০৯৬ স্বর্ণবংশের প্রথম পর্ব

চেন সি মাথা নাড়লেন। বললেন, আমাদের এই অদৃশ্য শত্রুকে আমরা কখনোই খুঁজে পাইনি। এই অভিযানে আমার এমনকি সন্দেহ হচ্ছে, এরা ইচ্ছে করেই আমাদের টেনে বের করার জন্য একটি ফাঁদ পেতেছিল। এ কথা বলতে বলতে তাঁর কণ্ঠস্বর হঠাৎ খুব নিচু হয়ে এল। বললেন, এদের সঙ্গে আমি যথেষ্ট দিন ধরে লড়াই করছি। প্রতিটি অভিযানে এরা আমাদের বাধা দিয়েছে। এত বছর ধরে আমরা সব সময়ই পেছনে পড়ে আছি। তাই আমি চাই, তুমি আমাকে বলো, এরা এবার কোথায় যাচ্ছে, যাতে আমরা আগে থেকেই অনুমান করে ওদের একবার কড়া আঘাত হানতে পারি।

এতে কি সত্যিই কোনো কাজ হবে? গুফেং চুন ভ্রু কুঁচকাল। তিনি স্পষ্টই জানতেন, গোপনে চেন সি যা জানেন, তা ডব্লিউ ব্যুরোর হাতে থাকা তথ্যের চেয়েও বেশি। তা সত্ত্বেও চেন সি কেন এ বিষয়ে এত আগ্রহী, তা তাঁর মাথায় ঢুকল না। তিনি বিভ্রান্ত দৃষ্টিতে চেন সির দিকে তাকিয়ে রইলেন। চেন সির কথায় তিনি মোটেও আস্থাশীল হতে পারলেন না।

গুফেং চুনের সন্দিহান দৃষ্টি দেখে চেন সি হালকা হেসে বললেন, গুফেং চুন, এমন দৃষ্টিতে আমার দিকে তাকিও না। আসলে আমি শুধু আমার অনুমানটা যাচাই করে নিতে চাইছি। যদি আমি ভুল না হই, তবে এইবার ডব্লিউ ব্যুরো যাচ্ছে চেঙ্গিস খানের সমাধিতে, আসল চেঙ্গিস খান সমাধিতে। তথ্য যদি ভুল না হয়, তবে পুনর্জন্ম-মোহর অবশ্যই চেঙ্গিস খানের সমাধির ভেতরেই রয়েছে।

আহ্! গুফেং চুন নিচুস্বরে চমকে উঠলেন। চেন সির কথাটা কি সত্যি? তিনি ভ্রু কুঁচকে মাথা নাড়লেন। বললেন, অসম্ভব। এটা একেবারেই অসম্ভব।

চেঙ্গিস খান—এই যুগস্রষ্টা বীরের শেষ আশ্রয়স্থল—শত শত বছর ধরে বিতর্কের কেন্দ্রে থেকেছে, অথচ কোনোদিনই নিশ্চিত উত্তর মেলেনি। আধুনিক যুগে চেঙ্গিস খানের সমাধি নিয়ে অনুমান আরও বেড়েছে। অন্তর মঙ্গোলিয়ার হুলুনবুয়ের তৃণভূমি থেকে শুরু করে শিনচিয়াংয়ের আলতাই পর্বতমালার তৃণভূমি, হেতাও সমভূমি থেকে সিছুয়ানের দা ও শিয়াও জিনছুয়ান, এমনকি মঙ্গোলিয়া দেশের উলানবাতর পর্যন্ত—অনেকে নানা যুক্তি দিয়ে দেখাতে চেয়েছে, এটাই চেঙ্গিস খানের চিরনিদ্রার স্থান। কিন্তু প্রত্যক্ষ প্রমাণ কেউই দিতে পারেনি।

চেঙ্গিস খানের সমাধি এত রহস্যময় হওয়ার পেছনে মঙ্গোল জাতির বিশ্বাস ও রীতিনীতির বড় ভূমিকা রয়েছে। মঙ্গোলরা হান চীনের মানুষের মতো নয়; মৃত্যুর পর তারা উঁচু, জাঁকজমকপূর্ণ সমাধিসৌধ নির্মাণ করে না। তাদের মধ্যে আকাশ-দাফন, অগ্নিদাহ ও মাটিচাপা দাহ—এই প্রথাগুলিই বেশি প্রচলিত, আর সবই অত্যন্ত সংক্ষিপ্ত। তাছাড়া তাদের বিশ্বাস, মৃতদেহের ব্যবস্থাপনা তিন দিনের বেশি টেনে নেওয়া যায় না, নইলে দেহ পচে গেলে আত্মা স্বর্গে পৌঁছাতে পারে না।

চেঙ্গিস খানের সমাধি নিয়ে যে সব কাহিনি প্রচলিত, তার মধ্যে গুফেং চুনের সবচেয়ে গ্রহণযোগ্য মনে হয় এই ধারণা যে, পশ্চিম শিয়ার ওপর হঠাৎ আক্রমণ চালাতে গিয়ে চেঙ্গিস খান ঘোড়া থেকে পড়ে আহত হন এবং অল্পদিনের মধ্যেই মারা যান। তখন গ্রীষ্মকাল; দেহ পচে যাওয়ার আশঙ্কা ছিল খুব বেশি। সুতরাং দেহ দূরে নিয়ে যাওয়া সে যুগের পরিবহনব্যবস্থার তুলনায় ভরসার কাজ ছিল না। তাই কাছাকাছি কোথাও দাফন করাই ছিল একমাত্র পথ।

কথিত আছে, তখন তাঁর দেহ একটি বিশাল গাছ কেটে বানানো কফিনে রাখা হয়েছিল। কফিনের বাইরে তিনটি সোনার বৃত্ত দিয়ে তা বেঁধে, পরে চেঙ্গিস খানের জীবদ্দশায় নির্বাচিত স্থানে গোপনে সমাহিত করা হয়। কফিন মাটিতে নামানোর পর হাজারো ঘোড়া ছুটিয়ে সেই স্থান সমান করে দেওয়া হয়, যাতে একবিন্দু চিহ্নও না থাকে। তারপর তাঁবু দিয়ে ওই এলাকা ঘিরে রাখা হয়। পরের বসন্তে সেখানে যখন ঘাসে সবুজে ভরে ওঠে এবং চারপাশের তৃণভূমির সঙ্গে আর কোনো ফারাক থাকে না, তখনই সমাধির প্রহরীরা সরে যায়।

আরও একটি রহস্যময় কথা শোনা যায়। বলা হয়, দাফনের সময় একটি মা-উটের সামনে তার শাবককে হত্যা করা হয়েছিল। পরের বছর পূজার সময় মা-উটকে পথ দেখাতে দেওয়া হতো। সে যে জায়গায় এসে নিজের সন্তানকে হত্যা করা হয়েছিল সেখানে পৌঁছাতেই আর্তনাদ করে কেঁদে উঠত, আর তখনই পরবর্তী প্রজন্ম বুঝে যেত, কোথায় শ্রদ্ধানিবেদন করতে হবে। গুফেং চুন এই কথা নিঃসন্দেহে বিশ্বাস করতেন। তিনি জানতেন, উটের স্মৃতি অত্যন্ত প্রখর, আর এ প্রাণীতে এক ধরনের আধ্যাত্মিক স্পর্শও আছে। কিন্তু অনেক বিশেষজ্ঞ ও পণ্ডিত প্রশ্ন তুলতেন, ওই মা-উটটি একদিন মারা গেলে তখন আর কে-ই বা সেই জায়গা খুঁজে পাবে?

গুফেং চুনের চিন্তা যখন ওইসব কিংবদন্তির দিকে ভেসে যাচ্ছিল, চেন সি আবার শান্তভাবে বললেন, অসম্ভব বলে কিছু নেই। চেঙ্গিস খান, এই নির্মম ও দূরদর্শী শাসকের হিসাব-নিকাশ তুমি-আমি যতটা ভাবতে পারি, তার চেয়েও অনেক গভীর। তাঁর বাহ্যিক রূপ দেখে বিভ্রান্ত হয়ো না।

এ কথা বলতে বলতে চেন সি যোগ করলেন, চীনের প্রাচীন যুগে সব রাজবংশের শাসকরাই মৃত্যুর পর কোথায় থাকবেন, তা নিয়ে খুবই যত্নবান ছিলেন। তাই জীবিত অবস্থাতেই তারা নিজেদের ভূগর্ভস্থ প্রাসাদ গড়ে তুলতে কোনো কসরতই বাদ দিতেন না। এর মধ্যে সবচেয়ে বিখ্যাত অবশ্যই ছিন সম্রাটের ছিন সমাধি আর হান সম্রাট উর মাও সমাধি। তাদের ব্যয় করা জনশক্তি-সম্পদ ছিল প্রায় অগণন।

গুফেং চুন এটা শুনে অজান্তেই মাথা নাড়লেন। ছিন সম্রাট নিজের সমাধি ও আফাং প্রাসাদ নির্মাণের জন্য যখন কাজ শুরু করেছিলেন, ইতিহাসের নথিতে দেখা যায়, এক সময় সেখানে শ্রমিকের সংখ্যা নাকি তিন লক্ষ সত্তর হাজারে পৌঁছেছিল। আর হান সম্রাট লিউ চে মাও সমাধি নির্মাণের পর দেশের অধিকাংশ ধনী লোককে তার চারপাশে এনে বসবাস করিয়েছিলেন, ফলে এলাকাটি এক সমৃদ্ধ জনপদে পরিণত হয়েছিল।

চেন সি এরপর বললেন, কিন্তু মঙ্গোলরা যখন মধ্যভূমির ক্ষমতা দখল করল, তখন তারা প্রায় সম্পূর্ণভাবে হানদের জীবনযাত্রার অভ্যাস গ্রহণ করে নিল। তা সত্ত্বেও পুরো ইউয়ান রাজবংশ জুড়ে একটি রাজসমাধিও রেখে যায়নি—এটা কি বিস্ময়ের নয়?

গুফেং চুন মাথা নাড়লেন। ইউয়ান ইতিহাস পড়ার সময় থেকেই তিনি এই প্রশ্নটির দিকে বিশেষভাবে নজর দিয়েছিলেন। কিন্তু অনেক ভেবেও কোনো কূলকিনারা পাননি। শেষ পর্যন্ত কথাটা গিয়ে ঠেকেছিল মঙ্গোল রীতিনীতির ওপর—সহজ সমাধি, সরল অন্ত্যেষ্টি। এতে কবরচুরি রোধ হয়, আবার সম্পদও বাঁচে। এক পাথরে দুই পাখি।

চেন সি আবার বললেন, আসলে ব্যাপারটা তা নয়। চেঙ্গিস খানের চিরনিদ্রার স্থান ছিল এক অত্যন্ত বিশাল ভূগর্ভস্থ প্রাসাদ। সেখানে শুধু চেঙ্গিস খানের কফিনই নয়, এমনকি ওগেদেই, মোংকে ও কুবলাইয়ের কফিনও ছিল। তাঁরা সবাই সেখানেই চিরনিদ্রায় শায়িত।

আহ্, গুফেং চুন আবার বিস্ময়ের শব্দ করলেন। কী বললেন? তিনি প্রায় স্বরে আটকে ফেললেন। যদি অন্য কারও মুখে এসব কথা শোনা যেত, গুফেং চুন বহু আগেই ঘুষি মেরে তাকে কাবু করে ফেলতেন। ওগেদেই, মোংকে ও কুবলাই—এরা সবাই চেঙ্গিস খানের প্রত্যক্ষ বংশধর, মঙ্গোল সাম্রাজ্যের মহান খাগান, খ্যাতিমান পরাক্রমশালী শাসক। এরা ভূখণ্ড বিস্তৃত করেছে, নতুন নতুন দেশ জয় করেছে, চেঙ্গিস খানের বীরত্ব ও ভয়ংকর প্রতাপকে উত্তরাধিকার করেছে, স্বর্ণকুলের অসীম গৌরব নির্মাণ করেছে। তবে একই সঙ্গে পৃথিবীতে তারা ঘটিয়েছে কোটি কোটি মানুষের গণহত্যাও। কিন্তু চেন সির এমন উদ্ভট দাবি—এ হয় চাঞ্চল্যকর বাড়াবাড়ি, নয়তো স্রেফ লোকদেখানো চমক। ইতিহাস নিয়ে কাজ করা কোনো স্বাভাবিক মানুষই এমন কথা মেনে নেবে না, এমনকি কেবল অনুমান হিসেবেও না।

এটা তো স্বর্ণকুলের সবচেয়ে গোপন বিষয়। চেন সি দীর্ঘশ্বাস ফেলে বললেন, তাই আমাদের হাতে থাকা উপাত্ত খুবই সীমিত। এই স্থানটিও এখনো নির্দিষ্ট করে জানা যায়নি। অথচ ডব্লিউ ব্যুরোর পেছনে যে হাত রয়েছে, সে এই বিষয়ে অত্যন্ত বিস্তারিত জানে। তাই ওদের পথপ্রদর্শক হিসেবে ব্যবহার করা গেলে আমি পুনর্জন্ম-মোহর খুঁজে পাব, আর তুমি ইয়ে ইয়্যা ও চৌ অধ্যাপককেও ফিরিয়ে আনতে পারবে।

মনে হচ্ছে, তুমি ভুল করছ। যদি ডব্লিউ ব্যুরো পুনর্জন্ম-মোহর খুঁজে পায়, তবে আমিও সেটা কাজে লাগিয়ে ইয়ে ইয়্যা আর চৌ চাচাকে ফিরিয়ে আনতে পারব। তাই তোমার সঙ্গে আমার সহযোগিতা করার দরকার নেই। গুফেং চুনের চোখে হঠাৎ এক অস্বাভাবিক ধূর্ততার ঝিলিক দেখা দিল।

তাহলে চেষ্টা করে দেখো না কেন! চেন সি মৃদু হেসে উঠলেন। যদি তারা পুনর্জন্ম-মোহর পেয়ে যায়, তবে প্রথম কাজই হবে সেটি চূর্ণবিচূর্ণ করা। খুঁজে বের করা, তারপর ধ্বংস করা—এই-ই তাদের চূড়ান্ত লক্ষ্য।

কেন? গুফেং চুন প্রশ্ন করলেন।

কারণ তাদের পুনর্জন্ম-মোহরের দরকার নেই। তারা পুনর্জন্মের প্রকৃতি জেনে গেছে। আর যদি পুনর্জন্ম-মোহর ধ্বংস করা যায়, তবে আমাদের সব সূত্র ছিঁড়ে যাবে, আমরা আর পরবর্তী ধাপে এগোতে পারব না। তখন তাদের মোকাবিলা করার আর কোনো পথই থাকবে না। চেন সি বিষণ্ন স্বরে বললেন, গুফেং চুন, ব্যাপারটা তুমি যতটা সহজ ভাবছ, ততটা সহজ নয়। এটি স্বর্ণকুলের গোপন রহস্যের চেয়েও বহু গুণ বেশি জটিল। চেঙ্গিস খানের এই বংশের দ্রুত উত্থানের পেছনে এই পুনর্জন্ম-মোহরের ভূমিকা ছিল, আর স্বর্ণকুলের অবক্ষয়ের সঙ্গেও এর সম্পর্ক অস্বীকার করার উপায় নেই।