মূল অংশ ষষ্ঠষ্ঠি অধ্যায়: সাদা পোশাকের নারী ভূত

নীচে নেমে এসে, তাং শাওবাও দেখল রাস্তার পাশে একটি ভক্সওয়াগেন মাইটেন গাড়ি দাঁড়িয়ে আছে, পূর্বাঞ্চল পুলিশ স্টেশনের ওয়েন জিয়েন গাড়ির সামনে উদ্বিগ্নভাবে তাকিয়ে আছে।
“আরে, ভাই ওয়েন, অনেকক্ষণ অপেক্ষা করছো?”
তাং শাওবাও গাড়ির দরজা খুলে ওঠার প্রস্তুতি নিল।
ওয়েন জিয়েন তাং শাওবাওকে দেখে আশ্চর্য হয়ে বলল, “তুমি কি সেই চিকিৎসক, যাকে ওয়েই ভাই ডেকেছে?”
“ঠিকই ধরেছো, আমি-ই। তবে 'চিকিৎসক' বলাটা বাড়াবাড়ি। চল, উঠি!” তাং শাওবাও হাসল।
ওয়েন জিয়েন যেন ভূত দেখেছে, এমন মুখ করে গাড়িতে উঠল, গাড়ি চালাতে চালাতে বলল, “আচ্ছা, তুমি আর ওয়েই ভাই আত্মীয়?”
“ঠিকই বলেছো, সে জোর করে তার ছেলেকে আমার পালকপুত্র বানাতে চায়, আমি বারবার না করি, কিন্তু সে শোনে না। ভাবো তো, আমি একজন স্কুলের ছাত্র, পালকপুত্র নিতে হবে কেন, কত অদ্ভুত ব্যাপার!”
ওয়েন জিয়েন অদ্ভুত হাসি হাসল, “এতক্ষণ ধরে, তুমি-ই তো চাইছো না?”
“তুমি ঠিকই বলেছো, ভাবলেই অস্বস্তি লাগে।”
ওয়েন জিয়েন ভাবল, “তুমি সত্যিই সৌভাগ্যের মধ্যে থেকেও সৌভাগ্য বোঝো না। জানো, কত মানুষ কাঁদে-হাসে তার সঙ্গে সম্পর্ক গড়তে চায়, সুযোগই পায় না। তুমি তো পরিপূর্ণ, ক্ষুধার্তের কষ্ট বোঝো না।”
তাং শাওবাও হাসল, “সে তো কেবল এক পুলিশ ক্যাপ্টেন, তার সাথে এত লোক সম্পর্ক রাখতে চায়?”
“তুমি জানো, তার বাবা কী করেন?” ওয়েন জিয়েন যেন কষ্ট পেল।
তাং শাওবাও মাথা নাড়ল, “জানি না।”
“শহর পুলিশ বিভাগের প্রধান।” ওয়েন জিয়েন দাঁতে দাঁত চেপে বলল, “আমার বসের বসের বস।”
তাং শাওবাও শুধু ‘ও’ বলল।
ওয়েন জিয়েন আরও দুঃখ পেল, ঘুরে বলল, “তুমি শুধু ‘ও’ বলেই শেষ?”
তাং শাওবাও কাঁধ ঝাঁকাল, “আমার সঙ্গে তো কোনো সম্পর্ক নেই, আমি তো পুলিশ নই, তার অধীনে কাজ করি না, সাধারণ মানুষ। সত্যিই যদি আইন-ভঙ্গ করি, তার সাহায্য কি পাব?”
এটাই ছিল তাং শাওবাওর সত্য কথা।
অদ্ভুত এক দেবতাকে দেখার পর থেকে, তাং শাওবাওর দুনিয়া বদলে গেছে, দৃষ্টিভঙ্গি বিস্তৃত হয়েছে, সাধারণ মানুষ ও ঘটনা তাকে আর নাড়া দিতে পারে না।
ঠিকই তো, যেখানে দেবতাও আছে, দুনিয়ার আর কী তাকে বিস্মিত করতে পারে?
ওয়েন জিয়েন দুঃখ হাসল, “তাই তো, আগেরবার পুলিশ স্টেশনে গিয়ে তুমি এতটুকু উদ্বিগ্ন হলে না, আসলে তোমার পেছনে কেউ আছে।”
তাং শাওবাও হাসল, “আমি কখনো ভাবিনি তাদের সাহায্য চাইব, আইন-ভঙ্গ করিনি, শুধু সহপাঠীদের মধ্যে মারামারি, এত গুরুত্ব দেওয়ার কিছু নেই।”

ওয়েন জিয়েন চুপ হয়ে গেল।
তাং শাওবাও জিজ্ঞেস করল, “আচ্ছা, তুমি ওয়েই বিংকে চেনো কীভাবে?”
“আমি এই স্টেশনের প্রধান হয়েছি ওরই কারণে, বহু বছর ধরে চিনি, আগে ওর অধীনে কাজ করেছি।” ওয়েন জিয়েনের মনে নানা ভাবনা।
ওয়েন জিয়েন ও ওয়েই বিং পুলিশ একাডেমির সহপাঠী ছিল, কিন্তু এখন ওয়েই বিং শহর পুলিশের ক্যাপ্টেন, আর ওয়েন জিয়েন ছোট শহরের ছোট স্টেশনের প্রধান।
এটাই পার্থক্য, আর এই প্রধানের পদটাও ওয়েই বিং দিয়েছে।
জগৎ এমনই বাস্তব, কখনো ন্যায়বিচার নেই। অবশ্য, ওয়েন জিয়েনের কোনো অভিযোগ নেই, তার কাছে এ-সব স্বাভাবিক, সবই ভাগ্য।
“ওয়েই বিং ফোনে কিছুই স্পষ্ট বলেনি, আসলে কে অসুস্থ?” তাং শাওবাও আবার জিজ্ঞেস করল।
ওয়েন জিয়েন বলল, “এটা আমিও জানি না, সে শুধু ফোন করে বলল, তোমাকে উদ্ধার করতে আসতে।”
“আশ্চর্য, তোমরা জানলে আমি কোথায় আছি?” তাং শাওবাও কৌতূহলী হল।
“আরে, ভুলে গেলে কি, আমরা তো পুলিশ, লোক খুঁজতে আমাদের সময় লাগে?” ওয়েন জিয়েন হাসল।
গাড়ি দ্রুত চলল, রাতে গাড়ি কম, আধ ঘণ্টার মধ্যেই শহরে পৌঁছে গেল।
শহর সরকারি হাসপাতালের সামনে, ওয়েই বিং আগে থেকেই উদ্বিগ্ন দাঁড়িয়ে, তার পাশে তার বাবা ওয়েই দংলাই, শহর পুলিশ বিভাগের প্রধান, সাধারণ পোশাক পরেও তার মধ্যে এক ধরনের কর্তৃত্ব, চৌকো মুখ, উদ্বিগ্ন মুখাবয়ব, বাবা-ছেলে দেখতে অনেকটা এক, ওয়েই বিং একেবারে তার আপন ছেলে।
“আরে ভাই, তুমি অবশেষে এলে, তাড়াতাড়ি এসো, পরিচয় করাই, এ আমার বাবা...”
ওয়েই দংলাই তাং শাওবাওর সঙ্গে হাত মেলাল, একটু সন্দেহ নিয়ে বলল, “তুমি-ই তাং শাওবাও? আশা করি তুমি অসাধারণ চিকিৎসা দেখাবে, আমাদের হতাশ করবে না।”
তাং শাওবাও ওয়েই বিংকে জিজ্ঞেস করল, “আসলে কে অসুস্থ, কী অবস্থা?”
ওয়েই বিং তাং শাওবাওকে টেনে নিয়ে বলল, “চলো, বলতে বলতে যাই। এমন হয়েছে, কয়েক দিন আগে, আমার বাবার এক পুরনো সহযোদ্ধা আমাদের বাড়িতে অতিথি হয়েছিলেন, হঠাৎ তার বুকে ব্যথা শুরু হয়, তারপর অজ্ঞান হয়ে পড়েন, ডাক্তার পরীক্ষা করে দেখল, তার হৃদরোগ আছে... মোট কথা, অবস্থা খুব সংকটজনক, তুমি যদি সাহায্য করতে পারো, ভালো হয়, এই চাও চাচার পরিচয় বিশেষ, কোনো বিপদ হলে ভয়ানক হবে, এখন পর্যন্ত আমরা তার পরিবারের কাউকে জানাইনি...”
রোগীর কক্ষে এসে, তাং শাওবাও অবশেষে চাও জিয়েনজুনকে দেখল।
চাও জিয়েনজুন ষাটের কোঠায়, ওয়েই দংলাইয়ের সমান বয়স, দেখলেই বোঝা যায়, তিনি এক কঠোর সৈনিক, যিনি আসল যুদ্ধের আগুন পেরিয়েছেন।
কিন্তু এখন তার মুখ ফ্যাকাশে, কপালে ঘাম, অজ্ঞান থাকলেও তার মুখাবয়বে দৃঢ়তা, দাঁত চেপে রেখেছেন, বোঝা যায়, তিনি অমানবিক যন্ত্রণা ভোগ করছেন।
এক দল ডাক্তার চাও জিয়েনজুনের চারপাশে জড়ো হয়ে উত্তপ্ত আলোচনা করছে।
“ডাক্তার লি, হৃদস্পন্দন বন্ধ হতে যাচ্ছে, আবার কি বৈদ্যুতিক শক দেব?” নার্সের মুখ উদ্বিগ্ন।
একজন ষাটের ওপর বয়সী চিকিৎসক মুখে দুঃখ নিয়ে বললেন, “বৈদ্যুতিক শকের প্রস্তুতি নাও।”

তাং শাওবাওরা ঢুকল, পরিচালক লি ঘুরে দাঁড়িয়ে ওয়েই দংলাইকে দুঃখিতভাবে বললেন, “ওয়েই স্যার, আমরা যথাসাধ্য চেষ্টা করেছি, কিন্তু রোগীর অবস্থা একটুও ভালো হয়নি। এখনই যদি অপারেশন করি, রোগী টেবিল থেকে উঠতে পারবে না। তার পরিবারকে আগে জানিয়ে দাও, প্রস্তুতি নিতে বলো।”
ওয়েই দংলাই কপালে ভাঁজ ফেললেন, খুব উদ্বিগ্ন, তাং শাওবাওর দিকে ঘুরে বললেন, “ছোট তাং, তুমি দেখো, কোনো উপায় আছে কি?”
ডাক্তাররা এবার তাং শাওবাওর দিকে তাকাল, সবাই সন্দেহে।
এটাই সেই বিশেষজ্ঞ, যাকে ডাকা হয়েছে?
একদম মনে হয় না, দেখতে তো স্কুলের ছাত্রই।
তাং শাওবাও কিন্তু দেয়ালের কোণে তাকিয়ে ছিল।
দেয়ালের কোণে দাঁড়িয়ে আছে একজন রাজকীয় পোশাকের সুন্দরী, চুল মুড়ে রাখা, সাদা পোশাক পরা, মুখে দুঃশ্চিন্তা।
তাং শাওবাওর মনে বিস্ময়।
এক নজরেই সে বুঝে গেল, এই রাজকীয় পোশাকের সুন্দরী মানুষ নয়।
ঠিকই, তিনি ভূত!
তাং শাওবাও অবাক, আগে তো ভূত দেখতে পারত না, এখন কেন পারে? হয়তো খ্যাতির স্তর বেড়েছে বলে?
“ভাই, বলছো না কেন, কী হয়েছে?” ওয়েই ডংলাই তাং শাওবাওর হাত টেনে তার দৃষ্টি অনুসরণ করল, কিন্তু কিছুই দেখতে পেল না।
তাং শাওবাও ফিরে এল, কাউকে না জানিয়ে, রোগীকে পরীক্ষা করল, শেষে চিকিৎসকদের মতোই সিদ্ধান্তে পৌঁছাল।
“রোগীর হৃদপিন্ডের কাছে একটি টিউমার আছে, যা হৃদপিন্ডের স্বাভাবিক কার্যক্রম মারাত্মকভাবে ব্যাহত করছে, দ্রুত অপারেশন দরকার।” তাং শাওবাও গম্ভীর।
পরিচালক লি বিস্ময়ে তাং শাওবাওর দিকে তাকালেন, পরীক্ষা ছাড়াই টিউমার চিনতে পারল? এ তার ধারণার বাইরে...
এবার সে তাং শাওবাওকে অবহেলা করল না, গম্ভীরভাবে বলল, “এটা আমিও জানি, কিন্তু সমস্যা হলো, একেবারেই অপারেশন সম্ভব নয়।”
তাং শাওবাও মাথা নাড়ল, “জানি, আমাকে চেষ্টা করতে দাও?”
পরিচালক লি ওয়েই দংলাইয়ের দিকে তাকালেন।
এ ধরনের ক্ষেত্রে হাসপাতাল চাইবেই, অন্তত কিছু হলে দায় তাদের নয়, তাং শাওবাও তো ওয়েই দংলাইয়ের ডাকা চিকিৎসক।