একশো দশম অধ্যায়: চুম্বকীয় ড্রাম রাজ্য
তিন দিন পর, সারোন দ্বীপের উপকূলে।
রোলানের আদেশে, সামরিক নাবিকরা কিডের দস্যু জাহাজটি মূল বন্দর সংলগ্ন এলাকায় নিয়ে আসে, তারপর তাঁরা মাস্তুল তুলে ফেলে এবং একসঙ্গে আগুন লাগিয়ে জাহাজটিকে ধ্বংস করে দেয়।
অগ্নিগর্ভ জ্বালায়, সারোন দ্বীপের বাসিন্দারা যারা সুস্থ হয়ে উঠেছে, এক এক করে চোখের জল ফেলতে থাকে, কেউ উত্তেজিত, কেউ মুক্তি পেয়েছে বলে মনে করে।
তাদের জন্য, বিপর্যয়ের আগমন এক মুহূর্তের ব্যাপার মাত্র।
হয়তো আগে তারা ঘরে ঘুমাচ্ছিল, রান্না করছিল, তারপরই এক গোলা বিস্ফোরিত হলো পাশে, এরপর ছিল চিৎকার আর বেদনার কান্না।
একই আগুনের আলোকবর্তিকা, কয়েক সপ্তাহ আগে সেটি তাদের সবকিছু পুড়িয়ে দিয়েছিল।
কিন্তু এখন, তাদের বড় শত্রুর শাস্তি হয়েছে।
কিডের দস্যু জাহাজ পুড়ে গেলে, তারা দেখেছিল সামরিক সৈন্যরা জাহাজের মাস্তুলটি হাতে নিয়ে ঘাটে এনে স্থির করে রেখেছে।
লাল পতাকায়, যা আগে নীল রঙের দন্তচক্র ও কঙ্কাল মাথার ছবি ছিল, সামরিক বাহিনী কিডের রক্ত দিয়ে একটা বড় লাল ক্রস আঁকেছে, যা কঠোর সতর্কতার প্রতীক।
কিন্তু এখানেই শেষ নয়।
দস্যু পতাকাটির নিচে মাস্তুলে, লাল চুলের এক লাশ ঝুলছে—সে কিড নিজেই।
লাশটি দেখে, গ্রামবাসীরা ঘৃণায় পূর্ণ হয়; তাকে ঝুলতে দেখে কারো কোনো করুণা নেই, বরং মনে হয় সে যেতেই হোক।
সামরিক বাহিনী সবকিছু শেষ করলে, গ্রামবাসীরা সরাসরি রোলানের কাছে এসে মাটিতে গুটিয়ে পড়ল।
তারা সামরিক বাহিনীকে দেরিতে আসার জন্য দোষারোপ করেনি, কারণ এমন ঘটনা কেউ পূর্বানুমান করতে পারেনি।
তবে তারা রোলানের ব্যবস্থাপনায় কৃতজ্ঞ; একটি সম্পূর্ণ দস্যু দল মারা গেল, তাদের সাহায্যকারীদের সমুদ্রে ফেলে দেওয়া হলো আর ক্যাপ্টেনকে এখানে ঝুলিয়ে রেখে, মৃত আত্মাদের সঙ্গে থাকার ব্যবস্থা হলো।
গ্রামবাসীর এই আচরণ রোলান প্রত্যাশা করেনি, কিন্তু সে দ্রুত সাড়া দিল।
গ্রামবাসীরা যখন নতুন করে মাটিতে গুটিয়ে পড়ল, সে এসে সবাইকে এক এক করে তুলে দাঁড় করাল।
সে জানে এটা তাদের কৃতজ্ঞতা, কিন্তু নিজেকে সে অযোগ্য মনে করল।
“কর্নেল রোলান, পেনগ্রেস মেজর যে বেঁচে ফিরে এসেছে, তার অবস্থা খারাপের দিকে যাচ্ছে।”
ঠিক তখনই একজন নাবিক চিকিৎসক甲板ে এসে, মুখ ভার করে বলল।
“তুমি কি বলছ?”
রোলান তা শুনে আর গ্রামবাসীদের সঙ্গে সময় নষ্ট না করে দ্রুত নাবিক চিকিৎসকের কাছে গেল, গম্ভীর মুখে বলল।
“আমরা সর্বোচ্চ চেষ্টা করেছি, তাকে উদ্ধার করার পর থেকে আমরা নানা উপায়ে তার জীবন ধরে রাখতে চেষ্টা করেছি, একই সাথে তাকে সুস্থ করার পথ খুঁজছি।”
“কয়েক দিন আগে পর্যন্ত সে ভালো ছিল, কিন্তু যেদিন অন্যরা বলল ‘কিড মারা গেছে’, তার শারীরিক কার্যক্ষমতা হঠাৎ দুর্বল হয়ে গেল।”
“আমরা মনে করি, সে এমন শরীর নিয়ে এত দিন টিকে ছিল, হয়তো এই খবরের জন্য অপেক্ষা করছিল।”
“এখন কিড মারা গেছে, তার বড় শত্রুর শাস্তি হয়েছে, তাই সে ভাবছে সে শান্তিতে যেতে পারে...”
চিকিৎসক কথা বলতে বলতে রোলানের মুখে ক্রমশ অশান্তি দেখা দিল, শেষ পর্যন্ত এক ধরনের চাপ তার ওপর পড়ল, সে হঠাৎ নিঃশব্দ হয়ে গেল।
এখন সে বুঝতে পারল রোলানের শত্রুরা কেমন পরিস্থিতির সম্মুখীন হয় রোলানের সামনে?
রোলান কিছু না করলেও শুধু তাকিয়ে থাকলেই তারা কষ্ট পায়।
কত সময় হলো? সে শ্বাস নিতে কষ্ট পাচ্ছিল, শরীর ভিজে গিয়েছিল ঠাণ্ডা ঘামের হাত থেকে।
“আহ…”
একটি দীর্ঘ নিশ্বাসে রোলান চাপ কমিয়ে নাবিক চিকিৎসককে দুঃখ প্রকাশ করল, তারপর একা নিজের কক্ষে চলে গেল।
সে স্বীকার করল যে কিছুটা উত্তেজিত হয়েছিল, কিন্তু সেই খবর পেয়ে সে সত্যিই উদ্বিগ্ন হয়েছিল।
তার আদেশ দিয়ে ছিল, যেকোনো মূল্য চুকিয়ে বেঁচে ফিরানো—তবে ফলাফল কী?
চিকিৎসকের ব্যাখ্যা শুনে সে বুঝল এটা চিকিৎসকদের ভুল নয়, বরং রোগীর নিজের মরণসঙ্কল্প তাকে বাঁচতে বাধা দিয়েছে।
কারণ জীবন বাঁচানোর জন্য রোগীর সহযোগিতা প্রয়োজন, চিকিৎসক যতই দক্ষ হন না কেন, রোগী না চাইলে কিছুই সম্ভব নয়।
甲板ে বেঁচে থাকা বাকি লোকেরা নাবিক চিকিৎসকের দিকে তাকিয়ে একে অপরকে দেখে, তারপর এসে তাকে সান্ত্বনা দেয়:
“ডাক্তার, কর্নেল রোলান একটু উদ্বিগ্ন, আপনি মানবেন না।”
“হ্যাঁ ডাক্তার, জনির অবস্থা আমরা সবাই জানি, এতদিন টিকে থাকা সহজ নয়, তাই দোষ আপনার নয়।”
“ডাক্তার…”
বেঁচে থাকা লোকদের সান্ত্বনা নাবিক চিকিৎসকের হৃদয়ে স্পর্শ করলেও, প্রতিটি কথায় তার দায়বোধ আরও বাড়ে।
যদি তাঁরা তাকে গালিগালাজ করত, হয়তো এতটা কষ্ট হতো না, রোলানের মতো নয়।
সে ছিল রোলানের প্রথম সহযোদ্ধা, যিনি রোলানের সঙ্গে ‘নো উইন্ড জোন’ এর ঘটনা দেখেছেন, তাই জানত রোলান কেমন ব্যক্তি।
সেই সময় সে নিজের জীবন রক্ষা করতে বা নাবিকদের বাঁচাতে লড়াই করেছিল, টুচি মেজরের সঙ্গে যুদ্ধে তারা তা প্রত্যক্ষ করেছিল।
তাই রোলানের তিরস্কার সে গায়ে মাখেনি, বরং মনে করল সে যথেষ্ট চেষ্টা করেনি।
কারণ রোলান, যিনি কর্নেল হিসেবে মেজরকে পরাজিত করেছিলেন, আর তারা শুধু নিজেদের ক্ষেত্রেই একজন রোগী বাঁচাতে পারছেন না—তাহলে তাদের কী মূল্য?
সে ভাবল, যদি তার চিকিৎসা দক্ষতা আরও উন্নত হত।
এই চিন্তায়, নাবিক চিকিৎসক লজ্জায় দাঁড়িয়ে ছিল, হঠাৎ একটি চিন্তা তার মনে এলো।
যদি নিজে পার না হয়, তাহলে অন্য উচ্চতর চিকিৎসককে খুঁজে আনা উচিত, তাই না?
কিন্তু এমন জায়গায় পাওয়া কঠিন।
যদিও মারিনফোর্ডের কাছে সেন্ট্রাল মারিয়াজোয়াই আছে বিশ্বের সেরা চিকিৎসক দল, কিন্তু তারা তাদের মতো সাধারণদের জন্য কাজ করে না।
শুধুমাত্র যারা নিজেদের ‘সৃষ্টিকর্তা’ মনে করে, বিশ্বের অভিজাত টেনরিওন এবং বিশ্ব সরকারের উচ্চপদস্থ কর্মকর্তারা সেখানকার সুবিধা পায়।
মারিয়াজোয়ার বাইরে, একমাত্র চিকিৎসার শক্তিশালী দেশ হলো ম্যাগনোলিয়া দ্বীপের ম্যাগনোলিয়া রাজ্য।
সেখানে মারিয়াজোয়ার পর সর্বোচ্চ মানের চিকিৎসক আছে।
যদি ম্যাগনোলিয়া দ্বীপে নিয়ে যাওয়া যায়, জনির বাঁচার আশা থাকতে পারে।
এই ভাবনায় উত্সাহী হয়ে নাবিক চিকিৎসক রোলানের ঘরের দিকে ছুটে গেল।
“তাহলে, তোমার মানে হলো তুমি এখন সর্বোচ্চ চেষ্টা করছ, ওই বেঁচে থাকা লোকটির জীবন ধরে রাখতে, তারপর আমরা ম্যাগনোলিয়া রাজ্যে নিয়ে গিয়ে চিকিৎসা করাবো, তাই তো?”
নিজের ডেস্কে বসে রোলান চোখ ঝলমল করে বলল, সন্তুষ্টি প্রকাশ করল।
“হ্যাঁ, কর্নেল রোলান, ম্যাগনোলিয়া রাজ্যের খ্যাতি নিশ্চয়ই শুনেছেন, সেখানে গেলে জনির বাঁচার সম্ভাবনা আছে।”
“আমাদের চিকিৎসা যতই দুর্বল হোক, জনিকে সম্পূর্ণ সুস্থ করতে না পারলেও, তার জীবন ধরে রাখা এবং কিছুটা যন্ত্রণাহ্রাস করে তাকে ম্যাগনোলিয়া রাজ্যে পৌঁছানো সম্ভব।”
নাবিক চিকিৎসক উত্তর দিল।
রোলান মাথা নাড়ল, এই পরিকল্পনায় আপত্তি নেই, কারণ প্রায়ই সে ম্যাগনোলিয়া রাজ্য ভুলে যাচ্ছিল।
তবে এখন বড় সমস্যা হলো, এই অভিযান দ্রুত হওয়ায়, শুধু জুডিশিয়াল দ্বীপ এবং সারোন দ্বীপের স্থায়ী নির্দেশক নিয়ে এসেছেন, ম্যাগনোলিয়া দ্বীপের স্থায়ী নির্দেশক নেই।
সুতরাং এখান থেকে ম্যাগনোলিয়া দ্বীপে যেতে হলে নির্ধারিত পথ ধরে ধীরে ধীরে চলতে হবে।
এত সময় লাগলে, জনি কি বাঁচতে পারবে?
সে চিকিৎসকদের দক্ষতায় সন্দেহ করেনি, কিন্তু জনির শারীরিক অবস্থা খুবই দুর্বল।
আর তার বাঁচার ইচ্ছাও কমজোরি, তাই ম্যাগনোলিয়া দ্বীপ পর্যন্ত টিকে থাকা অনিশ্চিত।
এমন চিন্তা করেই রোলান গভীর ভাবনায় পড়ল।