একশো দুই নম্বর অধ্যায়: সপ্তম স্যারের বাড়িতে প্রাক্তন গুরুের সাক্ষাৎ

রং老太তাই আমাকে এবং ইয়েই নিংকে বললেন, আধা মাস আগে কুনমিংয়ে কিছু তাইজি চ্যুয়ানপ্রেমীরা গুয়ান ঝেংওয়েইকে ডেকে পাঠিয়েছিলো প্রশিক্ষণের জন্য। এই ব্যাপারটি অনেকদিন ধরে পরিকল্পিত ছিলো, কিন্তু গুয়ান মাস্টার শুও নিজের ব্যবসায় এত ব্যস্ত ছিলেন যে তাইজি চ্যুয়ানের কাজের জন্য সময় পাননি। উল্লেখ্য, গুয়ান মাস্টার শুওর ব্যবসা হলো সাগরপথে পণ্য পরিবহন, অর্থাৎ আন্তর্জাতিক বড় বড় পণ্য কন্টেইনার পরিবহন। কিন্তু কুনমিংয়ের যোদ্ধারা খুবই উষ্ণতা দেখিয়ে বারবার তাকে আমন্ত্রণ জানিয়েছিলো। অবশেষে সময় পেয়ে তিনি নিজেই বিমান ধরেন কুনমিং যাওয়ার জন্য।

সেখানে সবকিছু ভালো ছিলো। স্থানীয়রা সর্বোচ্চ স্বাগত জানিয়েছিলো, সবকিছুই শ্রেষ্ঠ মানের দেওয়া হচ্ছিলো। গুয়ান মাস্টার শুও এক সপ্তাহের কোর্স চালিয়েছিলেন, কিছু মানুষকে তাইজি স্বাস্থ্যচর্চার পদ্ধতি শেখিয়েছেন। পরে কুইজিং-এ একজন ব্যবসায়ী, যিনি নিজেও তাইজি অনুরাগী, গুয়ান মাস্টার শুওর কৌশলে মুগ্ধ হয়ে তাকে কয়েকদিন কুইজিংতে থাকার জন্য আমন্ত্রণ জানায়। গুয়ান মাস্টার শুও প্রথমে যেতে চাননি, কিন্তু ওই ব্যবসায়ীর অতিরিক্ত উষ্ণতা তাকে বাধ্য করলো। তারা গাড়িতে চড়ে কুইজিং যান এবং চার দিন সেখানে থাকেন। বেশিরভাগ সময় তারা শুধু ঘুরে বেড়িয়েছেন, ব্যবসায়ী তাকে ভালোভাবে দিচ্ছিলো খাওয়ানো-দাওয়ানো।

চার দিন পর গুয়ান মাস্টার শুও যাবার সময়, ব্যবসায়ী নিজে গাড়ি চালিয়ে তাকে কুনমিং বিমানবন্দরে পৌঁছে দেন। রাত প্রায় সাতটার দিকে তারা রওনা হন, সবকিছু মসৃণ চলছিলো। কুনমিং পৌঁছানোর আগে হঠাৎ গাড়ি দুর্ঘটনা ঘটে, একটি গাড়ি তাদের পিছনে ধাক্কা দেয়। ব্যবসায়ী গাড়ি থেকে নেমে ঘটনাস্থল দেখার জন্য গেলেন, কিন্তু আর গাড়িতে ফিরে আসেননি। গাড়িতে শুধু দুজন ছিলেন, গুয়ান ঝেংওয়েই কিছু অস্বস্তি অনুভব করে নিজেও নামেন এবং সেই ব্যক্তির সঙ্গে হাতাহাতি শুরু করেন। পরে গুয়ান ঝেংওয়েই বলেছিলেন, সে ব্যক্তির শক্তি ভয়ঙ্কর ছিলো, তিনি নিজে পাল্টা হাত দিতে পারেননি। মাত্র কয়েক সেকেন্ডের মধ্যে তিনি তাকে মাটিতে পড়িয়ে দেন।

আর সেই ব্যবসায়ীর অবস্থা ছিলো খুবই খারাপ; তার উরুর হাড় পা দিয়ে নাড়া দেওয়ায় ভেঙে গিয়েছিলো, পাশাপাশি কাঁধ এবং পাঁজরের হাড়ও ভেঙে গেছে। শোনা গেছে, সে এখনও প্রাণের ঝুঁকিতে, কুনমিং প্রদেশীয় হাসপাতালের আইসিইউতে শয্যাশায়ী। মারামারির পরে ওই ব্যক্তি গুয়ান ঝেংওয়েইকে তাইজি যোদ্ধাদের কাছে একটি বার্তা পাঠাতে বলেছিলো, কিন্তু রং老太তাই বললেন, তিনি সেটা আমাদের বলতে পারেননি। তিনি আরও বলেন, এটা আমাদের কাজ নয় কারণ আমাদের প্রজন্ম এখানে রয়েছে। কিন্তু তিনি আমার কাছে অনুরোধ করেছেন, ছোট প্রজন্মের মানুষদের, বিশেষ করে লো শাওলৌ এবং ইয়েই নিংসহ অন্যদের শান্ত রাখতে। কারণ তারা তরুণ, খুব আবেগপ্রবণ এবং সমস্যায় পড়লে খুব সহজে উত্তেজিত হয়ে ওঠে, যা পরিস্থিতি জটিল করে তোলে। এইসব বিষয় বড়দের ধীরে ধীরে তদন্ত করে সমাধান করতে হবে।

রং老太তাই এসব বলে চা খেয়ে বললেন, “তোমাদের গুয়ান মাস্টার শুওর কৌশল তাইজির ভিতরে শীর্ষস্থানীয় না হলেও তিনি একজন সরল, সৎ মানুষ, যাঁর বিরুদ্ধে কাউকে শত্রু বা প্রতিদ্বন্দ্বী পাওয়া যায় না। অন্যদিকে, তাকে টার্গেট করা মানে তাইজির সীমা ছাড়িয়ে যাওয়া।” তিনি আরও বললেন, “সাধারণত তাইজি সমস্ত শক্তি দিয়ে এই ঘটনাটি তদন্ত করা উচিত, কিন্তু এখানে একটি জটিলতা আছে…” তখন তিনি ইয়েই নিংকে তাকালেন। ইয়েই নিং অনুরোধময় চোখে তাকিয়ে বলল, “মাস্টার, আমি প্রতিশ্রুতি দিচ্ছি কোনো ঝামেলা করব না...”老太তাই তখন চা ছেড়ে বললেন, “তোমাদের মাস্টার শুওয়েকে আঘাত করা লোকটি বাজিকি শৈলীর ব্যবহারকারী। গুয়ান মাস্টার শুও যখন মাটিতে পড়েছিলেন, তাকে হাসপাতালে নিয়ে যাওয়া হয় এবং তিনি জ্ঞান ফিরিয়ে প্রথমেই বলেছিলেন, আঘাতকারী বাজিকি থেকে।”

তিনি অব্যাহত রাখলেন, “এখন তাইজি এবং বাজিকির সম্পর্ক খুবই উত্তেজনাপূর্ণ। যদি আমরা বড় ধরনের পদক্ষেপ নিই, তাহলে ব্যাপারটা অনেক বড় হয়ে যাবে, এবং সরকার যদি জড়িত হয়, সবার জন্যই ভালো হবে না।” তিনি বললেন, “এখন আমাদের কাজ শুধু এই আগুনটাকে দমন করে রাখা, তাইজি থেকে কেউ আস্তে আস্তে তদন্ত করবে এবং আঘাতকারীকে শনাক্ত করে তোমাদের মাস্টার শুওকে একটি পরিষ্কার জবাব দেবে।” “অন্যদিকে, তোমাদের ছোট প্রজন্মকেও নিজেদের নিয়ন্ত্রণ করতে হবে।”

“ইয়েই নিং, তুমি সম্প্রতি শাওউতাইতে প্রশিক্ষণ দিচ্ছিলে, এই ব্যাপারটা তোমার জানা নেই, কিন্তু তোমাকে অবশ্যই ফিরে আসতে হবে এবং যখন ফিরে আসবে, তখন এই ব্যাপারটা বুঝতে হবে এবং আমাকে সাহায্য করতে হবে। তাই আমি তোমাদের এখানে নিয়ে এসে এই বিষয়টা বললাম।” তিনি আরও বললেন, “এখন তোমাদের উচিত নিজের মন শান্ত করা, ভাবো কীভাবে এই ব্যাপারটা নিয়ন্ত্রণে রাখা যায়।”

রং老太তাই ইয়েই নিংকে গভীর দৃষ্টিতে দেখে বললেন, “প্রাচীনকাল থেকে বলা হয়েছে, যুদ্ধকলা একমাত্র। যুদ্ধবিদ্যা কখনো শেষ হয় না। রেনজি, তুমি তাইজি লাও লির সঙ্গে দেখা করেছো, তুমি জানো তিনি কেমন মানুষ?” আমি একটু অবাক হয়ে মাথা না করলাম। তিনি ধীরে ধীরে বললেন, “তাইজি লাও লি পা ভাঙার আগে, আমি এবং এক জ্ঞানী মাস্টার যাঁর দক্ষতা তোমার মাস্টার শুও থেকেও বেশি ছিলো, আমরা কেউই তাঁর কাছাকাছি যেতে পারিনি।”

“কিন্তু তার পা ভাঙানো হয়েছে, সেটা তাকে কেউ আঘাত করে ভেঙে দিয়েছে!” তিনি গম্ভীর হয়ে বললেন, “বিশ্বসেরা হওয়ার জন্য চেষ্টার শেষ নেই, কিন্তু যারা শুধু বিশ্বসেরা হতে চায়, তারা কখনো সেই খেতাব ধরে রাখতে পারে না। কিন্তু যারা শুধু চেষ্টা না করে, হয়তো তারা সত্যিই বিশ্বের সেরা হতে পারে।”

“এই ব্যাপারটা কিভাবে সম্ভব? এর মধ্যে রয়েছে মানুষের জ্ঞান, যোদ্ধার জ্ঞান, এবং সবচেয়ে বেশি—পথের অনুসরণ করে আত্মশুদ্ধির জ্ঞান।”

“ঠিক আছে, রেনজি, আজ রাতে তুমি বিশ্রাম নাও, কাল তুমি লো শাওলৌকে নিয়ে সাত মাস্টারের কাছে যাও। সাত মাস্টার ভদ্রলোক, তার কথা মিষ্টি, তোমরা তাকে বোঝানোর চেষ্টা করো যেন সে নানজিং ফিরে ব্যবসা ভালোভাবে চালায়। এই কাজ আমাদের হাতে দাও।”

“আর তুমি ছোটদেরও নজর রাখবে, পরে আমি ইয়েই নিংকে তোমার সাথে সাহায্য করতে বলব। তুমি তাইজি এবং বাজিকির বাইরে থেকে আসা, দুই দিকের সঙ্গেই পরিচিত, তাই ছোটদের বোঝানো তোমার জন্য ভালো হবে।”

আমি শুনে বুঝতে পারলাম老太তাই সত্যিই আমাকে ছোটদের মধ্যে বড় ভাইয়ের মতো একটি অবস্থান তৈরির জন্য বলছেন, যেন 七爷-এর মতো কিন্তু কৌশলে দক্ষ, যাতে ছোটরা শান্ত থাকে। এই কাজ拳 মারার চেয়ে কঠিন। কারণ拳-এ দক্ষতা পরীক্ষা সহজ, কিন্তু মানুষের সঙ্গে সম্পর্ক স্থাপন করা কঠিন।

老太তাই এদিকে বললেন, “ছোট নিং, তুমি আগে বাইরে গিয়ে দেখো তোমার মাস্টার শুও এখন কথা বলতে পারবে কিনা। রেনজি, আমি তোমার সঙ্গে কিছু কথা বলব।” ইয়েই নিং সম্মতি জানিয়ে বাইরে চলে গেল।

老太তাই চেয়ারের দিকে এগিয়ে এসে আমার কাছে এসে বললেন, “রেনজি, তুমি যদিও তাইজি পরিবারের লোক নও, কিন্তু তোমার হৃদয় ভালো, তুমি বেইজিংয়ে আসার পর 七爷 তোমার কথা শুনেছেন। আমরা মাঝে মাঝে তোমার কথা শুনে থাকি।”

“তোমার মতো দক্ষ এবং ভালো শিক্ষিত লোক চীনে খুব কম। কেন? কারণ অনেকেই নিজের দক্ষতা লুকিয়ে রাখতে পারে না, মাঝপথে সব ভেঙে পড়ে।”

“এবং তোমার মাস্টারের সঙ্গে আমাদের সম্পর্কের কারণে সবাই তোমাকে সাহায্য করে।”

“এখন তাইজি এবং বাজিকির এতো বড় সমস্যা হয়েছে, আমরা সবচেয়ে বেশি ভয় পাচ্ছি তরুণদের জন্য, তারা খুব আবেগপ্রবণ, বিশেষ করে ইয়েই নিং, সে যদি জড়িয়ে পড়ে, সবকিছু নষ্ট হয়ে যাবে। এটা খুবই গুরুত্বপূর্ণ।”

“সুতরাং আজ আমি তোমার কাছে বিশেষ অনুরোধ করছি, ইয়েই নিংকে শান্ত রাখতে সাহায্য করো। নানজিংয়ের লো পরিবারের কাছ থেকেও বার্তা এসেছে, লো শাওলৌ-কে ও শান্ত রাখতে হবে।”

“এই কাজ সহজ নয়, কারণ ছোট বড়দের মধ্যে ব্যবধান আছে, অনেক কথা আমরা বলতে পারি না। তাই তোমার ওপর নির্ভর করছি। অনুগ্রহ করে।”

আমি অনুপ্রাণিত হয়ে বললাম, “রং মাস্টার, আপনি এমন বলবেন না। এটা আমাদের কর্তব্য। আপনি নিশ্চিন্ত থাকুন, আমি অবশ্যই ইয়েই নিং এবং লো শাওলৌকে নজর রাখব, যাতে তারা কোনো ঝামেলা না করে।”

老太তাই হাসলেন, “ভালো, এটাই শুনে ভালো লাগলো।”

তিনি আমাদের অপরিচিত মনে করেননি, সব কথা সরল ও স্পষ্ট বললেন। আজ আমাদের এখানে এনে তিনি চেয়েছিলেন আমরা বুঝতে পারি কে আহত হয়েছে এবং কেন। যাতে ইয়েই নিং বা লো শাওলৌ অন্যদের কথায় বিভ্রান্ত না হয়।

আমি সম্মতি দিয়ে老太তাইর সঙ্গে আবার গুয়ান মাস্টার শুওর কাছে গেলাম। তিনি এখন জ্ঞান ফিরিয়ে হাসলেন, কিছু বলেননি। আমি তাকে হালকা হাসি দিয়ে ভাল করে সুস্থ হওয়ার কথা বললাম এবং ইয়েই নিংকে নিয়ে বের হয়ে এলাম।

সেদিন রাতে আমরা বাড়ি যাইনি, বরং ইয়েই নিংয়ের চা খাওয়ার জায়গায় গিয়ে তার পাশে থেকে পুরো রাত চা খাওয়া দেখলাম। সে ছোট ছোট গ্লাসে ধীরে ধীরে চা পান করছিলো এবং আমাকে বলছিলো তার拳 শেখার অভিজ্ঞতা, কিভাবে গুয়ান মাস্টার শুওকে চিনেছে, এবং তার সরল ও সৎ স্বভাবের কথা।

পরদিন সকালে আমি ইয়েই নিংয়ের গাড়ি চালিয়ে প্রথমে আমার বাড়ি গেলাম, কাপড় বদলালাম। তারপর লো শাওলৌকে ফোন দিলাম, দেখা করার জন্য। তিনি একটা জায়গা বললেন। এক ঘণ্টা ত্রিশ মিনিট পরে আমরা হাইডিয়ানে একটি রেস্টুরেন্টের সামনে দেখা করলাম।

লো শাওলৌ যখন ইয়েই নিংকে দেখলো, স্বাভাবিক হাসি দিলো, ইয়েই নিংও হেসে দিলো, তাদের মধ্যে কোনো বিরোধ ছিলো না। পরে আমরা রেস্টুরেন্টে খাবার খেয়ে 七爷র বাড়িতে গেলাম।

বাড়িতে গিয়ে সেবিকা বললেন 七爷 অতিথি আপ্যায়ন করছেন এবং黄 মাস্টারের ঘর দেখিয়ে দিলেন। আমি বেশি কথা বললাম না, লো শাওলৌ ও ইয়েই নিংকে ঘরে পাঠালাম। ইয়েই নিং বলল সে একটু ক্লান্ত, তাই পাশের একটি ছোট ঘরে বিশ্রাম নিতে গেলো, লো শাওলৌ চায়ের ঘরে একাই বসে তার মণি সাজাচ্ছিলো।

আমি উঠোনে দাঁড়িয়ে টেবিলে রাখা একটি সারি কুমরের দিকে তাকালাম। সেগুলো সদ্য তোলা হয়েছে মনে হচ্ছিলো, গ্লানি ও গোলাকৃতি, খুব সুন্দর।

হঠাৎ 七爷黄 মাস্টারের ঘর থেকে বেরিয়ে আসলেন। আমাকে দেখে বললেন, “এসেছো?”

আমি গোপনে জিজ্ঞেস করলাম, “七爷, গুয়ান মাস্টার শুওকে আঘাত করা লোক বাজিকি, আমি জানতে চাই এটা কি সত্যি...”

七爷 হাসলেন, চারপাশ দেখে গোপনে বললেন, “রেনজি, চিন্তা করো না! আমি জানি তুমি কার কথা জানতে চাও। সেই লোকের নাম马彪子, তাই না? তোমাকে বলি…”

七爷 কাছে এসে ফিসফিস করে বললেন, “এই কাজ马彪子 করেনি!”

আমি অবাক হয়ে জিজ্ঞেস করলাম, “马彪子 কোথায়?”

七爷 আমাকে চাপ না দিতে ইশারা করে বললেন, “তাইজি খুব শক্তিশালী, ঘটনার তৃতীয় দিনেই তারা জানে কে আঘাত করেছে। ওই লোকটি খুবই অখ্যাত। কিন্তু এখানে আরো জটিলতা আছে। আর马彪子…”

七爷刚刚 বলার পর黄 মাস্টারের ঘরের দরজা হঠাৎ খুলে গেলো। তখন একজন লোক হাঁটতে হাঁটতে বলছিলেন, “আমি একটু সাদা কাটা মুরগি আনতে যাচ্ছি,黄 মাস্টার হয়তো সেটা খেতে পারবেন কি না জানি না।”

আমি সেই কণ্ঠস্বর শুনে চোখে পানি এসে গেলো। তখন আমি তাকে দেখতে পেলাম, আর তিনি হচ্ছেন আমার মার্শাল আর্টের গুরু!阮 মাস্টার!