একানব্বইতম অধ্যায়: ওয়াং ইউয়ে-রুর পরিচয়

অজান্তেই সুশহরের আকাশ ধীরে ধীরে মলিন হয়ে উঠল। দুপুর গড়িয়ে গেলেও চারদিক দেখে মনে হচ্ছিল, যেন ঘন কালো মেঘ জমেছে, বৃষ্টি নামবে যে কোনো মুহূর্তে।

পূর্ব দালানটির বাইরে

গাও মিংয়ের নেতৃত্বাধীন সশস্ত্র পুলিশদলটি পূর্ব দালানের দিকে অগ্রসর হচ্ছিল। রাস্তায় শুধু বিক্ষিপ্তভাবে ছড়িয়ে-ছিটিয়ে থাকা গাড়ি ছাড়া আর কোনো মৃতজীবীর চিহ্ন নেই।

“গাও দলনেতা, একটাও মৃতজীবী দেখা যাচ্ছে না—এটা একেবারেই স্বাভাবিক নয়!” এক উপদলনেতা নিজের সন্দেহ গোপন করতে পারল না।

গাও মিংও এই অস্বাভাবিকতা টের পেয়েছিলেন। মাথার ওপরের ধূসর আকাশের দিকে তাকিয়ে পাশে পুলিশ-ইউনিফর্ম পরা নারীর কাছে মতামত জানতে চাইলেন, “মিস ওয়াং, বোধহয় বৃষ্টি নামবে। আমরা কি পূর্ব দালানটিতে ঢুকে একটু আশ্রয় নেব?”

সশস্ত্র পুলিশদলের মধ্যে দু-শো জনের বাহিনীর পাশাপাশি রঙবেরঙের পোশাক পরা আরও তিরিশ-চল্লিশজন তরুণ মুখ ছিল; তাদের মধ্যে পুলিশবেশে কয়েকজনও ছিল।

মাত্র এক ঘণ্টা আগে লু জিয়াংগাংদের কাছ থেকে আলাদা হওয়ার পর তারা এত লোক নিয়ে ফিরেছে—এ কি কেবলই ভাগ্য?

“গাও দলনেতা, বলেছিলাম তো আমাকে পুলিশ কর্মকর্তা ওয়াং বলবেন।”

নারী পুলিশটি গাও মিংয়ের দিকে চোখ পাকিয়ে সংশোধন করে বললেন। তিয়ান লু যদি এখানে থাকত, তবে সে নিশ্চয়ই চিনে ফেলত—এই নারী পুলিশটি আসলে ছিল বিবো মাধ্যমিক বিদ্যালয়ের বাইরে দেখা সেই ওয়াং ইউয়েরু।

“ঠিক আছে, পুলিশ কর্মকর্তা ওয়াং!”

গাও মিং অসহায় ভঙ্গিতে বললেন, “আকাশের অবস্থা ভালো নয়, তার ওপর রাস্তার অস্বাভাবিকতাও আছে। আগে পূর্ব দালানটিতে গিয়ে একত্র হই, তারপর পরের সিদ্ধান্ত নেব।”

এই যাত্রার আগে, ওয়াং ব্যুরোপ্রধান বিশেষভাবে গাও মিংকে নির্দেশ দিয়েছিলেন বিবো মাধ্যমিক বিদ্যালয়ে গিয়ে কন্যা ওয়াং ইউয়েরুকে উদ্ধার করতে। সেখান থেকে এসে গাও মিংয়ের স্বভাবতই লু জিয়াংগাংদের সঙ্গে আলাদা হতে হয়।

ভাবা হয়েছিল বেশ কষ্টসাধ্য হবে, কিন্তু গাও মিংরা বিবো মাধ্যমিক বিদ্যালয়ে পৌঁছানোর পর খুব সহজেই ওয়াং ইউয়েরুকে পেয়ে যান, তারপর সবাই মিলে পূর্ব দালানটির দিকে চলে আসে।

দলটি পূর্ব দালানটিতে ঢুকে大厅-এর মধ্যে লু জিয়াংগাংয়ের ঘনিষ্ঠ এক সহচরকে দেখতে পেল। সেও গাও মিংকে দেখে উঠে এগিয়ে এল।

“গাও দলনেতা, আপনারা এত তাড়াতাড়ি এলেন কীভাবে?” এক পুলিশ কর্মকর্তা গাও মিংকে অভ্যর্থনা জানালেন। একই সঙ্গে ওয়াং ইউয়েরুকে দেখে চমকে উঠে বললেন, “ছোট ওয়াং, তুমি... তুমি বেঁচে আছ?”

একই শহরীয় শাখা থেকে হওয়ায় খুব ঘনিষ্ঠ না হলেও, পরিচয়-পরিচিতি তো ছিলই।

“আহা, এ তো শেন দলনেতা! গাও দলনেতা ঠিক বিবো মাধ্যমিক বিদ্যালয়ের পাশ দিয়ে যাচ্ছিলেন, তখনই আমাদের বাঁচান।” ওয়াং ইউয়েরু সংক্ষেপে ব্যাখ্যা করলেন। এতদিন পুলিশ কর্মকর্তা হয়ে থাকলেও শাখা দপ্তরে কেউ জানত না যে তিনি ওয়াং জিয়ানের মেয়ে।

“শেন দলনেতা, লু উপ-ব্যুরোপ্রধান কোথায়?” গাও মিং লোকটিকে চিনতেন না, তবে একটু আগে ওয়াং ইউয়েরুর মুখে শোনা সম্বোধন থেকে ধারণা করে জিজ্ঞেস করলেন।

শেন দলনেতার মুখের রং বদলে গেল। পাশে দাঁড়ানো একজনকে ইশারা করলেন, তারপর স্বাভাবিক হয়ে বললেন, “লু উপ-ব্যুরোপ্রধান মৃতজীবী পরিষ্কার করছেন। আমি লোক পাঠিয়ে তাকে জানিয়ে দিচ্ছি।”

গাও মিং কোনো অস্বাভাবিকতা টের পেলেন না। চারপাশ দেখে অবস্থা জানতে চাইলেন, “এখানে কি অনেক মৃতজীবী ছিল? মৃতদেহগুলো কোথায় গেল?”

大厅 ফাঁকা-ফাঁকা, এমনকি একটি মৃতদেহও নেই। রাস্তার পরিস্থিতির সঙ্গে মিলিয়ে দেখলে যে কারও চোখেই অস্বাভাবিকতা ধরা পড়ে।

তুমি আমাকে জিজ্ঞেস করছ, আমি কাকে জিজ্ঞেস করব?

সক্ষম হলে গিয়ে ঝৌ কাইকে জিজ্ঞেস করো!

শেন দলনেতা মনে মনে বিরক্তি চাপলেন, মুখে বললেন, “আমরা যখন এসেছিলাম, তখনও এমনই ছিল। প্রথম ও দ্বিতীয় তলায় কোনো মৃতজীবী বা মৃতদেহই দেখিনি, তখনও অদ্ভুত লেগেছিল।”

“আরও একটা কথা, এখানে অনেক জীবিত মানুষ আছে, একটু পরেই আপনারা তাদের দেখতে পাবেন।”

গাও মিং যদি ঝৌ কাইদের সঙ্গে মুখোমুখি হন, তাহলে কী হবে কে জানে—এই ভেবে শেন দলনেতা ও অন্যদের চোখে প্রতীক্ষার ঝিলিক ফুটে উঠল।

গাও মিং সশস্ত্র পুলিশদের আদেশ দিলেন সেখানেই বিশ্রাম নিতে, আর লু জিয়াংগাংয়ের আসার অপেক্ষা করতে।

পূর্ব দালানের পনেরো তলায়, তিয়ানশিং কোম্পানিতে, লু জিয়াংগাং বিপর্যয়ের আগের সময়কার শহরীয় শাখার উপ-ব্যুরোপ্রধান হিসেবে নিজের পরিচয় ব্যবহার করে এখানে আশ্রয় নেওয়া জীবিতদের সঙ্গে কিছুক্ষণ কথা বলে ঝৌ কাইদের অবস্থা সম্পর্কে আরও কিছু জেনে নিলেন।

“বাইরে কি বৃষ্টি নামতে চলেছে?”

“আবার কি সবুজ বৃষ্টি হবে?”

অনেকে জানালার বাইরে আকাশের দিকে তাকিয়ে সেই বিপর্যয়ের দিনের কথা মনে করে শিউরে উঠছিল। আবার বৃষ্টি নামলে সেটাও কি নতুন কোনো রূপান্তর ডেকে আনবে—এই ভয়ে তারা অস্থির। এক এপ্রিল থেকে আজ পর্যন্ত প্রায় অর্ধমাস বৃষ্টি হয়নি, ভাবতেই গা ছমছম করে।

শিয়াও লিন বিরক্ত ভঙ্গিতে বলল, “এত ভয় পাচ্ছ কেন? এটা তো ভেতর, আর এখন আমাদের প্রত্যেকেরই যুদ্ধক্ষমতা আছে। বৃষ্টিতে ভিজলেও কিছু হবে না।”

আসলে তার মনেও তেমন ভরসা ছিল না; শুধু সেটা প্রকাশ করতে চাইছিল না।

“সবাই লিন ভাইয়ের কথা শোনো, ভয় পাওয়ার কিছু নেই!” লু জিয়াংগাংও সায় দিয়ে বললেন। তাঁর কথায় তোষামোদের সুরও কম ছিল না, আর তাতেই শিয়াও লিন বেশ সন্তুষ্ট হল।

ঝৌ কাইকে কেন্দ্র করে গড়ে ওঠা এই দলে ঢুকে পড়তে হলে, তাকে দলের দ্বিতীয় ব্যক্তিত্ব শিয়াও লিনের মন জয় করতেই হবে। শিয়াও লিনের শক্তি তার চেয়ে বেশি, আর লু জিয়াংগাং আজই এই দলে যোগ দিয়েছে—অতএব আপাতত তাকে ধৈর্য ধরতে হবে।

“লু উপ-ব্যুরোপ্রধান।”

পেছন থেকে ডাকার শব্দ এলে লু জিয়াংগাং দেখলেন, সেটা তাঁরই লোক। কাছে গিয়ে জিজ্ঞেস করলেন, “কী হয়েছে?”

“গাও দলনেতারা এসে গেছেন, আর অনেক জীবিত মানুষও সঙ্গে এনেছেন।”

গাও মিং এত তাড়াতাড়ি চলে আসবে, লু জিয়াংগাং তা কল্পনাও করেননি। তবে একটু ভেবে দেখলেন, এমনটা হওয়াই ভালো।

গাও মিংদেরও একটু কষ্টের স্বাদ চেখে নিতে হবে। কে জানে... হেহে...

লু জিয়াংগাং এখনও শিয়াও লিনকে খবর দেওয়ার আগেই, ওদিকে শিয়াও লিন খবর পেয়ে এগিয়ে এলেন। “জিয়াংগাং, তুমি আগে যে সশস্ত্র পুলিশদলের কথা বলেছিলে, ওরা এসে গেছে?”

“হ্যাঁ, লিন ভাই!” লু জিয়াংগাং একদমই লুকোতে চাননি, সহজেই স্বীকার করলেন।

শিয়াও লিন মাথা নাড়লেন। “তুমি আগে ওদের কাছে যাও, আমি কাই ভাইকে জানিয়ে আসছি।”

লু জিয়াংগাং আর তাঁর লোকটি লিফটে চড়ে প্রথম তলার大厅-এ নামলেন। দেখলেন, গাও মিং তখন অন্য লোকজনের সঙ্গে কথা বলছেন। তাঁর পাশে সশস্ত্র পুলিশ ছাড়াও অনেক অচেনা মুখ।

তাদের মধ্যে এক নারী পুলিশ ও কিছু সহকারী পুলিশও ছিল। লু জিয়াংগাং নারী পুলিশটিকে দেখে সঙ্গে সঙ্গেই চিনে ফেললেন, পরীক্ষা করে জিজ্ঞেস করলেন, “ছোট ওয়াং?”

“লু উপ-ব্যুরোপ্রধান।” ওয়াং শুয়েরু লু জিয়াংগাংয়ের দিকে মাথা নাড়লেন।

“তুমি বেঁচে আছ—ভালো হয়েছে!” লু জিয়াংগাং মুহূর্তেই বুঝে গেলেন। তাই গাও মিং আলাদা হওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন। আসলে উদ্দেশ্য ছিল ওয়াং ইউয়েরু!

ওয়াং ইউয়েরুর পরিচয় খুবই গোপন ছিল। সুশহরের পুলিশবাহিনীতে ওয়াং জিয়ানের সঙ্গে তাঁর সম্পর্ক জানত এমন লোক বোধহয় হাতে গোনা। লু জিয়াংগাংও শুরুতে জানতেন না। তবে একবার ওয়াং ইউয়েরুকে ওয়াং জিয়ানের গাড়িতে উঠতে দেখে তিনি আন্দাজ করেছিলেন, ওয়াং ইউয়েরু হয়তো ওয়াং জিয়ানের মেয়ে বা কোনও নিকট আত্মীয়া।

নিশ্চয়ই ওয়াং জিয়ানেরই ইঙ্গিত ছিল গাও মিংকে!

এটা ভেবে লু জিয়াংগাং বিষয় ঘুরিয়ে বললেন, “গাও দলনেতা, আপনারা এত তাড়াতাড়ি এলেন কীভাবে?”

“বাইরে প্রায় বৃষ্টি নামতে চলেছে, তাই আশ্রয় নিতে ঢুকেছি। আর চারপাশটাও বেশ অস্বাভাবিক—মৃতজীবী হাতে গোনা, মৃতদেহ প্রায় দেখাই যায় না।”

আমি তো দেখছি বৃষ্টি থেকে বাঁচতে আসেননি, মরতে এসেছেন!

লু জিয়াংগাং মনে মনে আনন্দ পেলেন। মুখে বললেন, “আমরাও একই অবস্থা দেখেছি। পূর্ব দালানটিতে এসে দ্বিতীয় তলায় বেশ কিছু জীবিত মানুষ পেয়েছি—পঞ্চাশ ষাটজনের মতো। আরও অনেক জীবিত মানুষ বিভিন্ন তলায় আটকে আছে, আমি লোক পাঠিয়ে উদ্ধার করাচ্ছি।”

“সত্যি?” গাও মিং বিস্মিত হলেন। এত মানুষ আজও বেঁচে আছে—এ তো প্রায় এক অলৌকিক ঘটনা!

এই সময় হঠাৎ কেউ জোরে চিৎকার করে উঠল, “গাও দলনেতা, তাড়াতাড়ি ওপরে আসুন! এখানে অনেক মৃতদেহ আছে—সবাই আশ্রয়কেন্দ্র থেকে একসঙ্গেই বেরিয়েছিল।”

দেখা গেল, কয়েকজন সশস্ত্র পুলিশ দ্বিতীয় তলায় উঠে গেছে এবং তারা পাহাড়ের মতো জমে থাকা মৃতদেহ দেখতে পেয়েছে। পোশাক দেখে তারা লোকগুলোর পরিচয়ও চিনে ফেলেছে।

সশস্ত্র পুলিশের ডাকে গাও মিং গভীরভাবে লু জিয়াংগাংয়ের দিকে একবার তাকালেন। লু জিয়াংগাংয়ের মুখে কোনো অভিব্যক্তি ছিল না। এরপর তিনি নিজের লোকজনকে নিয়ে উপরে উঠে দেখতে গেলেন।

সিঁড়িঘরের মুখে রক্তে ভেসে যাচ্ছে মেঝে। রক্ত যে দিকে গড়িয়ে গেছে, সেদিকে দৃষ্টি দিলেই দেখা যায়, শতাধিক মৃতদেহ স্তূপ করে রাখা হয়েছে। তাদের মধ্যে পুলিশ কর্মকর্তা ছিল, ছিল অনুসন্ধানদলের সদস্যও। গাও মিং এমনকি শু শিয়াওয়ের মৃতদেহও দেখতে পেলেন।

অনেক মৃতদেহের ক্ষত দেখে গাও মিং বুঝে গেলেন—এরা সবাই মানুষের হাতে খুন হয়েছে!

তাহলে কি লু জিয়াংগাংই এর জন্য দায়ী? সে এমনটা করল কেন?