদের হাত থেকে বাঁচতে। মালিক আমাকে সেই আংটিতে রাখতে পারেন, ইচ্ছেমতো বের করতে পারেন; সাধারণ মানুষ আমাকে দেখতে পাবে না।”
দেখো, সম্বোধনটাই বদলে গেল, এখন থেকে তাং শাওবাও-কে মালিক বলছে।
তাং শাওবাও এই সম্বোধন খুবই পছন্দ করল। তার মাথায় প্রথমেই এল শব্দটি: দাসী।
তারপরই মনের মধ্যে ছোটদের অনুপযুক্ত অনেক দৃশ্য ভেসে উঠল—এটা তার দোষ নয়, জাপানি অ্যানিমেশন এতটাই জনপ্রিয় যে, সে-ও অ্যানিমেশনপ্রেমী, কম্পিউটারে নানা দৃশ্যের ভিডিও জমা আছে।
“তুমি চাইছো আমি তোমার মালিক হই?”
তাং শাওবাও চোখ গোল করে বলল, “ঠাকুরমা, তোমার উদ্দেশ্য কী, বলো তো?”
ঝু ইউলান আর কিছু গোপন না রেখে বলল, “আমি আমার শত্রুদের এড়িয়ে থাকতে পারি, পাশাপাশি আপনার রোগীদের চিকিৎসায় সাহায্য করতে পারি, এতে আমার সাধনাও দ্রুততর হবে।”
“আর কিছু?”
ঝু ইউলান কিছুক্ষণ চুপ থেকে বলল, “মালিকের রত্ন আংটি ভূতেদের থাকার জন্য খুব উপযুক্ত, রোগ সারানোর কাজ না করলেও আমার সাধনা দ্রুততর হবে। হয়তো একদিন প্রকৃত দেবতা হয়ে উঠতে পারি।”
একটু থেমে ঝু ইউলান তিক্ত হাসল, “কিন্তু সেই দৈব বিপদ তো আমি কখনও পার হবো না, আহা।”
তাং শাওবাও হঠাৎ হাসল, “তুমি যদি আমার প্রতি বিশ্বস্ত থাকো, ভবিষ্যতে দৈব বিপদ এলে আমি তোমাকে পার করাতে পারব।”
“সত্যি?” ঝু ইউলান আনন্দে চমকে উঠে বলল।
তাং শাওবাও গর্বের সঙ্গে মাথা নাড়ল, “অবশ্যই, আমি কখনও মিথ্যা বলি না।”
হ্যাঁ, সে মানুষকে ঠকায় না, তবে ভূতকে তো ঠকাতেই পারে…
এখনও সে কাউকে দৈব বিপদ পার করাতে পারে না, তবে ভবিষ্যতে নিশ্চয় পারবে, যথেষ্ট সুনাম অর্জন করলেই উন্নতি হবে, তখন সুপার চিকিৎসা বিদ্যা আয়ত্ত করবে…
তাং শাওবাও আবার স্বপ্ন দেখতে শুরু করল।
শেষ পর্যন্ত, তাং শাওবাও ঝু ইউলানের কথামতো মনে মনে নির্দেশ দিল, আর মুহূর্তেই ঝু ইউলান অদৃশ্য হয়ে গেল।
চেতনা প্রবেশ করল রত্ন আংটিতে; ভিতরে দ্বিতীয় ভ্রাতার লাঙ্গল আর চাং’অরের জন্য লেখা প্রেমপত্রের পাশাপাশি আরও একজন, না, আরও এক সুন্দরী আত্মা জেনারেল ঝু ইউলান উপস্থিত।
ঝু ইউলান কৌতূহলভরে চারপাশ দেখে আকস্মিক চিৎকার করে উঠল, “আহা, মালিক, এটা তো তিয়েনপেং সমান্তরালের সোনার লাঙ্গল?”
তাং শাওবাও কথা না বলে মনে মনে ঝু ইউলানের সঙ্গে যোগাযোগ করল।
“ঠিক ধরেছো, তোমার দৃষ্টিশক্তি চমৎকার।”
“এটা কি চাং’অরের উদ্দেশ্যে লেখা চিঠি?” ঝু ইউলান কৌতূহলে এগিয়ে গেল।
তাং শাওবাও উত্তেজিত হয়ে বলল, “তুমি তো জানো, ঝু— ওহ, তোমাকে কী বলে ডাকব?”
“আমাকে লানলান বলে ডাকলেই হবে।”
“আচ্ছা, লান... লানলান, তুমি কি দেখতে পারো চিঠিতে কী লেখা আছে?”
এই চিঠির বিষয়বস্তু নিয়ে তাং শাওবাওয়ের মনে বহুদিনের জিজ্ঞাসা... সে খুব জানতে চেয়েছে, তাং শাওবাও আর চাং’অরের মধ্যে আদৌ কোনো সম্পর্ক ছিল কিনা।
এ এক অদ্ভুত মজা, একেবারে সাধারণ ছেলের খেয়াল।