একশ পঁয়ত্রিশতম অধ্যায়: গার্পের অনুরোধ

কার্পের অনুরোধ প্রত্যাখ্যান করার কোনো কারণ রো লানের ছিল না।

আঙিনায় উজ্জ্বল আলো দেখে সে বুঝতে পেরেছিল, কার্প তার সাথে একান্তে কিছু কথা বলতে চাইছেন। তা না হলে এত গভীর রাতে বুড়ো মানুষটি একা এখানে বসে থাকতেন না। কার্পের পিছু পিছু রো লান সেই প্রশিক্ষণ মাঠে গিয়ে পৌঁছাল। সেখান থেকে সমুদ্র দেখা যায়, এমন এক নির্জন কোণ খুঁজে নিয়ে তারা বসল।

“শুনেছি তুমি এক রাজাকে হত্যা করেছ?”

চারপাশে অন্য কেউ নেই নিশ্চিত হওয়ার জন্য ‘অবজারভেশন হাকী’ ব্যবহার করার পর, কার্পের তীক্ষ্ণ দৃষ্টি যেন পেরেক হয়ে বিঁধে রইল রো লানের ওপর।

“একজন রাজা? তাও আবার বিশ্ব সরকারের অন্তর্ভুক্ত দেশের রাজা? অসম্ভব। আমি কেবল একজন জলদস্যুকে মেরেছি।” রো লান শান্ত হাসিতে উত্তর দিল, “নৌবাহিনী জলদস্যু মারবে, এটাই তো স্বাভাবিক, তাই না?”

কার্পের এই প্রশ্নের কোনো গুরুত্বই সে দিল না। কার্প যে কথা জানে, সেনগোকু তা জানবেন না, এটা হতেই পারে না। সেনগোকু গতকাল এ নিয়ে কোনো কথা তোলেননি, তার মানে কার্প এখন কোনো কৈফিয়ত চাইতে আসেননি। তাছাড়া কার্পের স্বভাব সম্পর্কে সে ভালো করেই জানে; তিনি তো স্বয়ং সেলেস্টিয়াল ড্রাগনদেরও তোয়াক্কা করেন না, একজন স্বার্থপর রাজার মৃত্যু নিয়ে তার সাথে হিসাব মেলাতে আসবেন কেন? হয়তো তিনি কেবল তাকে ভবিষ্যতে একটু সতর্ক থাকতে বলছেন।

“রো লান, আমি তোমার বিষয়ে তদন্ত করেছি। শুধু আমি নই, সেনগোকু যখন তোমার নিয়োগপত্র বিশ্ব সরকারের কাছে জমা দিলেন, তখন সেনগোকু এবং বিশ্ব সরকার—উভয়েই তোমাকে নিয়ে তদন্ত করেছে।” কার্প একটু গম্ভীর হয়ে বললেন, “কিন্তু অদ্ভুত ব্যাপার হলো, আমরা কেবল এটুকুই জানতে পেরেছি যে দশ বছর আগে তোমাকে রশিয়া দ্বীপ থেকে গ্রামবাসী বের করে দিয়েছিল, আর দশ বছর পর তুমি হঠাৎ উদয় হয়ে ক্রিক জলদস্যু দলকে পরাস্ত করলে। মাঝের এই দশ বছরে তুমি কোথায় ছিলে, তা কোনোভাবেই খুঁজে বের করতে পারিনি।”

কার্প দীর্ঘশ্বাস ফেলে বললেন।

রো লান মাথা নাড়ল। এই দশ বছরের অভিজ্ঞতা সে কাউকেই বলবে না। সে এখন একজন নৌবাহিনীর সদস্য, সে কি কাউকে বলবে যে সেই দশ বছর সে উড়ন্ত সিংহ ‘শিকি’র জলদস্যু দলে ছিল? এমনকি কার্প বা জেফারকেও না। তার পরিচয় সম্পর্কে খুব অল্প কয়েকজনই জানে।

কার্প আর কথা বাড়ালেন না। রো লান যখন বলতে চায় না, তখন জোর করার মানে হয় না। তাছাড়া এখন পর্যন্ত রো লান নৌবাহিনীর প্রতি অনুগত এবং সে জলদস্যুদের নির্মূল করছে, এটাই বড় কথা। তাকে কোণঠাসা করে বিপক্ষ দলে ঠেলে দেওয়াটা বুদ্ধিমানের কাজ হবে না।

“তাহলে ভাইস অ্যাডমিরাল কার্প, আপনি কি শুধু এসব ফালতু কথা বলার জন্যই আমাকে ডেকেছেন?” রো লান জিজ্ঞেস করল।

কার্প দীর্ঘশ্বাস ফেলে বললেন, “এতক্ষণ যা বলেছি, তা ছিল একজন ভাইস অ্যাডমিরাল হিসেবে। এখন যা বলব, তা একজন দাদা হিসেবে বলছি।”

“আমার ছেলে মাঙ্কি ডি ড্রাগন, যে একসময় নৌবাহিনীর ভাইস অ্যাডমিরাল ছিল, এখন সে বিশ্বের সবচেয়ে বড় অপরাধী, যে বিশ্ব সরকারকে উৎখাত করতে চায়। আমার নাতি লুফি, যাকে তুমি দেখেছ, সেই রেড হেয়ার শাঙ্কসের পাল্লায় পড়ে তার স্বপ্ন এখন জলদস্যু হওয়া। তবে আমি ওদের কথা বলছি না, আমি বলছি আমার আরেক নাতির কথা।”

“আরেক নাতি?” রো লান মুহূর্তের জন্য থমকে গেল। তার মাথায় ভেসে উঠল দাগযুক্ত মুখের তরুণ পোর্টগাস ডি এইসের কথা।

“হ্যাঁ, এইস। সেও একজন জলদস্যু।” কার্প বললেন, “তুমি যেসব জলদস্যুর মুখোমুখি হও, তারা সবাই ভয়ংকর পরিণতির শিকার হয়। আমি বলছি না তারা নির্দোষ, কিন্তু যদি কখনো এইসের সাথে তোমার দেখা হয়, তবে কি তাকে ছেড়ে দেওয়া যায় না? সে লুফির মতোই, তার মনটা খারাপ নয়, শুধু পথটা একটু ভুল বেছে নিয়েছে।”

রো লান মাথা নাড়ল। কার্প না বললেও সে এইসকে মারত না। এইস চরিত্রটি তার প্রিয়, আর এইসের মৃত্যু তাকেও ব্যথিত করেছিল। তাছাড়া এইসকে মারলে সাবোর সাথে সম্পর্ক নষ্ট হতো, ড্রাগনও তা মেনে নিতেন না। আর লুফি তো আছেই, তাকে মারলে কার্প, ড্রাগন এবং শাঙ্কস—তিনজনই তার পিছু নিত। হোয়াইটবিয়ার্ডের ক্রোধের কথা তো বাদই দিলাম।

সব মিলিয়ে, এইসকে মরতে দেওয়া যাবে না। বরং তাকে নৌবাহিনীতে টেনে আনা যায় কি না, তা ভেবে দেখা যেতে পারে। যদিও আইডিয়াটা অদ্ভুত, তবুও চেষ্টা করে দেখতে ক্ষতি কী?

“এইস? আমি মনে রাখব। ভবিষ্যতে দেখা হলে আমি তাকে নৌবাহিনীতে নিয়ে আসার চেষ্টা করব, লুফির মতো।” রো লান হাসল।

কার্পও হাসলেন। যদিও তিনি জানেন এটা প্রায় অসম্ভব, তবুও রো লানের ওপর তার ভরসা আছে।

“ঠিক আছে, ভাইস অ্যাডমিরাল কার্প। আপনি যদি আর কিছু না বলতে চান, তবে আমি বিদায় নিই। কাল সকালে অনেক কাজ আছে।” রো লান উঠে দাঁড়িয়ে ধুলো ঝাড়ল।

“রো লান, যদি সত্যিই এই জলদস্যু যুগ শেষ করতে চাও, তবে শুধু মানুষ মেরে তা সম্ভব হবে না।” কার্প হঠাৎ বললেন।

“আমি জানি। তাই তো আপনার নাতির মতো যারা কেবল নাবিক হতে চায়, তাদের আমি ছেড়ে দিয়েছি।” রো লান অন্ধকার পথে মিলিয়ে গেল।

কার্প সমুদ্রের দিকে তাকিয়ে রইলেন। দিগন্তের ওপারে লোগটাউন। যেন সময়ের পর্দা ভেদ করে তিনি দেখতে পাচ্ছিলেন সেই ব্যক্তিকে, যে ফাঁসির মঞ্চ থেকে এই জলদস্যু যুগের ঘোষণা দিয়েছিল—কিং অফ পাইরেটস, গোল ডি রজার।