তেত্রিশতম অধ্যায় বারের বিশৃঙ্খলা

সন্ধ্যা নগরীর পানশালার রাস্তা শহরের বিখ্যাত বিনোদন এলাকার অন্যতম এবং সবচেয়ে বিশৃঙ্খল পথ। অন্যান্য শহরের মতো এখানে নিরাপত্তা ব্যবস্থার তেমন কোনো নজরদারি নেই, কোনো বড় গোষ্ঠীর বিনিয়োগও নেই। এই পানশালাগুলো নানা ছোট-বড় গ্যাংয়ের হাতে ঠিকাদারি দেওয়া; ফলে মারামারি, সংঘর্ষের ঘটনা এখানে প্রায় নিত্যদিনের।

তবে এই বিশৃঙ্খলা ও হইচই অনেক বেকার, অলস যুবক ও সমাজের নিরুৎসাহিত মানুষদের আকৃষ্ট করে, পাশাপাশি কিছু যুবক-যুবতী যারা উত্তেজনার খোঁজে, জীবনবোধ এখনও গড়ে ওঠেনি।

পানশালার রাস্তায় মানুষের ভিড়, কেউ মাতাল হয়ে হোঁচট খাচ্ছে, কেউ চুল রঙ করে, শরীরে উল্কি এঁকে ঘুরছে, কেউ ভারী প্রসাধনে সাজানো নারী। অন্ধকার গলিতে কিছু কুৎসিত ব্যবসায়ী বিক্রি করছে এমন কিছু ট্যাবলেট ও তরল, যেগুলো তাদের দাবি অনুযায়ী “খুশি” এনে দেয়; পাশাপাশি অনেক গোপন যৌনকর্মী তাদের ক্লায়েন্টের সঙ্গে… কেউ কেউ তো সোজা গলিতে খারাপ কাজে লিপ্ত হচ্ছে।

এই রাস্তা চিরকালই এমন কোলাহলপূর্ণ, রাত গভীর হলেও থামে না; আজকের রাতে এখানে অন্যরকম কিছু ঘটছে।

রাস্তার প্রবেশদ্বারে অনেক বখাটে যুবক জড়ো হয়েছে। কেউ মাটিতে বসে ধূমপান করছে, কেউ বিরক্তিতে মোবাইল ঘাটছে, কেউ কেউ একে অপরকে তুচ্ছ কথায় চড় মারছে।

“চুপ করো সবাই, ভূতের হাত ভাই আসছে!” দলের নেতা সদৃশ এক যুবক চিৎকার করে বলল। বাকিরা তড়িঘড়ি নিজেদের দাঁড়ানোর ভঙ্গি ঠিক করল, যেন একজন গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তিকে স্বাগত জানাতে প্রস্তুত।

দূর থেকে মোটরবাইকের গর্জন শোনা গেল। এক ব্যক্তি ধাতব অলংকারে সজ্জিত চামড়ার জ্যাকেট পরে, মাথায় স্টাইলিশ ফিতা বাঁধা, মুখে সিগার নিয়েই মাথা উঁচু করে চলে এলেন, যেন বিজয়ী বীর।

“ভূতের হাত ভাই! ভূতের হাত ভাই!” যুবকরা উল্লাসে চিৎকার করল, যেন তাদের আইডল এসেছে।

এই ব্যক্তি ভূতের হাত—সাম্প্রতিক রেসে মুকুট অর্জনকারী রাইডার।

ভূতের হাত আত্মবিশ্বাসী ভঙ্গিতে মোটরবাইক থেকে নেমে চাবি এক ছোট ভাইকে দিল, ইঙ্গিত করল গাড়ি পার্ক করো।

ছোট ভাই বিনয়ের চূড়ায়, মুখে হাসি, চাবি নিল, গাড়ি নিতে যাচ্ছিল, তখন ভূতের হাত তাকে এক লাথি মেরে ফেলে দিল।

ভূতের হাত ভয়ঙ্কর মুখে তাকে ঘুষি-লাথি মারতে লাগল, গালিগালাজ করল, “তোমাকে বলেছি, দস্তানা পরো! আমার গাড়ি নোংরা করবে না, কান আছে নাকি তোমার!”

ছোট ভাইয়ের মুখ রক্তে লাল, করুণভাবে কাঁদতে কাঁদতে ভূতের হাতের ক্ষমা চাইছিল।

আগে হলে, ভূতের হাত দুই-একবার মারত, ছেড়ে দিত; আজ কেন যেন সে থামছে না, মারতে মারতে বলল, “এই গাড়ি দিয়ে আমি মু বিয়োক নামের মেয়েটাকে শেষ করেছি, তুমি তো তার এক চুলও ক্ষতিপূরণ দিতে পারবে না, বুঝেছো?”

ছোট ভাই প্রায় গুরুতর আহত হওয়ার পথে, তখন দলের নেতা ছুটে এসে খুশি হাসি মুখে বলল, “ভূতের হাত ভাই, শান্ত হন, এই ছেলেটা নতুন, নিয়ম জানে না। আজ আপনার বিজয়ের দিন, এসব নিয়ে ভাববেন না; ভাইরা সবাই আপনাকে নিয়ে পান করতে অপেক্ষা করছে।”

ভূতের হাত শুনে, আরও এক লাথি মেরে থামল, মাথা উঁচু করে দলের ভাইদের দিকে এগিয়ে গিয়ে চিৎকার করল, “ভাইরা, পুরনো জায়গা, অনিদ্রা পানশালা, আজ আমি খরচ করব, যত খুশি পান করো! কেউ কম পান করলে আমার সম্মান রাখে না!”

বখাটেরা উল্লাসে ফেটে পড়ল, হাতা গুটিয়ে বড় কিছু ঘটানোর প্রস্তুতি, ভূতের হাতের পেছনে পানশালার দিকে রওনা দিল।

অনিদ্রা পানশালায় অসংখ্য নারী-পুরুষ মেতে আছে, নাচঘরে দমবন্ধ নাচ, টেবিলের পাশে কেউ ডান-বামে জড়িয়ে, কেউ পান করছে, কেউ গেম খেলছে, কেউ পানশালার সঙ্গিনীকে জড়িয়ে গল্প বলছে।

হঠাৎ, পানশালার দরজা খুলে গেল, ভূতের হাত বড় দল নিয়ে ঢুকল। বারের কর্মী অবাক হয়ে, হাসি মুখে ছুটে এসে বিনয়ের সঙ্গে বলল, “ভূতের হাত ভাই, আজ কোন বাতাসে আপনি এলেন?”

“তোর মাথা, আমি তোর নিয়মিত অতিথি, এখানে আসা কি অদ্ভুত? আজ এত মানুষ কেন!” ভূতের হাত রাগী মুখে বলল।

বারের কর্মী একটু অসহায় হয়ে বলল, “ভূতের হাত ভাই, আপনি এক সপ্তাহ আসেননি, ভাবলাম অন্য জায়গায় যাচ্ছেন। যদি জানতাম আপনি আজ আসবেন, কোনোভাবেই এত মানুষ ঢুকতে দিতাম না। চাইলে পাশের পানশালার মালিককে চিনিয়ে দিই, সেখানে আপনাকে আতিথ্য দেবে? পরের বার আসলে আমি ফ্রি দেব!”

“তুই যাস, আমাকে তাড়াতে চাস? আজ আমি এখানেই থাকব! ভাইরা, সবাইকে বের করো, কেউ যেতে না চাইলে মারো!”

ভূতের হাতের নির্দেশে ছোট ভাইরা চিৎকার করে ঝাঁপিয়ে পড়ল, বড় ভাইয়ের সামনে ভালো দেখানোর চেষ্টা।

পানশালায় বিশৃঙ্খলা ছড়িয়ে পড়ল; অনেক অতিথি কিছু না বুঝে চিৎকার করে জিনিসপত্র নিয়ে বেরিয়ে গেল, কিছু মাতাল রক্তগরম হয়ে সরাসরি ছোট ভাইদের সঙ্গে মারামারি শুরু করল, তবে সংখ্যার তুলনায় তারা দ্রুতই মার খেয়ে মুখ ফুলে গেল।

ভূতের হাত দুই হাত জড়ো করে আত্মবিশ্বাসী ভঙ্গিতে দৃশ্য দেখছিল, যেন কৌশলী সেনাপতি; পাশে কর্মী কাঁদার মতো, কারণ শহরের এই রাস্তায় ভূতের হাতের প্রভাব অনেক, সে কোনোভাবেই বিরোধ করতে সাহস পায় না।

কর্মী যখন নিরাপত্তার জন্য গ্যাংদের ফোন করল, ওরা শুনে যে ঝামেলা করছে ভূতের হাত, দ্রুতই ফোন কেটে দিল।

কিছুক্ষণের মধ্যে বেশিরভাগ অতিথি বেরিয়ে গেল, কয়েকজন মাত্র রয়ে গেল।

এর মধ্যে একটি টেবিলে এক পুরুষ অতিথি, যার পোশাক নিখুঁত, চুলে জেল, শরীরে দামী ডিজাইনার স্যুট, হাতে বিলাসবহুল ঘড়ি, যা বখাটেদের চোখে ঝলমল করছে।

তবে তার দামি পোশাকের সঙ্গে মুখের গভীর বিষণ্নতা মেলে না, কোনো অভিজাত ভাব নেই; সে ঠান্ডা মুখে পাশে দাঁড়িয়ে থাকা লোককে জিজ্ঞেস করল, “এরা কারা?”

“সু হাইয়াং স্যার, এরা স্থানীয় রেসার গ্যাং, নেতা ভূতের হাত, এই রাস্তায় তার দাপট, আমাদের উচিত ঝামেলা না করা।” একজন উত্তর দিল।

এই পুরুষটি আসলে খান মু’র চিরশত্রু, সম্প্রতি খান মু’কে বিপর্যস্ত করে তার কোম্পানি দখল করেছে—সু হাইয়াং! সে রাগে বলল, “অপমান! ওই লোকের জন্য এখানে আসতে হল, বলল নাকি এখানে মজা বেশি!”

“ভাই, পোশাক ভালোই।” ভূতের হাত ভিড় থেকে এগিয়ে এসে সু হাইয়াংকে দেখে বলল, “তোমাকে আগে দেখিনি, কোন পথে চলো?”

“চুপ করো! তুমি আমার সঙ্গে কথা বলার যোগ্য নও!” সু হাইয়াং ক্ষোভে বলল, কিন্তু এতে ভূতের হাত আরো ক্ষিপ্ত।

ভূতের হাতের চোখে ঠান্ডা ঝলক, সে সিগারেট গাঢ়ভাবে টেনে সু হাইয়াংয়ের মুখে ধোঁয়া ছুঁড়ে দিল; সু হাইয়াং হাত নেড়ে ধোঁয়া সরাতে চাইল, তখন ভূতের হাত বলল, “ভাই, তোমার পোশাক বেশ গোছানো, ইস্ত্রি করেছো তো? আমি সাহায্য করি।”

সিগার ছ্যাঁকা দিয়ে সু হাইয়াংয়ের স্যুটে বড় ছিদ্র করল।

সু হাইয়াং রাগে ফেটে পড়ল, মুখ ফিরিয়ে চিৎকার করে বলল, “ওই ভাড়াটে যোদ্ধা কোথায়? ডেকে আনো, সবাইকে মেরে ফেলো, একজনও বাঁচবে না!”

ভূতের হাত ভাবল, ভাড়াটে যোদ্ধা? এখানে? এটা তো চীনের অন্তরদেশ, সন্ধ্যা নগরী! ওই যুদ্ধবাজরা তো মধ্যপ্রাচ্য বা দক্ষিণ আমেরিকায়, এখানে আসবে কেন?

তবে ভূতের হাত সাহস করে কিছু করল না; সু হাইয়াংয়ের পোশাক দেখে বুঝল, নিশ্চয় বড়লোক, যদি সত্যিই শক্তিশালী দেহরক্ষী থাকে, ঝামেলা হতে পারে।

“স্যার… তিনি এখানে…” একটু দূরে, সু হাইয়াংয়ের দুই সহকারী এক অপসৃত মেয়ে ধরে নিয়ে এল, সে মাঝে মাঝে মাতালের মতো হাসে।

সু হাইয়াং বিস্ময়ে চোখ বড় করে, এটা কী হচ্ছে?

সেই মেয়েটি ছিল দীপ্ত প্লাটিনাম চুলের অসাধারণ সুন্দরী; তার গায়ে কালো যুদ্ধ পোশাক, দেখে মনে হয় সামরিক অনুরাগী।

অন্যদের চেয়ে আলাদা, তার সাদা মুখে একটি দাগ বাম চোখের ওপর দিয়ে নিচে নেমে গেছে, যদিও এই দাগ তার সৌন্দর্য নষ্ট করেনি, বরং তাকে আরো দৃঢ়তা দিয়েছে।

“এই! সোফিনা ভিক্টোরিয়া! তুমি কী করছো!” সু হাইয়াং উত্তেজিতভাবে চিৎকার করল।

সোফিনা তখন দুই সহকারীর হাতে ঝুলে, বিভ্রান্ত মুখে চারপাশে তাকাল, অস্থিরভাবে বলল, “আ… সু স্যার… সবাই কেমন ঘুরছে… ঘুরানো বন্ধ করো… মাথা ঘুরছে…”

“স্যার… তিনি একটু আগে পান করতে চেয়েছিলেন, মাত্র এক গ্লাসেই এই অবস্থা!” সহকারী বিব্রত হয়ে বলল।

সু হাইয়াং রাগে মুখ লাল; এই সোফিনা তো তার ভারী অর্থে, বিদেশি “আর্কটিক ব্ল্যাক উলফ” নামের ভাড়াটে সংস্থা থেকে আনা, এক গ্লাস পান করে একেবারে মাতাল?! সে কি প্রতারিত হলো?

“হাহাহা!” আগে গম্ভীর ভূতের হাত হঠাৎ জোরে হেসে উঠল, পেটে হাত দিয়ে বিদ্রূপে বলল, “এটাই তোমার ভাড়াটে যোদ্ধা?! হাহাহা, হাসিই পাচ্ছে! সোফিনা ভিক্টোরিয়া শুনিয়ে কোনো কুল নাম দিলেই কি আমাকে বোকা বানাতে পারবে?”

তার সহকারীরাও হাসতে লাগল, এতে সু হাইয়াং আরও অস্বস্তি পেল।

“এসো, সুন্দরী, এতো সুন্দরী মেয়ে আগে দেখিনি, যেহেতু তুমি মাতাল, চল, আমি তোমাকে পেছনে নিয়ে বিশ্রাম দিই।” ভূতের হাত হাত ঘষে, কামুক হাসি।

“তুমি?...” সোফিনার মুখে যেন রক্ত ছড়িয়ে গেছে, পাকা আপেলের মতো লাল, কোমল ভঙ্গিতে অনেকেরই লালা ঝরল; সে মাতাল স্বরে বলল, “আমি তো পুরুষকে পছন্দ করি না!”

ভূতের হাত হেসে উঠল, মনে করল মাতাল বকবক। সে নিজের কোমর দেখিয়ে বলল, “কিন্তু আমি নারী পছন্দ করি!”

“তুমি তুমি তুমি, বিরক্ত করো না, না হলে মেরে ফেলব!” সোফিনা হঠাৎ ঠোঁট ফোলাল, দুই সহকারীর হাত থেকে নিজেকে ছাড়িয়ে ভূতের হাতের দিকে ঘুষি মারল।

কিন্তু মাঝপথেই সে চিৎকার করে পা পিছলে মাটিতে পড়ে গেল।

এটাই সু হাইয়াংয়ের জন্য সবচেয়ে লজ্জার বিষয়; সে মাটিতে পড়ে ভূতের হাতের পা ধরে বালিশের মতো জড়িয়ে ঘুমিয়ে গেল।

ভূতের হাত বিরক্ত হয়ে সোফিনাকে জোরে মুক্ত করল, কয়েকবার পেটে লাথি দিল, কিন্তু সে ঘুমিয়ে থাকল, আরও গভীরভাবে, যেন স্বপ্ন দেখছে।

ভূতের হাত বলল, “কি কাণ্ড, এক মাতাল, তাড়াতাড়ি নিয়ে যাও!”

সু হাইয়াং দাঁত চেপে বলল, “সবাই… তাকে নিয়ে যাও, আমরা চলে যাই…”

সহকারীরা তড়িঘড়ি মাটিতে ঘুমিয়ে থাকা সোফিনাকে তুলে বাইরে নিয়ে গেল।

ভূতের হাত সু হাইয়াংকে বিদ্রূপ করে বলল, “শোনো, পরের বার বড়াই করতে চাইলে উপযুক্ত লোক নিয়ে আসবে, নাহলে এই রাস্তায় মাথা নিচু রেখে থাকো!”

ভূতের হাত বলেই সু হাইয়াংয়ের মাথায় এক চড় মারল; সু হাইয়াংও ঝামেলা না করে ভূতের হাতকে একবার তাকিয়ে সহকারীদের নিয়ে বেরিয়ে গেল।