অধ্যায় পঁয়ষট্টি: ভবন অবরোধ
ইমিলিং তখন এতটা ভীত হয়ে গিয়েছিল যে তার হৃদয় ভেঙে পড়ছিল, প্রায় একসময় চিন্তা করার ক্ষমতাও হারিয়ে ফেলেছিল। সেই সঙ্গে, সোফিনা’র মুখে অসুস্থপ্রায় গভীর স্নেহ ফুটে উঠেছিল; সে এক হাতে ইমিলিংকে জড়িয়ে ধরে ধীরে ধীরে বাইরে ঠেলছিল, আর কোমল স্বরে বলছিল, “শান্ত হও, ভালো বাচ্চা... আমি তোমাকে যন্ত্রণা দেব না... এসো... মরে গেলে মুক্তি পাবে...”
ইমিলিং যখন দরজা দিয়ে ধাক্কা খেতে চলেছিল, যেন মৃত্যু দরজায় ঠেকেছে, তখন তার বেঁচে থাকার আকাঙ্ক্ষা এক মুহূর্তের জন্য ভয়ের ওপর জয়লাভ করল।
ইমিলিং ভয়ঙ্কর চিত্কার করে কাঁদতে কাঁদতে মাটিতে পড়ে গেল, পেছনে পেছনে গড়িয়ে গিয়ে অবশেষে ঘরের এক কোণে ছোট্ট বিড়ালের মতো ভীত হয়ে লুকিয়ে পড়ল, তার শরীর কাঁপছিল।
সোফিনা মাথা ঘুরিয়ে ইমিলিংয়ের সামনেই এসে হাঁটু গেড়ে বসল, চোখের সমানে তাকাল।
ইমিলিং তখন সম্পূর্ণরূপে ভীত, যেন তীর ছুঁড়ে মারার পর পাখি, কাঁপতে কাঁপতে শুধু কাঁদছিল, মাথাও তুলতে সাহস পায়নি।
সোফিনা স্নেহভরে ইমিলিংয়ের ছোট মাথাটি ছুঁয়ে বলল, “তুমি এতটাই ভয় পেয়েছো... তাহলে কি প্রকাশ্যে মরে যাওয়াই ভালো নয়?”
“যদিও কালকে আমাকে এখানে ছেড়ে যেতে হবে, তুমিও সু হাইইয়াংয়ের হাতে পড়বে, তুমি কি এটা চাও?”
ইমিলিং এখনও কাঁপছিল, কিন্তু তার চোখে এক নতুন দৃঢ়তা দেখা দিল, জীবনের প্রতি আকাঙ্ক্ষা এবং আলো পাওয়ার ইচ্ছা।
সে এখনও মরতে চায় না, তার ছোট ভাইকে দেখাশোনা করতে হবে, একটি ভাঙা পরিবারকে টানতে হবে; সে এখানেই মরে যাবে না, কখনো না...
সোফিনা ইমিলিংয়ের সুন্দর চোখে গভীরভাবে তাকাল, এই চোখ দুটি এত সুন্দর, জীবনের জন্য আকাঙ্ক্ষায় ভরা, এবং এক অজানা দৃঢ়তা বহন করে; ভয় চোখের সৌন্দর্য নষ্ট করলেও তার মধ্যে আশার দীপ জ্বলছিল আরও উজ্জ্বল।
হঠাৎ সোফিনা নিজে নিজে কষ্ট পেয়ে চুল টেনে ধরল, কষ্টে হাকলাতে হাকলাতে বলল, “দয়া করে... আমার দিকে এমন চোখে তাকিও না... আমি তোমাকে বাঁচাতে পারব না...”
ইমিলিং ভীত ছোট বিড়ালের মতো, কাঁপতে কাঁপতে চোখে চোখ রেখে কান্না করা সোফিনাকে দেখল।
সোফিনার চোখ থেকে অশ্রু পড়তে পড়তে মাটিতে ঝলমল করল।
ইমিলিং জানত না কেন সোফিনা কাঁদছে, কিন্তু তার কষ্টকর মুখ দেখে তার হৃদয় ভারী হল। সে সাহস জোগায় এবং কাঁপতে কাঁপতে সোফিনার মুখ থেকে অশ্রু মুছল।
সময় যেন স্থির হয়ে যায়, এক অবিনশ্বর চিরন্তন হয়ে উঠল।
কিছুক্ষণ পরে সোফিনা মাথা তুলল, সে ধীরে ধীরে ইমিলিংয়ের হাত ধরল, চোখে অপ্রকাশ্য কোমলতা ভাসল, তার কণ্ঠস্বর পালকের মতো নরম হয়ে গভীরভাবে বলল, “যদি আমি তোমাকে বাঁচিয়ে বাইরে নিয়ে যাই, তুমি কি আমার সঙ্গে একসাথে দূর ঠাণ্ডা অখণ্ড অঞ্চলে যেতে চাও? তুমি কি চিরদিন আমার পাশে থাকতে চাও?”
ইমিলিং কাঁপতে কাঁপতে কোমল সোফিনাকে দেখল, সে আর পারছিল না সোফিনার কথা ও অভিব্যক্তির সত্যতা বুঝতে।
এই সংক্ষিপ্ত সংস্পর্শে ইমিলিং বুঝতে পারল সোফিনার মানসিক অবস্থা গুরুতর, যেন এক বিকৃত মনের রোগী।
ইমিলিং ভীত ছিল, ভয় পেতো যে সোফিনা তার জীবনের আশা দেখিয়ে সবচেয়ে গভীর হতাশা দিবে...
সোফিনা আরও কিছু বলার আগেই ঘরের দরজা হঠাৎ জোরে ধাক্কা খেয়ে খুলে গেল।
সোফিনা উঠে দাঁড়াল, তার চোখে এক মুহূর্তে ভয়ঙ্কর অন্ধকার আগুন জ্বলে উঠল, সে ক্রুদ্ধ হয়ে গর্জনে বলল, “আমি কি বলিনি, কেউ আমাকে বিরক্ত করবে না?”
প্রবেশকারী ছিল গুওদাও; সে সোফিনার রাগ দেখেই কাঁপতে লাগল, জবড় জবড় করে বলল, “সো... সোফিনা মহাশয়া... সু বসু আপনাকে মনিটর রুমে যেতে বলেছে, ভবনে কিছু অনুপ্রবেশকারী এসেছে!”
সোফিনা চট করে ঠোঁট চেপে বলল, তারপর ঘুরে দাঁড়িয়ে ইমিলিংয়ের ছোট মুখটি ধরে কপালে চুমু দিল, তারপর কানের কাছে নরম গলায় বলল, “আমি যাচ্ছি, খেলা শেষ... যুদ্ধে যদি কিছু হয়, তুমি সুযোগ নিয়ে পালিয়ে যাও, আশা করি জীবনে আমি তোমার সদয় মুখ আবার দেখতে পাব।”
ইমিলিং ঠোঁটকে শক্ত করে কামড় দিল, বিভ্রান্ত হয়ে সোফিনার পেছনে তাকাল।
সে ঠিক কী ধরনের মানুষ?
সে কি আলোয় মেখে এক শয়তান, না ধূলিমাখা এক ফেরেশতা?
আলোর মতো উষ্ণ হাসি, গভীর মাদককর কোমলতা।
রক্তাক্ত নির্মম হত্যাকাণ্ড, বিকৃত ও ভয়ঙ্কর অন্ধকার।
তার মধ্যে সত্য কী, মিথ্যা কী?
ইমিলিং জানত না, সে কোনো উত্তর পায়নি। সে যা করতে পারত, শুধু নীরবে সোফিনাকে বিদায় জানানো মাত্র...
...
মনিটর রুমের ভারী দরজা হঠাৎ ভেঙে গেল, স্পষ্টতই আগতদের মেজাজ খুব খারাপ ছিল।
সোফিনা রাগে মুখ লাল করে অন্ধকার মুখ নিয়ে বলল, “কি হয়েছে? আমাদের চুক্তি শেষ, আমি তোমার রক্ষা করার বাধ্যবাধকতা নেই।”
এই সময় সু হাইইয়াং ও ইয়াং গুও ভয় পেয়ে মনিটর রুমে জমা হয়েছিল; সু হাইইয়াং ভয়ে বলল, “দেখো, ভবনে অনুপ্রবেশকারী এসেছে, তারা মনিটরিং ও যোগাযোগ ব্যবস্থা ভাঙতে চাচ্ছে!”
সোফিনা বিরক্ত হয়ে সু হাইইয়াং ও ইয়াং গুওকে ঠেলে পাশে সরিয়ে দিল, মনিটর স্ক্রিনে এক নজর দেখে ভ্রু কুঁচকে বলল, “সেনাবাহিনী?”
মনিটর স্ক্রিনে দেখা গেল, কয়েকজন দক্ষ ও স্থির সৈন্য ধীরে ধীরে হলের মধ্যে হাঁটছিল, তাদের সংহতি নিখুঁত, যেন বহু যুদ্ধ ও মৃত্যুর পরীক্ষায় উত্তীর্ণ হয়েছে।
“এরা কী করতে চাচ্ছে? সরকার কেন সেনাবাহিনী পাঠালো আমার বিরুদ্ধে?!” সু হাইইয়াং কাঁপতে কাঁপতে বলল, চীনে সরকারের নজরে পড়া মানে মৃত্যুদণ্ডের সমান।
সোফিনা চোখ সেকে বলল, “না, এরা সরকারি সৈন্য নয়, তাদের হাতে নিঃশব্দ পিস্তল, রাশিয়ার অস্ত্র। এই ধরনের পিস্তল গোপনে হত্যা এবং ছদ্মবেশে ব্যবহৃত হয়, তারা এ ধরনের অস্ত্র নিয়ে এসেছে মানে বাইরের কেউ জানতে না পারুক, এটা ব্যক্তিগত অভিযান।”
“আরে? সরকার পাঠায়নি? তাহলে কে?” সু হাইইয়াং পাগলের মতো চিৎকার করতে চলল, সে কখনো মনে করেনি সেনাবাহিনীকে বিরক্ত করেছে।
“হয় তো ভাড়াটে সৈন্য, নয়তো ব্যক্তিগতভাবে সমবেত অবসরপ্রাপ্ত সৈন্য।” সোফিনা কিছুক্ষণ ভাবল, তারপর ধীরে ধীরে বলল, “ভাড়াটে সৈন্য হওয়া সম্ভব নয়, কারণ এটা চীনের অভ্যন্তরীণ এলাকা, এতো বড় ভাড়াটে সৈন্য পাঠানো বিপজ্জনক, সাধারণত কোনো সংগঠন এমন কাজ নিতে সাহস করে না।”
“তাহলে কে পাঠিয়েছে?” সু হাইইয়াং উত্তেজিত হয়ে বলল।
হঠাৎ সোফিনা কিছু লক্ষ্য করল, অপারেটরকে বলল, “রোকো, জুম করো, এখানে একজন আছে যিনি কোনো সামরিক গিয়ার পরেননি।”
মনিটর স্ক্রিন স্থির হয়ে ধীরে ধীরে বড় হল, সু হাইইয়াং ও ইয়াং গুও চিৎকার করে উঠল, “হান মূ?!”
সোফিনা ভাবল, “হান মূ... ওহ, এলিজাবেথ রানীর জিম্মা বক্সিং ম্যাচে ব্লুককে মেরেছিল।”
সু হাইইয়াং প্রায় হাঁটু গেড়ে সোফিনার কাছে সাহায্য চাইল, নরম গলায় বলল, “সোফিনা মেয়েটি, দয়া করে আমাকে সাহায্য করো, আমার সৈন্যদের একাই সে সামলানো কঠিন, তার সঙ্গে এত অবসরপ্রাপ্ত সৈন্য আছে।”
সোফিনা বিদ্রূপ করে হাসল, “সাহায্য? কেন আমি তোমাকে সাহায্য করব? আমাদের চুক্তি শেষ, আর তুমি তো চাও আমি দ্রুত চলে যাই। আমার তো মনে হয় আমি তোমার কাছে শুধু একটা কুকুর, তুমি কেন কুকুরের কাছে নম্র হও?”
সু হাইইয়াং পাগলের মতো চুল টানল, হঠাৎ করেই বলে উঠল, “টাকা! আমি জানি তুমি টাকা চাও!”
সু হাইইয়াং কথা শেষ করে পাগলের মতো নিজের শরীর খুঁজতে লাগল, হঠাৎ কাঁপতে কাঁপতে একটি রত্ন বের করে বলল, “এইটা ড্রাগন ফর্ম রুবি, জাপানিরা এটি কিনতে চায় কোটি পাউন্ডে, তুমি যদি হান মূকে মারো, এটি তোমার হবে!”
সোফিনা রুবিটি মনোযোগ দিয়ে দেখল, ঠোঁট বাঁকিয়ে হাসল, “সু বসু, তুমি কি ভাবছ আমি বোকা? একই সাইজের হীরা এটিই দামে, তুমি কি রং করা বাজে পাথর নিয়ে আমাকে ঠকাতে চাও?”
সু হাইইয়াং প্রায় ফুসফুস ফেটে যাবে এমন রাগে, এটা তার জন্য সম্পূর্ণ ক্ষতির ডিল, আর সোফিনা মনে করে সে ভান করছে?
সু হাইইয়াং বেপরোয়া হয়ে ইয়াং গুওকে ধরে তার ওয়ালেট বের করল, চিৎকার করে বলল, “তোমার ব্যাংক কার্ডের পাসওয়ার্ড কী?”
“আহ! বসু, আমি এখনই ভিলা আর স্পোর্টস কার কিনেছি, কার্ডে থাকা কয়েক লক্ষ আমার শেষ সঞ্চয়!” ইয়াং গুও নার্ভাস হয়ে বলল।
সু হাইইয়াং ইয়াং গুওকে মারধর করতে লাগল, ইয়াং গুও তার সহিংসতা আর হান মূর ভয়ে অবশেষে পাসওয়ার্ড বলে দিল।
সোফিনা নিঃশব্দে কম্পিউটার চালিয়ে অনলাইনে কার্ডে টাকা আছে দেখে ধীরে ধীরে গ্রহণ করল।
“এই কার্ড আর তোমার বলার ড্রাগন ফর্ম রুবি।” সোফিনা হঠাৎ ঠোঁট বাঁকিয়ে হাসল, সুযোগ নিয়ে দাম বাড়াল, যদিও সে বিশ্বাস করত না পাথরটা কোটি পাউন্ডে বিক্রি হবে, তবে হাতে পেলে খারাপ হবে না।
সু হাইইয়াং চোখ গোল করে বলল, এটা খোলা চাঁদাবাজি!
কিন্তু সে আর কী করতে পারত? হান মূ আর তার দল প্রায় পুরো ভবনের হল ভেঙে ফেলেছে, পুরো ভবন হান মূর দ্বারা অবরুদ্ধ, সে পালাবার পথ নেই, হান মূর হাতে পড়লে সে নিশ্চিত মৃত্যু পাবেন।
অবশেষে, সু হাইইয়াং লাল চোখে, বিকৃত মুখে বলল, “ঠিক আছে, আমি দেব... কিন্তু তুমি আমাকে নিরাপদে বের করে দেবে।”
টাকা ও রুবি পাওয়ার পর সোফিনা আনন্দে ফেটে পড়ল, সে নিজের উত্তেজনা আটকে রাখতে পারল না, জোরে বলল, “চিন্তা করো না, বসু, যতক্ষণ আমি বেঁচে আছি, তোমাকে মেরে ফেলতে দেব না!”
...
হান মূ নেতৃত্বে দলটি হলের মধ্যে এগোচ্ছে, হল অন্ধকার ছিল, কিন্তু তারা সবাই নাইট ভিশন চশমা পরেছিল, তাই সমস্যা হয়নি।
হান মূ যখন উপরে যাত্রা করতে চাচ্ছিল, হলের সব বাতি হঠাৎ জ্বলে উঠল!
“হাহাহা, হান মূ, তুমি বুঝছো তুমি কয়জন দুষ্ট লোক নিয়ে এসেছো, আমি তোমাকে ভয় পাব?” দ্বিতীয় তলার রেলিংয়ের পেছনে অনেক লোক দাঁড়িয়ে ছিল, আর সু হাইইয়াং তাদের মধ্যে দাঁড়িয়ে মাথা বের করে উচ্চস্বরে ঠাট্টা করছিল।
সেই দলের মধ্যে সু হাইইয়াং, গুওদাও, ইয়াং গুও সবাই ছিল, হান মূ ঠোঁট বাঁকিয়ে বলল, “ভালো, সবাই এখানে, আমাকে এক এক করে খুঁজতে হবে না।”
হান মূ জনতার ভেতর তাকিয়ে ইয়াং গুওর দিকে চোখ রাখল, নির্লিপ্ত স্বরে বলল, “ইয়াং গুও, তোমার থেকে শিখেছি, মানুষ নির্বাচন করতে সাবধান হতে হয়, আমি তোমার বাহ্যিক ক্ষমতা অনেক বেশি মূল্যায়ন করেছিলাম, কিন্তু বুঝতে পারিনি তুমি শুধু পলিটিক্যাল হাওয়া।”
ইয়াং গুও মুঠো শক্ত করে বলল, “হান মূ, আজ তুমি বেঁচে যাবে না!”
তখন হঠাৎ জনতার মধ্যে থেকে একটি কালো ছায়া ঝাঁপিয়ে পড়ল, অবসরপ্রাপ্ত সৈন্যদের চিৎকারের মাঝে, ছায়াটি যেন এক ঝাঁপাতে সাত আট মিটার নিচে এসে পড়ল, মাটির টাইলস চূর্ণ হয়ে যায়, ধুলো চারপাশে ছড়িয়ে পড়ল...
“ওহ, হান মূ, আবার দেখা হলো, তোমার ও ব্লুকের দারুণ লড়াই আমি মনে রেখেছি...”
...