প্রেমের স্বপ্নে যুগল, সত্য-মিথ্যার জটিল বিভ্রম (ছয়)

চেন রওয়ায়ু বিমূর্তভাবে সেতারটি ছুঁয়ে যাচ্ছিলেন, "হান宫ে শরৎ চাঁদের আলো" নামে একটি সুর-রচনা নিখুঁতভাবে পরিবেশন করলেন। সুরের মধ্যে বিষণ্নতা ও অভিযোগের আবেগ এমনভাবে জড়িয়ে রয়েছে, যেন হৃদয়ের গভীর থেকে উঠে আসা কান্না। শুধু রাজপ্রাসাদের বন্দী নারীর বেদনা প্রকাশিত হয়নি, নিজের মনের কথাও ফুটে উঠেছে, যা শ্রোতাকে আবেগে ভাসিয়ে দেয়।

তিনি তো শুয়া নন, আপনি যতই মনে করেন তারা একইরকম, তবু তিনি শুয়া নন!

ফু চুয়ানের কথা এখনও কানে বাজছে, যেন হৃদয়ে গভীরভাবে খোদাই হয়ে গেছে; যতই চেষ্টা করেন, মুছে ফেলা যায় না। শুধু সুরের ওঠানামা বারবার বাড়তে থাকে, হঠাৎ এক চিৎকারে সেতারের তার ছিঁড়ে যায়। চেন রওয়ায়ু চোখ বন্ধ করে নিলেন, রক্ত ফোঁটা ফোঁটা করে সেতারে পড়তে লাগল, প্রতিটি ফোঁটা যেন মনে গেঁথে যাচ্ছে, হৃদয় রক্তে রাঙা হচ্ছে।

ঝৌ জি ইউয়ান সাহায্য করতে এগিয়ে আসছিলেন, ঠিক তখনই শুয়ান এসে গেলেন; সবাই বুঝে নিয়ে সরে গেল। শুয়ান চেন রওয়ায়ুর আহত আঙুল তুলে নিলেন, রক্ত চুষে রুদ্ধ করলেন, দীর্ঘশ্বাস ফেলে বললেন, "পরবর্তীতে যাই হোক, নিজেকে আঘাত করা যাবে না; যদি রাগ হয়, তা আমার উপরই প্রকাশ করো।"

"রওয়ায়ু সাহস পায় না," শান্ত উত্তর।

"রওয়ায়ু, তোমার আঘাতে আমার হৃদয় ব্যথা করে, এখানে," শুয়ান চেন রওয়ায়ুর হাত নিজের হৃদয়ের ওপর রাখলেন। কিন্তু চেন রওয়ায়ুর চোখে কেবল শীতলতা, তিনি হাত সরিয়ে নিয়ে বললেন, "রওয়ায়ু লোফেই-র মতো নন, সম্রাটের দুঃখের দরকার নেই।"

চেন রওয়ায়ুর কথা যেন সম্রাটের মুখে এক চড় দিয়ে গেল; ফু চুয়ানের কথা আবার মনে পড়ে, সত্য ভালোবাসা নাকি ছায়া, তা তিনি সত্যিই বুঝতে পারেন না; মনে হয় যেন তারা একই ব্যক্তি, ছায়ার কোনো অস্তিত্ব নেই।

"শুয়া তো মৃত, তোমার নিজের সাথে তুলনা করার প্রয়োজন নেই।"

চেন রওয়ায়ু উত্তর দিলেন না, কারণ তিনি জানেন না কীভাবে উত্তর দেবেন; মন অস্থির। শুয়ান চেন রওয়ায়ুর শীতল মুখের দিকে তাকিয়ে মন খারাপ করলেন, হাঁটু মুড়ে দুর্বলভাবে চেন রওয়ায়ুর কোমর জড়িয়ে ধরলেন, মিনতি করে বললেন, "রওয়ায়ু, এমন করো না; আমি তোমাকে হারাতে পারি না।"

চেন রওয়ায়ুর মনে নানা স্বাদ; তিনি কি ভুল করেছেন? তিনি তো শুধু অতীতের নিজেকে ভালোবেসেছেন; তিনি নিজের তৈরি জালে আটকে গেছেন, এর জন্য কি তিনি দায়ী? মিথ্যা ও চাতুর্যের বুননে গড়া সম্পর্ক, সত্যিকারের ভালোবাসার কি কোনো অর্থ আছে?

সম্ভবত, তিনি রাগ করছেন শুয়ান-এর ওপর নয়, নিজের ওপর; তিনিই তাদের সম্পর্ককে ক্ষমতার গভীরতায় ঠেলে দিয়েছেন, তিনিই সম্রাটের আন্তরিকতা কবর দিয়েছেন।

"সম্রাট, আপনি ফিরে যান। আমি একটু একা থাকতে চাই।"

"ঠিক আছে, কয়েকদিন পর আবার আসব; তবে তুমি যা-ই সিদ্ধান্ত নাও, তোমাকে আমি যেতে দেব না।"

রাজধানীতে সবাই মিলেমিশে ত্রাণের জন্য অর্থ সংগ্রহে ব্যস্ত। এই সময়, গুয়াংশিতে, লেং ইউয়েত দিনরাত নিরলসভাবে আহতদের সাহায্য করছেন।

"আহত হাত দিয়ে ভারী কিছু ধরবে না; ক্ষত পানিতে লাগবে না; আগামীকাল আবার দেখাতে আসবেন।"

"ধন্যবাদ ডাক্তার," রোগী উঠতেই আরেকজন এসে গেল। বন্যার কারণেই অনেকেই আহত, বিশেষ করে বৃদ্ধ, মহিলা ও শিশু। এক বৃদ্ধা চিন্তিত মুখে বললেন, "ডাক্তার, আমার কোমর এতদিন হলো দেখাচ্ছি, তবু ঠিক হচ্ছে না কেন?"

"হাড়-মাংসের ক্ষত শতদিনে সারে, ধীরে ধীরে সেরে উঠবে; তাড়াহুড়ো করলে চলবে না। আজ কেমন লাগছে?"

"এখনও একটু একটু ব্যথা, কোমর ঝুঁকাতে পারি না, মনে হয় পিঠের মাংস খুব টাইট।"

"কিছু হাঁটাহাঁটি করেন?"

"হ্যাঁ, সবকিছু বন্যায় ভেসে গেছে, সারাদিন কোনো কাজ নেই; তাই ঘুরে ঘুরে বেড়াই।" বৃদ্ধা কথা শেষ করতেই আরেকটি দীর্ঘশ্বাস। লেং ইউয়েত কলম রেখে সান্ত্বনা দিলেন, "সমস্যার সমাধান আছে, অতিরিক্ত চিন্তা শরীরের জন্য ভালো নয়; মন শান্ত থাকলে রোগও দ্রুত সারে।"

"ঠিক আছে, ধন্যবাদ ডাক্তার।"

সকালভর রোগী দেখা, গলা শুকিয়ে গেল; লেং ইউয়েত অস্বস্তিতে কাশি দিলেন, সঙ্গে সঙ্গে সামনে এক বাটি পানি; অবাক হয়ে বাটির দিকে তাকালেন, বিরক্ত হয়ে বললেন, "আবার তুমি?"

"আমি কেন হবে না? শুধু তুমি আহতদের সাহায্য করবে, আমি পারবো না?" নালা জিং সুয়েন হাতের বাটি একটু নেড়ে বললেন, "তুমি তো তৃষ্ণার কথা বলেছিলে, পানি খাও!"

"ধন্যবাদ, এখানে ঠিকমতো খাওয়া-ঘুম নেই; তুমি বড়লোকের মেয়ে, সহ্য করতে না পারলে চলে যাও।"

"কীভাবে বুঝলে আমি সহ্য করতে পারি না? কখন বড়লোকের আচরণ দেখিয়েছি? কুকুরে লুই তংবিনকে কামড়ে দিল, ভালো মানুষকে চিনতে পারে না!" নালা জিং সুয়েন রাগে মুখ ফিরিয়ে নিলেন। তিনি তো এত কষ্ট করে এসেছেন, তবু লেং ইউয়েতের আচরণে মন খারাপ।

"তুমি চাইলে যা-ই করো, শুধু আমার কাজে বাধা দিও না।" লেং ইউয়েত ব্যস্ত হাতে কাজ করছেন, তাকানও না। নালা জিং সুয়েন হঠাৎ তাঁর হাত থেকে কাপড় ছিনিয়ে নিয়ে বললেন, "আমি কোথায় তোমার কাজে বাধা দিলাম? আমি তো সাহায্য করি, তুমি বলো আমি বাধা দিচ্ছি; তুমি কি বুঝতে পারো না, এটা খুব অন্যায়!"

"এখনই বাধা দিচ্ছ, কাপড় ফেরত দাও।"

"তুমি! গন্ধে ভরা লেং ইউয়েত, আমাকে রাগিয়ে দিলে!" কাপড় ছুঁড়ে দিয়ে রাগে বেরিয়ে গেলেন, লেং ইউয়েত ব্যস্ত থাকলেন, তাকে আর গুরুত্ব দিলেন না।