অধ্যায় ১০৩: প্রাণদাতা কৃতজ্ঞতা

আশ্রয়কেন্দ্রের বাসিন্দারা অল্প সময়ের মধ্যেই চরম উত্থান-পতনের মধ্য দিয়ে গিয়েছিল। যদিও তারা জম্বিদের নিশ্চিহ্ন হতে দেখেছিল, তবুও এই পরিস্থিতি মেনে নিতে তাদের বেশ বেগ পেতে হচ্ছিল।

কিন ইউকে আশ্রয়কেন্দ্রে প্রবেশ করতে দেখে তারা একে একে জিজ্ঞাসা করল, “কিন ম্যানেজার, আমরা কি জিতে গেছি? আশ্রয়কেন্দ্র কি এখন নিরাপদ?”

“হ্যাঁ, আমরা জিতেছি, আশ্রয়কেন্দ্র এখন নিরাপদ।”

কিন ইউ হেসে মাথা নাড়লেন। সুসংবাদ দেওয়ার পাশাপাশি তিনি ঝৌ কাইয়ের সাথে তাদের পরিচয় করিয়ে দিয়ে বললেন, “ইনি হলেন ঝৌ কাই সাহেব। যদি তিনি সবচেয়ে শক্তিশালী জম্বিটিকে হত্যা না করতেন, তবে আমাদের ভাগ্যে কী ঘটত তা বলা কঠিন ছিল।”

তিনি মনে মনে ঝৌ কাইকে নিজেদের লোক বলেই ধরে নিয়েছিলেন, তাই তার প্রচার বাড়ানোটা স্বাভাবিক ছিল। এতে একদিকে যেমন নগরপতির কৃতিত্ব ফুটে ওঠে, অন্যদিকে ঝৌ কাইয়ের সাথে সুসম্পর্ক গড়ে তোলাও সহজ হয়।

বাসিন্দারা কৃতজ্ঞতাভরা দৃষ্টিতে ঝৌ কাইয়ের দিকে তাকাল এবং বলতে লাগল, “ধন্যবাদ ঝৌ কাই সাহেব”, “আমাদের বাঁচানোর জন্য আপনাকে ধন্যবাদ।”

ঝৌ কাই মৃদু হাসিমুখে মাথা নেড়ে তাদের অভিবাদনের জবাব দিলেন, যা তাকে একজন খুব অমায়িক ও মিশুক মানুষ হিসেবে তুলে ধরল।

পুরো পথ জুড়ে কিন ইউ ঝৌ কাইকে আশ্রয়কেন্দ্রের পরিস্থিতি সম্পর্কে ধারণা দিচ্ছিলেন। যদিও ঝৌ কাইয়ের ব্যাপারে তার প্রবল কৌতূহল ছিল, তবুও তিনি জানতেন কী জিজ্ঞাসা করা উচিত আর কী নয়। তার দায়িত্ব ছিল ঝৌ কাইয়ের থাকার ব্যবস্থা করা, বাকিটা ন্যানগং লিউইউন নিজেই সামলে নেবেন।

ঝৌ কাই খুব সহযোগিতা করছিলেন। কিন ইউর সাথে তিনি একটি পরিচ্ছন্ন ঘরে এসে পৌঁছালেন, যেখানে সব ধরনের সুযোগ-সুবিধা ছিল। পুরো আশ্রয়কেন্দ্রের কক্ষগুলোর মধ্যে এটি ছিল অন্যতম সেরা।

“ঝৌ কাই সাহেব, আপনি এখানে বিশ্রাম নিন। আমি বাইরে লোক মোতায়েন করে দিচ্ছি, যেকোনো প্রয়োজনে নির্দ্বিধায় জানাবেন।”

“আপনাকে কষ্ট দেওয়ার জন্য দুঃখিত!”

কিন ইউ বিদায় নিয়ে ন্যানগং লিউইউনের অফিসের দিকে রওনা হলেন।

আশ্রয়কেন্দ্রের বাইরে ওয়াং জিয়ান ওয়াং ইউয়েরুকে বললেন, “ইউয়েরু, তুমি বরং ভেতরে গিয়ে তোমার মায়ের সাথে দেখা করো। সে এই কদিন তোমাকে নিয়ে খুব চিন্তিত ছিল। আমার কিছু জরুরি কাজ আছে, আমি একটু পরেই আসছি।”

তিনি তার কাজের কথা ভুলে যাননি। সংকট কেটে গেলেও, দীর্ঘ বিরতির পর পুনর্মিলন হলেও এবং শরীরে ক্ষত থাকা সত্ত্বেও, ওয়াং জিয়ান ব্যক্তিগত আবেগের চেয়ে দায়িত্বকেই বেশি প্রাধান্য দিলেন।

কথা শেষ করে ওয়াং জিয়ান গাও মিংয়ের কাছে গিয়ে বললেন, “চলো, এই কয়দিনের ঘটনাগুলো শুনি।” ঝৌ কাইয়ের আগমন আশ্রয়কেন্দ্রে বড় প্রভাব ফেলেছে, এতে ক্ষমতার ভারসাম্য নষ্ট হতে পারে। তাই ওয়াং জিয়ান ঝৌ কাই সম্পর্কে বিস্তারিত জানতে চাইলেন।

ওয়াং ইউয়েরু মুখ বাঁকিয়ে তার বাবার স্বভাব বুঝে ফেললেন। তিনি ভিড়ের মধ্যে থাকা তিয়ান লু’র দিকে ইশারা করে আশ্রয়কেন্দ্রের ভেতরে হাঁটা শুরু করলেন।

তিয়ান লু ওয়াং ইউয়েরুর পিছু পিছু একজন সশস্ত্র পুলিশের পথপ্রদর্শনে দ্রুত একটি দরজার সামনে গিয়ে পৌঁছালেন।

ঠক ঠক...

“কে?” ভেতর থেকে একজন নারীর কণ্ঠস্বর ভেসে এল। কিছুক্ষণ পর দরজা খুলে গেল।

ছোট চুল রাখা এক মধ্যবয়সী নারী বেরিয়ে এলেন। ওয়াং ইউয়েরুকে দেখে তিনি থমকে গেলেন, যেন বিশ্বাসই করতে পারছিলেন না। চোখ রগড়ে তিনি বললেন, “ইউয়েরু?”

ওয়াং ইউয়েরু সেই নারীকে দেখে আবেগাপ্লুত হয়ে পড়ল। তার ডাক শুনে সে জোরে মাথা নাড়ল এবং “মা” বলে ডেকে উঠল।

দুজন একে অপরকে জড়িয়ে ধরল। ওয়াং ইউয়েরুর মা সু শিউ নিশ্চিত হলেন যে তার মেয়েই তার বাহুতে আছে। তার মুখে আনন্দ ও উত্তেজনার ছাপ স্পষ্ট ছিল, চোখ দিয়ে গড়িয়ে পড়ছিল আনন্দের অশ্রু।

ওয়াং ইউয়েরু বুঝতে পারল মা কাঁদছেন, সে নিজেও আর চোখের জল ধরে রাখতে পারল না। কিন্তু যখনই সে অঝোরে কাঁদতে চাইল, তিয়ান লু’র কথা মনে পড়ায় সে কিছুটা অস্বস্তিতে পড়ে গেল। সে দ্রুত সু শিউকে ছাড়িয়ে চোখের জল মুছে নিল।

সু শিউ এবার দরজার বাইরে দাঁড়িয়ে থাকা তরুণটিকে খেয়াল করলেন। চোখের জল মুছে তিনি ওয়াং ইউয়েরুকে জিজ্ঞেস করলেন, “ইনি কে?”

“মা, ওর নাম তিয়ান লু। ও আমাকে বহুবার মৃত্যুর হাত থেকে বাঁচিয়েছে, এইবারও ওর মাধ্যমেই আমি এখানে পৌঁছাতে পেরেছি।” ওয়াং ইউয়েরু সংক্ষেপে তিয়ান লু’র পরিচয় দিল।

তিয়ান লু সু শিউয়ের দিকে তাকিয়ে হাসলেন, “খালাম্মা, কেমন আছেন?”

সু শিউ মেয়ের কথা থেকে দুটি শব্দ লুফে নিলেন—‘বহুবার’ আর ‘এইবারও’?

এতটা কাকতালীয় কি হতে পারে?

তিনি তিয়ান লু’র দিকে তাকালেন। সাদা শার্ট আর কালো প্যান্ট পরা যুবকটি দেখতে বেশ সুদর্শন, শুধু চুল আর দাড়ি একটু বড়। তবে এতে তিয়ান লু’র দোষ নেই, পরিস্থিতি খারাপ হওয়ার পর থেকেই তিনি ব্যক্তিগত সাজসজ্জায় খুব একটা মনোযোগ দেননি, তাই তাকে কিছুটা অগোছালো লাগছিল।

তিয়ান লু অস্বস্তিতে পড়ার আগ পর্যন্ত সু শিউ তাকে দেখতেই থাকলেন। ওয়াং ইউয়েরু মায়ের জামার কোণ ধরে টান দিতেই সু শিউ সম্বিত ফিরে পেলেন এবং দরজা পুরোপুরি খুলে দিয়ে তিয়ান লু’কে ভেতরে আমন্ত্রণ জানালেন, “তিয়ান, তাই তো? এসো, ভেতরে এসে বসো।”

তিয়ান লু ঘরে ঢুকলেন। সু শিউ এক গ্লাস পানি এনে ওয়াং ইউয়েরুকে ঘরের ভেতর নিয়ে গেলেন। তিয়ান লু সোফায় একা বসে রইলেন। তিনি এতে কোনো খারাপ বোধ করলেন না, চুপচাপ বসেই থাকলেন।

আশ্রয়কেন্দ্রে ওয়াং জিয়ানের অবস্থানের কারণে তার থাকার জায়গাটি দুটি অফিস নিয়ে তৈরি করা হয়েছিল, যেখানে একটি বসার ঘর, শোবার ঘর এবং রান্নাঘর ছিল। দেখেই বোঝা যাচ্ছিল যে এটি সম্প্রতি সংস্কার করা হয়েছে।

ঘরের ভেতর সু শিউ ওয়াং ইউয়েরুকে বিছানার পাশে বসিয়ে বললেন, “এবার আমাকে বলো, তোমার আর তিয়ান লু’র ব্যাপারটা কী?”

ওয়াং ইউয়েরু বুঝতে পারল মা তাদের সম্পর্ক নিয়ে ভুল বুঝেছেন। সে লজ্জায় পড়ে ব্যাখ্যা করল, “মা, তুমি যা ভাবছো তা নয়...” এরপর সে সব ঘটনা খুলে বলল।

ঘটনা শোনার পর সু শিউয়ের ভুল ধারণা তো ভাঙলই না, বরং তিনি নতুন এক সিদ্ধান্তে পৌঁছালেন, “আমার মেয়ে নিশ্চয়ই তিয়ান লু’কে পছন্দ করে ফেলেছে। মা অবশ্যই তোমাকে সাহায্য করবে।”

“উফ মা, আমি তোমাকে আর কিছু বলব না।”

ওয়াং ইউয়েরু বোঝাতে না পেরে মুখ ফিরিয়ে নিল। জানি না কেন, মা যখন বললেন সে তিয়ান লু’কে ভালোবাসে, তখন তার মনে কোনো বিরক্তি জাগল না।

অভিজ্ঞ মা বুঝতে পারলেন, মেয়ের আচরণ বলছে সে তিয়ান লু’কে অপছন্দ করে না। তাহলে এখন মেয়েকে সাহায্য করাই তার দায়িত্ব।

“তিয়ান লু অনেকক্ষণ ধরে অপেক্ষা করছে, চলো বাইরে যাই।” সু শিউ হঠাৎ তিয়ান লু’র কথা মনে করে ওয়াং ইউয়েরুকে টেনে বাইরে নিয়ে এলেন।

ওয়াং ইউয়েরু অনিচ্ছাসত্ত্বেও মায়ের সাথে গেল, মনে মনে ভাবল: এ তো সব তোমারই প্রশ্ন করার ফল।

“তিয়ান, তোমাকে অনেকক্ষণ অপেক্ষা করিয়েছি। ইউয়েরুকে অনেকদিন দেখিনি, তাই কথা বলে সময় খেয়াল ছিল না।” সু শিউ দুঃখ প্রকাশ করে বসলেন।

তিয়ান লু মাথা নাড়লেন, “না না, কোনো সমস্যা নেই।”

“তিয়ান, তুমি আগে কী করতে?”

“আগে একটা নিরাপত্তা সংস্থা চালাতাম।”

সু শিউ একের পর এক প্রশ্ন করতে থাকলেন। তিয়ান লু কোনো বিরক্তি ছাড়াই উত্তর দিলেন। দুজনে গল্পে মেতে উঠলেন, উল্টো ওয়াং ইউয়েরু পাশে বসে অস্বস্তিতে ছটফট করছিল।

ঠিক তখনই ‘ক্যাঁচ’ শব্দে দরজা খুলে আবার বন্ধ হলো। ভেতরে থাকা তিনজন দেখল ওয়াং জিয়ান ফিরে এসেছেন। তার কাপড় পরিবর্তন করা, শরীরের রক্ত আর ধুলোবালি আর নেই।

ঘরে একজন অচেনা পুরুষকে দেখে ওয়াং জিয়ান থমকে গেলেন। তিয়ান লু তাকে দেখে মাথা নত করে সম্মান জানালেন, তখনই ওয়াং জিয়ান তাকে চিনতে পারলেন, তাদের কয়েকবার দেখা হয়েছিল।

সু শিউ কিছুটা অভিযোগের সুরে বললেন, “এত দেরি হলো কেন? মেয়েটা কতদিন পর বাড়ি ফিরল!”

“আমি তো দ্রুতই ফেরার চেষ্টা করেছি!” ওয়াং জিয়ান অসহায় হেসে স্ত্রী ও মেয়ের দিকে তাকালেন।

দেখে মনে হলো সু শিউ জানেন না বাইরে কী ঘটে গেছে, তা জানাই ভালো!

“খালাম্মা, আমি বরং বাইরে যাই।”

তিয়ান লু বুঝতে পারলেন যে তার উপস্থিতিতে এই পরিবারটির পুনর্মিলনের সময়টুকু নষ্ট হচ্ছে। তাই তিনি উঠে দাঁড়ালেন।

“দাঁড়াও।”

মা ও মেয়ে দুজনেই একসাথে বলে উঠলেন। একে অপরের দিকে তাকিয়ে তারা অবাক হলো, কেউ বুঝল না অন্যজন কেন বাধা দিল।

ওয়াং জিয়ানও পরিস্থিতিটা বুঝতে পারলেন, তিনি চুপচাপ সব দেখছিলেন।

“তিয়ান, তুমি ইউয়েরুকে এতবার বাঁচিয়েছ, আজ আমাদের সাথে খেয়ে যাও! আমাদের কৃতজ্ঞতা জানানোর সুযোগ দাও।” সু শিউ তিয়ান লু’র অবদানের কথা ওয়াং জিয়ানকে জানালেন।

ঘটনাটা বুঝতে পেরে ওয়াং জিয়ানও অমত করলেন না। মেয়ের জীবন রক্ষাকারীকে অবহেলা করা যায় না। তিনিও যোগ দিলেন, “আমি যদি ভুল না করি তবে তুমি তিয়ান লু, তাই তো? আজ খেয়েই যাও, আমাদের কৃতজ্ঞতা স্বীকারের সুযোগ দাও।”