১০১তম অধ্যায় ঝাং ঝিঝিং-এর মনে কিছুটা মায়া জাগল লিউ লাং-এর জন্য।
লিন স্যুয়ান যখন শুনলেন লিউ ল্যাং বলছে এই চুক্তির বিষয়বস্তু তার স্বামী ঝাং গোছিয়াং জীবিত অবস্থায় করা উইলের সঙ্গে সম্পর্কিত, তিনি ভেবেছিলেন ঝাং ঝি শিন তার আইনজীবী দিয়ে তৈরি করা সেই চুক্তিপত্র লিউ ল্যাং-এর হাতে তুলে দিয়েছে।
কিন্তু ঝাং ঝি শিন যখন শুনল লিউ ল্যাং বলছে এই চুক্তি তার বাবার উইলের সঙ্গে সম্পর্কিত, সে আরও বিভ্রান্ত হয়ে গেল।
“তাহলে কি সে আমার ঘরে গিয়ে চুক্তিপত্রটি পেয়েছে?” ঝাং ঝি শিন স্পষ্ট মনে করতে পারল তার মা দেওয়া চুক্তিপত্রটি সে টেবিলের তালাবদ্ধ ড্রয়ারে রেখেছিল, লিউ ল্যাং-এর পক্ষে সেটা পাওয়া অসম্ভব।
ঝাং ঝি শিন দ্রুত সেই চুক্তিপত্রটি একবার চোখ বুলিয়ে দেখে নিল, বুঝল তার হাতে থাকা চুক্তির সঙ্গে এর প্রায় সবকিছুই মিলে যায়।
“এটা আমি আগে সই করছি।” লিউ ল্যাং দুই কপি চুক্তিপত্রে সই করে সেগুলো সাজিয়ে ঝাং ঝি শিনের সামনে রাখল।
লিন স্যুয়ান দেখলেন লিউ ল্যাং এত সহজে সই করে ফেলল, ভেবেছিলেন সে নিশ্চয়ই কোনো ফাঁদ পাতছে, তাই চুক্তিপত্রটি ভালো করে পড়তে শুরু করলেন।
কিছুক্ষণ পরে, লিন স্যুয়ান শব্দে শব্দে চুক্তিপত্রটি পড়ে শেষ করে ঠান্ডা গলায় বললেন, “দেখছি, কিছুটা হলেও বুদ্ধি আছে তোমার।”
লিন স্যুয়ান খুবই সন্তুষ্ট হলেন চুক্তিপত্রে লিউ ল্যাং স্বেচ্ছায় ঝাং পরিবারের সব সম্পত্তির অধিকার ছেড়ে দেওয়ার সিদ্ধান্তে।
“আমার মনে হয় কোনো সমস্যা নেই, সই করে ফেল, মেয়ে।” লিন স্যুয়ান মেয়েকে উৎসাহ দিলেন, যেন সে তার সামনে চুক্তিপত্রে সই করে ফেলে, যাতে পরে কোনো অঘটন না ঘটে।
লিন স্যুয়ানের কাছে, লিউ ল্যাং যদি ঝাং পরিবারের সম্পত্তি দাবির অধিকার ছেড়ে দিয়ে এক বছর অতিরিক্ত থাকতে চায়, সেটি কোনো অগ্রহণযোগ্য শর্ত নয়। সময় শেষ হলে, লিন স্যুয়ান সম্পূর্ণ ন্যায়সংগতভাবে লিউ ল্যাং-কে ঝাং বাড়ি থেকে বের করে দিতে পারবেন।
ঝাং ঝি শিন অনেক ভাবল, শেষ পর্যন্ত মায়ের পুনঃপুন আহ্বানে চুক্তিপত্রে সই করে দিল।
“এই চুক্তি আপনার জন্য, আপনি একবার দেখে নিন।” সই করার পর ঝাং ঝি শিন মা-কে আর এক কপি চুক্তি, যা বিউটি পার্লারের শেয়ার হস্তান্তর সংক্রান্ত, এগিয়ে দিল।
মেয়ে নিজের পরিকল্পিত চুক্তিতে সই করেছে দেখে লিন স্যুয়ানের দীর্ঘদিনের দুশ্চিন্তা অবশেষে মিটে গেল, ফলে তার মুখে আবার হাসি ফুটল, মনও হালকা হয়ে উঠল। তিনি চুক্তিপত্রটি হাতে নিয়ে মনোযোগ দিয়ে পড়তে লাগলেন।
“ছেলেটা কি বোকা নাকি, এমন চুক্তি তৈরি করেছে?” লিন স্যুয়ান মনে মনে ভাবলেন, “সে তো যেন নিজে থেকেই আমার হাতে টাকা তুলে দিচ্ছে।”
আসলে, লিউ ল্যাং চাইছিলেন যাতে লিন স্যুয়ান নির্বিঘ্নে বিউটি পার্লারের একান্ন শতাংশ শেয়ার তার হাতে তুলে দেন, তাই চুক্তি রচনার সময় যতটা সম্ভব সব সুবিধা লিন স্যুয়ানের পক্ষে রেখেছেন।
চুক্তিতে স্পষ্ট বলা আছে: তিন বছরের জন্য, লিউ ল্যাং শুধু বিউটি পার্লারের ব্যবস্থাপনা, সিদ্ধান্ত, নামকরণ, ব্র্যান্ড ও লভ্যাংশের অধিকার পাবেন, কিন্তু লিন স্যুয়ান সম্পূর্ণরূপে পার্লারের ভবন ও যাবতীয় যন্ত্রপাতির মালিক থাকবেন, এবং বছরে লভ্যাংশ পাবেন। উপরন্তু, তিন বছরে যদি লিন স্যুয়ানের মোট আয় দু’কোটি ইউয়ান না ছোঁয়, তিন বছর শেষে তিনি নিঃশর্তে সব শেয়ার ফেরত নিতে পারবেন।
তবে শর্ত রয়েছে, এই তিন বছরে লিন স্যুয়ানকে নিশ্চিত করতে হবে বিউটি পার্লার স্বাভাবিকভাবে চলবে, স্থান, যন্ত্রপাতি বা কর্মচারী অন্য কাজে ব্যবহার করা যাবে না।
লিন স্যুয়ানের পরিচালিত বিউটি পার্লার মাসে ভালো ব্যবসা করলেও নেট আয় এক লাখের একটু বেশি, বছরে প্রায় বারো থেকে চৌদ্দ লাখ, তিন বছরে সর্বোচ্চ তিন-সাড়ে তিন লাখ।
লিউ ল্যাং একসঙ্গে নয় লাখ দিয়ে একান্ন শতাংশ সিদ্ধান্তের অধিকার কিনতে চেয়েছেন, এতে লিন স্যুয়ান উচ্ছ্বসিত হলেন।
“তিন বছরে দু’কোটি! ছেলেটা কি পড়তে পড়তে বোকা হয়ে গেছে?” লিন স্যুয়ান মনে মনে হাসলেন, “তখন যদি সে এত লাভ দিতে না পারে, সব মালিকানা তো আবার আমারই হয়ে যাবে।”
“লিউ ল্যাং, এই চুক্তি তুমি আরেকবার ভেবে দেখো।” ঝাং ঝি শিন লিউ ল্যাং-কে ঝাং পরিবারের সম্পত্তির দাবি ছেড়ে দিতে বলায় কিছুটা অপরাধবোধে ভুগছিলেন, তাই চাইলেন লিউ ল্যাং যেন লটারির জেতা একমাত্র অর্থ এত সহজে হারিয়ে না ফেলে, তাই পরামর্শ দিলেন।
“আমি সবকিছু ভালো করেই ভেবেছি। মা যদি মনে করেন সমস্যা নেই, এখনই সই করতে পারেন।”
“অবশ্যই কোনো সমস্যা নেই, এখনই সই করছি।” লিন স্যুয়ান মেয়ের হাত থেকে সেই ‘বিউটি পার্লার শেয়ার হস্তান্তর চুক্তিপত্র’টি কেড়ে নিয়ে দ্রুত নিজের নাম সই করলেন।
“মা...” ঝাং ঝি শিন কিছু বলতে চাইল।
“কার্ড আর চুক্তিপত্র আমি নিলাম। কাল থেকে তুমি বিউটি পার্লারের জেনারেল ম্যানেজার।” লিন স্যুয়ান হাসিমুখে উঠে দাঁড়িয়ে লিউ ল্যাং ও ঝাং ঝি শিনের দিকে বললেন, “বাকি সময় তোমরা নিজেদের মতো কথা বলো, আমি ঘরে গিয়ে বিশ্রাম নিই।”
লিন স্যুয়ান যাওয়ার সময় অভিনয়ের ছলে লিউ ল্যাং-এর কাঁধে হাত বুলিয়ে দিলেন।
আধঘণ্টা আগেও যে নারী তাকে গালাগালি ও মারধর করেছিলেন, তিনিই এখন আচরণে একেবারে উল্টে গেলেন—এতে লিউ ল্যাং কিছুটা বিস্মিত হলেন।
বাস্তবেই, স্বার্থপর মানুষ সবারই এক রকম; তাই তো পূর্বপুরুষেরা বলেছিলেন, টাকা থাকলে ভূতও চাকরি করে।
“তুমি আসলে কী করতে চাও?” যদিও লাভ তার মায়ের, ঝাং ঝি শিন খুশি হতে পারলেন না। অভিযোগের সুরে লিউ ল্যাং-এর দিকে তাকিয়ে জিজ্ঞেস করলেন।
“আমি শুধু চাই, তোমার পাশে থাকতে, তোমার সঙ্গ দিতে।” লিউ ল্যাং বললেন।
“তবু তুমি...”
“তুমি খুশি থাকো, মা খুশি থাকলেই আমি আমার সব কিছু তোমার জন্য দিতে প্রস্তুত।”
“তুমি কি একেবারে বোকা?” লিউ ল্যাং-এর সহজ-সরল ভালোবাসার কথায় ঝাং ঝি শিন হাসতে হাসতে বলল, আগের অভিযোগের ছিটেফোঁটাও রইল না।
যখনই ঝাং ঝি শিন এমন মিশ্র স্নেহ আর আদরে কথা বলে, তখনই লিউ ল্যাং সবচেয়ে বেশি আনন্দ পায়।
শুধু ঝাং ঝি শিনের সঙ্গে একা থাকলেই লিউ ল্যাং মনোযোগ দিয়ে স্ত্রীর অতুল সৌন্দর্য ও আকর্ষণীয় গড়ন উপভোগ করতে পারে।
চা টেবিলের অপর পাশে, গোলাপি রঙের শর্টসের নিচে ঝাং ঝি শিনের দুটি দীর্ঘ, সুশ্রী, দুধে ধোয়া পা বিশেষভাবে নজর কাড়ছিল।
হঠাৎ, ঝাং ঝি শিনের গোড়ালিতে সাঁটা কিছু একটা লিউ ল্যাং-এর দৃষ্টি আকর্ষণ করল।
“প্রিয়তমা, তোমার পায়ে কিছু হয়েছে?” লিউ ল্যাং এগিয়ে গিয়ে তার সামনে বসে চিন্তিত কণ্ঠে জিজ্ঞেস করল, “রাতে কি পা মচকে গেছে? খুব ব্যথা পাচ্ছ নাকি? তেমন কিছু হয়েছে?”
“কিছু হয়নি...” ঝাং ঝি শিনের কথা শেষ হওয়ার আগেই লিউ ল্যাং তার পা ধরে ফেলল।
“পা মচকানো কিন্তু ছোট ব্যাপার নয়, অবশ্যই খেয়াল রাখতে হবে।”
লিউ ল্যাং ইতিমধ্যে দেখে ফেলেছে, ঝাং ঝি শিনের ডান পায়ের গোড়ালিতে ছোট্ট একটি প্লাস্টার সাঁটা, সম্ভবত রাতে পার্টিতে নতুন হাইহিল পরার ফলে লেগেছিল। কিন্তু既然 সে তার পা ধরে নিয়েছে, সহজে ছাড়বে না, তাই গুরুত্বের সঙ্গে মচকানোর ভয়াবহতা নিয়ে গল্প করতে লাগল।
ডান হাতের তালু দিয়ে ঝাং ঝি শিনের ডান পায়ের পাতার সামনের অংশ ঢেকে, আঙুল দিয়ে বড় আঙুল ও দ্বিতীয় আঙুলের ফাঁক দিয়ে ঘিরে, অপরহাতে গোড়ালি ধরে কোমল হাতে টিপতে শুরু করল।
যদিও শর্টস, তবে স্কার্ট নয়, তবু ঝাং ঝি শিন স্বাভাবিকভাবেই দুই পা জোড়া করে নিল, ভয় পেয়ে গেল এত কাছ থেকে লিউ ল্যাং কিছু অনুচিত দেখে ফেলবে কিনা।