তিরাশি অধ্যায়: নিরীহ সেজে প্রতিপক্ষকে ঘায়েল করা

হুয়েইমিন বিছানার মাথায় বসে বিরক্তিভাবে বলল, "ভাই, তুমি কি নিজেকে সত্যিই পৃথিবীর ত্রাতা ভাবছো? দেশের দশ কোটি মানুষের দায়িত্ব নিতে চাও? প্রতিদিন কত মানুষ প্রতারিত হচ্ছে, তুমি কি সবার বিষয়ই সামলাতে পারবে?"
আমি দীর্ঘশ্বাস ফেলে বললাম, "আমি সত্যিই সবার দায় নিতে পারবো না, তবে সামনে পড়লে দায়িত্ব নিতে হয়। সত্যি বলতে, এই কদিনে আমি অনেক দুঃখজনক ঘটনা দেখেছি, আর বুঝতে পেরেছি ভালো কাজ করা কতটা গুরুত্বপূর্ণ।"
হুয়েইমিন কিছু বলল না, তার মুখভঙ্গি ছিল যেন কঠিন কিছু ভাবছে; তাকে দেখে আমি বললাম, "তুমি যদি না চাও, তাহলে আগে ফিরে যাও। কিন্তু আমি শেষ পর্যন্ত এই ব্যাপারটা সামলাবোই।"
হুয়েইমিন আমার দিকে একবার তাকিয়ে হঠাৎ হাসল, "তোমার মতো মানুষের সঙ্গে কাজ করা সত্যিই ক্লান্তিকর। ঠিক আছে, তুমি জিতেছো। আমি আজান সুনার সঙ্গে কথা বলি, এই ব্যাপারে তার উপস্থিতি দরকার, না হলে আমরা দু’জন শুধু ওই প্রতারকের সঙ্গে দেখা করলে তো যেন ভেড়া বাঘের মুখে পড়ে যাবে।"
আসলে আমি বুঝতে পারি, হুয়েইমিন অতটা নির্দয় নয়; সে শুধু অপ্রয়োজনীয় ব্যাপারে মাথা ঘামাতে চায় না, কিংবা তার নিজের কোনো গোপন কষ্ট আছে। তার মুখভঙ্গি ছিল জটিল, যেন কিছু মনে পড়েছে। ভালো কাজের ফলাফলের কথা তো তার মুখ থেকেই শুনেছি, নইলে আমি জানতামই না; এ থেকেই বোঝা যায়, সে এসব বিশ্বাস করে। কিন্তু সে যা করে, তার অনেকটাই সেই বিশ্বাসের বিরুদ্ধে— যেমন নকল ধর্মীয় বস্তু বিক্রি করে মানুষকে ঠকানো। এটাই আমার কাছে বিস্ময়কর।
আজান সুনার সঙ্গে কিছুক্ষণ কথা বলার পর হুয়েইমিন বলল, "আজান সুনা রাজি হয়েছে। সে বলল, জোঁক দিয়ে ওষুধ তৈরি করে অভিশাপ তুলে নেওয়া আগে কখনও দেখেনি, সে খুবই আগ্রহী এই মানুষটির সঙ্গে দেখা করতে।"
আমি হাঁফ ছেড়ে বাঁচলাম; আজান সুনা থাকলে আমার মনে একটা নিশ্চয়তা থাকবে, আর আমি ওয়াং জিলাইয়ের চালাকি নিয়ে আর চিন্তা করবো না।
আমি ওয়াং জিলাইকে ফোন করে দেখা করার কথা বললাম। ওয়াং জিলাই নিজের ওষুধের অভিশাপ নিয়ে খুব আত্মবিশ্বাসী, খুবই গর্বিত। সে ভাবল, লিউ পাঁজিরা কষ্টের ভয়ে দ্রুত টাকা জোগাড় করেছে। সে একদম সতর্ক ছিল না। আগামী রাতে লিউ পাঁজিদের বন্দি রাখা জায়গায় দেখা করার কথা ঠিক করল। আমি স্বাভাবিকভাবেই রাজি হয়ে গেলাম।
আমরা হোটেলে এক রাত কাটালাম। পরদিন আমি একটা ব্যাগ নিয়ে অনেক বই, পত্রিকা, সংবাদপত্র ভরে দিলাম, তার ওপর কিছু আসল টাকা সাজিয়ে ব্যাগটা যেন পুরো টাকায় ভর্তি দেখালাম। কারণ ব্যাংকক থেকে বাসুতে যাওয়ার বেশ দূরত্ব, তাই আমরা দুপুরেই রওনা হলাম।
বাসুতে পৌঁছাতেই সন্ধ্যা ঘনিয়ে এল। আমরা তাড়াহুড়ো করে পাহাড়ে ঢুকে পড়লাম। ওয়াং জিলাই যে ঠিকানা দিয়েছিল, সেটা ধরে রাত আটটার দিকে আমরা একটা কাঠের বাড়ি খুঁজে পেলাম। বাড়ির দরজায় এখনও সীল লাগানো ছিল, সম্ভবত গতবার থাই পুলিশ ও দূতাবাসের যৌথ অভিযানের সময় লাগানো।
আজান সুনা সোজা গিয়ে দরজা খুলে দিল, কিন্তু ঘরের মধ্যে কেউ নেই, সব ফাঁকা।
"এই লোক কোনো চালাকি করছে না তো? আমাদের ডেকে এনে নিজে নেই, নাকি আমাদের উদ্দেশ্য বুঝে গেছে?" হুয়েইমিন নিচু স্বরে বলল, "নাকি আমাদের উদ্দেশ্য ধরে ফেলেছে?"
"তা হওয়ার কথা না।" আমার কথা শেষ হতে না হতেই, বাইরে কিছু শব্দ শোনা গেল।
আমি দৌড়ে বাইরে গেলাম, দেখি এক পুরুষ দরজার কাছে এসে দাঁড়িয়েছে, সম্ভবত ওয়াং জিলাই-ই।
ওয়াং জিলাই দেখতে খুব সাধারণ, এমনকি একটু সৎও মনে হয়। বয়স ত্রিশের কাছাকাছি, গায়ের রং কালো, শরীর শুকনো, যেন সারাজীবন মাঠে কাজ করেছে। তার জামা ধুয়ে ফ্যাকাশে, প্যান্টে ময়লা লেগে আছে, প্যান্টের পা গুটানো, দেখে একদম প্রতারক মনে হয় না, এমনকি লিউ পাঁজি, যে খুব চালাক, সেও প্রতারিত হয়েছে।
ওয়াং জিলাই সতর্কভাবে বলল, "যেহেতু আমাকে অভিশাপ তুলতে বলেছো, তাহলে সেই ছয়জন কোথায়?"
আমি পাল্টা জিজ্ঞাসা করলাম, "ওয়াং সাহেব, আপনি তো তাদের এত অত্যাচার করেছেন, তারা কি পাহাড়ে উঠতে পারবে? আমরা তাদের পাহাড়ের নিচে নিয়ে গিয়ে অপেক্ষা করতে বলেছি।"
ওয়াং জিলাই তার উজ্জ্বল চোখ ঘুরিয়ে বিরক্তি নিয়ে বলল, "তোমরা তাহলে চাও আমি পাহাড় থেকে নেমে তাদের অভিশাপ তুলতে? পাহাড়ের নিচে আবার কোনো ফাঁদ তো নেই? আমি তো আগে একবার বিপদে পড়েছি, সেদিন কত মানুষ এসে ঘেরাও করেছিল।"
"তারা ছয়জন তো হাঁটতেও পারে না, আমরা তিনজন কীভাবে তাদের পাহাড়ে তুলবো?" আমি একটু থেমে বললাম, "তোমাকে ঠকিয়ে আমাদের লাভ কী? তুমি যদি মরতে রাজি না হও, তাহলে তারাও মরবে। আমরা চাই না ব্যাপারটা বড় হোক, আমরা শুধু মানুষকে বাঁচাতে চাই।"
"তুমি কে, আর এ দু’জন কে?" ওয়াং জিলাই বলার সঙ্গে সঙ্গে আমার শরীরের উল্কির দিকে তাকাল।
আমার এই উল্কি আসলেই ঝামেলার, যারা এই বিষয়ে জানে, তারা বুঝবে এটা সাধারণ ব্যাপার নয়। আমি আগে থেকেই একটা ব্যাখ্যা ঠিক করে রেখেছিলাম, বললাম, "আমি তাদের অভিশাপ তুলতে নিয়ে এসেছি, কিন্তু পারিনি। তাদের পরিবার এখনও দেশে আছে, তাড়াতাড়ি আসতে পারছে না, তারা খুবই ভয় পায় আপনি আবার তাদের ওপর কিছু করবেন, তাই আমাকে প্রতিনিধি হিসেবে পাঠিয়েছে। আর এজনই সাহসী পরিবারের প্রতিনিধি।" আমি হুয়েইমিনের দিকে ইঙ্গিত করলাম।
হুয়েইমিন দারুণ অভিনয় করল, রাগ দেখিয়ে দাঁত চেপে বলল, "আমি সেই আনহুইয়ের লোকের বড় ভাই। তুমি ওই প্রতারক, আমার ভাইকে এমন ক্ষতি করেছো, তুমি জানো, তার কাছে ওই টাকা কত মূল্যবান?"
এই কৌশল সত্যিই কাজে দিল, ওয়াং জিলাইয়ের সন্দেহ দূর হল। সে রাগ না দেখিয়ে ঠাণ্ডা হাসল, "এটা তার নিজের দোষ, কেউ তাকে বিশ্বাস করতে বলেনি।"
হুয়েইমিন রাগে চিৎকার করতে থাকল। তখন ওয়াং জিলাই হঠাৎ আজান সুনার দিকে তাকাল, সতর্কতায় দু’কদম পিছিয়ে গেল, "আর সে কে?"
ওয়াং জিলাইয়ের প্রতিক্রিয়া দেখে বোঝা গেল, সে আজান সুনাকে জাদুকর হিসেবে চিনেছে। প্রতিটি পেশার মানুষের নিজস্ব বৈশিষ্ট্য থাকে, এবং শুধুমাত্র একই পেশার মানুষই চেনে। যদিও আমি জানি না সে কীভাবে চিনল, তবে তাকে ফাঁকি দেওয়া অসম্ভব। তাই বললাম, "এটা আমার শিক্ষক আজান চায়, আমি তার সহকারী। এবার তাকে সঙ্গে এনেছি, যাতে কোনো সমস্যা হলে মোকাবিলা করা যায়। যদি আমরা টাকা দিই, আর আপনি কাজ না করেন, তাহলে তো আমরা শুধু হারাবোই।"
ওয়াং জিলাই তাচ্ছিল্য করে হেসে বলল, "শিক্ষককে নিয়ে এসেও আমার ওষুধের অভিশাপ তুলতে পারবে না। হাহাহা, কী দুর্বল শিক্ষক! তবে এতে দোষ নেই, এই অভিশাপ আমার শিক্ষকের বিশেষ কৌশল, কেউ তুলতে পারবে না।"
আমি কপাল ভাঁজ করলাম, এই লোক বেশ আত্মবিশ্বাসী। বোঝা গেল, ওয়াং জিলাইয়ের পেছনে সত্যিই বড় কেউ আছে, সেই তথাকথিত নেপালের আজান শিক্ষক। ওয়াং জিলাইয়ের কথা থেকেই তার পরিচয় প্রকাশ পেল, সে একজন আজান শিক্ষকের সহকারী। তাহলে এখন আমাদের পরিচয় প্রকাশ করা ঠিক হবে না। আসল ক্ষতি করছে তার শিক্ষক, আর ওয়াং জিলাই শুধু যোগসূত্র, তার নিজের কোনো বিশেষ ক্ষমতা নেই। সম্ভবত আমার মতোই, জাদুতে শূন্য। তাকে সরিয়ে দিলে কোনো লাভ নেই।
আমি হেসে বললাম, "আমি ভাবছিলাম, থাইল্যান্ডে শুধু আমি একজন চীনা জাদু শিখছি, কিন্তু দেখছি আরও কেউ আছে। ভাই, তুমি কোন আজান শিক্ষকের সঙ্গে, কোন পথ অনুসরণ করছ?"
"বলতে পারি, মায়ানমারের আজান বান, শুনেছো? আমি তার দ্বিতীয় প্রজন্মের ছাত্র, আজান বুঙমিনের সহকারী। আমি মূলত বুচৌ দশদিকের আত্মা নিয়ন্ত্রণের পথ অনুসরণ করি।" ওয়াং জিলাই গর্বের সঙ্গে বলল।
তাহলে নেপালের আজান শিক্ষকটা আসলে ভান।
আমি গোপনে আজান সুনার দিকে তাকালাম, এসব নাম ও পথ তো উচ্চারণ করে এসেছে, সে নিশ্চয়ই বুঝতে পারবে। দেখি, তার মুখ ভার, স্পষ্ট বোঝা যাচ্ছে সে আজান বান ও আজান বুঙমিনের কথা শুনেছে। আজান সুনা ও আজান চায় একই সময়ের কালো পোশাকের আজান, তাদের ক্ষমতা কম নয়। তবে তার মুখ দেখে মনে হল, বিপক্ষ খুবই শক্তিশালী।
এখন পরিস্থিতি এমন, আমি কি শুধু একটা ছোট মাছ ধরে ফিরে যাব, নাকি বড় শিকারকে বের করে আনবো— সিদ্ধান্ত নিতে পারছি না।