খণ্ড সমাপ্তির বক্তব্য এবং একদিনের ছুটির আবেদন
খণ্ড শেষের বক্তব্য, এবং একদিনের ছুটির আবেদন
সবাইকে শুভেচ্ছা, আপনাদের সেই অনুগত লেখক বন্ধু, কিতাকাওয়া নানকাই।
আহ…… মনে হচ্ছে এই সূচনার কথাগুলো খুব পরিচিত।
'ভোজ ও কাব্যের কবিতা' (শিষিয়াং ঝি শি)-এর প্রথম খণ্ডটি শেষ পর্যন্ত তিন লক্ষ পঞ্চাশ হাজার শব্দে সমাপ্ত হয়েছে। আশা করা যায় এতে মোট সাতটি খণ্ড থাকবে, যা প্রায় ত্রিশ লক্ষ শব্দের মতো হবে।
সামগ্রিক বলতে গেলে, যেহেতু এটি প্রথমবার ফ্যান্টাসি ঘরানার লেখা, তাই কিছু ত্রুটি রয়েছে, তবে অন্তত আমি যা প্রকাশ করতে চেয়েছিলাম তা ফুটিয়ে তুলতে পেরেছি।
যেমনটি খণ্ড শেষের বাক্যে বলা হয়েছে, "যে বিজলি প্রজ্বলিত করবে, তাকে মেঘের মতো দীর্ঘদিন ভেসে বেড়াতে হবে।"
এই খণ্ডটিতে মূলত ইয়েটস-এর আশ্রয়হীন জীবন থেকে নিজের একটি স্থায়ী ঠিকানা খুঁজে পাওয়ার গল্পই বলা হয়েছে।
কিন্তু নিজের স্থান তৈরি করা কেবল শুরু, ইয়েটস-এর পরবর্তী পদক্ষেপ হওয়া উচিত "বিজলি প্রজ্বলিত করা", কীর্তি ও সাফল্য অর্জন করা এবং আরও বড় কোনো ঘূর্ণাবর্তে জড়িয়ে পড়া।
এই খণ্ডের একটি পুনর্গঠন বা পর্যালোচনা করা যাক।
শীতের শীতল তরঙ্গ পার হওয়াকে মূলধারা হিসেবে রেখে এর সাথে খাদ্য, পোষা প্রাণী, চাষাবাদ এবং কবিতার উপাদানগুলো যুক্ত করা হয়েছে, যা ইয়েটস ও বিভিন্ন দেব-দেবীর মধ্যকার লেনদেন বা সম্পর্কের চারপাশে আবর্তিত হয়েছে।
এটাই এই বইয়ের নামকরণের উৎস, ভোজ—দেবতাদের উদ্দেশ্যে সুস্বাদু খাবার নিবেদন করা; কাব্য—বীর ও পৌরাণিক উপকথার এক ফ্যান্টাসি গল্প।
প্রথম খণ্ডের কিছু অংশ একটু তাড়াহুড়ো করে লেখা হয়েছে, যেমন দানব দলের আক্রমণ অংশটি। কিতাকাওয়া এখান থেকে যে অভিজ্ঞতা অর্জন করেছে তা হলো আরও ধৈর্যশীল হতে হবে।
তিন-চার লক্ষ শব্দের ওয়েব উপন্যাসের ক্ষেত্রে, প্রতিবার নতুন বই শুরু করা যেন একটি ম্যারাথনের মতো, যখন এসেই পড়েছি, তখন একটানা দৌড়ে যেতেই হবে।
চরিত্রের দিক থেকে, নারী চরিত্রের আবেগপূর্ণ দৃশ্যগুলো সত্যি বলতে একটি দুর্বল দিক। ট্রল ওগার এবং ফর্কাস এমন দুটি চরিত্র যেগুলোর বিষয়ে কিতাকাওয়া তুলনামূলকভাবে সন্তুষ্ট।
বর্তমানে উপন্যাসটি এমন একটি পর্যায়ে রয়েছে যেখানে এর বিশ্বরূপ পুরোপুরি উন্মোচিত হয়নি।
কিতাকাওয়ার কল্পনার কাঠামোতে এটি বহুশ্বরবাদ এবং একেশ্বরবাদের দ্বন্দ্বের একটি গল্প।
আর খণ্ডটির শেষে যে প্রেরিত পুরুষদের পরিচয় করানো হয়েছে, তারা পশ্চিমী ফ্যান্টাসি উপন্যাসের ক্লাসিক খলনায়ক হিসেবে গণ্য হতে পারে।
পরবর্তীতে পাতালেশ্বর রাজ্য, কুয়াশার দেশ, এলফদের দেশ, রাক্ষসদের দেশ…… নর্স মিথলজি বা স্ক্যান্ডিনেভীয় পৌরাণিক কাহিনীর নয়টি পৃথিবী আসবে, আর এর মধ্যে মানবজগৎ ‘মিডগার্ড’ হলো গল্পের মিডগার্ড মহাদেশ।
ক্ষমতার সিস্টেমের দিক থেকে…… আসলে এটিকে পুরোপুরি গতানুগতিক লেভেল আপ করার উপন্যাস বলা চলে না।
যেমনটি পরিচয়ে বলা হয়েছে, ইয়েটসের রান্নার ওপর সর্বোচ্চ প্রতিভা রয়েছে, যা মূল পাঠ্যটিতে জাদুকরী ওষুধের মতো প্রভাব ফেলে।
সবাই এটিকে এভাবেই দেখতে পারেন যে—"অন্যান্য সবাই দানব মেরে লেভেল আপ করে, আর আমি শ্যাল শ্যাল করে খেয়ে খেয়ে লেভেল আপ করি, কিংবা লেনদেন করে লেভেল আপ করি।" (হাসি)
প্রাসঙ্গিক কথা।
কিতাকাওয়া আসলে 'আগুন' প্রতীকটি খুব পছন্দ করে।
যেমন নর্স মিথলজিতে, অগ্নির দৈত্য সুরতুর র্যাগনারক বা প্রলয়কালে একটি অগ্নি তরবারি দিয়ে পুরো পৃথিবী পুড়িয়ে ছাই করে দেয়, এবং তারপর ছাই থেকেই নতুন এক পৃথিবীর জন্ম হয়।
কিতাকাওয়ার কাছে এটি পূর্ণ এক বীরত্বপূর্ণ সুন্দর অনুভূতি, মৃত্যুর মধ্য দিয়ে জীবন ফিরে পাওয়ার মতো এক সৌন্দর্য।
তবে আপনারা হয়তো এটাও দেখতে পাচ্ছেন যে, এই বইয়ের মূল সুরটি বেশ হালকা, এটি কিতাকাওয়ার চিরকাল ধরে চলা লেখার শৈলী।
কিতাকাওয়া এখন শিখছে কীভাবে এই হালকা মেজাজ বজায় রেখে ইয়েটসকে নানা বিপদে ফেলা যায়——প্রাকৃতিক শত্রুহীন প্রাণী হলো স্থির জলের মতো জলাশয়, আর দ্বন্দ্বহীন প্রধান চরিত্র হয় প্রাণহীন ও ম্লান।
অবশ্যই কোনো অতি শক্তিশালী শত্রুকে খতম করার পর, রক্তমাখা মুখে প্রধান চরিত্রের বাড়ি ফিরে ফ্রিজের পাশ থেকে কোলার একটি ক্যান 'পপ' শব্দ করে খুলে খাওয়ার মতো বিজয়ই মধুর হয়…… মূলত এইরকম একটি অনুভূতি।
সংক্ষেপে বলতে গেলে।
পরের খণ্ডের নাম হলো 'নাচ! নাচ! নাচ!'।
শীতকালীন যাযাবর জীবন পেরিয়ে, মে মাসের বসন্তকালীন জাদুকরিনীদের নৃত্যের আগমন ঘটবে।
যেসব পাঠক মহাশয় এতদূর পর্যন্ত পড়েছেন, আপনাদের সাবস্ক্রিপশন, বকশিশ, ভোট, সমর্থন ও গভীর ভালোবাসার জন্য ধন্যবাদ।
একদিন ছুটি, রূপরেখা বা প্লটকে একটু মারধর করব, ৩রা মে থেকে আবার নিয়মিত লেখা প্রকাশ শুরু হবে। (ইয়ান দেশের মানচিত্র তো আসলে এখানেই লুকিয়ে ছিল হে মূর্খ।)
আবারও অনেক ধন্যবাদ! দ্বিতীয় খণ্ড, চমৎকারভাবে প্রকাশিত হচ্ছে!
(অধ্যায় সমাপ্ত)