একশো দুই নম্বর অধ্যায়: গৃহকাজ রেখে যাওয়া

ফ্যান ওয়েইওয়ে হাল ছেড়ে দিলো।

ফ্যান ওয়েইওয়ের চোখে, দাবার পাতার ওপারে বসে থাকা মানুষটা যেন এক জাদুকর। নিজের জমি যেন লোহার দুর্গের মতো দৃঢ়, অথচ প্রতিপক্ষ কয়েকটি গুটি ফেলে মাত্র মুহূর্তেই সেই জমি তার দখলে চলে যায়। কষ্ট করে প্রতিপক্ষের দুর্বলতা খুঁজে পেয়ে এক ঘুষি মারলেও, সেটা যেন কঠিন রবার বলের মতো, যা তাকে না কোনো ক্ষতি করে, বরং ফিরতি আঘাতেই তার মুখ ফুলে যায়।

"আমি হেরে গেছি!" ফ্যান ওয়েইওয়ে স্বীকার করতে একদম সোজাসাপ্টা, তার মুখে হতাশার বদলে হাসি ফুটে ছিল, যেন সে জিতেছে।

"কেন আর চালিয়ে যাস না? এখনও তো অবসাদের সময় হয়নি।" ওয়াং ঝংমিং অবাক হয়ে জিজ্ঞেস করল—আগে তো সে জোরালো আত্মবিশ্বাসে পূর্ণ ছিল, নিজের ক্ষমতা প্রমাণ করার জন্য জয়ের আশায় লিপ্ত, আর এখন হঠাৎ এত সহজে হাল ছেড়ে দিল কেন, তার মধ্যে একটুও অনুতপ্তের ছায়া নেই? ওয়াং ঝংমিং অনেক ভালো চরিত্র ও সংস্কৃতির মানুষ দেখেছে, কিন্তু এমনকি হেরে যাওয়া মানুষকে জিতার চেয়ে বেশি আনন্দিত দেখে সে প্রথমবার।

"হিহি, আপনার দাবার খেলা তো অসাধারণ, আরো খেললে আরও খারাপভাবে হারবো, তাই আগে থেকে হেরে যাই, এতে একটু বেশি স্বচ্ছন্দ্য লাগে," ফ্যান ওয়েইওয়ে হেসে বলল।

এই কথা শুনে ওয়াং ঝংমিং হেসে ফেলল—ঠিকই তো, সে ভুলে গিয়েছিল, তার বিপক্ষের ব্যক্তি একজন অভিনেত্রী, যার জন্য দাবার খেলা কেবল মজার একটা মাধ্যম, তাই সে জিতলেও খুশি, হারলেও আনন্দিত, জয়পরাজয়ের প্রতি অতিরিক্ত মনোযোগ দেয় না।

"হা, আপনি যা বললেন তা সত্যি, তবে আমি ধন্যবাদ জানাতে চাই, কারণ অন্তত আপনি আমাকে ফিরে গিয়ে ঊর্ধ্বতনদের কাছে কিছু বলতে দিয়েছেন।" ওয়াং ঝংমিং হাসতে হাসতে বলল। জয়ের আনন্দ প্রত্যাশার চেয়ে কম ছিল, কিন্তু সে কখনো ফিরিয়ে দিতে চাইবে না। যদিও তার মনে হতে পারে, প্রতিপক্ষ হয়তো পুরোপুরি চেষ্টা করেনি, কারণ প্রতিযোগিতায় অংশ নিতে হয়েছিল, তবুও ওয়াং ঝংমিং মনে করে একজন সাধারণ দাবার প্রেমিকের কাছে নয়টি গুটি হারানো কোনো ছোট ব্যাপার নয়, এটি যেন এক ধরনের বোঝাপড়াও।

"হিহি, আপনি ধরতে পেরেছেন!" ফ্যান ওয়েইওয়ে মজার ভঙ্গিতে একটি মূর্তি করল, হাসি ফোটাল, পাশের দর্শক জাং জেই এমন হাসিতে বিরক্ত হয়ে মাথা নাড়ল, "আরে, তুমি, যেতে চাইলে সরাসরি বলো, কোন নাটক কেন রচনা করছ, মজা পাও?"

"হিহি, এটা মজার। তাছাড়া, আমি যদি আগে থেকে এভাবে না করতাম, ওয়াং শিক্ষক কিভাবে সত্যিকারের দক্ষতা দেখাতেন? আমি এই সুযোগে আসল মেধাবীর ক্ষমতা দেখতে চেয়েছিলাম।" ফ্যান ওয়েইওয়ে হাসল। এই মেয়েটি যেন কখনোই মন খারাপ করে না, সত্যিই বুঝতে কষ্ট হয়, সে কেমন করে 'আর এককাল' নাটকের সেই গম্ভীরতা ফুটিয়ে তোলে, হয়তো এটিই তার অভিনয় প্রতিভা।

"এখন কেমন লাগছে? কোনো সিদ্ধান্তে পৌঁছেছ?" জাং জেই অসহায় হয়ে জিজ্ঞাসা করল, যেন এক ছোট মেয়ের ছলনা সামলাতে পারছে না।

"হ্যাঁ, সিদ্ধান্তে পৌঁছেছি—ওয়াং শিক্ষক সত্যিকারের প্রতিভাবান, তাই পরবর্তী আমার পড়াশোনার দায়িত্ব আপনার ওপর।" ফ্যান ওয়েইওয়ে হঠাৎ গম্ভীর হয়ে গভীর বুকে গভীর নত করে বলল, যেন প্রাচীনকালে শিক্ষকের প্রতি শ্রদ্ধা প্রদর্শন।

শুধু জাং জেই নয়, ওয়াং ঝংমিংও ফ্যান ওয়েইওয়ের অদ্ভুত আচরণে হাসি আর কান্নার মধ্যে পড়ে গেলো। তিনি ভাবলেন, আগে অনেক শুনেছি, অভিনয়কারীরা পাগল আর দর্শকরা বোকা, কিন্তু কখনো বুঝতে পারিনি কেন। আজ ফ্যান ওয়েইওয়ের সঙ্গে দেখা হওয়ার পর বোঝা গেল।

"হা, এটা আমার কাজ, তবে দাবার দক্ষতা বাড়াতে হলে সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ হলো ব্যক্তিগত প্রচেষ্টা, অন্যের সাহায্য কেবল সহায়ক। তাই আমি মনে করি, তোমাকে একটু কষ্ট সহ্য করতে হবে," ওয়াং ঝংমিং বলল।

ফ্যান ওয়েইওয়ে কপালে ভাঁজ আনল, কষ্টের ভঙ্গিতে বলল, "আহা, তুমি লাল ফাগের ছোট ছেলেটির মতোই কথা বলছ, সত্যিই কি কোনো দ্রুত শেখার উপায় নেই? যেমন কোনো যোদ্ধার রহস্যময় গ্রন্থ, এক মাসের নির্জন সাধনা, তারপর একেবারে সর্বশ্রেষ্ঠ যোদ্ধা?"

"হা, এমন রহস্যময় গ্রন্থ অবশ্যই আছে, কিন্তু তোমার মতোই তারা শুধু উপন্যাসে থাকে। নাহলে তো এই পৃথিবীতে অনেকেই সেরা হয়ে যেতো। তাছাড়া, বাস্তব জীবনে যদি এমন গ্রন্থ থাকত, তাহলে আরেকজনও সাধনা করল, সে ও সেরার তালিকায় উঠল, কিন্তু ঐতিহাসিকভাবে কখনো একের বেশি সেরা হয়নি। তাহলে একজনের জায়গায় আরেকজন কীভাবে সেরা হতে পারে?" ওয়াং ঝংমিং হাসতে হাসতে জিজ্ঞেস করল।

"তাহলে আমি হই।" ফ্যান ওয়েইওয়ে মাথা একটু ঘুরিয়ে ভাবল, তারপর সাদা আর সুশৃঙ্খল দাঁত দেখিয়ে হাসল।

"কি?" ওয়াং ঝংমিং অবাক হয়ে বলল।

"হিহি, কারণ আমি খুব মিষ্টি!" দুই হাতের তর্জনী দুই গালে রাখল, চোখ বড় করে হাসিমুখ করল।

"কি যুক্তি?" ওয়াং ঝংমিং হতবাক, সে বুঝতে পারছিল না 'মিষ্টি' এবং 'বিশ্বসেরা' এর মধ্যে কী সম্পর্ক, যদিও ফ্যান ওয়েইওয়ের এই মিষ্টি ভঙ্গি সত্যিই আকর্ষণীয়।

"কারণ আমি মিষ্টি, লড়াইয়ের সময় কেউ আমাকে মারতে চায় না।" চোখ ঝলকিয়ে ফ্যান ওয়েইওয়ে গম্ভীর স্বরে বলল। এই তীব্র পার্থক্য আর অযৌক্তিক ব্যাখ্যা শুনে ওয়াং ঝংমিং আর হাসি ঠেকাতে পারল না, "হাহা, তোমার মানে কি অন্যরা তোমাকে মারতে চায় না আর তুমি অন্যদের মারো, তাই তুমি সেরা?"

ফ্যান ওয়েইওয়েও হেসে উঠল, মনে করল, এটা সাক্ষাতের পর থেকে দ্বিতীয়বারই সে সত্যি মজা পাচ্ছে, "হিহি, ভুল বললাম?"

"হা হা, সত্যিই খুব আলাদা মত, হয়তো বুঝতে একটু সময় লাগবে। চল, এতদূর চলে এসেছি, আজকের পাঠ শেষ করতে হবে, মূল বিষয়ে ফিরে আসি।" ওয়াং ঝংমিং হাসল।

"হ্যাঁ, শিক্ষক। অনুগ্রহ করে পাঠ শুরু করুন।" হাসি থামিয়ে ফ্যান ওয়েইওয়ে এবার গম্ভীর হল।

গলা পরিষ্কার করে, চিন্তা কিছুটা গোছিয়ে, ওয়াং ঝংমিং পাঠ শুরু করল, "তুমি কি আগের খেলার সময় পুরো শক্তি দিয়েছিলে জানি না, যদি সেটাই তোমার প্রকৃত দক্ষতা হয়, তাহলে তোমার কয়েকটি সমস্যা আছে। প্রথমত, মৌলিক দক্ষতার অভাব। এটা সাধারণ অল্পদক্ষ দাবার প্রেমিকদের সমস্যা। তারা জীবিত ও মৃত গুটির পার্থক্য বুঝতে পারে না, কখনো উপযুক্ত সময়ে গুটি বাঁচায় না, কখনো অযথা চেষ্টা করে, যার ফলে বড় গুটি মারা যায় বা গুটির কার্যকারিতা কমে যায়। দ্বিতীয়, মানসিক চাপ, অপরিচিত চাল দেখে ভয় পাওয়া, কেবল নিজের গুটির নিরাপত্তা চাই, আক্রমণ করতে সাহস পায় না, প্রতিপক্ষের গতিপথে আটকে পড়া। তৃতীয়, চিন্তার ধারাবাহিকতা খুব সরল, চতুর পথ অবলম্বন করতে জানে না। চতুর্থ, গুটির গুরুত্ব বুঝতে পারা না, শুধু গুটি খাওয়ার চেষ্টা করা। পঞ্চম, অস্থির, চিন্তা না করে শুধু অনুভূতিতে গুটি রাখা।"

"কি? শিক্ষক, আমার কি এত সব ত্রুটি আছে?" ফ্যান ওয়েইওয়ে বিস্ময়ে চিৎকার করল, মনে হলো ওয়াং ঝংমিং তাকে একেবারে অপদস্থ করল, যেন সে তো একদম নবাগতও নয়।

"হা, তুমি মনে করো বেশি না কম?" ওয়াং ঝংমিং হাসতে হাসতে প্রশ্ন করল।

"অবশ্যই অনেক বেশি! আমি কি এতটাই খারাপ?" ফ্যান ওয়েইওয়ে ঠোঁট বের করে বলল।

"হা, তুলনা করতে হবে কার সাথে। একজন অপ্রশিক্ষিত মেয়ের জন্য তোমার দক্ষতা স্বাভাবিক। ভালো বলা হলেও কিছুটা অবাস্তব, খারাপ বলা হলেও কিছুটা অবাস্তব। সবকিছু তোমার নিজস্ব মানদণ্ডের ওপর নির্ভর করে।" ওয়াং ঝংমিং বলল। সে বুঝতে পারল ফ্যান ওয়েইওয়ে নিজেকে অনেক গর্ব করে, খুব বুদ্ধিমান, তাই পরিস্থিতি অনিশ্চিত থাকলে আগে থেকেই হেরে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নেয়, কারণ সে পরাজয় অনেক বেশি গুরুত্ব দেয়, তাই যখন পরিস্থিতি নিয়ন্ত্রণে থাকে না তখন সে ভান করে যেন তা তাকে স্পর্শ করেনি, যেন মুখোশ পরানো নৃত্যশিল্পী, যার আনন্দ-বেদনা কেবল সে নিজেই বুঝতে পারে। তাই এমন মানুষের সঙ্গে কথা বলার সময় শব্দ বাছাইয়ে সাবধান থাকতে হয়, অতিরিক্ত সঙ্গতিপূর্ণ বা সমালোচনামূলক হওয়া উচিত নয়, কারণ উভয় ক্ষেত্রেই ছলনা বুঝে গেলে তারা অনুভূতিতে আঘাত পায়, আর নিজে বুঝতে পারে না।

"ঠিক আছে, আপনি যা বললেন তা নিঃসন্দেহে সত্য। তাহলে আমি কীভাবে এই সমস্যাগুলো ঠিক করব?" ফ্যান ওয়েইওয়ে চোখ ঝলকিয়ে জিজ্ঞেস করল, সে অবশ্যই নিম্নমানে মানিয়ে নিতে চায় না, নাহলে কেন শিক্ষককে পাঠের জন্য আনত?

"মৌলিক দক্ষতার উন্নতি সব সমস্যার মূলে। যেমন বলে, ‘মুষ্টি শিখো না, শুধু চাল শিখলে বয়স হলে সেই দক্ষতা কাজে আসে না’। মৌলিক দক্ষতা না থাকলে যতই শেখো, তা হবে শুধুই বাহারি দেখানোর জন্য। শক্তিশালী প্রতিপক্ষের মুখোমুখি হলে ভেঙে পড়বে। মৌলিক দক্ষতা বাড়ানোর সবচেয়ে কার্যকর উপায় হলো জীবিত-মৃত গুটি সমাধান করা এবং দাবার খেলা অনুশীলন। আমি তোমার জন্য দুটি বই এনেছি। তোমার সময় সীমিত, অনেক সময় দিতে পারবে না, তবে ন্যূনতম হিসেবে প্রতিদিন পাঁচটি জীবিত-মৃত গুটি সমাধান করবে এবং একটি দাবার খেলা সাজাবে। জীবিত-মৃত গুটি সমাধানের সময় গুটি সরানো যাবে না, অন্য কারো সাহায্য নাও যাবে। দাবার খেলা সাজানোর সময় তার অর্থ বুঝতে হবে না, দ্রুত শেষ করতে হবে। কোনো সমস্যা?" ওয়াং ঝংমিং ব্যাগ থেকে দুটি বই বের করে ফ্যান ওয়েইওয়ের হাতে দিল।