ষোড়শ অধ্যায়: রেণ ইয়ুয়ান ওয়াই আমাকে হত্যা করো

শে লাও লিউ নিজের চোখকে বিশ্বাস করতে পারছিলেন না।
ওয়াং তাই কোথায় গেল?
কারাগারে শুধু কিছু পচা ঘাস পড়ে আছে, ওয়াং তাই সম্পূর্ণভাবে অদৃশ্য, এমনকি তার ছায়াও নেই।
শে লাও লিউ অবহেলা করতে সাহস পেলেন না, সঙ্গে সঙ্গে উচ্চস্বরে চিৎকার করতে লাগলেন।
ওয়াং তাই অন্য বন্দিদের মতো নয়, তার সঙ্গে শে লাও লিউয়ের একটু সম্পর্ক আছে; না হলে শে লাও লিউ এতটা উদ্বিগ্ন হতেন না।
ওয়াং তাইয়ের শেষ খাবার শে লাও লিউই দিয়েছিলেন। যিনি তাকে খাবার পাঠিয়েছিলেন, তিনি নির্দেশ দিয়েছিলেন, ওয়াং তাইকে একটি কথা বলতে হবে।
“ওয়াং শিক্ষক, রেন ইউয়েনওয়াই তোমার খাবার পুরস্কার দিয়েছেন।”
তারপর দেখতে হবে ওয়াং তাই খাবার খেয়েছে কিনা, আর কিছু নিয়ে মাথা ঘামাতে হবে না।
শে লাও লিউ অর্ধেক জীবন কারাগারের চাকরি করেছেন, এসব বুঝতে তার অসুবিধা নেই।
এটি ছিল শেষ খাবার; নিশ্চয়ই তাতে বিষ মেশানো হয়েছে। উপরন্তু, যারা নির্দেশ দিয়েছিলেন, তারা গোপন করেননি, সরাসরি জানিয়ে দিয়েছেন, ওয়াং তাইকে মেরে ফেলতে হবে।
তবুও শে লাও লিউ উদ্বিগ্ন ছিলেন না। নির্দেশদাতা ছিলেন উ ডুটু; উ ডুটু জানিয়েছিলেন, ওয়াং কিয়াওর ছেলে ওয়াং তাইকে হত্যা করতে চায়।
ওয়াং তাইয়ের ঘটনা বিয়ানলিয়াং নগরীতে ছড়িয়ে পড়েছে, শে লাও লিউ তো আরও ভালো জানেন। তার রোজগারই এ কাজে।
তাছাড়া, ওয়াং তাই এখন যেভাবে আছে, বেশিদিন বাঁচবে না; ওয়াং কিয়াওর ছেলে শুধু চায় না, ওয়াং তাই আদালতে গিয়ে কিছু বলে, যাতে তাদের পরিবারের সম্মান ক্ষুণ্ণ হয়।
ওয়াং পরিবারের সম্মান কত বড়, ছোটখাটো শে লাও লিউ তো অবাধ্য হতে পারেন না।
উ ডুটু তাকে খুঁজেছেন, মানে তার ওপর আস্থা রেখেছেন; না হলে অন্য কাউকে দিলে একইভাবে কাজ হতো। এ ছোটখাটো কাজে আগ্রহী লোকের অভাব নেই, সবাই চায় ওয়াং কিয়াওর ছেলের সামনে নাম করতে।
ওয়াং তাই মারা গেলে কোনো সমস্যা হতো না। তার আঘাত এতটাই গুরুতর, যে কোনো সময় মারা যেতে পারে; সকালে জানিয়ে দিলে, গুরুতর আঘাতে মৃত্যু হয়েছে, ঊর্ধ্বতন কর্মকর্তা আর প্রশ্ন করবেন না।
কিন্তু মৃত্যুতে সমস্যা নেই, মানুষ অদৃশ্য হয়ে গেলে বড় সমস্যা।
বন্দি নেই, তাহলে কায়ফেং府 কারাগারের কাজ কী? বন্দিদের পাহারা দিতে পারছে না।
কর্তৃপক্ষের দায়িত্ব আছে, আর এই কর্মচারীরা তো পালিয়ে বাঁচতে পারবে না।
আজ রাতের কর্মরত কারারক্ষীরা, একজনও বাদ যাবে না, সবাই শাস্তি পাবে। হালকা হলে বেতন কাটা যাবে, গুরুতর হলে কারাগারেই থাকতে হতে পারে।
শে লাও লিউ উদ্বিগ্ন না হয়ে পারে?
তিনি চিৎকার করে উঠলেন, এতে কারারক্ষী ও বন্দি দুজনেই চমকে গেল।
বন্দিদের উৎসাহের দিকে নজর না দিয়ে, শে লাও লিউ তেলবাতি মাটিতে রেখে, চাবি বের করে তালা খুলে দরজা ঠেলে ভিতরে ঢুকে পড়লেন।
ঘাসের স্তূপ উল্টে ফেললেন, প্রতিটি ঘাস খুঁজে দেখলেন, ওয়াং তাইকে কোথাও পেলেন না।
ওয়াং তাই যেন ঝিঁঝিঁ পোকা হয়, তবুও শে লাও লিউয়ের চোখ এড়াতে পারে না, কিন্তু সত্যিই নেই। ঝিঁঝিঁর একটাও গোঁফ নেই।
শে লাও লিউ মাথা তুলে পিছনের জানালার দিকে তাকালেন, লোহার দণ্ড ঠিকঠাক আছে।
মাটিতে কোনো সুড়ঙ্গ নেই, দেয়ালে কোনো ফাঁক নেই, তাহলে মানুষ কোথায় গেল?
মাটিতে কয়েকটি অক্ষর আছে, কিন্তু শে লাও লিউ পড়তে জানেন না, কী লেখা আছে বুঝতে পারলেন না।
এটা যাই হোক, নিজের জন্য ভালো কিছু নয়। শে লাও লিউ একটু দেরি না করে, পা দিয়ে মুছে ফেললেন।
তিনি ঘুরে দ্রুত কারাগারের করিডরে এলেন, বিপরীত কারাগারের বন্দিদের দিকে আঙুল তুলে চিৎকার করলেন, “ওয়াং তাই কোথায়? কোথায় গেল? কে জানে, কে জানে, সত্যি কথা বলো, না হলে শে লাও লিউ রাগে উন্মাদ হয়ে উঠবে।”
তিনি কারারক্ষী, কারাগারের রাজা।
শে লাও লিউ অনেকদিন এই চাকরি করছেন, আরো নিষ্ঠুর ও নির্মম; না হলে মানুষ হত্যা তার কাছে খাবার খাওয়ার মতো, কোনো চাপ নেই।
তিনি রাগলে এই বন্দিরা ভোগান্তি পাবে।
তবে বন্দিরা সবাই ঘুমাচ্ছিল, শে লাও লিউয়ের চিৎকার না হলে তারা জানত না ওয়াং তাই নেই।
হঠাৎ নানা মুখে নানা ভাব।
কেউ মজা পাচ্ছে, কেউ আফসোস করছে যে পালিয়ে যাওয়া সে নয়, কেউ উদ্বিগ্ন শে লাও লিউ তাদের ওপর ক্ষোভ ঝাড়বে।
একটু পরেই কারাগারে নীরবতা, শুধু তেলবাতির মৃদু আলো揺, মানুষ কারাগার যেন মৃত্যুর অন্ধকারে।
বড় কারাগারের বাইরে, বিশৃঙ্খলার শব্দ।
কিছু কারারক্ষী শব্দের দিকে ছুটে এলেন, কেউ দ্রুত প্রধান দরজার দিকে গেলেন, কেউ তাড়াহুড়ো করে নিজ নিজ দায়িত্বের কারাগার দেখতে গেলেন, যেন তাদের বন্দি পালিয়ে যায়নি।
কায়ফেং府 কারাগার, মানুষের ভিড়, আলো ঝলমল। আগে তো বাতি ও লণ্ঠন জ্বালাতে হবে; নাহলে রাতের অন্ধকারে কিছুই দেখা যাবে না।
বিয়ানলিয়াং নগরী স্বর্গের মতো, তাই লুকিয়ে থাকা প্রতিভার অভাব নেই।
কারাগার হলেও, সব কারারক্ষী অকর্মণ্য নয়।
বরং, যেকোনো যুগে, সরকারি চাকরি করতে সক্ষমরা বেশিরভাগই চতুর।
ডং বা, কায়ফেং府 কারাগারের প্রধান, বিশৃঙ্খলা দেখেও আতঙ্কিত হলেন না, হাতে ধনুক নিয়ে, একজন সহকারীকে সঙ্গে নিয়ে সোজা এক প্রহরীদুর্গে উঠে গেলেন।
এখান থেকে পুরো কারাগারের দৃশ্য দেখা যায়।

ডং বায়ের ধনুক চালানোর দক্ষতা অসাধারণ। তিনি সেনাবাহিনীতে নেই, তাই সেনাবাহিনীর শক্তিশালী 神臂弓 পাননি, কিন্তু তার কালো রঙের ধনুকও দুর্দান্ত।
এটি 神臂弓-এর চেয়ে একটু ছোট, কিন্তু পাল্লা একটুও কম নয়।
প্রহরীদুর্গে দাঁড়িয়ে, পুরো কারাগারের প্রতিটি কোণ তার ধনুকের আওতায়।
চাই সে পালিয়ে যাওয়া বন্দি, চাই সে হামলাকারী, কেউই তার তীর এড়াতে পারবে না।
এই তীর চালানোর দক্ষতার জন্যই তিনি প্রধানের পদে।
প্রকৃতপক্ষে, নজর ঘুরতেই ডং বা দেখতে পেলেন, উত্তর-পূর্ব প্রাচীরে এক কালো ছায়া, দেয়াল বেয়ে উঠছে।
বাহ, এবার তো কৃতিত্বের সুযোগ।
এক তীরেই তোমাকে হত্যা করব, হয়তো কায়ফেং府 প্রশাসকও আমার নাম জানবে।
ভাগ্য ভালো হলে, ভবিষ্যতে আমিও কোনো কর্মকর্তা হতে পারি।
প্রধানের পদ, শুনতে দাপুটে, কারাগারে বেশ威風, কিন্তু সঙ রাজ্যে, এটি ঠিক সরকারি পদ নয়।
তিনি সহযোগীকে নিয়ে এসেছেন সাক্ষী রাখতে। না হলে কেমন করে বলবেন চোরকে তিনি মেরেছেন?
“ওদিকে দেখো।” ডং বা সহকর্মীর কাঁধে চাপ দিয়ে সামনে দেখালেন, “ডং বার তীরের জাদু দেখো!”
ছিন মূক মনোযোগ দিয়ে দেয়াল বেয়ে উঠছেন।
এ সময় অন্য কিছু ভাবার দরকার নেই। ভাগ্য ভালো, কারাগার বড়, এখনো কেউ এই জায়গায় আসেনি।
“পেঁচা, প্রহরীদুর্গে তীর চালানো লোক আছে। আক্রমণ করো।”
তীরচালক! ছিন মূক দ্রুত ঘুরে দেখে নিলেন। সত্যিই প্রহরীদুর্গে দুজন, একজন ঠিক তার দিকে তাকিয়ে।
“ময়ূর, আক্রমণ করো না, আমি একটু পরেই পার হব।”
ছিন মূক এখন দেয়ালের মাথা থেকে শুধু এক হাত দূরে। তিনি চান ভবিষ্যতের অস্ত্রের চিহ্ন না থাকুক।
যতটা সম্ভব গুলি চালাতে না হয়।
কিন্তু তিনি নিজের গুরুত্ব ভুলে গিয়েছিলেন, জিয়া হংশিয়ানের কাছে।
চাচাতো ভাইয়ের প্রাণ তার নিজের থেকেও মূল্যবান, জিয়া হংশিয়ান কোনোভাবেই তার ভাইকে ঝুঁকিতে পড়তে দেবেন না।
তাঁর বন্দুকের নল প্রহরীদুর্গের দিকে তাক করা।
স্কোপের কেন্দ্রে, ক্রসhair ঠিক তীরচালকের বুকে।
ছিন মূক তাঁকে এই বন্দুকের শক্তি দেখিয়েছেন; শরীরে লাগলে বিশাল গর্ত তৈরি হয়, দেবতাও বাঁচতে পারে না।
যদিও ভাই বললেন, আক্রমণ না করতে, কিন্তু তীরচালক ইতিমধ্যে ধনুক তুলছেন, তীর লাগাতে যাচ্ছেন।
জিয়া হংশিয়ান বিন্দুমাত্র দ্বিধা না করে ট্রিগার টানলেন।
৭.৬২ মিলিমিটার গুলি, বের হওয়ার গতি প্রায় এক হাজার মিটার প্রতি সেকেন্ড।
জিয়া হংশিয়ান লুকিয়ে থাকা গাছ থেকে প্রহরীদুর্গ মাত্র তিনশো মিটার দূরে, চোখের পলকে পৌঁছে যায়।
ডং বার হাতে ধনুক তুলেছিলেন, হঠাৎ বুকে বিশাল গর্ত, রক্ত ও মাংস ছিটকে পাশে থাকা সহকর্মীর গায়ে।
সেই সহকর্মী উত্সাহ নিয়ে দেয়ালের ছায়া দেখছিলেন, অপেক্ষা করছিলেন ডং বার তীর ছুঁড়বেন, ভাবেননি পাশে থাকা ডং বার বিস্ফোরিত হয়ে গেলেন।
ডং বা বিশাল ধাক্কায় প্রহরীদুর্গ থেকে ছিটকে কায়ফেং府 কারাগারের উঠানে পড়লেন।
এত দূরত্বে, বন্দুকের শব্দ শোনা যায় না, কেউ অস্বাভাবিকতা টের পায়নি।
এমনকি শব্দ শুনলেও, কেউ জানে না এই শব্দ মৃত্যু আনতে পারে।
বরং ডং বার পড়ে যাওয়া দেখে, কারারক্ষীরা দ্রুত ছুটে এলেন।
প্রধান তো তাদের ঊর্ধ্বতন কর্মকর্তা।
এবার পড়ে যাওয়া যথেষ্ট মারাত্মক, আর উঠে দাঁড়াতে পারলেন না।
রাতের অন্ধকারে, কাছে না গেলে ডং বার দুঃখজনক অবস্থা দেখা যায় না।
ছিন মূক অবশ্যই বন্দুকের শব্দ শুনেছেন।
ঘুরে দেখে নিলেন, প্রহরীদুর্গের মানুষ সোজা পড়ে গেলেন, জিজ্ঞেস করার দরকার নেই, একেবারে মৃত্যু।
কারাগারে আরও বিশৃঙ্খলা, ছিন মূক দ্রুত বাইরে বেরিয়ে গেলেন, শেষ টুকরো C4 খুলে নিলেন, নিরাপত্তা পিন খুলে, সরঞ্জাম একবার পরীক্ষা করে নিলেন, কোনো কিছু বাদ নেই, তারপর ছোটাছুটি করে জিয়া হংশিয়ানের সাথে মিলিত হলেন।
কায়ফেং府 কারাগার যতই বিশৃঙ্খলা হোক, দুজন পরিকল্পনা অনুযায়ী পালিয়ে গেলেন।
একটি সরাইখানার পেছনে পৌঁছালেন, দ্বিতীয় তলার জানালা খোলা। এখান থেকেই তাঁরা অভিযান শুরু করেছিলেন।
জিয়া হংশিয়ানের বাড়ি থেকে কারাগার অনেক দূর, অভিযান উপযুক্ত নয়, তাই আগে থেকেই এই সরাইখানায় উঠেছিলেন।
রাত নামার পর জানালা দিয়ে বেরিয়ে, মূলত পরিকল্পনা ছিল উদ্ধার করে ফিরে আসবেন।
এখন দুজন বেরিয়ে দুজনই ফিরলেন।
সরাসরি সরাইখানায় ফিরে, জিয়া হংশিয়ান উত্তেজনা চাপতে পারলেন না।
বাহ, কত চমৎকার!
মোবাইলের মতোই, একটুও কম নয়।
এত দূরত্ব, রাতের অন্ধকার, শুধু একটু আঙুল নেড়েই এক প্রাণ চলে গেল।
এটাই তাঁর প্রথম হত্যাকাণ্ড। তবে এই যুগে মৃত্যু খুবই সাধারণ।
জিয়া হংশিয়ান হত্যা ভয় পান না, শুধু হত্যা উপভোগ করেন না।
জীবন-মরণ সংঘর্ষে রক্তপাত অনিবার্য, তিনি বহুবার রক্তপাত করেছেন, শুধু প্রাণ নেননি।
তিনি হত্যায় উত্তেজিত নন, বরং কাছে থাকা অস্ত্রে উল্লসিত।
বন্দুক, কত চমৎকার!
আগামীতে কারো বিরক্তি হলে, এক গুলি।
ছিন মূক কিন্তু জিয়া হংশিয়ানের মতো অনুভব করলেন না, অভিযান ব্যর্থ হয়েছে।
ওয়াং তাই মারা গেছেন, তাঁর চোখের সামনে।
তিনি জিয়া হংশিয়ানের কাছ থেকে বন্দুক কেড়ে নিলেন।
ম্যাগাজিন খুললেন, চেম্বারের গুলিটা আরও গুরুত্বপূর্ণ, সেটাও বের করলেন।
সব বিপদ দূর করার পর, বন্দুক দক্ষ হাতে খুলে, বিশেষ বাক্সে সাজিয়ে রাখলেন।

বাক্সের ঢাকনা বন্ধ করলে, এক স্নাইপার রাইফেল হয়ে যায় লম্বা বাক্স, যা সঙ রাজ্যের একটু বড় বাক্সে রাখা যায়।
এভাবেই তিনি সব সরঞ্জাম এনেছেন, না হলে কীভাবে সরাইখানায় থাকবেন?
সব সরঞ্জাম পরে ঢুকলে, দোকানদার পুলিশে খবর দিতেই পারে।
তাঁরা স্বামী-স্ত্রীর পরিচয়ে সরাইখানায় উঠেছেন।
বিয়ানলিয়াং শহর ঘুরতে আসা দম্পতি ভাবা হয়েছে।
এমন লোক ডাকানদার অনেক দেখেছেন, আশ্চর্য হননি।
গ্রাম থেকে শহরে নতুন কিছু দেখতে, বড় বাক্সে মালপত্র নিয়ে আসা স্বাভাবিক।
তবে নতুন বউ বেশ সুন্দর, দোকানদার ঈর্ষা করতেন ছিন মূকের ভাগ্য।
জিয়া হংশিয়ান ছিন মূকের সামনে নগ্ন হওয়ার পর চুলের ছাঁট বদলেছেন।
তিনি মনে করেন, এখন তাঁর স্বামী আছে, আর কুমারী নন।
যদিও সম্পূর্ণ মিলিত হননি, কিন্তু কি অসম্ভব?
তাই জিয়া হংশিয়ান চুলের ছাঁট বদলে, সুন্দর 同心髻 বাঁধলেন।
এটা স্ত্রী ও কুমারীর পার্থক্য।
ছিন মূক তাঁকে পুরো শরীরে স্পর্শ করলেন, সব সরঞ্জাম তুলে নিলেন।
যদিও মন খারাপ, কিন্তু মনে আনন্দ।
স্বামী এত কাছাকাছি, অদ্ভুত ও লজ্জার অনুভব।
ছিন মূকও বাধ্য, তাঁর শরীরে অনেক ছোটখাটো সরঞ্জাম, যেমন গ্রেনেড, শক গ্রেনেড।
সকল সরঞ্জাম পরে, যদি ভুলবশত বিস্ফোরণ ঘটে, চল্লিশ বছরও বাঁচার আশা নেই, আজ রাতেই মৃত্যু।
একদিকে সরঞ্জাম গুছাতে গুছাতে, ছিন মূক জিয়া হংশিয়ানকে বললেন, “ওয়াং শিক্ষক মারা গেছেন। সাতটি ছিদ্র দিয়ে রক্ত বেরিয়েছে।”
জিয়া হংশিয়ান একটুও চিন্তা করলেন না।
মারা গেলে গেলেন, কফিন কিনে দেবেন নাকি?
“ওয়াং শিক্ষক মৃত্যুর আগে মাটিতে কিছু লিখেছিলেন।”
ছিন মূক বললেন, কাগজ-কলম বের করে লিখলেন।
“রেন ইউয়েনওয়াই হত্যা ঘাস।”
এটা কী অর্থ?
ছিন মূক স্পষ্ট বুঝতে পারলেন না।
রেন ইউয়েনওয়াই ঘাস ছিঁড়বেন কেন?
তাছাড়া, তখন স্পষ্টই ওয়াং তাই শেষ কথা লিখেছেন, এর সঙ্গে ঘাসের কী সম্পর্ক?
তাহলে রেন ইউয়েনওয়াই কী করেছেন?
হত্যা?
“ভাই, এটা তো পরিষ্কার।”
জিয়া হংশিয়ান ছিন মূকের কাগজ-কলম নিয়ে দ্রুত লিখলেন।
যদিও লেখার ধরন এখনো ব্রাশের মতো, তবু লেখায় বাধা নেই।
“রেন ইউয়েনওয়াই হত্যা আমায়।”
মূলত, রেন ইউয়েনওয়াই আমাকে হত্যা করেছেন!
রেন ইউয়েনওয়াই ওয়াং তাইকে হত্যা করেছেন? কেন?
তবে কি ওয়াং তাই রেন পরিবারের বিরুদ্ধে কিছু বলবে ভয়ে?
রেন ইউয়েনওয়াই কি এমন?
যদি তাই হয়, তাহলে আমিও নিরাপদ নই।
আমার গোপন, রেন ইউয়েনওয়াই জানেন।
রেন ইউয়েনওয়াই এখন কোথায়?
রেন ইং বলেছেন, ওয়াং কিয়াও রেন ইউয়েনওয়াইকে ডেকেছেন, তাহলে তিনি কি এখন ওয়াং পরিবারের বাড়িতে?
তাহলে আমার গোপন ফাঁস হয়েছে, না হয়নি?
এ ভাবনা মাথায় আসতেই ছিন মূক কিছুটা উদ্বিগ্ন হলেন।
এ রাতের অভিযান না হলে, এত চিন্তা করতেন না।
কিছু আধুনিক জিনিস নিয়ে এসেছেন মাত্র।
এই যুগে দেবতার দাবি করা লোকের অভাব নেই, সঙ হুইজং কাউকে হত্যা করেননি, বরং ভালোভাবে আপ্যায়ন করেন।
কিন্তু আজ রাতের অভিযান বদলে দিয়েছে সব।
বিশেষ করে জিয়া হংশিয়ানের গুলি, অসংখ্য মানুষের কল্পনার বাইরে, তীরচালক কীভাবে মারা গেল কেউ বুঝবে না।
ছিন মূক প্রশিক্ষণ ক্যাম্পে নিজে কখনো মানুষ হত্যা করেননি, কিন্তু অনেক ছবি দেখেছেন, পশু-মৃতদেহে গুলি চালিয়েছেন।
এ গুলির শক্তি, সঙ রাজ্যে কোনো অস্ত্র তৈরি করতে পারে না।
জানেন না তারা গুলি উদ্ধার করতে পারবে কিনা।
জিয়া হংশিয়ানের দূরত্ব খুব কম ছিল।
এতো কম দূরত্বে, গুলি হয়ত দেহে থেকে যাবে না।
উদ্বেগের বিষয় অনেক, তবে এখন চিন্তার দরকার নেই, আগে ঘুমানো দরকার।
শরীরই মূলধন, যা-ই করো, শরীর না থাকলে কিছু হয় না।
ছিন মূক এক রাতের উদ্বেগে ক্লান্ত, দ্রুত ঘুমিয়ে পড়লেন।
জিয়া হংশিয়ান ঘুমাতে পারলেন না।
চাচাতো ভাইয়ের সঙ্গে মাথা-মাথা, পা-পা লাগিয়ে এক বিছানায়, পোশাক পুরো খোলেননি, কিন্তু অনুভব প্রথম।
উত্তেজনা, লজ্জা, আশা, ভয়—
নারী-পুরুষের অজানা অনুভূতি তার মনে ঘুরপাক খাচ্ছে।
কীভাবে ঘুমাবেন?
বরং এক গুলি দিয়ে হত্যার মতো বড় ঘটনা কিছুই ভাবলেন না।
মনে হলো, কিছুই ঘটেনি।
আগামী দিন নিশ্চয়ই আনন্দময় হবে।
জিয়া হংশিয়ান পাশে প্রেমিকের শান্ত শ্বাস অনুভব করে, শরীর অজান্তেই আরো কাছে চলে গেল।