একশো দ্বাদশ অধ্যায়: চার দিনের প্রহরা, জুটে গেল থাই বক্সারদের এক দল
ইয়ে নিং চটজলদি সিদ্ধান্ত নিতে অভ্যস্ত এক নারী। সেই সন্ধ্যায় বারবিকিউ শেষ হওয়ার আগেই সে আমাকে ‘পাগল’ বলে গালমন্দ করতে করতে ‘গসিপ লিউ’ নামের এক ব্যক্তিকে ফোন করল। তবে আমার ধারণার বাইরে ছিল যে, ফোন থেকে একটি খবর ফিরে এল: কেউ একজন মা বিয়াওজির তথ্যের জন্য পাঁচ লাখ টাকা পুরস্কার ঘোষণা করেছে। উল্লেখ্য, এটি কোনো ব্যক্তি নয়, কেবল তথ্যের জন্য! লেনদেনের প্রক্রিয়াটিও বেশ অদ্ভুত—তথ্যপ্রার্থী ব্যক্তিটি একটি অনলাইন শপিং সাইটে লিঙ্ক পোস্ট করে রেখেছে। কেউ তথ্য দিতে চাইলে সেই লিঙ্কটি কিনে নেয়, তারপর নেটওয়ার্কের মাধ্যমে তথ্য দেয়। অপরপক্ষ যাচাই করার পর টাকা পরিশোধ করে। ইয়ে নিং প্রথমে বিশ্বাস করেনি কারণ গসিপ লিউ অতিরঞ্জিত কথা বলার জন্য পরিচিত। কিন্তু পরে সে যখন নিজে সেই লিঙ্কে ঢুকে দেখল, তখন তার চোখ ছানাবড়া।
“রেনজি, আমার মনে হচ্ছে তুমি বিখ্যাত হতে চলেছ,” ফোন রেখে সে আমার দিকে তাকিয়ে বলল।
আমি শান্তভাবে বললাম, “পৃথিবীর সবকিছু চলে টাকা আর লোভের ওপর ভিত্তি করে। মা বিয়াওজি এমন কিছু জানেন যা অনেকের স্বার্থ পূরণ করতে পারে, তাই তারা যেকোনো মূল্যে তাকে খুঁজে বের করতে মরিয়া।”
“ইয়ে নিং, তুমি দ্রুত সব ব্যবস্থা করো। আমরা বেইজিং ফিরে সরাসরি লিচিয়াং যাব,” আমি দৃঢ়স্বরে বললাম।
ইয়ে নিং কাঁপা গলায় বলল, “বাহ, লিচিয়াং! প্রেমের শহর, বার আর আড্ডার জায়গা। রেনজি, তোমার মতো এমন আকর্ষণীয় পুরুষকে যদি কোনো নর্তকী ছিনিয়ে নেয়, তবে তুমি কী করবে?”
আমি জল পান করে শান্তভাবে বললাম, “আমি রোমান্টিক মানুষ নই, আমি বেশ শীতল।”
“তুমি শীতল? আমার তো তা মনে হয় না,” ইয়ে নিং আমার দিকে তাকিয়ে বলল।
আমি বললাম, “সেটা কারণ তুমি খুব উত্তপ্ত।”
“আর সহ্য হচ্ছে না! তোমরা দুজনে কি একটু স্বাভাবিক হতে পারো? অন্যদের কথা অন্তত ভাবো!” লু শিয়াওলো আমাদের দিকে নিষ্পাপ দৃষ্টিতে তাকিয়ে বলল।
আমি হেসে বললাম, “চলো, বেইজিং ফেরা যাক!”
সে রাতে আমরা বেইজিং ফিরে এলাম। সারাদিন বিশ্রামের পর পরের দিন ইয়ে নিং তার প্রচার শুরু করল। সে চারদিকে ছড়িয়ে দিল যে, বেইজিংয়ের সেই শিং-ই বক্সার গুয়ান রেন—যে কিনা ব্রাজিলের কারাতে মাস্টার কিয়াও শিয়ংকে হারিয়েছিল—সে আসলে মা বিয়াওজির প্রিয় ভাইপো। সে কেবল পরিচিত মার্শাল আর্ট যোদ্ধাদেরই নয়, ইন্টারনেটে অপরিচিতদের কাছেও এই খবর ছড়িয়ে দিল। ইয়ে নিং আর শিয়াওলোর মতে, আমার এই পদক্ষেপটি অত্যন্ত সাহসী এবং নীতিবান। আমি তাদের আমার ছোটবেলার কথা খুলে বলেছিলাম, কারণ আমি তাদের আমার প্রকৃত বন্ধু মনে করি। মা বিয়াওজি এবং ঝৌ ওস্তাদ আমার প্রকৃত গুরু। মা বিয়াওজি বিপদে পড়েছেন, আর তার শিষ্য হিসেবে আমাকেই তার পাশে দাঁড়াতে হবে। কোনো শক্তিশালী প্রতিপক্ষ তাকে ছুঁতেও পারবে না, আগে আমাকে পার হতে হবে!
খবরটি দ্রুত ছড়িয়ে পড়ল, কিন্তু অবাক করা বিষয় হলো—সপ্তম দাদা বা তাইজি স্কুলের কেউ আমার সাথে যোগাযোগ করল না। আমার মনে হলো, তারা হয়তো আমার এই সাহসিকতার অপেক্ষায়ই ছিল। একজন মার্শাল আর্টিস্টের আসল পরিচয় কেবল জেতায় নয়, দায়িত্ব নেওয়ার ক্ষমতার মধ্যেই নিহিত।
বেইজিংয়ে আমি পাঁচ দিন ছিলাম। শিয়াওলো আর ইয়ে নিং প্রায়ই আসত। ঝৌ ওস্তাদের আঙিনায় ইয়ে নিংয়ের চা তৈরির আয়োজন আর আমার ও শিয়াওলোর বক্সিং অনুশীলনের দৃশ্যটি ছিল অপরূপ। আমি চেয়েছিলাম সময়টা যেন সেখানেই থমকে যায়, কিন্তু বাস্তব ভিন্ন। পাঁচ দিন পর ইয়ে নিং খবর পেল যে, বহু মানুষ আমাকে খুঁজছে এবং আমার ছবিও তাদের হাতে চলে গেছে।
আমার বক্সিং কৌশলের উন্নতি হয়েছে। আমার ‘হ্যামার পাওয়ার’ বা হাতুড়ির মতো শক্তিশালী আঘাতের কৌশলটি আয়ত্তে এসেছে। ইয়ে নিং জানাল, আমার ওস্তাদ চেয়েছিলেন আমি যেন এটি উপলব্ধি করতে পারি। ষষ্ঠ দিনে ইয়ে নিং তার মায়ের দোকান থেকে ছুটি নিয়ে তিনটি টিকিট কেটে ফেলল। আমরা তিনজন বেইজিং ছেড়ে লিচিয়াং রওনা হলাম।
লিচিয়াং বিমানবন্দরে পৌঁছে আমরা কফি শপে পরিকল্পনা করলাম। আমি থাকব প্রকাশ্যে, শিয়াওলো পাশে থাকবে নজর রাখার জন্য, আর ইয়ে নিং থাকবে পর্দার আড়ালে পুরো পরিস্থিতি নিয়ন্ত্রণ করতে। হোটেলে আমাদের রুমগুলো এমনভাবে নেওয়া হলো যাতে একে অপরের ওপর নজর রাখা যায়।
হোটেলের রুমে পৌঁছাতেই আমার ফোনে একটি কল এল। উ জিনশুয়ের প্রেমিকা জিংজিং জানাল, উ জিনশুয়ে এখন অচেতন অবস্থায় জীবন-মৃত্যুর সন্ধিক্ষণে। তার ভাই তার লাইফ সাপোর্ট খুলে ফেলার ষড়যন্ত্র করছে। জিংজিং তার জিনিসপত্র গুছাতে গিয়ে ওয়াং জিনগুই নামের এক ব্যক্তির ভিজিটিং কার্ড পেয়েছে। কার্ডে লেখা ছিল ‘ইয়ান ইউ উপজাতি’। আমি সেটিতে ফোন করে দেখলাম নম্বরটি বন্ধ। আমি ইয়ে নিং আর শিয়াওলোকে বললাম, রাতে সাড়ে নয়টায় সেই ঠিকানায় দেখা করব।
গন্তব্যে পৌঁছে দেখি সেখানে কোনো ‘ইয়ান ইউ উপজাতি’ নেই, বদলে সেখানে ‘হাজার বছরের অপেক্ষা’ নামের এক বিশাল বার দাঁড়িয়ে আছে। আমি ভেতরে ঢুকে এক গ্লাস খনিজ জল নিয়ে বসে রইলাম। চার রাত ধরে আমি সেখানে বসে লোকজনের কথোপকথন শুনলাম। চতুর্থ রাতে এক তরুণী আমার কাছে এসে বলল, “বাইরে কেউ একজন আপনার খোঁজ করছে।”
আমি বেরিয়ে এলাম। বাইরে অন্ধকার গলিতে পাঁচ-ছয়জন শক্তিশালী ব্যক্তি দাঁড়িয়ে ছিল। তাদের মধ্যে একজন এগিয়ে এসে জিজ্ঞেস করল, “তুমিই কি গুয়ান রেন?”
“তুমি কে এবং কেন আমার কাকা মা বিয়াওজির খোঁজ করছ?” আমি পাল্টা প্রশ্ন করলাম।
সে তাচ্ছিল্যের সুরে বলল, “তুমি কি মনে করেছ কারাতে মাস্টারকে হারিয়েই তুমি বিশাল যোদ্ধা হয়ে গেছ? আমাদের মধ্যে যে কেউ তোমাকে ধুলোয় মিশিয়ে দিতে পারে।”
আমি শান্তভাবে জিজ্ঞেস করলাম, “তোমরা কিসের প্রশিক্ষণ নাও?”
সে উত্তর দিল, “মুয়ে থাই!”