চতুর্থচল্লিশ অধ্যায়: কিভাবে নিজের সীমা অতিক্রম করা যায়

দ্বিধায় পড়েছি, এমন সময় কালো ভাই উঠে দাঁড়াল।
ওহ, মাথা ঘুরে গেল!
ওর উচ্চতা, লোহার ডিম মামার চেয়েও এক মাথা উঁচু, বাস্কেটবল খেলোয়াড় নাকি? তেমন মনে হয় না। তাহলে সে...
তবে, ওর হাতের দৈর্ঘ্য দেখে সত্যিই আফসোস হচ্ছে, বাস্কেটবল না খেলা দুঃখজনক।
সে বলল, “বন্ধু, আপনি কি সেই ব্যক্তি, যাকে আমি যদি হারাতে পারি, তাহলে তারা আমাকে পূর্বদেশীয় মুষ্টিযুদ্ধের শক্তির উপায় শেখাবে?”

কালো ভাইয়ের কথা ঘুরপাক খাচ্ছিল।
তবুও আমি বুঝে গেলাম, মানে, সে যদি আমাকে মাটিতে ফেলে দিতে পারে, তাহলে কেউ তাকে অভ্যন্তরীণ মুষ্টিযুদ্ধের শক্তির কৌশল শেখাবে।
এটা আবার কার বুদ্ধি?
আমি ঘাড় ঘুরিয়ে দেখি, হান মামা, ঝু স্যার, এমনকি টাকাওলা বৃদ্ধের মুখেও হাসি চেপে রাখা যাচ্ছে না।
ওদের মুখের হাসি দেখে আমি আস্তে আস্তে বুঝে গেলাম, এরা কতটা প্রতিভাবান! আমার জন্য এক জন নিখরচায় কালো সঙ্গী জোগাড় করে দিয়েছে।

“রেন্জি, তোমার চেং মামা ইংল্যান্ডে তাদের সঙ্গে রপ্তানি নিয়ে কথা বলছে। সে তোমার ঘটনা শুনে কিছু বলেনি, শুধু একটা কথা ছুঁড়ে দিয়েছে। যেমন করেই হোক, ওই ছেলেটাকে মাটিতে ফেলে দাও, যা খরচ লাগে চেং মামা দেবে।”

ঝু স্যার এটুকু বলেই আবার বললেন, “তবে, শেষ পর্যন্ত তোমার গুরুজিকেই ধন্যবাদ দিতে হবে। আচ্ছা, এ কথা থাক, আগে এই ব্যক্তির কথা বলি, এনার পদবি ঝৌ, তুমি ওনাকে কীভাবে সম্বোধন করবে...”

“ঝু ভাই, কথা বলে রাখি, গুরুজি বলে ডাকাটা তো আর এমনি এমনি নয়। আমি তো শুধু ছোট চেংয়ের খাতিরেই এসেছি। আর, এই ছেলেটার আসল ক্ষমতা আমি এখনো জানি না। যদি ও সেইরকম হয়, দুইদিন আধা মুষ্টিযুদ্ধ শিখেই চারদিকে লোককে মারতে যায়, সে গেলে যাক, আমি দেখবো না!”

ঝু স্যার এক মুহূর্ত থেমে হাসলেন, “বেশ, ঠিক আছে, কিন্তু ছেলেটাকে তো ডাকতেও হবে, কী বলে ডাকবে?”

ঝৌ গুরুজি একটু ভেবে আমার দিকে ফিরে বললেন, “দাদাবাবু! আমাকে দাদাবাবু ডাকবে, ঝৌ দাদাবাবু, ঠিক আছে?”

আমি শুনে হাসি চেপে রাখতে পারিনি।
দাদাবাবু! দাদাবাবু! রাজধানীতে যারা থাকেন, সবাই জানেন ওদিকে গালাগালি দিতে গেলে এই শব্দদুটোই মুখে আসে—দাদাবাবু!

ঝৌ দাদাবাবু! ঠিক আছে, আপনি দেখুন তো, আমি সত্যিই কি ওইরকম দুইদিন আধা মুষ্টিযুদ্ধ শিখে চারদিকে ঝগড়া করতে যাওয়া ছেলেমানুষ কিনা!

ঝৌ দাদাবাবুর পরিচয় শেষে, তিনি কালো ভাইয়ের দিকে ইশারা করে বললেন, এটা ওর টাকায় শেখা শিষ্য।
টাকায় শেখা শিষ্য মানে?
মানে, টাকা দিয়ে শেখে, নিয়মকানুন বা গুরুজির মনোযোগ পায় না, যেটা প্রকৃত প্রতিভাবান শিষ্যরা পায়।
এ নিয়ে বেশিদিন কথা বাড়াবো না।
যাই হোক, কালো ভাই ঝৌ দাদাবাবুর কাছে টাকা দিয়ে শিখছে।
সে আমেরিকায় বড় হয়েছে, পরে ইংল্যান্ডে আইন পড়তে গেছে। ব্যক্তিগতভাবে মুষ্টিযুদ্ধ ভালোবাসে। পাঁচ বছর ধরে ব্যক্তিগত কোচও রেখেছিল।
ওর বয়স সাতাশ, আমার চেয়ে একটু বড়।
ওর ইংরেজি নাম ঝৌ দাদাবাবু বলেননি, শুধু ওর দেওয়া চীনা নাম বললেন—কালো সোনালী ড্রাগন!
ঝৌ দাদাবাবু যেমন উঁচু, ওর নামও তেমন শক্তি মিশ্রিত!

সব পরিচয় শেষ হলে, হান মামা বললেন নিচে খাবার রেডি, খেতে যেতে হবে।
সবাই উঠে গিয়ে উপরের ঘরে গোল হয়ে বসলাম, খাওয়া শুরু হলো।
খাবার বেশ সমৃদ্ধ—ভেড়ার মাংস, মাছ ইত্যাদি।
পেট ভরে খাওয়া শেষ হলে, ঝু স্যার বললেন সময় হয়ে আসছে, তাড়াতাড়ি ঘরে গিয়ে বিশ্রাম নিতে হবে। এখানে টিভি নেই, ইন্টারনেট নেই। সন্ধ্যা হলে ঘুমোতে হবে, ভোর হলে উঠতে হবে!

অতএব, ঘুমাতে গেলাম।

ঘুম ভেঙে ভোর তিনটা, তখনই বাইরে দরজায় টোকা।
মানে, এখন মুষ্টিযুদ্ধ চর্চার সময়।
কিছু বলা হলো না, জামাকাপড় পরে বেরিয়ে দেখি কারখানার উঠোনে ঝৌ দাদাবাবু ক্যামোফ্লাজ পোশাকে দাঁড়িয়ে।
আমি আর কালো সোনালী ড্রাগন দুজন সৈনিকের মতো ওনার সামনে দাঁড়ালাম।
ঝৌ দাদাবাবু দেখেশুনে বললেন, “গণনা করো!”
আমি বললাম, এক!
কালো সোনালী ড্রাগন, দুই!
“লম্বা হও! ডানদিকে তাকাও, সামনে তাকাও! বিশ্রাম!”

ঝৌ দাদাবাবু খুশিমনে আমাদের দেখলেন, তারপর বললেন, “তাহলে, বন্ধুরা, একটু বলি!”

আমি কালো সোনালী ড্রাগনের ধৈর্যে মুগ্ধ হলাম, সে প্রায় আধঘণ্টা ঝৌ দাদাবাবুর সরকারী ভাষার কিছু বুঝলো না, তবুও চুপচাপ শুনলো।

“ঠিক আছে! এখানেই শেষ। তোমরা既然 এখানে অনুশীলন করতে এসেছো, আমার সামরিক শৃঙ্খলা মানতেই হবে, আদেশ মানবে, বুঝলে?”

আমি জোরে বললাম, বুঝেছি!

ঝৌ দাদাবাবু, “হুম, ডানদিকে ঘোর, দৌড়াও! এক দুই, এক দুই!”

বলতে পারি, প্রথম দুদিন আমি আর কালো সোনালী ড্রাগন, ঠিক সৈনিকের মতো, ঝৌ দাদাবাবুর কাছে প্রশিক্ষণ নিলাম।

লম্বা হও, মার্চ করো, দৌড়াও, হাই কিক করো!
ঝৌ দাদাবাবু নিশ্চয় সেনাবাহিনীর লোক ছিলেন, না হলে এই শখ কোথা থেকে আসে।
আমরা দুদিন সৈনিকের প্রশিক্ষণ নিলাম, তৃতীয় দিন সকালে আমি আর কালো সোনালী ড্রাগন দশ চক্কর দৌড়ানোর পর, ঝৌ দাদাবাবু আমাদের পুরনো কারখানায় নিয়ে গেলেন।
ভেতরে দেখি ঝু স্যার, হান মামা দুজনেই হাজির।
তারপর ঝৌ দাদাবাবু কালো সোনালী ড্রাগনকে জামা খুলতে বললেন, তারপর মুষ্টিযুদ্ধের গ্লাভস পরালেন।
আমি বুঝলাম, এবার লড়াই শুরু হবে, এই সুযোগে কালো সোনালী ড্রাগনের শরীরের পেশী ভালো করে দেখে নিলাম।
শক্তিশালী! সত্যিই শক্তিশালী!
ওর পেশী শরীরচর্চার মতো আঁটসাঁট নয়, উপরে একটু চর্বি থাকলেও, সামান্য জোর দিলেই পেশীর বলিষ্ঠ রেখা ফুটে ওঠে।
এই শক্তি, এই দেহে থাকা ক্ষমতা, লোহার ডিম মামার চেয়েও বেশি।
বর্ণনা না বাড়িয়ে বলি, শুধু জাতিগত দিক থেকেই কালো ভাইয়ের বিস্ফোরণ ক্ষমতা সবচেয়ে ভালো!
তার ওপর, ও আবার প্রশিক্ষিত, এই সঙ্গী হিসেবে স্তর খুবই উঁচু।

গ্লাভস পরানো শেষ হলে, ঝৌ দাদাবাবু কালো সোনালী ড্রাগনকে আমার সামনে এনে বললেন, “তুমি মারো, ওকে মাটিতে ফেলতে পারলে, আমি তোমাকে নিখরচায় শেখাবো।”

তারপর আমার দিকে ফিরে বললেন, “তুমি পাল্টা মারতে পারবে না, ঠেকাবে, আটকাবে, রুখবে—সব চলবে, কিন্তু পাল্টা মেরো না, পালাবে না, বুঝেছো?”

আমি জোরে বললাম, বুঝেছি!

সব নির্দেশনা শেষে ঝৌ দাদাবাবুর এক নির্দেশে শুরু হলো লড়াই!
একটা বিশাল জ্যাব সোজা আমার দিকে ছুটে এলো।
আমি হাত তুলে ঠেকালাম।
ধপাস!
ওই শক্তি!
যেন কেউ নরম কাপড়ে মোড়া লোহার হাতুড়ি ঘুরিয়ে এক ঘায়ে মেরে দিল—ঠিক সেই অনুভূতি।
এটা তো শুধু জ্যাব, কালো সোনালী ড্রাগনের ভারী বা স্যুইং নয়।

আমি এই শক্তি অনুভব করলাম, বুঝলাম, এই সুযোগও বিরল, কারণ এমন শক্তিশালী ঘুষির মালিক পাওয়া সত্যিই দুর্লভ।

ধপাস!
এটা এক স্যুইং।
আমি কনুই তুলে ঠেকালাম, তারপর মনে হলো শরীরের ভেতর কঙ্কাল ভেঙে যাচ্ছে।
আমি এক কদম সরে গেলাম, তারপর দেখি, আমার যেখানে পা ছিল, শুকনো মাটির ওপর গভীর পায়ের ছাপ!

অভ্যন্তরীণ মুষ্টিযুদ্ধের সবচেয়ে বড় বিশেষত্ব, আসা শক্তিকে সরিয়ে দিতে পারা।
শুরুতে অনুশীলনের সময় একটা পরীক্ষা থাকে—দাঁড়িয়ে, এক হাতে দেয়াল ঠেলা। তারপর জোরে ঠেলা দিলে দেখা যায় বুকের পেশী ঢিলা, বাহুর পেশীও বেশি শক্ত নয়, আধা ঢিলা। কিন্তু কাঁধ, কোমর, পিঠ, নিতম্বের পেশী কিছুটা শক্ত। আরও জোর দিলে, বাহুতে বিশেষ চাপ পড়ে না, পায়ের তলা থেকে ওপরের দিকে চাপ ওঠে। এই চাপ ঠেলে দিলে, হাত আরেকটু এগিয়ে যায়!

এটাই অভ্যন্তরীণ মুষ্টিযুদ্ধের মৌলিক শক্তি নিয়ন্ত্রণের স্তর।
পর্যায়ে পর্যায়ে এই ক্ষমতা বাড়ে। তাই, ওর ঘুষির শক্তি আমার শরীরে আসার পর, তা ছড়িয়ে যায়, বেরিয়ে যায়।
সাধারণ বাহ্যিক মুষ্টিযুদ্ধে সেটা হয় না, শুধু সংযোগস্থলে চাপ পড়ে। ফলে, অনেকেই কয়েকটা ঘুষিতেই আর নিতে পারে না।
এটাই অন্তঃ ও বহিঃ মুষ্টিযুদ্ধের, তথা প্রকৃত জাতীয় কুস্তির সবচেয়ে বড় পার্থক্য।

তবু, এ কালো ভাইয়ের কাছে আমি সত্যিই কুলিয়ে উঠতে পারছিলাম না।
শক্তি খুব বেশি!
ধপাস, ধপাস, ধপাস!
একটার পর একটা, আমার শরীর কাঁপছিল। দুইবার ভারী স্যুইং আমার তুলে ধরা হাত থেকে মাথায় লেগেছে, মাথা ঘুরে গিয়েছিল, দুই কদম সরিয়ে রক্ত চলাচল স্বাভাবিক না করলে হয়তো পড়ে যেতাম।

ভাগ্যিস কালো ভাইয়ের বিস্ফোরণ ক্ষমতা প্রবল, কিন্তু সহ্যশক্তি কম।
আধঘণ্টার বেশি মারার পর, ওর ঘুষির জোর কমে এলো।
আর আমি...
ভাগ্যিস প্রথমের মতো বল ছিল না, না হলে সত্যিই পড়ে যেতাম!

ঠিক ক্লাসের মতো, প্রথম রাউন্ডের মার চলল পঁয়তাল্লিশ মিনিট, তারপর বিরতি।
শরীরটা যেন পুরো ভেঙে গেল, কষ্ট করে কয়েক পা হেঁটে ফিরে যেতেই ঝু স্যার আর হান মামা আমাকে ধরে একটা বোর্ডে শুইয়ে, হাড়গোড় আলগা করে দিলেন।
ওদিকে,
ঝৌ দাদাবাবু কালো সোনালী ড্রাগনকে হাড়গোড় আলগা করতে করতে...
আমি দুই কথা শুনে অবাক!
ওকে বাহ্যিক শক্তি শেখাচ্ছেন! পুরো শরীরে শক্তি ছড়িয়ে দেওয়া, কোমর-পা-মাথা একসাথে, একটানা বল, সাথে তাল মিলিয়ে চলা, ছন্দ ধরে রাখা...

ঝৌ দাদাবাবু আরও বললেন, আমার প্রতিরক্ষা যথেষ্ট উঁচু নয়, সবসময় মাথা মারার দরকার নেই, পেট-ছাতি-হাঁটু—এসবও ভারী ঘুষির জন্য যথেষ্ট।

ঠিক আছে!
আমি স্বীকার করি, আমার দুঃস্বপ্ন শুরু হলো।
প্রথম দিন সকালে কালো সোনালী ড্রাগন ঘামভেজা, আমি পুরোপুরি বিধ্বস্ত, শরীরে কোনো শক্তি নেই, কেবল শেষ ইচ্ছাশক্তিতে দাঁড়িয়ে আছি, না হলে পড়ে যেতাম।
ভাবলেন, এটাই শেষ?
একদম নয়!
ফের খাওয়া, দুপুরে বিশ্রাম, তারপর...
হান মামা আর ঝু স্যার আমাকে ধরে পাহাড় বেয়ে তুলে নিয়ে গেলেন তাইহাং পর্বতের চূড়ার বিশাল এক খাড়াইতে।
ওই খাড়াইতে ঝৌ দাদাবাবু একটা মোটা কাঠের ফলা এনে, দুই ইঞ্চি পুরু কাঠ悬িয়ে দিলেন। অপর প্রান্তে কালো সোনালী ড্রাগন, তির্যকভাবে দুই পায়ে দাঁড়িয়ে কাঠ চেপে ধরেছে!
আমার কাজ, কাঠের ঝুলন্ত প্রান্তে গিয়ে, কাঁপতে কাঁপতে তিন-অঙ্গের ভঙ্গিতে দাঁড়ানো!

এটা কেমন দাঁড়ানো?
আমি দাঁড়িয়ে বুঝলাম, আগে যে তিন-অঙ্গের ভঙ্গিতে দারুন লাগত, এখানে দাড়াতেই পুরো শরীরের পেশী টান, শক্ত, কাঠিন্য—শরীর পুরোপুরি চরম উত্তেজনায়। তখন গোল বলের মতো শক্তি তো দূরের কথা, শুধু ঠিকঠাক দাঁড়িয়ে, না পড়ে গেলে আমি খুশি!

পরে জানতে পারি, এটা অন্তর্মুষ্টিযুদ্ধের উচ্চস্তরের অনুশীলন, মজবুত ভিত্তি না থাকলে করা যায় না।
এর নাম—ঝুঁকির খুঁটি!
ঝুঁকির খুঁটি থেকেই আসল ক্ষমতা আসে।
অন্য কিছু না বলেও, মানুষ কাঠের ওপর কাঁপতে কাঁপতে দাঁড়িয়ে, নিচে কত উঁচু আর অনিশ্চিত দেখে মাথা ঘুরে যায়, শুধু ভারসাম্য খুঁজতেই অনেক সময় লেগে যায়।
ভারসাম্য মিলিয়ে কোনোমতে দাঁড়িয়ে থাকলেও, ভেতরের ভয় জয় করতে হয়।
ভয় কাটিয়ে আবার পুরো শরীর ঢিলা করতে হয়, মনে শান্তি আনতে হয়।
এই প্রক্রিয়ার প্রতিটি কাজই বিশাল মনস্তাত্ত্বিক ও শারীরিক চ্যালেঞ্জ।

প্রথমে ভাবলাম ঝৌ দাদাবাবু, ঝু স্যার, হান মামা পাশে সতর্ক নজর রাখবেন, নিরাপত্তা দেখবেন।
কিন্তু দাঁড়িয়ে একটু ঘাড় ঘুরিয়ে দেখি, ওরা তিনজন মাটিতে বসে তাস খেলছে!
মনটা কেঁপে উঠল।
কালো সোনালী ড্রাগন, ও আমার সঙ্গে খারাপ কিছু করবে না তো? যদি হঠাৎ লাফিয়ে উঠে যায়? যদি ও চায়, আমি তো খতম! ওই লোক—ফুৎ, ধপাস!—নিজেরাই মাটিতে।

এই পাহাড়ের নিচে কোনো গুহা নেই, শুধু পাথর আর খোঁচা খোঁচা পাথরের ঢিবি, আমি পড়ে গেলে চুরমার হয়ে যাবো।

এমন সময়, সন্দেহ মনে জন্ম নিল, কপাল দিয়ে ঘাম গড়িয়ে পড়ল, পা কাঁপতে লাগল, ভারসাম্য হারালাম, ভয় এসে ভর করল।

এক ঝলক হাওয়া বয়ে গেল।
গা ছমছম করে উঠল, হঠাৎ মনে পড়ল—এ তো মনো বিভ্রম! এই সন্দেহ মানেই মনে ভয় জন্ম দেওয়া। আমি এটা সন্দেহ করছি, ওটা সন্দেহ করছি, মন অস্থির, চেতনা অশান্ত, তাই পুরো শরীর টানটান, শেষ পর্যন্ত কিছু না হলেও নিজেই নিজেকে ফেলে দেবো!

ঠিক তখনই ঝৌ দাদাবাবু ডাকলেন,
“ওই ছেলে, হৃদয়সূত্র শুনেছো তো? জানো হৃদয়সূত্র কী?”

আমি কাঠের ওপর থেকে কাঁপা গলায় বললাম, “জানি, ক্লাসে প্রাচীন সাহিত্যে স্যর পড়িয়েছিলেন, পরে কয়েকদিন মুখস্থও করেছিলাম।”

ঝৌ দাদাবাবু, “হৃদয়সূত্রে কী বলা আছে? ‘না অনুভব, ইচ্ছা, ক্রিয়া, চেতনা, না চোখ, কান, নাক, জিহ্বা, দেহ, মন, না রূপ, শব্দ, গন্ধ, স্বাদ, স্পর্শ, ধর্ম, না চেতনাবৃত্তি, এমনকি চেতনা বৃত্তিও নয়...’
এই কথার মানে ভেবে দেখো, পূর্বপুরুষেরা এই কথা অনুবাদ করেছেন, তারা কী বোঝাতে চেয়েছেন? তারা চায়নি, তুমি নিজেকে এমন করো যে, কিছুই দেখতে, ছুঁতে, অনুভব করতে বা বুঝতে পারো না। বরং চেয়েছেন, তুমি যেন এই সব অভ্যাস, এই জিনগত বিষয়গুলো... কী যেন বলে...”

ঝৌ দাদাবাবু মাথা কাত করলেন।

ঝু স্যার মনে করিয়ে দিলেন, “পাশ্চাত্য মতে, জিন, জিন!”

ঝৌ দাদাবাবু, “হ্যাঁ, হ্যাঁ, ঠিক তাই, জিন, তোমার পরে পাওয়া এই খারাপ জিনগুলো দূর করো! শেষে, ওই কি যেন, ওই ‘স্পষ্ট হৃদয়’! আমি বলি ‘স্পষ্ট হৃদয়’! যা সব জানে, সব বোঝে, ওই ‘স্পষ্ট হৃদয়’টাই জেগে ওঠে!”

“দুই রাজা!”

ঝৌ দাদাবাবু কথাটা বলেই তাস ছুঁড়ে ফেললেন।
দেখে বোঝা গেল, এইবার উনি জিতেছেন।

হৃদয়সূত্র!
ভাবতেই পারিনি, ঝৌ দাদাবাবু সোজাসাপ্টা ভাষায়, ঝু স্যরের সঙ্গে মিলে এত উচ্চ স্তরের হৃদয়সূত্র আমায় বুঝিয়ে দিলেন।
এক কথায়, মুহূর্তেই সব বুঝে গেলাম।
...