অধ্যায় ১১৪: হুয়াতিংয়ের পরিস্থিতি
পরদিন সকাল সাতটা।
তিয়ান লু যখন ওয়াং ইউয়ে রু-এর বাড়ির দরজায় পৌঁছালেন, তখন গাও মিং এবং তার সঙ্গীরা সেখানে অপেক্ষা করছিলেন। তাদের সবার মুখমণ্ডল ছিল ফ্যাকাশে; দেখলেই বোঝা যাচ্ছিল যে তারা রাতে ঠিকমতো ঘুমাননি, হয়তো একেবারেই ঘুমাননি। গাও মিং এখন আর অন্যের সাহায্য ছাড়া হাঁটতে পারছেন না, বোঝা যাচ্ছে তিনি প্রচুর এনার্জি বিড খেয়েছেন।
তিয়ান লুকে আসতে দেখে গাও মিং ভদ্রতার খাতিরে মাথা ঝুকিয়ে বললেন, “ওয়াং কমিশনার আপনার কথা আমাকে জানিয়েছেন। আমি এখন লোক পাঠিয়ে আপনার মানুষদের খোঁজ নিচ্ছি। তাদের কি বিশেষ কোনো বৈশিষ্ট্য বা ছবি আছে?”
“ধন্যবাদ।” তিয়ান লু তার মোবাইল বের করে শিয়াও লি-এর বাবা-মা এবং তিয়ান শিং দলের সদস্যদের পরিবারের কয়েকজনের ছবি গাও মিংকে পাঠিয়ে দিলেন। সংখ্যাটা খুব বেশি নয়, জনা দশেকের মতো।
গাও মিং ফোনে কিছু একটা ট্যাপ করে বার্তা পাঠিয়ে বললেন, “হয়ে গেছে। সব ঠিক থাকলে দুপুরের আগেই উত্তর পেয়ে যাবেন।”
হঠাৎ শব্দ করে দরজা খুলে গেল। ওয়াং জিয়ান ভেতর থেকে বেরিয়ে এলেন। আজকের ওয়াং জিয়ানকে আগের চেয়ে আলাদা দেখাচ্ছিল, তিনি আজ ইউনিফর্ম পরেননি।
“ওয়াং কমিশনার, আপনি...” গাও মিং এবং অন্যরা এক পলকেই তার অস্বাভাবিকতা লক্ষ্য করলেন।
ওয়াং জিয়ানের আগের সেই তেজ আর নেই। তিনি দীর্ঘ এক রাত চিন্তাভাবনা করার পর গাও মিংদের উদ্দেশ্যে বললেন, “এখন থেকে আমাকে আর কমিশনার বলে ডাকবে না। আশ্রয়কেন্দ্রটি রক্ষা করার মতো ক্ষমতা আর আমার নেই। যাই হোক না কেন, আমি আজ আমার পরিবারকে নিয়ে এখান থেকে চলে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছি।”
“কমিশনার, আপনি কোথায় যাচ্ছেন? আমরাও আপনার সঙ্গে যাব।” গাও মিং এবং অন্যরা গত রাতেও নিজেদের মধ্যে আলোচনা করছিলেন। আশ্রয়কেন্দ্র ছেড়ে যাওয়ার বিষয়টি তাদের চিন্তার মধ্যেই ছিল, তাই ওয়াং জিয়ানের সিদ্ধান্তে তারা অবাক হলেন না।
“যদি আমরা আজকের দিনটি বেঁচে পার করতে পারি তবেই সম্ভব।”
ঝৌ কাই এখন শহরের নতুন মাস্টার, তার শক্তির কাছে ওয়াং জিয়ানের অবস্থান ধরে রাখা অসম্ভব। তাছাড়া নানগং লিউইউনের সমর্থন থাকায় সবকিছুই এখন তার হাতের মুঠোয়। ওয়াং জিয়ান যদি স্বেচ্ছায় সরেও দাঁড়ান, তবুও ঝৌ কাই হয়তো তাকে ছাড়বে না। গত রাতে ঝৌ কাইয়ের অনুসারীদের কর্মকাণ্ড দেখেই বোঝা গেছে, তারা যেকোনো জঘন্য কাজ করতে পারে।
“সর্বোচ্চ যা হবে, লড়াই করে মরব। আমরা আপনার সঙ্গেই আছি, কমিশনার। এখানে থেকে আর কোনো লাভ নেই।” গাও মিং এবং অন্যরা অবিলম্বে তাদের সম্মতি জানাল। তারা আগেই এমনটা ভেবে রেখেছিল।
গাও মিংদের সিদ্ধান্ত দেখে ওয়াং জিয়ান আর কোনো বাধা দিলেন না। তিনি বললেন, “ঠিক আছে, তোমরা প্রস্তুতি নাও। তিয়ান-জং-এর মানুষদের খুঁজে বের করার পর আমরা যেকোনো সময় এখান থেকে বেরিয়ে পড়ব।”
গাও মিং এবং অন্যরা মাথা নেড়ে চলে গেলেন।
“তিয়ান-জং, ভেতরে আসুন।” ওয়াং জিয়ান হাত ইশারায় তিয়ান লুকে বসার ঘরে আমন্ত্রণ জানালেন।
“তিয়ান-জং, আমি আপনার কাছে একটা অনুগ্রহ ভিক্ষা চাইছি।” ওয়াং জিয়ান তিয়ান লুর সামনে ৯০ ডিগ্রি ঝুঁকে সম্মান জানালেন।
এ কী! তিয়ান লু দ্রুত তাকে ধরে সোজা করে দিলেন, “কমিশনার, কী হয়েছে বলুন? আমি সাধ্যমতো সাহায্য করার চেষ্টা করব।”
“আপনি কি দয়া করে ইউয়ে রু আর তার মাকে এখান থেকে নিয়ে যেতে পারবেন? আমার ভয় হচ্ছে, আমি হয়তো জীবিত এখান থেকে বের হতে পারব না।” ওয়াং জিয়ান প্রত্যাশা ভরা চোখে তিয়ান লুর দিকে তাকিয়ে রইলেন। নিজের মৃত্যুর পর ওয়াং ইউয়ে রু আর সু শিউ-এর পরিণতি কী হবে তা বলার অপেক্ষা রাখে না। পুরো আশ্রয়কেন্দ্রে একমাত্র তিয়ান লুই তাদের সাহায্য করতে পারেন, কারণ ঝৌ কাই অন্তত তিয়ান লুর প্রতি কিছুটা সম্মান দেখায়।
তিয়ান লু দ্বিধায় পড়ে গেলেন। তিনি আসলে ঝৌ কাইয়ের হাতে ওয়াং জিয়ানের মৃত্যু হতে দেবেন না বলে ভেবেছিলেন। কিন্তু ওয়াং জিয়ান যে বেঁচে থাকার আশা ছেড়ে দিয়ে চলে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়ে ফেলেছেন, তা তিয়ান লুর ধারণার বাইরে ছিল।
ঠিক সেই মুহূর্তে তিয়ান লুর পকেটের ফোন বেজে উঠল, “আমার বর্শা ড্রাগনের মতো গর্জে ওঠে, পৃথিবী কেঁপে ওঠে...”
এই সময়ে কে ফোন করতে পারে? স্ক্রিনে তাকিয়ে দেখলেন, হুয়া টিং। অনেকদিন পর ফোন এসেছে।
ওয়াং জিয়ানকে ইশারায় অপেক্ষা করতে বলে তিয়ান লু একপাশে সরে গিয়ে ফোন ধরলেন, “হ্যালো, টিং-গে।”
“হা হা, তুই ছেলেটা এখনও মরিসনি? আমি প্রতিদিন ফোন করেছি, কিন্তু বন্ধ পেয়েছি। ভাবছিলাম আজকেও না পেলে হাল ছেড়ে দেব।” ফোনের ওপাশ থেকে হুয়া টিংয়ের প্রাণবন্ত হাসি ভেসে এল। তিয়ান লুর মনটা উষ্ণ হয়ে উঠল, অন্তত কেউ তো তাকে নিয়ে ভাবছে।
“টিং-গে, এই কদিন আসলে... আঙ্কেল আর আন্টি কেমন আছেন? আমি গতকাল সু চেং আশ্রয়কেন্দ্রে এসেছি, এখানে বিদ্যুৎ আর ইন্টারনেট আছে, তাই আপনার ফোনটা ধরতে পারলাম।” হুয়া টিং কিছু জিজ্ঞাসা করার আগেই তিয়ান লু সংক্ষেপে তার পরিস্থিতির কথা জানিয়ে দিলেন।
“আপনার খবর কী? জিনলিং-এ পৌঁছেছেন? সব কি ঠিকঠাক চলছে?” তিয়ান লুর মনে পড়ল, শেষবার যখন কথা হয়েছিল, হুয়া টিং তখন জিনলিং শহরের দিকে রওনা হচ্ছিলেন।
“আর বলিস না, সব এক কথায় বলা কঠিন। আমার বাহিনী নিয়ে হেঁটে হেঁটে এসেছি। আগ্নেয়াস্ত্রের জোরে, রকেট লঞ্চার আর মর্টার ব্যবহার করে কোনোমতে জিনলিং শহরে ঢুকতে পেরেছি। এখন জিনলিং আশ্রয়কেন্দ্রেই আছি। কিন্তু শহরের ভেতরে জম্বিদের সংখ্যা অসম্ভব বেশি, আর তারা আগের চেয়ে অনেক শক্তিশালী হয়ে উঠেছে। আমার সব গোলাবারুদ শেষ, এখন আর আগ্নেয়াস্ত্র কোনো কাজে আসছে না।”
“জিনলিং আশ্রয়কেন্দ্রে কয়েক লক্ষ মানুষ, প্রতিদিন খাবারের জোগান দেওয়া এক বিশাল সমস্যা। তাছাড়া পুরো শহর জম্বিতে ভরা, খাবার খুঁজে পাওয়া খুব কঠিন।”
হুয়া টিংয়ের অভিযোগ থেকেই বোঝা যাচ্ছিল তিনি বড় কোনো বিপদে পড়েছেন। তিয়ান লু একটু মজা করার জন্য বললেন, “ওহ, টিং-এর মতো শক্তিশালী মানুষের পক্ষেও কি এটা সামলানো যাচ্ছে না?”
আগে যখন হুয়া টিং এনার্জি বিডের কথা বলেছিলেন, তখন তিনি তিয়ান লুর কাছে নিজের শক্তির বড়াই করেছিলেন।
“তুই টিং-গে-কে চিনিস না, আমার এনার্জি বিডের অভাব হয় না, প্রতিদিন পেট ভরে খাই। তুই তৈরি থাক, আমি এখন তৃতীয় পর্যায়ের শেষ দিকে আছি! একটা আস্ত গাড়ি আমি ধাক্কা দিয়ে সরিয়ে দিতে পারি, বল তো কেমন?”
হুয়া টিং নিজের শক্তির কথা বলে তিয়ান লুর কাছ থেকে প্রশংসা পাওয়ার অপেক্ষায় ছিলেন, কিন্তু ওপাশ থেকে কোনো সাড়া পাওয়া গেল না।
“তুই কি ভয়ে প্রস্রাব করে দিলি নাকি?”
তিয়ান লুর মনে হলো হুয়া টিং অতিরিক্ত আত্মবিশ্বাসী। তিনি যদি তিয়ান লুর প্রকৃত শক্তি সম্পর্কে জানতেন, তবে হয়তো তিনিই ভয়ে প্রস্রাব করে দিতেন!
“টিং-গে, আপনাকে সত্যি বলি, আপনি গাড়ি সরানোর কথা বলছেন, আমিও সেটা করতে পারি, তাও খুব অনায়াসেই।”
“ছোট তিয়ান, তুই বদলে গেছিস। তুই মিথ্যা বলতে শিখে গেছিস।” হুয়া টিং বিশ্বাসই করলেন না।
তিয়ান লু ভাবলেন, এই আশ্রয়কেন্দ্র জম্বিদের দ্বারা ঘেরাও হয়ে আছে, মাঝে মাঝে তারা আক্রমণ করে, কিন্তু সেটা যেন শুধু লোক দেখানো। মনে হচ্ছে তারা আমাদের ভেতরে আটকে রেখে মারার চেষ্টা করছে। এর পেছনে নিশ্চয়ই কোনো শক্তিশালী জম্বি কমান্ডার আছে।
“তুই ভালো আছিস জেনে শান্তি পেলাম। নিজের খেয়াল রাখিস।” হুয়া টিং আর কিছু না বলে ফোন রেখে দিলেন। হয়তো তিনি খুব ব্যস্ত।
ফোন রেখে তিয়ান লু ভাবনায় ডুবে গেলেন। হুয়া টিংয়ের জন্য তার চিন্তা হচ্ছিল। তৃতীয় পর্যায়ের শক্তি অনেক, কিন্তু লক্ষ লক্ষ জম্বির সামনে এটা কিছুই না। শেষ পর্যন্ত মৃত্যু ছাড়া অন্য কোনো পরিণাম দেখা যাচ্ছে না।
এই ভেবে তিয়ান লু ওয়াং জিয়ানের দিকে ফিরে বললেন, “কমিশনার, আসুন আমরা আরেকটা চুক্তি করি।”
“বলুন।” চুক্তি করার অর্থ হলো তিয়ান লু সাহায্য করতে রাজি।
“আমি কথা দিচ্ছি ঝৌ কাই আপনাদের কোনো ক্ষতি করবে না। তবে আপনাকে আমার খুঁজে দেওয়া মানুষগুলোকে শহরের দক্ষিণের গ্রিন সোর্স ভিলা এলাকায় পৌঁছে দিতে হবে। সেখানে পৌঁছে দেওয়ার পর আপনারা যেখানে খুশি যেতে পারেন।”
তিয়ান লু চেয়েছিলেন নিজেই তাদের পৌঁছে দিতে, কিন্তু হুয়া টিংয়ের পরিস্থিতি জানার পর তিনি দ্রুত জিনলিং-এ গিয়ে তাকে সাহায্য করতে চান। একজন ভালো বড় ভাইকে তিনি হারাতে চান না। তাই তিনি ওয়াং জিয়ানদের বাঁচানোর বিনিময়ে এই দায়িত্বটি তাদের ওপর ছেড়ে দিতে চাইলেন। শিয়াও লি-এর পরিবারের বাড়ি যাওয়ার পথে জম্বির উপদ্রব প্রায় নেই বললেই চলে, তাই কোনো সমস্যা হবে না। তিয়ান লু আড়ালে তার ছায়া-প্রতিকৃতিকেও পাঠাবেন যাতে কোনো ভুল না হয়।