অধ্যায় ৯৬: ম্যাকাওয়ের আজান শক্তি

রাজীব মিঞ্জের কথা শেষ হতে না হতেই দালানে হঠাৎ থাই নারী চিৎকার করে উঠলেন। দেখা গেল লিয়াও কাইয়ের বুকের ওপর কখন যে একটি ছুরি বসে গেছে, কেউ জানে না। ছুরির ধার দিয়ে রক্ত ফোয়ারার মতো বেরিয়ে আসছে। মৃত্যুর আগে লিয়াও কাই হঠাৎ চেতনা ফিরে পেল, অবাক হয়ে লি শ্যাংলানের দিকে তাকালো, আবার নিচে ছুরির দিকে তাকিয়ে যন্ত্রণায় বলল, “আমি কেন এমনটা করলাম? আমি মরতে চাই না... উহ...” কথাটা শেষ করেই তার প্রাণ চলে গেল, চোখ খোলা অবস্থায় লি শ্যাংলানের গায়ের ওপর ঢলে পড়ল।

রাজীব মিঞ্জের মুখে উল্লাসের হাসি ফুটে উঠল, সে ঘুরে গিয়ে চিকিৎসালয়ে ঢুকে পড়ল, আমাদের আর পাত্তা দিল না। তখন আজান ফং হঠাৎ ঘুরে চলে যেতে লাগল। আমি বিস্মিত হয়ে তাকে ধরে জিজ্ঞেস করলাম কেন রাজীব মিঞ্জকে এভাবে ছেড়ে দিল। ভাষাগত প্রতিবন্ধকতার কারণে আমি আজান ফংয়ের কথা বুঝতে পারলাম না, তবে সে দুটি ইশারা করল— মাথা নেড়ে এবং পিঠের দিকে আঙুল দেখিয়ে।

ঠিক তখনই হুয়াং ওয়েইমিন এসে পৌঁছাল। আমি তাড়াতাড়ি তাকে বললাম আজান ফংয়ের কাছে জানতে চাও। আজান ফং জানাল, রাজীব মিঞ্জের শরীরে কোনো অশুভ শক্তি নেই, সে আসল আজান গুরু নয়। তাই ধরলেও কোনো লাভ নেই। আসল অপরাধী পেছনের কেউ, সম্ভবত রাজীব মিঞ্জ অনেক টাকা দিয়ে কোনো আজান গুরুকে ভাড়া করেছে। তার ব্যবহার দেখে মনে হয় সে থাইল্যান্ডের আজান গুরু নয়। আজান ফং চুপিচুপি রাজীব মিঞ্জের শরীরে একটি অভিশাপ虫 বসিয়ে দিয়েছে। যতক্ষণ না পেছনের ওই আজান গুরু রাজীব মিঞ্জের সংস্পর্শে আসে, ততক্ষণে তার আশ্রয়স্থল খুঁজে পাওয়া যাবে।

লিয়াও কাইয়ের মৃত্যু আর ফেরানো যাবে না, তবে লিয়াও সিটিংকে উদ্ধার করা সম্ভব। রাজীব মিঞ্জ অত্যন্ত আত্মবিশ্বাসী ছিল, মনে করেছিল কেউই এই অভিশাপ ভাঙতে পারবে না, তাই সে হৃদয়বন্ধনী ও প্রেমের তেল তৈরির পদ্ধতির উৎস ফাঁস করে দিয়েছিল। আজান ফংয়ের খুলি দিয়ে এসব অভিশাপ ভাঙার উপযুক্ত ক্ষমতা নেই, ঝুঁকি অনেক বেশি। পুরনো খমের পদ্ধতি আজান রুদি-রই সবচেয়ে ভালো জানা, তাই এখন সে আজান রুদি-রইকে খুঁজবে। আজান রুদি-রই এখনই ব্যাংককে রয়েছে।

হুয়াং ওয়েইমিনের কথা শুনে আমি কিছুটা স্বস্তি পেলাম। আজান ফং আসল অপরাধীকে ধরতে চায়, এটাই ঠিক। আজান ফং আরও জানাল, আজান রুদি-রই এই সময় প্যাটায়া শুটিং রেঞ্জে নেই, কারণ সে ব্যাংকের কালোবাজারে ব্যবসা করছে। সে কিছু লাশের তেল তৈরি করেছে, তা বিক্রি করতে চায়, তাই কালোবাজারে অস্থায়ীভাবে অবস্থান করছে, ক্রেতার জন্য অপেক্ষা করছে।

হুয়াং ওয়েইমিন বলল, তাই এতদিন তার খোঁজ পাওয়া যাচ্ছিল না, সে ব্যবসা করতে গিয়েছে। আজান ফং আমাদের বলল, আমরা যেন আগে লিয়াও পরিবারে গিয়ে লিয়াও সিটিংকে পাহারা দিই, সে কালোবাজারে গিয়ে আজান রুদি-রইকে খুঁজবে।

লিয়াও পরিবারের পথে আমি চিকিৎসালয়ে ঘটে যাওয়া ঘটনা হুয়াং ওয়েইমিনকে বললাম। হুয়াং ওয়েইমিন দীর্ঘশ্বাস ফেলে, আমি ভাবলাম সে এই ট্র্যাজেডির জন্য দুঃখ করছে। কিন্তু সে জানাল, লিয়াও কাই মারা যাওয়ায় ব্যবসার অর্ধেক টাকা হারাতে হবে, এটা খুবই দুঃখজনক।

আমি তাকে তিরস্কার করলাম, “তোমার কোনো মানবতা নেই! এই সময়ে টাকা নিয়ে ভাবছ?” হুয়াং ওয়েইমিন কষ্টের হাসি দিয়ে বলল, “আমাকে ঠাণ্ডা হৃদয়ের বলে দোষ দিও না। সমাজ এমনই। রাজীব মিঞ্জ এভাবে নিষ্ঠুরভাবে প্রতিশোধ নিচ্ছে, নিশ্চয় কোনো কারণ আছে। সে ‘ধর্ম’ শব্দটি নিয়ে খুবই স্পষ্টভাবে কাজ করছে। লিয়াও সাহেবের ধর্মে ঘাটতি আছে, যদিও আমি জানি না লিয়াও সাহেব রাজীব মিঞ্জের সঙ্গে কী করেছে, কিন্তু এতে নিশ্চয় বড় ক্ষতি হয়েছে। নইলে সে এত বড় প্রতিশোধ নিত না। যে বীজ বোনা হয়, সে ফলই পাওয়া যায়। কর্মফলের নিয়ম, আমরা লিয়াও পরিবারের জন্য দুঃখ করলেও তা বাড়তি।”

আমি সত্যিই বুঝতে পারি না হুয়াং ওয়েইমিনকে। সে সব নিয়ম জানে, কিন্তু নিজে কখনও মানে না। আমি বহুবার তাকে বলেছি, আর বলতে ইচ্ছে করছে না। দীর্ঘশ্বাস ফেলে বললাম, “তুমি ঠিকই বলেছ, আমি শুধু দুঃখিত যে এতে লিয়াও কাই ও লিয়াও সিটিং ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছে। লিয়াও কাই তো মারা গেছে, এখন আশা করি লিয়াও সিটিং নিরাপদ থাকবে। সে তো এখনও এত তরুণ।”

হুয়াং ওয়েইমিন অসহায়ের মতো বলল, “কিছু হলে কিছুই করার নেই। এই বাবা-মেয়ে তো লিয়াও সাহেবের সন্তান। অতীতে কৃতকর্মের ফল সন্তানদেরই ভোগ করতে হয়।”

আমি আর কিছু বললাম না।

আমরা লিয়াও পরিবারের বাড়িতে পৌঁছানোর পর লাইলা-কে দেখলাম। লাইলা নিশ্চয় জানে তার শ্বশুর ও স্বামী বিপদে পড়েছে। তার মন খুবই বিষণ্ন, আমাদের আগমনে উষ্মা প্রকাশ করল। সে হয়তো আমাদের দোষারোপ করছে যে আমরা লিয়াও কাইকে বাঁচাতে পারিনি। তবে সে কিছু বলেনি, কেবল নম্রভাবে আমাদের অভিবাদন জানালো, তারপর চুপচাপ বসে কান্না করতে লাগল।

শিশুকে পাহারা দিতে গিয়ে সে বেরোতে পারল না, তাই দোকানের আজাই ও আওয়াংকে ফোনে সব দায়িত্ব বুঝিয়ে দিল।

হুয়াং ওয়েইমিন চিকিৎসালয়ের ঘটনা লাইলা-কে জানাল, তাকে সান্ত্বনা দিল বেশি দুঃখ না করতে। লাইলা বলল, সে আমাদের দোষ দেয় না, কেবল মনে হচ্ছে সে অন্যায়ভাবে দুর্দশা পেতে বাধ্য হয়েছে। সে জানে না, তার শ্বশুর আগে কী করেছে, কেন তার স্বামী ও মেয়ের ওপর প্রতিশোধ আসছে।

হুয়াং ওয়েইমিন লিয়াও সিটিংয়ের খবর জানতে চাইল। লাইলা চোখ মুছে কান্না জড়ানো কণ্ঠে বলল, সেই চোংদি তাবিজটি সত্যিই কাজে দিয়েছে। তার মেয়ের চেতনা ধীরে ধীরে স্বাভাবিক হচ্ছে, একটু কিছু খেতে পারছে, চেহারাও অনেক ভালো। মেয়েটি আরও বলেছে, সে স্বপ্নে দেখেছে, এক আলোকিত সন্ন্যাসী তার পাশে বসে আছে। এক কালো ছায়া তার দিকে এগিয়ে আসতে চেয়েছিল, কিন্তু সন্ন্যাসী মন্ত্রপাঠ করে তাকে তাড়িয়ে দিয়েছে।

হুয়াং ওয়েইমিন মাথা নেড়ে বলল, এটি চোংদি তাবিজে উপস্থিত লংপো উচ্চ সন্ন্যাসীর শক্তির ফল, লিয়াও সিটিংয়ের ওপর থাকা অশুভ আত্মাকে প্রতিহত করছে। তবে কেবল তাড়াতে পারে, মূল অভিশাপ ভাঙতে পারে না। সে লাইলা-কে বলল চিন্তা না করতে, সমাধানের পথ পাওয়া গেছে।

অর্ধঘণ্টা পর আজান ফং আজান রুদি-রইকে নিয়ে এসে হাজির হলো। আজান রুদি-রই ঘরে গিয়ে লিয়াও সিটিংকে পরীক্ষা করে ফিরে এসে জানাল, এই প্রেমের তেল সত্যিই পুরনো খমের গোপন পদ্ধতির তৈরি এবং এটি কম্বোডিয়ান লাশের তেল রাজা কুলু ছাইয়ের শিষ্যদের তৈরি!

আমি বিস্মিত হয়ে আজান রুদি-রইয়ের দিকে তাকালাম। আজান রুদি-রই বুঝল আমি কেন তাকাচ্ছি। হুয়াং ওয়েইমিনের মাধ্যমে জানাল, তার কোনো সম্পর্ক নেই। এই পদ্ধতি সম্ভবত কুলু ছাইয়ের কোনো সহকারী স্বাধীনভাবে তৈরি করেছে।

আমার মনে পড়ল, আজান ফং আমাকে বলেছিল, কুলু ছাইয়ের দু’জন স্বীকৃত শিষ্য আছে— ম্যাকাওয়ের আজান লি ও মিয়ানমারের আজান নাতো।

আজান রুদি-রই আরও জানাল, আজান নাতো মিয়ানমারের পাহাড়ে নির্জনে সাধনা করছে, দুনিয়ার খবর রাখে না, তার সম্ভাবনা কম। সবচেয়ে বেশি সম্ভাবনা ম্যাকাওয়ের আজান লি। আজান লি ইন্দোনেশীয় চীনা, চীনা বংশোদ্ভূত। শোনা যায় সে মিং রাজবংশের চেং হে-র নাবিকদের উত্তরসূরি। চীনা মানুষের মতোই দেখতে, ম্যাকাও অঞ্চলে খুবই বিখ্যাত। আজান লি প্রবল জুয়াড়ি, নিজের জুয়া খেলার জন্য যেকোনো কাজ করে, এটাই তাকে ম্যাকাওয়ে স্থায়ী করেছে। ম্যাকাওয়ের সব ক্যাসিনোতে তার উপস্থিতি প্রায়ই দেখা যায়।

আমি হুয়াং ওয়েইমিনকে জিজ্ঞেস করলাম, আজান গুরু কি জুয়া খেলতে পারে? হুয়াং ওয়েইমিন আমাকে অজ্ঞ বলে হাসল। কালো পোশাকের আজান গুরুরা সবই অপ্রথাগত, তারা মন্দিরের সন্ন্যাসীদের মতো কঠোর নিয়ম মানে না, সাধারণ মানুষের মতোই আচরণ করে। কেউ কেউ মেয়েদের সঙ্গে সময় কাটাতে ভালোবাসে, কেউ জুয়া ও মাদকাসক্ত, কেউ সবকিছুতেই আসক্ত। তবে বেশিরভাগ কালো পোশাকের আজান গুরু সীমা মানে, সাধারণ কাজে অতি বেশি জড়ায় না। সামান্য কিছু ব্যতিক্রম আছে, আজান লি তাদেরই একজন।

আজান রুদি-রই নিশ্চিত করল, চোংদি তাবিজ সত্যিই কার্যকর। যদি এই তাবিজ না থাকত, লিয়াও সিটিং হয়তো আগেই চেতনা হারাত, অশুভ আত্মা তাকে পুরোপুরি দখল করত। তখন কেবল আজান লির দ্বারস্থ হতে হতো। কিন্তু চোংদি তাবিজের প্রতিরোধে তিনি অভিশাপ ভাঙার সুযোগ পেয়েছেন। তবে তিনি বললেন, রাত বারোটার আগে এই অভিশাপ ভাঙা যাবে না।